To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know what's crazy?

You know what's crazy? Even when I was a kid,I would pray to the Blue Flame... to be good...

Elemental • 2023

You know what's crazy? Even when I was a kid,I would pray to the Blue Flame... to be good enoughto fill my father's shoes someday... because this place is his dream. But I never once asked... what I wanted to do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

You know what's crazy

00:00:02.071 --> 00:00:05.588

Even when I was a kid I would pray to the Blue Flame

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

to be good enough to fill my father's shoes someday

00:00:08.716 --> 00:00:10.076

because this place is his dream

00:00:11.678 --> 00:00:13.638

But I never once asked

00:00:15.039 --> 00:00:16.974

what I wanted to do

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

أتعرف ماهي ة الجنون

00:00:02.626 --> 00:00:08.507

حت ى في صباي تضرعت إلى اللهب الأزرق لأكون صالحة وأحل محل والدي يوم ا ما

00:00:08.632 --> 00:00:10.676

لأن هذا المكان حلمه

00:00:11.635 --> 00:00:13.596

ولكن ي ما سألت نفسي سلف ا

00:00:15.347 --> 00:00:16.932

عم ا أريد فعله

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

একট কথ জ ন

00:00:02.626 --> 00:00:05.504

ছ ট থ কত ন ল শ খ র ক ছ প র র থন করত ম

00:00:05.671 --> 00:00:08.507

একদ ন য ন অন ক য গ য হয় উঠ

00:00:08.632 --> 00:00:10.676

ক রণ এই জ য়গ ব ব র স বপ ন

00:00:11.635 --> 00:00:13.596

ক ন ত কখন ভ ব ন

00:00:15.347 --> 00:00:16.932

আম ক চ ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Tu sais ce qui est fou

00:00:02.071 --> 00:00:05.059

Même petite je priais la Flamme Bleue

00:00:05.075 --> 00:00:08.003

pour être digne de succéder à mon père

00:00:08.072 --> 00:00:10.068

parce que c'est son rêve

00:00:11.068 --> 00:00:13.076

Mais je ne me suis jamais demandé

00:00:15.039 --> 00:00:16.097

ce que je voulais faire

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Weißt du was verrückt ist

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Schon als Kind hab ich zur blauen Flamme gebetet

00:00:05.922 --> 00:00:08.008

gut genug zu sein um meinen Vater mal abzulösen

00:00:08.883 --> 00:00:10.927

Weil dieser Laden sein Traum ist

00:00:11.845 --> 00:00:14.222

Aber ich habe mich nie gefragt

00:00:15.515 --> 00:00:17.892

was ich mir eigentlich wünsche

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Kau tahu apa yang gila

00:00:02.071 --> 00:00:05.588

Ketika kecil aku berdoa kepada Api Biru

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

agar kelak bisa menggantikan ayahku

00:00:08.716 --> 00:00:10.076

karena tempat ini adalah impiannya

00:00:11.678 --> 00:00:13.638

Namun aku tak pernah memikirkan

00:00:15.039 --> 00:00:16.974

apa keinginanku

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

何がおかしいかわかる

00:00:03.211 --> 00:00:04.629

子供の頃もそうだった

00:00:04.712 --> 00:00:06.171

私は青い炎に祈る

00:00:06.255 --> 00:00:08.799

いつか父の後を継ぐ父の後を継ぐ

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

ここは彼の夢だからだ

00:00:12.178 --> 00:00:14.138

でも私は一度も

00:00:15.089 --> 00:00:17.474

私がやりたかったこと

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Знаешь что самое безумное

00:00:02.627 --> 00:00:05.508

В детстве я молилась Синему пламени

00:00:05.675 --> 00:00:08.513

просила его сделать меня достойной отца

00:00:08.638 --> 00:00:10.684

он ведь горит этим местом

00:00:11.644 --> 00:00:13.607

Но я никогда не спрашивала себя

00:00:15.359 --> 00:00:16.945

чем горю я

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Sabes qué es una locura

00:00:02.071 --> 00:00:05.588

Incluso de niña le rezaba a la llama azul

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

para ser bastante buena para tomar el lugar de mi papá

00:00:08.716 --> 00:00:10.076

porque este lugar es su sueño

00:00:11.678 --> 00:00:13.638

Pero ni una vez me pregunté

00:00:15.039 --> 00:00:16.974

qué quería hacer yo

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

222

Timestamp in Movie

01:00:16

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows Ember and Wade, in a city where fire-, water-, earth- and air-residents live together.