To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm here with another eyewitness who has his own version

Dick, according to authorities, the area has been cleared. Only the central park...

Elf • 2003

I'm here with another eyewitnesswho has his own version. - Sir, what did you see?- I think you're great, Charlotte. I saw something fall from the skyinto the middle of central park. - You're a great news lady.- Thank you. Could you tell me moreabout what you saw fall from the sky? Your eyes tell the story.That's what I love about you. And you got a great mouth.The thing just dropped in central park. It was amazing.And everybody's going crazy. Charlotte:Dick, according to authorities, the area has been cleared. Only the central park rangersnow remain in the park. These forces are highly-trainedbut rarely see action. Some have accused them of beingtoo gung ho when called into duty... And their controversialcrowd control tactics... At the Simon and Garfunkel concertin '85 are still under investigation. I knew you'd find it, Mr. Elf. Slap it on real quick.We've got to get going. Attaboy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

I'm here with another eyewitness who has his own version

00:00:03.961 --> 00:00:07.882

Sir what did you see I think you're great Charlotte

00:00:08.999 --> 00:00:11.135

I saw something fall from the sky into the middle of central park

00:00:11.302 --> 00:00:13.304

You're a great news lady Thank you

00:00:13.471 --> 00:00:16.224

Could you tell me more about what you saw fall from the sky

00:00:16.391 --> 00:00:18.935

Your eyes tell the story That's what I love about you

00:00:19.102 --> 00:00:22.188

And you got a great mouth The thing just dropped in central park

00:00:22.355 --> 00:00:24.524

It was amazing And everybody's going crazy

00:00:24.069 --> 00:00:26.734

Charlotte Dick according to authorities

00:00:26.818 --> 00:00:27.944

the area has been cleared

00:00:28.999 --> 00:00:31.155

Only the central park rangers now remain in the park

00:00:31.447 --> 00:00:34.409

These forces are highly trained but rarely see action

00:00:35.451 --> 00:00:38.579

Some have accused them of being too gung ho when called into duty

00:00:38.746 --> 00:00:41.001

And their controversial crowd control tactics

00:00:41.249 --> 00:00:45.962

At the Simon and Garfunkel concert in '85 are still under investigation

00:00:46.129 --> 00:00:48.548

I knew you'd find it Mr Elf

00:00:48.714 --> 00:00:50.883

Slap it on real quick We've got to get going

00:00:53.803 --> 00:00:54.887

Attaboy

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

انا هنا مع شاهد اخر

00:00:02.469 --> 00:00:04.771

راى ما حدث

