To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am old

I am old. I can't do this forever. Now that you've beaten my time,there's only one thing...

Elemental • 2023

I am old. I can't do this forever. Now that you've beaten my time,there's only one thing you haven't done. Tomorrow I sleep in... and I want you to run shop for Red Dot Sale. Seriously? By myself? If you can do thatwithout losing your temper... it will show me you are able to take over. You got it, Àshfá

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

I am old I can't do this forever

00:00:04.253 --> 00:00:08.034

Now that you've beaten my time there's only one thing you haven't done

00:00:08.507 --> 00:00:10.384

Tomorrow I sleep in

00:00:10.551 --> 00:00:13.637

and I want you to run shop for Red Dot Sale

00:00:13.804 --> 00:00:15.556

Seriously By myself

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

If you can do that without losing your temper

00:00:18.684 --> 00:00:21.001

it will show me you are able to take over

00:00:21.896 --> 00:00:23.064

You got it Àshfá

00:00:01.000 --> 00:00:03.697

لقد كهلت لا يمكنني فعل هذا إلى الأبد

00:00:04.175 --> 00:00:06.074

الآن أن ك كسرت رقمي القياسي

00:00:06.168 --> 00:00:08.311

لكن هناك شيء واحد فقط لم تفعلينه

00:00:08.405 --> 00:00:10.227

غد ا سأنام لوقت متأخر

00:00:10.321 --> 00:00:13.628

وأريدك أن تهتمي ببيع العلامات الحمراء

00:00:13.073 --> 00:00:15.403

جدي ا لوحدي

00:00:15.473 --> 00:00:18.161

إذا تمكنت من فعل ذلك دون أن تفقدي اعصابك

00:00:18.631 --> 00:00:21.025

سوف تثبت لي أن بوسعك تولي زمام الأمور

00:00:21.844 --> 00:00:22.993

لك ذلك يا آشفا

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

বয়স হয় ছ স র জ বন ত আর এসব করত প রব ন

00:00:04.294 --> 00:00:08.034

এখন ত আম র র কর ডও ভ ঙ দ য় ছ ব যস একট জ ন সই ব ক

00:00:08.549 --> 00:00:10.384

ক ল আম ন ক ড ক ঘ ম ব

00:00:10.551 --> 00:00:13.595

আর ত ম স মল ব র ড ডট স ল

00:00:13.804 --> 00:00:15.514

সত য আম

00:00:15.681 --> 00:00:18.517

যদ ক ল ম জ জ ন হ র য় সব স মল ত প র

00:00:18.642 --> 00:00:21.103

তব ব ঝ য ব ত ম এই দ ক ন র ল য় ক হয় গ ছ

00:00:21.854 --> 00:00:23.105

স মল ন ব আশফ

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Je suis vieux Et pas éternel

00:00:04.026 --> 00:00:08.034

Tu m'as battu Il te reste une seule chose à faire

00:00:08.051 --> 00:00:10.003

Demain grasse matinée

00:00:10.051 --> 00:00:13.068

Je te laisse te charger des Soldes

00:00:13.089 --> 00:00:15.006

Sérieux Toute seule

00:00:15.081 --> 00:00:18.023

Si tu y arrives sans exploser

00:00:18.069 --> 00:00:20.098

je saurai que tu es prête

00:00:21.009 --> 00:00:22.098

D'accord Àshfá

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ich bin alt und kann das nicht ewig machen

00:00:03.878 --> 00:00:08.383

Du hast den Rekord gebrochen jetzt gibt's nur noch eins für dich zu tun

00:00:08.055 --> 00:00:10.468

Morgen schlafe ich aus

00:00:10.552 --> 00:00:13.805

Ich möchte dass du am Schnäppchentag den Laden schmeißt

00:00:13.972 --> 00:00:15.723

Echt jetzt Ganz allein

00:00:15.807 --> 00:00:18.081

Wenn du es schaffst ohne Beherrschung zu verlieren

00:00:18.893 --> 00:00:21.646

weiß ich dass du in der Lage bist zu übernehmen

00:00:21.813 --> 00:00:23.106

Alles klar Àshfá

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Aku sudah tua Aku tak bisa terus begini

00:00:04.253 --> 00:00:08.034

Setelah mengalahkan rekorku tinggal satu hal yang belum kau lakukan

00:00:08.507 --> 00:00:10.384

Besok aku mau bangun siang

00:00:10.551 --> 00:00:13.637

dan kau yang mengelola toko untuk Obral Stiker Merah

00:00:13.804 --> 00:00:15.556

Sungguh Aku sendiri

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

Jika kau bisa melakukannya tanpa emosi

00:00:18.684 --> 00:00:21.001

itu akan membuktikan bahwa kau bisa ambil alih

00:00:21.896 --> 00:00:23.064

Baiklah Àshfá

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

私は年をとったいつまでもこんなことはできない

00:00:04.712 --> 00:00:06.672

私のタイムを上回った

00:00:06.756 --> 00:00:08.883

たった一つまだやっていないことがある

00:00:08.967 --> 00:00:10.802

明日は寝る

00:00:10.885 --> 00:00:14.179

そしてレッドドットセールのために

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

マジで一人で

00:00:16.182 --> 00:00:18.976

キレずにそれができればキレることなく

00:00:19.999 --> 00:00:21.479

それは私にあなたは私に引き継ぐことができる

00:00:22.355 --> 00:00:23.481

ft Àshfá を手に入れた

00:00:01.000 --> 00:00:03.671

Я уже стар Мне пора на покой

00:00:04.177 --> 00:00:08.226

Раз уж ты побила мой рекорд осталась последняя проверка

00:00:08.435 --> 00:00:10.272

Завтра я буду отсыпаться

00:00:10.439 --> 00:00:13.486

А ты проведёшь распродажу

00:00:13.695 --> 00:00:15.407

Без шуток В одиночку

00:00:15.574 --> 00:00:18.412

Если сможешь сохранить спокойствие

00:00:18.537 --> 00:00:21.000

я разрешу занять моё место

00:00:21.752 --> 00:00:23.013

Спасибо папа

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Soy viejo No puedo hacer esto para siempre

00:00:04.253 --> 00:00:08.034

Ahora que batiste mi récord solo hay una cosa que no hiciste

00:00:08.507 --> 00:00:10.384

Mañana dormiré hasta tarde

00:00:10.551 --> 00:00:13.637

y quiero que te encargues de la venta de etiqueta roja

00:00:13.804 --> 00:00:15.556

En serio Yo sola

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

Si puedes hacerlo sin perder los estribos

00:00:18.684 --> 00:00:21.001

me probarás que puedes hacerte cargo

00:00:21.896 --> 00:00:23.064

Claro Àshfá

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

229

Timestamp in Movie

00:13:37

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows Ember and Wade, in a city where fire-, water-, earth- and air-residents live together.