To watch in HD, get ClipCafe PRO

RYAN: Baby?

Baby? I'm here. --I'm at the Governor's Mansion. Mmm. I get a staff,a car, an office, and...

Ella McCay • 2025

RYAN: Baby? I'm here. --I'm at the Governor's Mansion. Mmm. I get a staff,a car, an office, and my own security trooper,for crying out loud. Yes, you do. -And...-...we get to use the helicopter. No. The helicopteris for urgent travel when no other feasibletransportation will do. There's a piano! Ryan, look, I'm not functioningparticularly well right now, so I'm gonna... I'm gonnastay right here tonight, okay? Oh, but I did--I did what you wanted. I spoke with the guy.He's gonna kill the story. -You did? -Yeah. But only if... ♪ If you agree to give him Just a little special access ♪ ♪ And he needs to know Within the next hour ♪ No. No special access. We're being extorted

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.438

EXHALES

00:00:02.807 --> 00:00:04.602

RYAN Baby I'm here

00:00:04.704 --> 00:00:06.605

RAIN POURING I'm at the Governor's Mansion

00:00:08.838 --> 00:00:11.939

Mmm I get a staff a car an office

00:00:12.041 --> 00:00:14.055

and my own security trooper for crying out loud

00:00:14.652 --> 00:00:16.002

Yes you do

00:00:16.092 --> 00:00:18.315

And GONG RINGS

00:00:18.417 --> 00:00:19.714

we get to use the helicopter

00:00:19.816 --> 00:00:21.553

No The helicopter is for urgent travel

00:00:21.655 --> 00:00:23.559

when no other feasible transportation will do

00:00:23.661 --> 00:00:25.328

There's a piano

00:00:25.043 --> 00:00:28.726

Ryan look I'm not functioning particularly well right now

00:00:28.828 --> 00:00:32.232

so I'm gonna I'm gonna stay right here tonight okay

00:00:32.334 --> 00:00:34.236

Oh but I did I did what you wanted

00:00:34.338 --> 00:00:36.631

I spoke with the guy He's gonna kill the story

00:00:36.733 --> 00:00:38.805

You did Yeah But only if

00:00:38.907 --> 00:00:42.873

If you agree to give him Just a little special access

00:00:42.975 --> 00:00:46.309

And he needs to know Within the next hour

00:00:46.411 --> 00:00:48.113

No No special access

00:00:48.215 --> 00:00:49.382

We're being extorted

00:00:49.484 --> 00:00:51.353

PHONE BEEPS LINE BEEPS DISCONNECTS

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

الترجمة والتعديل للعربية ADNAN SH BEDFORD

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

طفلي أنا هنا

00:00:07.882 --> 00:00:09.801

أنا في مقر إقامة الحاكم

00:00:12.999 --> 00:00:15.265

ممم سأحصل على طاقم عمل وسيارة ومكتب

00:00:15.306 --> 00:00:17.809

وحارسي الشخصي يا إلهي

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

نعم أنت تفعل

00:00:20.061 --> 00:00:21.521

و

00:00:21.562 --> 00:00:22.897

سنتمكن من استخدام المروحية

00:00:22.939 --> 00:00:24.774

لا المروحية مخصصة للسفر العاجل

00:00:24.816 --> 00:00:26.776

عندما لا يكون هناك أي وسيلة نقل أخرى مجدية

00:00:26.818 --> 00:00:28.319

يوجد بيانو

00:00:28.361 --> 00:00:31.948

ريان اسمع أنا لا أعمل بشكل جيد في الوقت الحالي

00:00:31.099 --> 00:00:35.535

لذا سأبقى هنا الليلة حسنا

00:00:35.576 --> 00:00:37.453

أوه لكنني فعلت ذلك لقد فعلت ما أردته

00:00:37.495 --> 00:00:39.872

تحدثت مع الرجل سي فسد القصة

00:00:39.914 --> 00:00:41.958

هل فعلت ذلك نعم ولكن فقط إذا

00:00:42.000 --> 00:00:46.003

إذا وافقت على منحه بعض الامتيازات الخاصة

00:00:46.129 --> 00:00:49.507

ويحتاج إلى معرفة ذلك خلال الساعة القادمة

00:00:49.549 --> 00:00:51.342

لا لا يوجد دخول خاص

00:00:51.384 --> 00:00:52.468

نحن نتعرض للابتزاز

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Chérie Je suis là

00:00:03.375 --> 00:00:04.917

À la résidence de la gouverneure

00:00:07.375 --> 00:00:10.042

J'ai des employés une voiture un bureau

00:00:10.125 --> 00:00:12.792

et un agent de police pour me protéger en tout temps

00:00:12.875 --> 00:00:14.292

Évidemment

00:00:15.084 --> 00:00:17.834

Et on peut utiliser l'hélicoptère

00:00:17.917 --> 00:00:19.667

L'hélicoptère est là en cas d'urgence

00:00:19.075 --> 00:00:21.792

s'il n'y a pas d'autres moyens de transport

00:00:21.875 --> 00:00:23.025

Il y a un piano

00:00:23.334 --> 00:00:26.792

Ryan je ne suis pas dans mon état normal

00:00:26.875 --> 00:00:30.375

