To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a mimic buried 20 yards away

Edge of Tomorrow

There's a mimic buried 20 yards away. It attacks when you start the engine. Get your...

Edge of Tomorrow • 2014

There's a mimic buried 20 yards away. It attacks when you start the engine. Get your weaponand get in the helicopter, cage. There's more in the field back there. Only one of us ever makes it. Only thing we haven't tried is youwalk away. Go to the farmhouse. There's a cellar, food. You wait there till Iget back. You'll be safe. I'm a soldier. I volunteered.I'm not walking away. You die here. Right here. I can't save you. And if I go on and kill the omega,you're dead. Forever. Why does it matter what happens to me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

There's a mimic buried 20 yards away

00:00:04.546 --> 00:00:06.256

It attacks when you start the engine

00:00:07.799 --> 00:00:10.218

Get your weapon and get in the helicopter cage

00:00:10.468 --> 00:00:12.595

There's more in the field back there

00:00:14.764 --> 00:00:16.099

Only one of us ever makes it

00:00:17.684 --> 00:00:20.284

Only thing we haven't tried is you walk away Go to the farmhouse

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

There's a cellar food

00:00:21.771 --> 00:00:24.482

You wait there till I get back You'll be safe

00:00:24.732 --> 00:00:27.944

I'm a soldier I volunteered I'm not walking away

00:00:28.194 --> 00:00:30.572

You die here Right here

00:00:33.408 --> 00:00:34.408

I can't save you

00:00:34.576 --> 00:00:37.954

And if I go on and kill the omega you're dead

00:00:38.204 --> 00:00:39.205

Forever

00:00:39.456 --> 00:00:41.916

Why does it matter what happens to me

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

هنالك محاكي مدفون على بعد عشرين يارده

00:00:04.335 --> 00:00:06.212

يقوم بالمهاجمه بمجرد اشعالك للمحرك

00:00:07.755 --> 00:00:09.966

احمل سلاحك وتعال إلى المروحية كيج

00:00:10.003 --> 00:00:12.001

هناك أكثر من مجرد ميدان المعركة هناك

00:00:14.072 --> 00:00:16.179

واحد منا فقط سينجح بذلك

00:00:16.388 --> 00:00:16.889

ادخل

00:00:17.001 --> 00:00:19.892

الطريقة الوحيدة التي لم نجربها هي ان تبتعدي فقط اذهب إلى المنزل

00:00:20.999 --> 00:00:23.352

اذهب إلى هناك وانتظري فهنالك المقر والمؤونه حتى أعود

00:00:23.477 --> 00:00:24.478

وستكونين بمأمن

00:00:24.604 --> 00:00:26.772

انا جنديه وقد تطوعت

00:00:26.814 --> 00:00:27.815

ولن ابتعد

00:00:27.094 --> 00:00:29.999

ستموتين هنا

00:00:29.482 --> 00:00:30.275

هنا تماما

00:00:32.694 --> 00:00:33.082

لا أستطيع حمايتك

00:00:34.487 --> 00:00:36.698

ولو ذهبت أنا وقتلت الأوميغا

00:00:36.865 --> 00:00:37.866

فستموتين

00:00:38.407 --> 00:00:39.998

إلى الأبد

00:00:39.533 --> 00:00:41.041

لماذا يهم مايحدث لي

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

20 metrů odsud je zahrabaný Mimik

00:00:04.356 --> 00:00:06.215

Jakmile nastartuješ zaútočí

00:00:07.763 --> 00:00:09.961

Vem zbraň a nasedni do vrtulníku Cagi

00:00:10.276 --> 00:00:12.113

Na poli jsou další

00:00:14.959 --> 00:00:16.894

Nikdy nepřežijeme oba Nastup

00:00:17.999 --> 00:00:19.886

Ale nezkusili jsme se vrátit do domu

00:00:20.002 --> 00:00:23.341

Je tam sklep s jídlem Počkáme než se rozední

00:00:23.461 --> 00:00:24.498

Budeš v bezpečí

00:00:24.618 --> 00:00:26.079

Jsem voják Šla jsem do toho dobrovolně

00:00:26.826 --> 00:00:27.084

Neuteču z boje

00:00:27.096 --> 00:00:29.002

Umřeš tady

00:00:29.048 --> 00:00:30.279

Přímo tady

00:00:32.707 --> 00:00:33.816

Nemůžu tě zachránit

00:00:34.482 --> 00:00:37.676

A jestli pak zabiju Omegu jsi mrtvá

00:00:38.412 --> 00:00:39.997

Navždy

00:00:39.052 --> 00:00:41.418

Co na tom záleží co se se mnou stane

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Il y a un Mimic enterré à 18 mètres

