To watch in HD, get ClipCafe PRO

Buddy: I'm sorry I ruined your lives

I'm sorry I ruined your lives... And crammed 11 cookies into the VCR. I don't belong...

Elf • 2003

Buddy:I'm sorry I ruined your lives... And crammed 11 cookies into the VCR. I don't belong here.I don't belong anywhere. I'll never forget you. Love, buddy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Buddy I'm sorry I ruined your lives

00:00:03.753 --> 00:00:09.001

And crammed 11 cookies into the VCR

00:00:09.592 --> 00:00:14.097

I don't belong here I don't belong anywhere

00:00:14.889 --> 00:00:19.352

I'll never forget you Love buddy

00:00:01.000 --> 00:00:04.569

Désolé d'avoir détruit vos vies

00:00:04.057 --> 00:00:08.057

et enfoncé 11 cookies dans le magnétoscope

00:00:09.509 --> 00:00:12.509

Je ne suis pas à ma place ici

00:00:12.051 --> 00:00:14.051

ni ailleurs

00:00:15.348 --> 00:00:17.848

Je ne vous oublierai jamais

00:00:17.849 --> 00:00:20.349

Je vous aime Buddy

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

Es tut mir Leid ich habe euer Leben zerstört

00:00:04.086 --> 00:00:08.963

Und außerdem habe ich 11 Kekse in den Videorekorder gesteckt

00:00:09.258 --> 00:00:13.387

Ich gehöre nicht hierher Ich weiß nicht wo ich hingehöre

00:00:14.638 --> 00:00:19.136

Aber ich werde euch nie vergessen In Liebe Buddy

00:00:19.393 --> 00:00:21.998

Oh Gott

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Простите что я испортил вам жизнь

00:00:03.836 --> 00:00:07.799

и запихнул 11 печений в видеомагнитофон

00:00:09.675 --> 00:00:11.999

Я здесь лишний

00:00:11.677 --> 00:00:13.096

Я везде лишний

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

Я никогда вас не забуду С любовью Бадди

00:00:19.056 --> 00:00:20.561

О боже

00:00:01.000 --> 00:00:04.057

Siento haber arruinado sus vidas

00:00:04.057 --> 00:00:09.509

y haber metido once galletas en el vcr

00:00:09.509 --> 00:00:14.913

No pertenezco aquí No pertenezco a ningún lugar

00:00:15.348 --> 00:00:20.887

Nunca los olvidaré Con amor Buddy

00:00:20.887 --> 00:00:22.032

Dios

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

428

Timestamp in Movie

01:12:00

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

New Line Cinema,Guy Walks into a Bar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Raised as an over-sized elf, a human travels from the North Pole to NYC to meet his biological father who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.