00:00:04.771 --> 00:00:05.939

سيدي ماذا رايت

00:00:05.939 --> 00:00:07.173

اعتقد انك رائعة يا شارلوت

00:00:07.173 --> 00:00:09.509

رايت شيء يسقط من السماء

00:00:09.509 --> 00:00:10.743

في وسط المتنزه تماما

00:00:10.743 --> 00:00:13.113

اعني انك مقدمة اخبار رائعة

00:00:13.113 --> 00:00:13.947

شكرا

00:00:13.947 --> 00:00:14.981

هل تستطيع ان تخبرني بالمزيد

00:00:14.981 --> 00:00:16.249

عما رايته يسقط من السماء

00:00:16.249 --> 00:00:17.617

نعم نعم عيناكي تحكي القصة

00:00:17.617 --> 00:00:19.519

هذا ماحبه فيكي فمك جميل

00:00:19.519 --> 00:00:21.621

لقد سقط ها الشيء في وسط المتنزه

00:00:21.621 --> 00:00:24.491

هذا مدهش والجيع اصابه الجنون

00:00:24.491 --> 00:00:26.459

ديك وفقا لما قالته السلطات

00:00:26.459 --> 00:00:27.694

لقد اخلت المنطقة

00:00:27.694 --> 00:00:31.264

فقط حراس المنتزه يمكنهم التجول فيه

00:00:31.264 --> 00:00:33.997

وهي قوات على درجة عالية من التدريب

00:00:33.997 --> 00:00:34.501

لكنهم لم يتعرضوا للاحداث مؤقتا

00:00:34.501 --> 00:00:37.637

00:00:37.637 --> 00:00:38.571

00:00:38.571 --> 00:00:41.979

00:00:41.979 --> 00:00:44.999

00:00:44.999 --> 00:00:46.279

لانهم تحت التحقيق

00:00:46.279 --> 00:00:48.681

كنت اعلم انك ستجده يا سيد قزم

00:00:48.681 --> 00:00:52.003

ركبه سريعا يجب ان نرحل الان

00:00:54.487 --> 00:00:55.655

هذا ولدي

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Écoutons la version d'un autre témoin

00:00:03.901 --> 00:00:05.501

Monsieur qu'avez vous vu

00:00:05.939 --> 00:00:09.508

Vous êtes super Charlotte J'ai vu un truc tomber du ciel

00:00:09.509 --> 00:00:13.112

en plein Central Park Vous êtes une super journaliste

00:00:13.113 --> 00:00:15.613

Merci Dites m'en plus

00:00:16.114 --> 00:00:19.518

Vos yeux en disent long et j'aime vraiment votre bouche

00:00:19.519 --> 00:00:22.519

Ce truc est tombé en plein milieu de Central Park

00:00:22.052 --> 00:00:24.049

c'était incroyable les gens étaient fous

00:00:24.491 --> 00:00:27.693

Dick selon les autorités le périmètre est évacué

00:00:27.694 --> 00:00:31.263

La police municipale est seule dans le parc

00:00:31.264 --> 00:00:34.005

Ces hommes super entraînés sont rarement en situation

00:00:34.601 --> 00:00:38.057

Certains sont même soupçonnés de vouloir en découdre

00:00:38.571 --> 00:00:42.998

et on se souvient de leur action

00:00:42.003 --> 00:00:45.572

au concert de Simon et Garfunkel en 85

00:00:46.279 --> 00:00:49.001

J'étais sûr que tu y arriverais Monsieur l'elfe

00:00:49.998 --> 00:00:51.058

Remets le vite on doit y aller

00:00:54.187 --> 00:00:55.654

Très bien petit

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Hier bei mir steht ein weiterer Augenzeuge