00:00:04.335 --> 00:00:06.211

Il attaque lorsque vous démarrez le moteur

00:00:07.755 --> 00:00:09.965

Prenez votre arme et montez dans l'hélicoptère Cage

00:00:10.299 --> 00:00:12.093

Il y en a plus dans le terrain là bas

00:00:14.072 --> 00:00:16.178

Un seul d'entre nous y arrive

00:00:16.388 --> 00:00:16.889

Montez

00:00:17.096 --> 00:00:19.893

La seule chose que nous n'avons pas essayé c'est celle où vous marchez loin pour revenir à la ferme

00:00:20.999 --> 00:00:23.353

Il y a un cellulaire de la nourriture Vous attendez là jusqu'à ce que je revienne

00:00:23.478 --> 00:00:24.479

Vous serez en sécurité

00:00:24.605 --> 00:00:26.773

Je suis un soldat Je me suis engagée

00:00:26.815 --> 00:00:27.815

Je ne vais pas fuire

00:00:27.939 --> 00:00:29.999

Vous mourez ici

00:00:29.483 --> 00:00:30.277

Juste ici

00:00:32.696 --> 00:00:33.082

Je ne peux pas vous sauver

00:00:34.487 --> 00:00:36.699

Et si j'y vais et que je tue l'Oméga

00:00:36.866 --> 00:00:37.866

Vous êtes morte

00:00:38.408 --> 00:00:39.001

pour toujours

00:00:39.534 --> 00:00:41.411

Pourquoi est ce si important ce qui m'arrive

00:00:01.000 --> 00:00:04.357

Ein Mimic ist 20 m von hier vergraben

00:00:04.052 --> 00:00:06.273

Er greift an sobald Sie starten

00:00:07.008 --> 00:00:10.395

Holen Sie Ihre Waffe und steigen Sie ein Cage

00:00:10.056 --> 00:00:12.711

In dem Feld da hinten sind noch mehr

00:00:14.084 --> 00:00:16.194

Es überlebt immer nur einer von uns

00:00:16.036 --> 00:00:17.051

RITA Steigen Sie ein

00:00:17.068 --> 00:00:20.024

Wir haben nur noch nicht versucht was passiert wenn Sie einfach zurück ins Haus gehen

00:00:20.004 --> 00:00:21.595

Da gibt's einen Keller Essen

00:00:21.008 --> 00:00:24.599

Warten Sie dort auf mich Da sind Sie in Sicherheit

00:00:24.076 --> 00:00:28.999

Ich bin Soldatin Ich bin freiwillig hier Ich laufe nicht weg

00:00:28.002 --> 00:00:30.635

Sie sterben hier Genau hier

00:00:31.044 --> 00:00:34.433

Ich kann Sie nicht retten

00:00:34.006 --> 00:00:39.311

Und wenn ich weitermache und das Omega töte werden Sie tot sein Für immer

00:00:39.048 --> 00:00:42.999

Warum ist es so wichtig was mit mir passiert

00:00:01.000 --> 00:00:04.091

Van ott egy Mimic a földben 20 méterre innen

00:00:04.562 --> 00:00:06.695

Akkor támad ha beindítod a gépet

00:00:07.917 --> 00:00:10.162

Hozza a fegyverét Cage és szálljon be

00:00:10.491 --> 00:00:12.642

Vannak még többen is a mezőn

00:00:15.028 --> 00:00:17.999

Csak egyikünk éli túl Szálljon be

00:00:17.002 --> 00:00:18.956

Csak azt nem próbáltuk még hogy ezen a ponton kiszállsz

00:00:18.098 --> 00:00:20.999

Csak menj vissza a házba

00:00:20.112 --> 00:00:23.592

Ott van egy pince és élelem Megvárod amíg visszajövök

00:00:23.616 --> 00:00:26.285

és életben maradsz Katona vagyok

00:00:26.308 --> 00:00:29.515

Önkéntes Nem fogok kiszállni Meg fogsz halni

00:00:29.635 --> 00:00:31.385

Itt és most

00:00:31.409 --> 00:00:34.527

Én nem tudlak megmenteni

00:00:34.647 --> 00:00:39.522

És ha továbbmegyek és megölöm az Omegát halott maradsz örökre

00:00:39.642 --> 00:00:41.993

Miért olyan fontos hogy mi lesz velem

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Pagon Itu bukan nama sebenarnya aku

