To watch in HD, get ClipCafe PRO

What? - I can't go to sleep

What?- I can't go to sleep... Unless I get tucked in. What? I can't go to sleepunless I...

Elf • 2003

What?- I can't go to sleep... Unless I get tucked in. What? I can't go to sleepunless I get tucked in. I am not gonna tuck you in. I promise I'll go right to sleep. Fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

What I can't go to sleep

00:00:04.045 --> 00:00:05.463

Unless I get tucked in

00:00:06.172 --> 00:00:07.506

What

00:00:07.059 --> 00:00:10.343

I can't go to sleep unless I get tucked in

00:00:11.051 --> 00:00:13.596

I am not gonna tuck you in

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

I promise I'll go right to sleep

00:00:18.809 --> 00:00:20.228

Fine

00:00:01.000 --> 00:00:02.135

ماذا

00:00:02.135 --> 00:00:03.936

لا استطيع النوم

00:00:03.936 --> 00:00:06.105

حتى تغطيني

00:00:06.105 --> 00:00:07.373

ماذا

00:00:07.373 --> 00:00:11.309

لا استطيع النوم حتى تغطيني

00:00:11.611 --> 00:00:13.546

لن اغطيك

00:00:13.546 --> 00:00:16.947

اعدك اني سوف انام مباشرة

00:00:19.118 --> 00:00:20.585

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Quoi

00:00:02.135 --> 00:00:05.704

Je peux pas dormir il faut que tu me bordes

00:00:06.105 --> 00:00:07.372

Quoi

00:00:07.373 --> 00:00:10.908

Il faut que tu me bordes

00:00:11.611 --> 00:00:16.038

Ne compte pas sur moi Je te promets de m'endormir après

00:00:19.118 --> 00:00:20.584

Très bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Was ist

00:00:02.543 --> 00:00:05.096

flüstert Ich kann nicht schlafen wenn ich nicht zugedeckt werde

00:00:06.506 --> 00:00:08.945

Bitte

00:00:08.299 --> 00:00:10.838

Ich kann nur schlafen wenn mich jemand richtig zudeckt

00:00:12.001 --> 00:00:14.093

Ich will dich nicht zudecken

00:00:14.389 --> 00:00:16.466

Ich verspreche dass ich dann sofort einschlafe

00:00:19.031 --> 00:00:20.805

Na schön

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Что

00:00:02.989 --> 00:00:04.921

Подоткни одеяло я не могу уснуть

00:00:06.047 --> 00:00:07.047

Что

00:00:07.215 --> 00:00:09.926

Подоткни одеяло я не могу уснуть

00:00:11.344 --> 00:00:15.001

И не собираюсь этого делать Обещаю сразу заснуть

00:00:18.601 --> 00:00:19.601

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.135

Qué

00:00:02.135 --> 00:00:03.936

No puedo dormirme

00:00:03.936 --> 00:00:06.105

a menos que me arropen

00:00:06.105 --> 00:00:07.373

Qué

00:00:07.373 --> 00:00:11.309

No puedo dormirme a menos que me arropen

00:00:11.611 --> 00:00:13.546

No voy a arroparte

00:00:13.546 --> 00:00:16.947

Prometo que me dormiré enseguida

00:00:19.118 --> 00:00:20.585

Muy bien

Available in 6 languages

Duration

22 seconds

Views

250

Timestamp in Movie

00:45:33

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

New Line Cinema,Guy Walks into a Bar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Raised as an over-sized elf, a human travels from the North Pole to NYC to meet his biological father who doesn't know he exists and is in desperate need of some Christmas spirit.