00:00:02.543 --> 00:00:04.086

der auch etwas beobachtet haben will

00:00:04.295 --> 00:00:07.167

Was genau haben Sie gesehen Ich finde Sie ganz toll Charlotte

00:00:07.381 --> 00:00:09.375

Ich hab gesehen wie mitten im Central Park

00:00:09.592 --> 00:00:10.873

etwas vom Himmel gefallen ist

00:00:11.093 --> 00:00:13.467

Sie sind wirklich Klasse Danke

00:00:13.679 --> 00:00:16.171

Könnten Sie mehr ins Detail gehen Was ist da vom Himmel gefallen

00:00:16.039 --> 00:00:17.934

Ja ja Ihre Augen erzählen die Geschichte

00:00:18.142 --> 00:00:19.887

Das mag ich so bei Ihnen Sie haben einen tollen Mund

00:00:20.102 --> 00:00:21.093

Das Ding kam praktisch mitten im Central Park runter

00:00:22.146 --> 00:00:24.306

Die Menschen waren aus dem Häuschen

00:00:24.523 --> 00:00:27.775

Nach Auskunft der Behörden soll das ganze Areal geräumt worden sein

00:00:27.985 --> 00:00:31.023

Nur die Central Park Polizei ist noch auf dem Gelände

00:00:31.322 --> 00:00:34.194

Die Kräfte sind sehr gut ausgebildet kommen aber selten zum Einsatz

00:00:34.575 --> 00:00:36.948

Und wenn wurde ihnen oftmals vorgeworfen

00:00:37.245 --> 00:00:38.491

ein wenig übereifrig zu sein

00:00:38.704 --> 00:00:40.912

Und ihr Einsatz als Ordnungshüter

00:00:41.123 --> 00:00:43.698

beim legendären Simon and Garfunkel Konzert 1985

00:00:43.918 --> 00:00:45.746

hatte sogar juristische Konsequenzen

00:00:46.128 --> 00:00:48.455

Ich wusste doch dass du es findest mein Freund

00:00:48.756 --> 00:00:50.714

Bau's wieder ein Wir müssen schleunigst weiter

00:00:53.719 --> 00:00:56.425

Gut gemacht Junge lacht

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

А вот ещё свидетель со своей версией событий Сэр что вы видели

00:00:05.796 --> 00:00:10.509

Ты классная Шарлотта Я видел как в парке что то упало с неба

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Ты отличная журналистка

00:00:12.636 --> 00:00:15.973

Спасибо А вы не опишите нам это поподробнее

00:00:16.001 --> 00:00:20.999

Да да Все новости в твоих глазах и рот потрясающий

00:00:20.144 --> 00:00:24.607

Эта штуковина упала посреди парка потрясающе Все свихнулись

00:00:24.069 --> 00:00:28.736

Дик власти сообщили что в парке никого не осталось

00:00:28.819 --> 00:00:31.405

только подразделение рейнджеров

00:00:31.488 --> 00:00:35.003

Им редко удаётся поучаствовать в охране порядка

00:00:35.159 --> 00:00:38.746

А тактика этих городских вояк вызывает сомнения

00:00:38.829 --> 00:00:41.079

Следствие по делу о предотвращении давки

00:00:41.874 --> 00:00:45.794

на концерте Саймона и Гарфанкеля в 85 ом не окончено

00:00:45.878 --> 00:00:50.757

Я знал что вы найдёте мотор мистер Эльф Привинчивайте нам пора

00:00:53.076 --> 00:00:54.761

Молодец

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

Estoy con otro testigo que tiene su propia versión de lo que pasó

00:00:04.771 --> 00:00:05.939

Señor qué es lo que vio

00:00:05.939 --> 00:00:07.173

Creo que eres grandiosa Charlotte

00:00:07.173 --> 00:00:10.741

Vi algo que cayó del cielo justo en medio de Central Park

00:00:10.743 --> 00:00:13.113

Eres una gran periodista

00:00:13.113 --> 00:00:13.947

Gracias

00:00:13.947 --> 00:00:16.246

Podría decirme un poco más sobre lo que vio caer del cielo

00:00:16.249 --> 00:00:19.319

Sí tus ojos lo dicen todo eso me encanta de ti

00:00:19.032 --> 00:00:20.403

y tienes una boca fantástica

00:00:20.404 --> 00:00:24.486

Esa cosa cayó en medio de Central Park fue asombroso todos enloquecieron

00:00:24.491 --> 00:00:27.691

Dick las autoridades han ordenado desalojar toda el área

00:00:27.694 --> 00:00:31.264

Sólo permanecen en el área los guardias de Central Park

00:00:31.264 --> 00:00:33.997

Estas fuerzas están altamente entrenadas

00:00:33.997 --> 00:00:35.377

pero rara vez entran en acción

00:00:35.378 --> 00:00:37.637

Algunos los han acusado de ser demasiado agresivos

00:00:37.637 --> 00:00:39.139

a la hora de cumplir con su deber

00:00:39.014 --> 00:00:41.801

Y sus controvertidas tácticas de control

00:00:41.802 --> 00:00:44.999

en el concierto de Simon and Garfunkel en 1985

00:00:44.999 --> 00:00:46.279

aún están bajo investigación

00:00:46.279 --> 00:00:48.681

Sabía que lo encontrarías Sr Duende

00:00:48.681 --> 00:00:52.003

Rápido colócalo en su lugar Tenemos que irnos

00:00:54.487 --> 00:00:55.655

Buen chico

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

152

Timestamp in Movie

01:18:56

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

New Line Cinema,Guy Walks into a Bar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Raised as an over-sized elf, a human travels from the North Pole to NYC to meet his biological father who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.