To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good morning, honey

I almost forgot my

Elf • 2003

Good morning, honey.- Morning, dad. Walter, buddy has made us breakfast.Isn't that nice? And lunch. Bye. - So, dad, how many scoops?- I'll stick with the coffee now, thanks. Okay. So, dad, I planned out our whole day. We'll make snow angelsand then we'll go ice-skating. Then eat a roll of toll housecookie dough as fast as we can. And then, to finish, we'll snuggle. I've gotta go to work, buddy. Oh, and another thing,if you're gonna be staying here... You should think about, you know,getting rid of the costume. But I've worn this my whole life. You're not in the north pole any longer. - You wanna make me happy, don't you?- More than anything. Then lose the tights. I mean, as soon as possible. As soon as possible? As soon as possible. Okay. Emily: I almost forgot my

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Good morning honey Morning dad

00:00:03.252 --> 00:00:07.381

Walter buddy has made us breakfast Isn't that nice

00:00:09.055 --> 00:00:12.428

And lunch Bye

00:00:12.595 --> 00:00:15.681

So dad how many scoops I'll stick with the coffee now thanks

00:00:15.848 --> 00:00:17.266

Okay

00:00:18.476 --> 00:00:21.562

So dad I planned out our whole day

00:00:21.729 --> 00:00:24.315

We'll make snow angels and then we'll go ice skating

00:00:24.482 --> 00:00:27.318

Then eat a roll of toll house cookie dough as fast as we can

00:00:27.485 --> 00:00:29.654

And then to finish we'll snuggle

00:00:30.655 --> 00:00:32.198

I've gotta go to work buddy

00:00:32.365 --> 00:00:35.243

Oh and another thing if you're gonna be staying here

00:00:35.409 --> 00:00:38.083

You should think about you know getting rid of the costume

00:00:38.996 --> 00:00:40.581

But I've worn this my whole life

00:00:41.249 --> 00:00:43.543

You're not in the north pole any longer

00:00:43.709 --> 00:00:46.504

You wanna make me happy don't you More than anything

00:00:46.671 --> 00:00:49.215

Then lose the tights

00:00:49.382 --> 00:00:50.716

I mean as soon as possible

00:00:50.883 --> 00:00:52.002

As soon as possible

00:00:52.218 --> 00:00:53.761

As soon as possible

00:00:53.928 --> 00:00:55.429

Okay

00:00:57.306 --> 00:00:58.432

Emily I almost forgot my

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

صباح الخير عزيزتي صباح الخير يا ابي

00:00:03.336 --> 00:00:06.772

والتر بادي اعد لنا الافطار

00:00:06.772 --> 00:00:08.741

اليس ذلك رائع

00:00:08.741 --> 00:00:10.243

والغداء

00:00:10.243 --> 00:00:12.345

و الغداء

00:00:12.345 --> 00:00:13.379

مع السلامة

00:00:13.379 --> 00:00:14.347

كم معلقة

00:00:14.347 --> 00:00:17.282

ساكتفي بالقهوة شكرا

00:00:19.518 --> 00:00:20.386

إذا يا ابي

00:00:20.386 --> 00:00:22.001

رتبت لما سنفعل اليوم

00:00:22.001 --> 00:00:23.289

اولا سنصنع جوادين من الثلج

00:00:23.289 --> 00:00:25.925

ثم نذهب للتزللج تم لناكل

00:00:25.925 --> 00:00:27.994

الحلوي

00:00:27.994 --> 00:00:30.329

وعنما ننتهي سوف

00:00:30.329 --> 00:00:33.996

لابد ان اذهب للعمل

00:00:33.996 --> 00:00:34.267

شيء اخر

00:00:34.267 --> 00:00:35.935

لو قررت البقاء هنا

00:00:35.935 --> 00:00:37.087

يجب ان تفكر

00:00:37.087 --> 00:00:39.572

في التخلص من هذا الزي

