To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, what do you do at the shop?

So, what do you do at the shop?If you don't mind me asking. My dad's retiring and I'll be...

Elemental • 2023

So, what do you do at the shop?If you don't mind me asking. My dad's retiring and I'll be taking over. Someday. When I'm ready. It must be nice knowing what you're gonna do. After my dad passed,I got all, "What's the point?" Now I just go from one job to the next. There's a word in Firish. Tìshók. It means embrace the light while it burnsbecause it won't always last forever. Tee-shook. Or something like that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

So what do you do at the shop If you don't mind me asking

00:00:05.087 --> 00:00:07.589

My dad's retiring and I'll be taking over

00:00:07.756 --> 00:00:08.757

Someday

00:00:09.883 --> 00:00:11.051

When I'm ready

00:00:11.218 --> 00:00:13.137

It must be nice knowing what you're gonna do

00:00:13.304 --> 00:00:15.848

After my dad passed I got all What's the point

00:00:16.223 --> 00:00:18.267

Now I just go from one job to the next

00:00:19.001 --> 00:00:20.644

There's a word in Firish

00:00:21.002 --> 00:00:22.001

Tìshók

00:00:22.562 --> 00:00:26.399

It means embrace the light while it burns because it won't always last forever

00:00:27.318 --> 00:00:30.611

Tee shook

00:00:31.028 --> 00:00:32.656

Or something like that

00:00:01.000 --> 00:00:02.975

إذن ما الذي تفعلينه في المتجر

00:00:03.223 --> 00:00:05.057

إن لم تمانعي السؤال

00:00:05.023 --> 00:00:07.552

والدي ستقاعد وأنا سأتولى زمام الأمور

00:00:07.776 --> 00:00:08.996

ذات يوم

00:00:09.932 --> 00:00:11.285

عندما أكون مستعدة

00:00:11.319 --> 00:00:12.954

لابد وأنه من الجيد معرفة ما الذي ستفعلينه

00:00:13.213 --> 00:00:15.964

عندما توفي والدي بدأت أفكر ما الهدف

00:00:16.376 --> 00:00:18.998

والآن أتنقل من وظيفة لأخرى

00:00:19.015 --> 00:00:20.752

هنالك كلمة في لغة النار

00:00:21.999 --> 00:00:21.074

تيشوك

00:00:22.712 --> 00:00:24.753

وتعني قد س الضوء بينما يضيء

00:00:24.778 --> 00:00:26.168

لأنه لن يدوم للأبد

00:00:27.341 --> 00:00:30.601

تيشوك

00:00:31.249 --> 00:00:32.786

أو شيء من هذا القبيل

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

ক ছ মন ন করল জ নত প র ত ম দ ক ন আসল কর ক

00:00:05.046 --> 00:00:07.632

ব ব র ট য় র ড হব র পর সব আম ক ই স মল ত হব

00:00:07.799 --> 00:00:08.008

ক ন একদ ন

00:00:09.926 --> 00:00:11.052

যখন ত র হব

00:00:11.177 --> 00:00:13.137

ত ম কমস কম জ ন স মন ক করব

00:00:13.263 --> 00:00:15.089

ব ব ম র য ব র পর আম র ক ছ ই ঠ ক ন ই

00:00:16.224 --> 00:00:18.268

ব যস একট র পর একট চ কর কর ই য চ ছ

00:00:19.999 --> 00:00:20.645

ফ ইর শ ভ ষ য় একট শব দ আছ

00:00:21.001 --> 00:00:22.999

ট শক

00:00:22.563 --> 00:00:26.401

আর ম ন যতক ষণ আগ ন জ বল আল ছড় ত থ ক ক রণ স ট একসময় ন ভ য ব

00:00:27.318 --> 00:00:30.655

ট শ ক

00:00:31.239 --> 00:00:32.699

হ য এট ও চলব

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Tu fais quoi à la boutique Si c'est pas indiscret

00:00:04.013 --> 00:00:06.003

Je vais succéder à mon père

00:00:06.076 --> 00:00:07.076

Un jour

00:00:08.097 --> 00:00:10.018

Quand je serai prête

00:00:10.039 --> 00:00:12.014

Ça doit être sympa d'avoir un but

00:00:12.031 --> 00:00:14.085

Au décès de mon père je me suis dit À quoi bon

00:00:15.031 --> 00:00:17.035

Depuis j'enchaîne les boulots

00:00:18.001 --> 00:00:19.073

On a un mot en feulandais

00:00:20.011 --> 00:00:21.015

Tìshók

00:00:21.065 --> 00:00:25.048

Ça veut dire Accueille la lumière tant qu'elle brûle

00:00:26.004 --> 00:00:29.007

Tee shook

00:00:30.037 --> 00:00:31.074

À peu près ça

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Also äh Was machst du eigentlich in dem Laden wenn ich fragen darf