alors je vais rester ici ce soir d'accord

00:00:30.459 --> 00:00:32.292

Au fait j'ai fait ce que tu voulais

00:00:32.375 --> 00:00:34.792

J'ai parlé au gars il va étouffer l'affaire

00:00:34.875 --> 00:00:36.075

C'est vrai Oui Mais seulement si

00:00:36.834 --> 00:00:40.875

Si tu acceptes de lui donner un petit accès exclusif

00:00:40.959 --> 00:00:44.000

et que tu lui donnes la réponse d'ici une heure

00:00:44.584 --> 00:00:46.292

Non Pas d'accès exclusif

00:00:46.375 --> 00:00:47.875

C'est de l'extorsion

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Schatz Ich bin hier

00:00:03.375 --> 00:00:04.875

In der Gouverneursvilla

00:00:07.375 --> 00:00:10.042

Ich bekomme Mitarbeiter ein Auto ein Büro

00:00:10.125 --> 00:00:12.792

und meinen eigenen Sicherheitstypen unglaublich

00:00:12.875 --> 00:00:14.292

Das stimmt

00:00:14.917 --> 00:00:17.833

Und wir dürfen den Helikopter benutzen

00:00:18.000 --> 00:00:19.075

Oh nein der ist für Notfälle

00:00:19.833 --> 00:00:21.792

wenn es keine andere Option gibt

00:00:21.958 --> 00:00:23.025

Da steht ein Flügel

00:00:23.333 --> 00:00:26.792

Ryan ich kann gerade nicht gut denken

00:00:26.875 --> 00:00:30.002

deshalb werde ich hier übernachten ja

00:00:30.458 --> 00:00:32.292

Ich hab gemacht was du wolltest

00:00:32.375 --> 00:00:34.792

Der Typ wird die Story fallen lassen

00:00:34.958 --> 00:00:36.075

Wirklich Ja aber nur

00:00:36.917 --> 00:00:40.875

wenn du ihm ein paar Insiderinfos gibst

00:00:40.958 --> 00:00:43.958

Er muss es in der nächsten Stunde wissen

00:00:44.583 --> 00:00:46.292

Nein Keine Insiderinfos

00:00:46.375 --> 00:00:47.583

Das ist Erpressung

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Sayang Aku di sini

00:00:03.375 --> 00:00:04.875

Aku di rumah dinas Gubernur

00:00:07.491 --> 00:00:10.158

Ada staf mobil kantor

00:00:10.183 --> 00:00:12.085

dan pengawal pribadi untukku

00:00:13.041 --> 00:00:14.458

Ya benar

00:00:15.083 --> 00:00:17.833

Dan kita bisa pakai helikopter

00:00:17.917 --> 00:00:19.667

Tidak Itu untuk urusan mendesak

00:00:19.075 --> 00:00:21.792

saat transportasi lain tidak bisa

00:00:21.875 --> 00:00:23.025

Ada piano

00:00:23.333 --> 00:00:26.792

Ryan kondisiku sedang tidak baik

00:00:26.875 --> 00:00:30.375

jadi aku akan menginap di sini oke

00:00:30.679 --> 00:00:32.035

Tapi aku menuruti kemauanmu

00:00:32.375 --> 00:00:34.792

Aku sudah bicara dengannya Ia akan batalkan beritanya

00:00:34.875 --> 00:00:36.075

Benarkah Ya Tapi hanya jika

00:00:36.833 --> 00:00:40.875

kamu beri dia akses khusus

00:00:41.516 --> 00:00:44.558

Ia butuh jawaban sejam lagi

00:00:44.583 --> 00:00:46.292

Tidak Tidak ada akses khusus

00:00:46.375 --> 00:00:47.875

Kita sedang diperas

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Cariño Estoy aquí

00:00:03.375 --> 00:00:04.875

En la residencia del gobernador

00:00:07.375 --> 00:00:10.042

Tengo personal auto oficina

00:00:10.125 --> 00:00:12.792

y mi propio guardia de seguridad por Dios

00:00:12.875 --> 00:00:14.292

Sí así es

00:00:15.084 --> 00:00:17.834

Y podemos usar el helicóptero

00:00:17.917 --> 00:00:21.792

No Es para viajes urgentes cuando no hay otro transporte viable

00:00:21.875 --> 00:00:23.025

Hay un piano

00:00:23.334 --> 00:00:26.792

Ryan no estoy funcionando muy bien ahora

00:00:26.875 --> 00:00:30.375

así que voy a quedarme aquí esta noche de acuerdo

00:00:30.459 --> 00:00:32.292

Pero Hice lo que querías

00:00:32.375 --> 00:00:34.792

Hablé con el tipo Eliminará la historia

00:00:34.875 --> 00:00:36.075

Lo hiciste Sí Pero solo si

00:00:36.834 --> 00:00:40.875

Si aceptas darle Un pequeño acceso especial

00:00:40.959 --> 00:00:44.000

Y necesita saberlo En la próxima hora

00:00:44.584 --> 00:00:46.292

No ningún acceso especial

00:00:46.375 --> 00:00:47.875

Nos está extorsionando

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:50:48

Uploaded

Feb 06, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An idealistic young politician juggles familial issues and a challenging work life while preparing to take over the job of her mentor, the state’s longtime incumbent governor.