To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's how I ended up at your place

That's how I ended up at your place. Oh, flame! My temper caused this. So, we're searching...

Elemental • 2023

That's how I ended up at your place. Oh, flame! My temper caused this. So, we're searching for watersomewhere in a canal? Those canals go everywhere. It's why tracking down that leakhas been so dang hard. The roof

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

That's how I ended up at your place

00:00:03.998 --> 00:00:05.922

Oh flame My temper caused this

00:00:06.089 --> 00:00:08.925

So we're searching for water somewhere in a canal

00:00:09.259 --> 00:00:10.969

Those canals go everywhere

00:00:11.136 --> 00:00:14.018

It's why tracking down that leak has been so dang hard

00:00:14.347 --> 00:00:15.181

The roof

00:00:01.000 --> 00:00:02.701

هكذا إنتهى بي الحال في متجرك

00:00:02.922 --> 00:00:05.663

يا إلهي مزاجي تسبب بذلك

00:00:05.873 --> 00:00:07.032

إذن نحن نبحث عن الماء

00:00:07.374 --> 00:00:08.808

في مكان ما في القناة

00:00:08.919 --> 00:00:10.666

القناة تمتد لكل مكان

00:00:10.833 --> 00:00:12.322

لذلك فأن تتبع ذلك التسريب

00:00:12.402 --> 00:00:14.999

كان صعب ا للغاية

00:00:14.511 --> 00:00:15.124

السقف

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

এভ ব ই ত ম র ওখ ন প ছ ছ ল ম

00:00:03.998 --> 00:00:05.088

ওহ খ দ সব আম র র গ র ক রণ হয় ছ

00:00:06.088 --> 00:00:08.883

ত আমর খ ল প ন খ জছ

00:00:09.258 --> 00:00:10.926

এমন খ ল ত প র শহর আছ

00:00:11.093 --> 00:00:14.138

এজন যই ল ক খ জ প ওয় ম শক ল হচ ছ

00:00:14.305 --> 00:00:15.139

ছ দ চল

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Et j'ai atterri chez toi

00:00:03.005 --> 00:00:05.008

Tout ça à cause de mon caractère

00:00:06.005 --> 00:00:08.084

On cherche de l'eau dans un canal

00:00:09.026 --> 00:00:10.097

Il y a des canaux partout

00:00:11.009 --> 00:00:14.014

C'est pour ça que c'est si dur de trouver cette fuite

00:00:14.006 --> 00:00:15.014

Le toit

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

So bin ich in eurem Laden gelandet

00:00:03.211 --> 00:00:06.089

Verflammt mein Temperament ist daran schuld

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Wir suchen jetzt nach Wasser irgendwo in einem Kanal

00:00:09.425 --> 00:00:11.302

Die Kanäle führen überallhin

00:00:11.386 --> 00:00:15.348

Darum ist es ja auch so schwer das blöde Leck zu finden Das Dach

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Karena itulah aku tiba di tempatmu

00:00:03.998 --> 00:00:05.922

Oh bara Ini karena emosiku

00:00:06.089 --> 00:00:08.925

Jadi kita mencari air di sekitar kanal

00:00:09.259 --> 00:00:10.969

Kanal itu banyak saluran

00:00:11.136 --> 00:00:14.018

Karena itulah melacak kebocorannya sangat sulit

00:00:14.347 --> 00:00:15.181

Atap

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ウェイドの悲鳴

00:00:02.293 --> 00:00:03.794

そうして私はあなたのところに

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

ああ炎私の短気が招いたことだ

00:00:07.089 --> 00:00:08.423

だから水を探しているんだ

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

運河のどこか

00:00:10.003 --> 00:00:12.999

運河はどこまでも続いている

00:00:12.999 --> 00:00:13.553

そのためにリークを追跡する

00:00:13.637 --> 00:00:15.096

はとてもハードだった

00:00:15.181 --> 00:00:16.999

屋根だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.753

И так я очутился здесь

00:00:03.004 --> 00:00:05.884

Блин горелый Всё из за моего пыла

00:00:06.092 --> 00:00:08.089

Так что нам нужно найти канал

00:00:09.265 --> 00:00:10.935

Они же по всему городу

00:00:11.102 --> 00:00:14.149

Вот поэтому я один и не справился

00:00:14.317 --> 00:00:15.151

На крышу

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Así terminé en tu tienda

00:00:03.998 --> 00:00:05.922

Oh llama Mi mal genio causó esto

00:00:06.089 --> 00:00:08.925

Buscamos agua en algún lugar de un canal

00:00:09.259 --> 00:00:10.969

Esos canales van a todas partes

00:00:11.136 --> 00:00:14.018

Por eso fue tan difícil rastrear esa fuga

00:00:14.347 --> 00:00:15.347

El techo

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:32:19

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows Ember and Wade, in a city where fire-, water-, earth- and air-residents live together.