To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think I'm failing

I think I'm failing. My Àshfá should have retired years ago,but he doesn't think I'm...

Elemental • 2023

I think I'm failing. My Àshfá should have retired years ago,but he doesn't think I'm ready. You have no idea how hard they've worked. Or what they've had to endure. Family they left behind. How do you repay a sacrifice that big? It all feels like a burden. How can I say that? I'm a bad daughter. Hey, no. You're doing your best. I'm a mess. Nah. I think you're even more beautiful

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

I think I'm failing

00:00:04.295 --> 00:00:08.216

My Àshfá should have retired years ago but he doesn't think I'm ready

00:00:09.551 --> 00:00:12.971

You have no idea how hard they've worked

00:00:13.068 --> 00:00:15.306

Or what they've had to endure

00:00:16.099 --> 00:00:17.892

Family they left behind

00:00:18.643 --> 00:00:21.479

How do you repay a sacrifice that big

00:00:21.813 --> 00:00:23.648

It all feels like a burden

00:00:23.815 --> 00:00:25.065

How can I say that

00:00:25.817 --> 00:00:27.277

I'm a bad daughter

00:00:27.444 --> 00:00:30.572

Hey no You're doing your best

00:00:32.615 --> 00:00:33.007

I'm a mess

00:00:34.284 --> 00:00:36.953

Nah I think you're even more beautiful

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

أظن ني أواصل الفشل

00:00:04.337 --> 00:00:08.258

كان يجب أن يتقاعد أبي منذ سنين ولكن ه يظن ني لست مستعدة

00:00:09.592 --> 00:00:13.012

إن ك لا تعلم شيئ ا عن مدى صعوبة عملهم

00:00:13.068 --> 00:00:15.039

أو ما كان عليهم أن يتحمل وه

00:00:16.182 --> 00:00:17.892

الأسره التي تركوها خلفهم

00:00:18.643 --> 00:00:21.563

ماذا عساي أن أفعل أكثر من تضحية كهذه

00:00:21.813 --> 00:00:23.069

وأشعر أن ني م ثقلة بذلك

00:00:23.857 --> 00:00:25.692

كيف لي أن أبوح بذلك

00:00:25.859 --> 00:00:27.318

لست إبنة صالحة

00:00:27.527 --> 00:00:30.655

مهل ا إن ك تؤد ين ما بوسعك

00:00:32.657 --> 00:00:33.007

إن ني مرتبكة

00:00:34.325 --> 00:00:36.995

كل ا أعتقد أن ك فاتنة أيض ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

মন হয় আম হ র গ ছ

00:00:04.337 --> 00:00:08.258

আম র আশফ র অন ক বছর আগ ই র ট য় র হওয় উচ ত ছ ল ক ন ত আম ত র হয় ছ বল স মন কর ন

00:00:09.592 --> 00:00:13.012

ত ম র ক ন ধ রণ ন ই ত র কত পর শ রম কর ছ

00:00:13.068 --> 00:00:15.039

ব কতক ছ সহ য কর ছ

00:00:16.182 --> 00:00:17.892

ন জ র পর ব রক ছ ড় এস ছ

00:00:18.643 --> 00:00:21.563

এত বড় বল দ ন র ঋণ ক উ ক ভ ব চ ক ব

00:00:21.813 --> 00:00:23.069

এট অন ক বড় ব ঝ মন হয়

00:00:23.857 --> 00:00:25.692

এসব ক বলছ আম

00:00:25.859 --> 00:00:27.318

আম একট খ র প ম য়

00:00:27.527 --> 00:00:30.655

এই ন ত ম ন জ র স র ট দ চ ছ

00:00:32.657 --> 00:00:33.007

আম র অবস থ দ খ

00:00:34.325 --> 00:00:36.995

ন হ ত ম ক আরও স ন দর ল গছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

J'ai échoué

00:00:04.003 --> 00:00:08.014

Mon Àshfá devrait être en retraite mais il ne me croit pas prête

00:00:09.056 --> 00:00:12.098

Si tu savais comme ils ont travaillé

00:00:13.068 --> 00:00:15.023

Ce qu'ils ont dû endurer

00:00:16.001 --> 00:00:17.009

Abandonner leur famille

00:00:18.065 --> 00:00:21.004

Comment être digne d'un tel sacrifice

00:00:21.082 --> 00:00:23.065

C'est comme un fardeau

00:00:23.082 --> 00:00:25.032

Je devrais pas dire ça

00:00:25.082 --> 00:00:27.028

Je suis une mauvaise fille

00:00:27.045 --> 00:00:30.028

Non tu fais de ton mieux

00:00:32.062 --> 00:00:33.007

Je suis affreuse

00:00:35.021 --> 00:00:36.087

Je te trouve encore plus belle

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ich mache alles falsch

00:00:04.211 --> 00:00:08.173

Mein Àshfá sollte im Ruhestand sein aber er hält mich nicht für bereit

00:00:09.425 --> 00:00:13.262

Du hast keine Ahnung wie hart sie gearbeitet haben

00:00:13.429 --> 00:00:15.806

Oder was sie durchmachen mussten

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Sie haben die Familie zurückgelassen