00:00:39.572 --> 00:00:40.094

لكني ارتديته طوال حياتي

00:00:40.094 --> 00:00:44.001

لم تعد في القطب الشمالي بعد الان

00:00:44.001 --> 00:00:46.379

تريد ان تجعلني سعيدا اليس كذلك

00:00:46.379 --> 00:00:47.998

اكثر من اي شيء

00:00:47.998 --> 00:00:51.851

اخلع هذا الشيء اعني في الوقت المناسب

00:00:51.851 --> 00:00:53.119

في الوقت المناسب

00:00:53.119 --> 00:00:55.003

في الوقت المناسب

00:00:55.003 --> 00:00:56.486

حسنا

00:00:58.291 --> 00:00:59.492

كدت انسي ااه

00:00:59.492 --> 00:01:01.392

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Bonjour chéri Bonjour Papa

00:00:04.236 --> 00:00:08.236

Buddy a fait le petit déjeuner C'est gentil hein

00:00:08.741 --> 00:00:10.242

Et le déjeuner

00:00:13.001 --> 00:00:17.001

Papa combien de cuillères Je m'en tiendrai au café merci

00:00:19.518 --> 00:00:20.385

Alors

00:00:20.386 --> 00:00:22.087

J'ai préparé la journée

00:00:22.001 --> 00:00:25.588

D'abord on fera des bonhommes de neige et du patin

00:00:25.589 --> 00:00:29.589

et on mangera des tonnes de cookies et pour finir on fera un câlin

00:00:30.395 --> 00:00:33.999

Il faut que j'aille au travail

00:00:33.996 --> 00:00:36.996

Et puis si tu veux rester chez nous

00:00:36.001 --> 00:00:39.001

il faudra te débarrasser de ce costume

00:00:39.572 --> 00:00:41.872

Mais je l'ai depuis toujours

00:00:41.873 --> 00:00:44.073

Tu n'es plus au pôle Nord

00:00:44.001 --> 00:00:47.012

Tu veux que je sois content Par dessus tout

00:00:47.998 --> 00:00:49.213

Alors quitte ce collant

00:00:49.514 --> 00:00:51.514

le plus vite possible

00:00:51.851 --> 00:00:55.999

Le plus vite possible Exactement

00:00:58.291 --> 00:00:59.891

J'allais oublier

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Morgen Liebling Morgen Dad

00:00:03.335 --> 00:00:06.337

Walter Buddy hat uns Frühstück gemacht

00:00:06.547 --> 00:00:07.746

Ist das nicht reizend Hm

00:00:08.048 --> 00:00:09.033

Und Lunch auch

00:00:10.001 --> 00:00:12.756

Und Lunch Wiedersehen

00:00:13.001 --> 00:00:16.001

Dad kleine oder große Portion Kaffee reicht mir Vielen Dank

00:00:18.767 --> 00:00:21.935

Hör mal Dad Ich hab für heute einen Plan gemacht

00:00:22.229 --> 00:00:23.559

Als Erstes machen wir Schneeengel

00:00:23.772 --> 00:00:25.813

Dann gehen wir Schlittschuh laufen dann machen wir Keksteig

00:00:26.999 --> 00:00:27.686

und essen ihn so schnell wir können

00:00:27.985 --> 00:00:30.999

Und zum Abschluss wird gekuschelt

00:00:30.032 --> 00:00:32.563

Ich muss zur Arbeit Buddy

00:00:32.865 --> 00:00:35.617

Oh und noch was Wenn du vorhast hier zu bleiben

00:00:35.909 --> 00:00:39.196

solltest du mal erwägen auf das Elfenkostüm zu verzichten

00:00:39.496 --> 00:00:40.956

Das trag ich schon mein ganzes Leben

00:00:41.248 --> 00:00:43.917

Du bist aber nicht mehr am Nordpol

00:00:44.209 --> 00:00:45.621

Du willst doch dass ich mich über dich freue

00:00:45.836 --> 00:00:46.868

Mehr als alles andere

00:00:47.171 --> 00:00:51.999

Dann zieh die Strumpfhosen aus Sobald es dir möglich ist meine ich

00:00:51.383 --> 00:00:54.136

Sobald es mir möglich ist Ja zum frühestmöglichen Zeitpunkt

00:00:54.428 --> 00:00:55.084

Ok

00:00:57.089 --> 00:01:01.004

Ich hätte fast vergessen Ah Ah