00:00:11.834 --> 00:00:14.944

Aku teringin bertemu dengan kakak kau di Arked ini sebenarnyanya

00:00:16.672 --> 00:00:19.113

Mungkin aku tidak mau berbicara karena aku mau kau berdiam sejenak

00:00:19.415 --> 00:00:20.603

Tapi kau sudah berbicara denganku

00:00:20.281 --> 00:00:24.999

Cage aku tidak perlu berbicara dengan kau dan jika ini bagus untuk kau

00:00:24.999 --> 00:00:27.746

Tetapi berlainan pada aku juga setidaknya kau tahu dimana kau ada sebenarnya

00:00:29.446 --> 00:00:31.375

Mark Hedrics apakah kau mau pergi kepadanya

00:00:32.387 --> 00:00:34.513

Bagaimana kau tahu nama itu Pada yang sebelum ini

00:00:35.618 --> 00:00:38.132

Itu tidak mungkin Jikalau tidak bagaimana aku tahu nama dia

00:00:38.132 --> 00:00:40.352

Bila aku mau pergi aku akan terus pergi pada dia

00:00:42.522 --> 00:00:44.149

karena itulah kau tidak mau bicara dengan aku

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

C'è un Mimic sotterrato diciotto metri da qui

00:00:04.038 --> 00:00:07.021

Attacca quando fai partire il motore

00:00:07.075 --> 00:00:10.033

Prendi la tua arma ed entra nell'elicottero Cage

00:00:10.036 --> 00:00:13.009

Non è semplicemente una battaglia in campo questa

00:00:14.072 --> 00:00:17.014

Solo uno di noi ce la fa Entra

00:00:17.017 --> 00:00:20.999

L'unica versione che non abbiamo provato è quella in cui te ne vai

00:00:20.009 --> 00:00:22.223

torni nella fattoria C'è una cantina c'è cibo

00:00:22.253 --> 00:00:24.065

Aspetti lì finché non torno Sarai al sicuro

00:00:24.068 --> 00:00:26.087

Sono un soldato una volontaria

00:00:26.009 --> 00:00:27.099

Non me ne vado

00:00:28.002 --> 00:00:29.005

Muori qui

00:00:29.053 --> 00:00:31.027

Proprio qui

00:00:32.069 --> 00:00:34.049

Non posso salvarti

00:00:34.052 --> 00:00:36.091

E se vado avanti e uccido l'Omega

00:00:36.094 --> 00:00:38.042

Sei morta

00:00:38.045 --> 00:00:39.055

Per sempre

00:00:39.058 --> 00:00:42.041

Che importanza ha che succede a me

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

20 metrów stąd jest zakopany Mimik

00:00:04.038 --> 00:00:06.063

Zaatakuje kiedy uruchomisz silnik

00:00:07.008 --> 00:00:09.097

Bierz broń i wsiadaj do helikoptera

00:00:10.026 --> 00:00:12.014

Na polu jest kolejny

00:00:14.098 --> 00:00:16.089

Zginiemy oboje Wsiadaj

00:00:17.002 --> 00:00:19.009

Jedyne czego nie próbowałem to powrót na farmę

00:00:20.002 --> 00:00:23.034

Jest dużo jedzenia Poczekaj aż wrócę

00:00:23.044 --> 00:00:26.072

Będziesz bezpieczna Jestem żołnierzem

00:00:26.082 --> 00:00:27.086

Nie odejdę

00:00:27.099 --> 00:00:30.028

Zginiesz tutaj Właśnie tutaj

00:00:32.007 --> 00:00:34.002

Nie potrafię cię ocalić

00:00:34.049 --> 00:00:37.066

Jeśli pójdę zabić Omegę stracę cię

00:00:38.042 --> 00:00:39.029

Na zawsze

00:00:39.005 --> 00:00:41.042

Czy to ważne co będzie ze mną

Available in 9 languages

Duration

43 seconds

Views

485

Timestamp in Movie

01:07:45

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

action, science fiction

Production

RatPac Entertainment,Village Roadshow Pictures,VIZ Media,3 Arts Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Major Bill Cage is an officer who has never seen a day of combat when he is unceremoniously demoted and dropped into combat. Cage is killed within minutes, managing to take an alpha alien down with him. He awakens back at the beginning of the same day and is forced to fight and die again... and again - as physical contact with the alien has thrown him into a time loop.