00:00:18.559 --> 00:00:21.437

Wie kann man ein solches Opfer wiedergutmachen

00:00:21.687 --> 00:00:23.814

Es fühlt sich wie eine Bürde an

00:00:23.898 --> 00:00:27.276

Wie kann ich so was sagen Ich bin eine schlechte Tochter

00:00:27.443 --> 00:00:30.487

Hey Nein Du gibst dein Bestes

00:00:31.322 --> 00:00:34.366

Sie seufzt Ich fühl mich ausgebrannt

00:00:34.658 --> 00:00:37.745

Nein Ich finde du wirst immer schöner

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Aku gagal

00:00:04.295 --> 00:00:08.216

Seharusnya Àshfá pensiun tahunan lalu tetapi menurutnya aku belum siap

00:00:09.551 --> 00:00:12.971

Kau tak tahu betapa mereka sudah bekerja keras

00:00:13.068 --> 00:00:15.306

Atau apa yang mereka alami

00:00:16.099 --> 00:00:17.892

Keluarga yang mereka tinggalkan

00:00:18.643 --> 00:00:21.479

Bagaimana cara membalas pengorbanan sebesar itu

00:00:21.813 --> 00:00:23.648

Semua ini terasa seperti beban

00:00:23.815 --> 00:00:25.065

Kenapa aku bilang begitu

00:00:25.817 --> 00:00:27.277

Aku anak yang buruk

00:00:27.444 --> 00:00:30.572

Tidak Kau sudah berusaha sebaiknya

00:00:32.615 --> 00:00:33.007

Aku berantakan

00:00:34.284 --> 00:00:36.953

Tidak Menurutku kau tambah cantik

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

失敗していると思う

00:00:04.295 --> 00:00:06.714

私のアシュファは何年も前に引退しているはずだ

00:00:06.797 --> 00:00:08.173

でも彼は私がまだ準備ができていないと思っている

00:00:09.055 --> 00:00:12.097

あなたにはわからない彼らがどれだけ頑張ってきたか

00:00:13.679 --> 00:00:15.263

あるいは彼らが耐えなければならなかったこと

00:00:16.999 --> 00:00:17.891

残された家族

00:00:18.642 --> 00:00:21.436

あれほど大きな犠牲を払ってどうすればいいのか

00:00:21.052 --> 00:00:23.073

すべてが重荷に感じる

00:00:23.814 --> 00:00:25.315

どうしてそう言えるのか

00:00:25.816 --> 00:00:27.359

私は悪い娘だ

00:00:27.443 --> 00:00:28.986

ヘイノー SOBS

00:00:29.999 --> 00:00:30.528

あなたはベストを尽くしている

00:00:30.613 --> 00:00:32.531

鼻をすすりため息をつく

00:00:32.615 --> 00:00:33.699

私は混乱している

00:00:34.158 --> 00:00:36.091

いや私はあなたはもっと美しい

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Я не справляюсь

00:00:04.034 --> 00:00:08.264

Папа не уходит на пенсию потому что считает что я не готова

00:00:09.599 --> 00:00:13.022

Ты не представляешь как тяжело им было

00:00:13.497 --> 00:00:15.297

им через многое пришлось пройти

00:00:16.195 --> 00:00:17.906

Им пришлось бросить семью

00:00:18.658 --> 00:00:21.581

Разве можно возместить такую жертву

00:00:21.831 --> 00:00:23.071

Это такая ноша

00:00:23.877 --> 00:00:25.713

Как я могу это говорить

00:00:25.088 --> 00:00:27.341

Я ужасная дочь

00:00:27.055 --> 00:00:30.681

Неправда ты так стараешься

00:00:32.684 --> 00:00:33.728

Мои мысли в огне

00:00:34.354 --> 00:00:37.003

Я думаю что ты просто прекрасна

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Creo que estoy fracasando

00:00:04.295 --> 00:00:08.216

Mi Àshfá debió jubilarse hace años pero él no cree que estoy lista

00:00:09.551 --> 00:00:12.971

No tienes ni idea de lo duro que trabajaron

00:00:13.068 --> 00:00:15.306

O lo que tuvieron que soportar

00:00:16.099 --> 00:00:17.892

La familia que dejaron atrás

00:00:18.643 --> 00:00:21.479

Cómo pagas un sacrificio tan grande

00:00:21.813 --> 00:00:23.648

Todo se siente como una carga

00:00:23.815 --> 00:00:25.065

Cómo puedo decir eso

00:00:25.817 --> 00:00:27.277

Soy una mala hija

00:00:27.444 --> 00:00:30.572

No Das lo mejor de ti

00:00:32.615 --> 00:00:33.007

Soy un desastre

00:00:34.284 --> 00:00:36.953

No Creo que eres aún más hermosa

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:47:53

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows Ember and Wade, in a city where fire-, water-, earth- and air-residents live together.