To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're gonna have to reschedule this, Mr

We're gonna have to reschedule this,Mr. Greenway. We don't have time to reschedule. I...

Elf • 2003

We're gonna have to reschedule this,Mr. Greenway. We don't have time to reschedule. I wanna hear the damn thing now.Son, you'll have to wait. No, don't tell my kid what to do. Can't we do this another time,Mr. Greenway? I flew in just to hear this pitchand I intend to. It's gonna have to wait. If you wanna keep your job, hobbs,you will pitch me this book right now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

We're gonna have to reschedule this Mr Greenway

00:00:03.502 --> 00:00:05.996

We don't have time to reschedule

00:00:05.171 --> 00:00:08.174

I wanna hear the damn thing now Son you'll have to wait

00:00:08.034 --> 00:00:10.468

No don't tell my kid what to do

00:00:12.511 --> 00:00:14.805

Can't we do this another time Mr Greenway

00:00:14.972 --> 00:00:18.768

I flew in just to hear this pitch and I intend to

00:00:18.934 --> 00:00:20.478

It's gonna have to wait

00:00:20.644 --> 00:00:24.648

If you wanna keep your job hobbs you will pitch me this book right now

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

يجب ان نؤجل الجتماع

00:00:04.504 --> 00:00:06.999

ليس لدينا وقت

00:00:06.999 --> 00:00:07.306

اريد ان اسمع الموضوع الان

00:00:07.306 --> 00:00:08.508

ابني يجب ان تنتظر

00:00:08.508 --> 00:00:12.535

لا قل لابني ان ينتظر

00:00:13.001 --> 00:00:16.999

الا يمكن ان نؤجل ذلك

00:00:16.999 --> 00:00:18.851

لقد اتيت الي هنا لاستمع لهذا الشئ

00:00:18.851 --> 00:00:20.186

وانا مصر على ذلك

00:00:20.186 --> 00:00:21.688

يجب ان نؤجله

00:00:21.688 --> 00:00:23.723

لو اردت الحفاظ على عملك

00:00:23.723 --> 00:00:26.692

يجب ان تعرض الموضوع الان

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Il va falloir reporter M Greenway

00:00:04.504 --> 00:00:08.504

On n'a pas le temps Je veux entendre ça maintenant Petit tu attends

00:00:08.548 --> 00:00:12.534

Ne donnez pas d'ordre à mon fils

00:00:13.001 --> 00:00:16.998

On peut se voir plus tard M Greenway

00:00:16.999 --> 00:00:20.185

J'ai pris l'avion pour venir entendre votre histoire je l'attends

00:00:20.186 --> 00:00:21.687

Ça devra attendre

00:00:21.688 --> 00:00:23.988

Si vous voulez garder votre boulot

00:00:23.989 --> 00:00:26.689

vous me parlez de ce livre maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Wir müssen einen neuen Termin finden Mr Greenway

00:00:03.962 --> 00:00:05.125

So viel Zeit haben wir nicht

00:00:05.338 --> 00:00:07.083

Ich will die Sache jetzt hören Du wartest gefälligst mein Junge

00:00:08.133 --> 00:00:10.802

Sie sollten nicht in diesem Ton mit meinem Sohn reden

00:00:13.013 --> 00:00:15.172

Können wir es nicht auf ein andermal verschieben Mr Greenway

00:00:15.473 --> 00:00:17.633

Ich bin eigens wegen dieser Sitzung hergeflogen

00:00:17.851 --> 00:00:20.853

Und jetzt ziehen wir das durch Das muss leider warten

00:00:21.146 --> 00:00:22.974

Wenn Sie Ihren Job behalten wollen Hobbs

00:00:23.189 --> 00:00:24.982

werden Sie mir sofort dieses Buch vorstellen

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Я отложу совещание мистер Гринвэй Времени мало говори сейчас

00:00:05.754 --> 00:00:07.631

А ты подождёшь сынок

00:00:08.424 --> 00:00:10.467

Не указывайте моему сыну

00:00:12.303 --> 00:00:15.097

В другой раз нельзя мистер Гринвэй

00:00:15.018 --> 00:00:18.308

Я прилетел чтобы выслушать свежие идеи

00:00:19.143 --> 00:00:20.227

Всё потом

00:00:20.602 --> 00:00:24.481

Если дорожишь работой Хоббс излагай прямо сейчас

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Tendremos que aplazar esto Mr Greenway

00:00:04.504 --> 00:00:06.999

No tenemos tiempo para aplazos

00:00:06.999 --> 00:00:08.766

Quiero oír el maldito cuento ahora Hijo tendrás que esperar

00:00:08.767 --> 00:00:12.535

No lo diga a mi hijo lo que tiene que hacer

00:00:13.001 --> 00:00:16.999

No podemos hacer esto en otro momento Mr Greenway

00:00:16.999 --> 00:00:18.851

He volado hasta aquí sólo para oír tu discurso

00:00:18.851 --> 00:00:20.186

Y pienso hacerlo

00:00:20.186 --> 00:00:21.688

Tendrá que esperar

00:00:21.688 --> 00:00:23.723

Si quieres conservar tu trabajo Hobbs

00:00:23.723 --> 00:00:26.692

me explicarás este libro ahora mismo

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

01:13:33

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

New Line Cinema,Guy Walks into a Bar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Raised as an over-sized elf, a human travels from the North Pole to NYC to meet his biological father who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.