To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's all right buddyJust how many etch a sketches did you get finishedCome on buddy how manyEighty fiveThat puts you915 off the paceElf 1 Ooh that's badWhy don't you just say itI'm the worst toy maker

Why don't you just say it? I'm the worst toy-maker in the world. I'm a Cotton-Headed...

Elf • 2003

Ming Ming:
It's alright, Buddy. Just how many Etch-A-Sketches did you get finished?Ming Ming:Come on, Buddy, how many?Buddy:I made, uh... 85.Ming Ming: 85? That puts you... 915 off the pace.Buddy:Why don't you just say it? I'm the worst toy-maker in the world. I'm a Cotton-Headed Ninnymuggins!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

It's all right buddy

00:00:02.046 --> 00:00:05.338

Just how many etch a sketches did you get finished

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

Come on buddy how many

00:00:19.602 --> 00:00:21.229

Eighty five

00:00:22.073 --> 00:00:23.773

That puts you

00:00:25.525 --> 00:00:26.901

915 off the pace

00:00:27.001 --> 00:00:28.111

Elf 1 Ooh that's bad

00:00:28.277 --> 00:00:29.654

Why don't you just say it

00:00:29.821 --> 00:00:32.073

I'm the worst toy maker in the world

00:00:32.024 --> 00:00:33.991

I'm a cotton headed ninny muggins

00:00:01.000 --> 00:00:05.371

ساكون مقصر في حصتي اليوم

00:00:05.371 --> 00:00:06.439

لا مشكلة

00:00:06.439 --> 00:00:07.974

لكن كم قطعة

00:00:07.974 --> 00:00:10.977

انهيتها اليوم

00:00:10.977 --> 00:00:14.481

هيا بادي كم

00:00:14.481 --> 00:00:18.781

صنعت 85

00:00:27.026 --> 00:00:28.891

هذا يجعلك

00:00:29.596 --> 00:00:30.864

رقم 915

00:00:30.864 --> 00:00:32.432

هذا سئ

00:00:32.432 --> 00:00:33.833

لماذا لا تقولها

00:00:33.833 --> 00:00:36.102

انا اسواء صانع في العالم

00:00:36.102 --> 00:00:38.872

انا اسواء غازل قطن فاشل

00:00:01.000 --> 00:00:02.505

Ce n'est pas grave Buddy

00:00:02.506 --> 00:00:05.002

Combien de télécrans as tu finis

00:00:06.606 --> 00:00:08.606

Dis moi combien

00:00:10.011 --> 00:00:13.709

J'en ai fabriqué 85

00:00:22.655 --> 00:00:24.155

Il t'en reste donc

00:00:25.156 --> 00:00:29.999

915 à fabriquer Oh que c'est mauvais

00:00:29.061 --> 00:00:31.073

Je suis le pire fabricant de jouets du monde

00:00:31.731 --> 00:00:34.005

Je ne suis qu'un gros nigaud sans cervelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.281

Schon gut

00:00:02.501 --> 00:00:06.832

Sag mir nur wie viele Zeichentafeln du geschafft hast

00:00:07.047 --> 00:00:09.836

Na komm Buddy Wie viele

00:00:10.342 --> 00:00:13.051

Ich hab leider nur 85 geschafft

00:00:19.081 --> 00:00:21.014

85

00:00:22.188 --> 00:00:23.766

Damit liegst du

00:00:25.001 --> 00:00:28.026

915 unter dem Schnitt Elfe Oh das ist schwach

00:00:28.402 --> 00:00:31.854

Sag es ruhig Ich bin der schlechteste Spielzeugmacher der Welt

00:00:32.003 --> 00:00:35.608

Ich bin ein dusseliger Tollpatsch schnappen nach Luft

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Ничего Бадди Сколько чудо мольбертов ты смастерил

00:00:06.964 --> 00:00:08.382

Сколько Бадди

00:00:10.217 --> 00:00:11.218

Всего

00:00:12.302 --> 00:00:13.303

85

00:00:19.726 --> 00:00:20.727

85

00:00:22.813 --> 00:00:24.106

Это значит

00:00:25.566 --> 00:00:28.235

на 915 меньше чем нужно Паршиво

00:00:28.318 --> 00:00:32.197

Давай скажи что я не гожусь для Мастерской Игрушек

00:00:32.281 --> 00:00:34.324

что я никчемный растяпа

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

Voy a estar un poco corto en mi cuota de hoy

00:00:04.994 --> 00:00:06.029

Está bien Buddy

00:00:06.003 --> 00:00:09.452

Sólo dime cuántas pizarras mágicas has terminado

00:00:10.479 --> 00:00:12.779

Vamos Buddy Cuántas

00:00:13.379 --> 00:00:17.335

He hecho 85

00:00:23.598 --> 00:00:25.296

85

00:00:25.529 --> 00:00:26.879

Calendario de Producción

00:00:26.928 --> 00:00:31.266

Eso te pone con un retraso de 150

00:00:31.879 --> 00:00:33.172

Por qué no lo dices

00:00:33.173 --> 00:00:35.617

Soy el peor juguetero del mundo

00:00:35.088 --> 00:00:38.978

Soy un bobo cabeza de algodón

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

4,182

Timestamp in Movie

00:09:27

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

New Line Cinema,Guy Walks into a Bar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Raised as an over-sized elf, a human travels from the North Pole to NYC to meet his biological father who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.

Actors

Ming Ming

Peter Billingsley

Buddy