00:00:05.038 --> 00:00:08.216

Mein Vater setzt sich zur Ruhe ich übernehme ihn

00:00:08.299 --> 00:00:13.221

Irgendwann mal Wenn ich bereit bin Schön 'n Ziel vor Augen zu haben

00:00:13.304 --> 00:00:16.014

Nach dem Tod meines Vaters dachte ich Was soll das Ganze

00:00:16.391 --> 00:00:19.143

Und jetzt springe ich von einem Job zum nächsten

00:00:19.227 --> 00:00:22.073

Es gibt ein Wort auf Feurisch Tìshók

00:00:22.814 --> 00:00:27.402

Umarme das Licht solange es brennt denn es hält nicht ewig

00:00:27.485 --> 00:00:31.406

Tie schuuuk

00:00:31.489 --> 00:00:33.658

Ungefähr so ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Apa yang kau lakukan di toko Jika aku boleh bertanya

00:00:05.087 --> 00:00:07.589

Ayahku mau pensiun dan aku akan ambil alih

00:00:07.756 --> 00:00:08.757

Suatu hari

00:00:09.883 --> 00:00:11.051

Saat aku sudah siap

00:00:11.218 --> 00:00:13.137

Senang bisa punya rencana

00:00:13.304 --> 00:00:15.848

Setelah ayahku wafat aku berpikir Apa gunanya

00:00:16.223 --> 00:00:18.267

Kini aku hanya berpindah pindah pekerjaan

00:00:19.001 --> 00:00:20.644

Ada sebuah kata dalam bahasa Apian

00:00:21.002 --> 00:00:22.001

Tìshók

00:00:22.563 --> 00:00:26.004

Artinya menerima terang mumpung masih menyala karena itu tak selamanya

00:00:27.318 --> 00:00:30.612

Tee shook

00:00:31.028 --> 00:00:32.656

Kira kira begitu

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

それでお店では何をされているんですかお店で

00:00:03.021 --> 00:00:04.878

差し支えなければお聞きしたいのですが

00:00:04.962 --> 00:00:07.255

エンバー父は引退するので僕が後を継ぐんだ

00:00:07.673 --> 00:00:08.674

いつかはね

00:00:09.883 --> 00:00:11.134

準備ができたらねため息

00:00:11.218 --> 00:00:13.136

WADE やることが決まっているのはいいことだ何をするかわかっているのはいいことだ

00:00:13.022 --> 00:00:15.805

父が亡くなってから何の意味があるんだって

00:00:15.889 --> 00:00:18.266

今はただ次から次へと仕事をする

00:00:19.001 --> 00:00:20.644

ファーリッシュ語でこんな言葉がある

00:00:21.002 --> 00:00:22.001

Tìshók

00:00:22.563 --> 00:00:24.523

それは光が燃えている間

00:00:24.606 --> 00:00:26.399

なぜならいつまでも続くとは限らないからだ

00:00:27.317 --> 00:00:30.611

ハルティング気味にティーショック

00:00:31.028 --> 00:00:32.823

そんな感じかな含み笑い

00:00:01.000 --> 00:00:05.324

Так чем ты занимаешься в лавке Если не секрет

00:00:05.449 --> 00:00:08.001

Мой папа хочет отдать мне своё место

00:00:08.204 --> 00:00:09.206

Скоро

00:00:10.253 --> 00:00:11.038

Когда буду готова

00:00:11.505 --> 00:00:13.467

Здорово что у тебя есть своё дело

00:00:13.593 --> 00:00:16.222

Когда умер мой отец всё казалось бессмысленным

00:00:16.557 --> 00:00:18.602

Теперь я просто плыву по течению

00:00:19.395 --> 00:00:20.981

Есть одно слово на огненном языке

00:00:21.319 --> 00:00:22.321

Тишок

00:00:22.821 --> 00:00:26.662

Это значит Не дай своему внутреннему огню погаснуть

00:00:27.058 --> 00:00:30.092

Тишук

00:00:31.505 --> 00:00:32.966

Ну вроде того

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Qué haces en la tienda Si me permites que pregunte

00:00:05.087 --> 00:00:07.589

Mi papá se jubilará y me haré cargo

00:00:07.756 --> 00:00:08.757

Algún día

00:00:09.883 --> 00:00:11.051

Cuando esté lista

00:00:11.218 --> 00:00:13.137

Debe ser lindo saber lo que harás

00:00:13.304 --> 00:00:15.848

Al morir mi padre empecé a pensar Qué sentido tiene

00:00:16.223 --> 00:00:18.267

Ahora voy de un trabajo a otro

00:00:19.001 --> 00:00:20.644

Hay una palabra en fuegolandés

00:00:21.002 --> 00:00:22.001

Tìshók

00:00:22.562 --> 00:00:26.399

Significa aceptar la luz mientras arde porque no será eterna

00:00:27.318 --> 00:00:30.611

Ti shuok

00:00:31.028 --> 00:00:32.656

O algo por el estilo

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:33:52

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows Ember and Wade, in a city where fire-, water-, earth- and air-residents live together.