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Здравствуй Доброе утро папа

00:00:03.294 --> 00:00:06.839

Уолтер Бадди приготовил завтрак Правда мило

00:00:07.799 --> 00:00:08.799

И обед

00:00:09.055 --> 00:00:10.055

И обед

00:00:11.594 --> 00:00:13.068

Пока Полную тарелку папа

00:00:14.097 --> 00:00:16.224

Я ограничусь кофе спасибо

00:00:18.518 --> 00:00:19.518

Ладно

00:00:20.311 --> 00:00:24.524

Я придумал чем мы сегодня займёмся полепим снеговиков

00:00:24.607 --> 00:00:29.487

покатаемся на коньках полакомимся сладостями а вечером повозимся

00:00:30.655 --> 00:00:35.117

Мне пора на службу Бадди Да и если ты решил тут остаться

00:00:35.201 --> 00:00:38.538

то тебе придётся избавиться от этого костюма

00:00:38.913 --> 00:00:40.957

Но я носил его всю жизнь

00:00:41.165 --> 00:00:45.544

Ты сейчас не на Полюсе Ты ведь хочешь меня порадовать да

00:00:45.628 --> 00:00:48.673

Больше всего на свете Выброси рейтузы

00:00:49.423 --> 00:00:52.259

Как можно быстрее Как можно быстрее

00:00:52.343 --> 00:00:54.387

Как можно быстрее Ладно

00:00:57.998 --> 00:00:58.653

Я чуть не забыла

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Buenos días cariño Buenos días papá

00:00:03.336 --> 00:00:06.772

Walter Buddy nos ha preparado el desayuno

00:00:06.772 --> 00:00:08.741

No es bonito detalle

00:00:08.741 --> 00:00:10.243

Y el almuerzo

00:00:10.243 --> 00:00:12.345

Y el almuerzo

00:00:12.345 --> 00:00:13.379

Adiós

00:00:13.379 --> 00:00:14.347

Papá cuantas cucharadas

00:00:14.347 --> 00:00:17.282

Sólo tomaré café ahora gracias

00:00:19.518 --> 00:00:20.386

Así que papá

00:00:20.386 --> 00:00:22.001

planeé nuestro día completo

00:00:22.001 --> 00:00:23.889

Primero haremos ángeles de nieve por dos horas

00:00:23.889 --> 00:00:25.925

y luego iremos a patinar y después comeremos un paquete entero

00:00:25.925 --> 00:00:27.994

de galletitas con forma de moneda tan rápido como podamos

00:00:27.994 --> 00:00:30.329

y entonces para terminar nos abrazaremos

00:00:31.429 --> 00:00:33.996

Tengo que ir a trabajar Buddy

00:00:33.996 --> 00:00:34.267

Y otra cosa

00:00:34.267 --> 00:00:35.935

si vas a quedarte aquí

00:00:35.935 --> 00:00:37.087

deberías pensar acerca de ya sabes

00:00:37.087 --> 00:00:39.572

deshacerte de ese disfraz

00:00:39.572 --> 00:00:40.094

Pero lo he usado toda mi vida

00:00:40.094 --> 00:00:44.001

Ya no estás en el Polo Norte

00:00:44.001 --> 00:00:46.379

Tú quieres hacerme feliz verdad

00:00:46.379 --> 00:00:47.998

Más que nada

00:00:47.998 --> 00:00:50.001

Entonces quítate esas calzas

00:00:50.101 --> 00:00:51.072

Quiero decir tan pronto como sea posible

00:00:51.721 --> 00:00:53.119

Tan pronto como sea posible

00:00:53.119 --> 00:00:54.787

Tan pronto como sea posible

00:00:54.887 --> 00:00:56.486

De acuerdo

00:00:58.291 --> 00:00:59.492

Casi olvido

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

227

Timestamp in Movie

00:47:23

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

New Line Cinema,Guy Walks into a Bar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Raised as an over-sized elf, a human travels from the North Pole to NYC to meet his biological father who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.