To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mirabel!

Mirabel! Julieta, come quick! - Julieta! Don't move. I'll be right back. How did this...

Encanto • 2021

Mirabel! Julieta, come quick! - Julieta! Don't move. I'll be right back. How did this happen? Here, let mehelp you. Let me help you. Everyone okay? Antonio, don't cry, papito. How is this possible?The encanto's broken. What do we do now? My powers. They're gone. What about Antonio? What is he gonna do?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta come quick

00:00:03.878 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Don't move I'll be right back

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

How did this happen

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Here let me help you Let me help you

00:00:15.999 --> 00:00:16.224

Everyone okay

00:00:16.307 --> 00:00:17.892

Antonio don't cry papito

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

How is this possible The encanto's broken

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

What do we do now

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

My powers They're gone

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

What about Antonio What is he gonna do

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ميرابيل

00:00:02.119 --> 00:00:03.573

جولييتا تعالي بسرعة

00:00:04.324 --> 00:00:05.191

جولييتا

00:00:05.379 --> 00:00:07.655

لا تتحركي سأعود في الحال

00:00:09.962 --> 00:00:11.414

كيف حدث هذا

00:00:12.371 --> 00:00:14.865

إليك دعيني اساعدك

00:00:15.223 --> 00:00:17.765

ـ هل الجميع بخير ـ أنتونيو لا تبك يا عزيزي

00:00:18.001 --> 00:00:21.691

كيف هذا يعقل انكسر السحر

00:00:21.761 --> 00:00:23.001

ماذا نفعل الآن

00:00:23.137 --> 00:00:24.772

فقدت قواي

00:00:24.874 --> 00:00:27.999

ماذا عن أنتونيو ماذا سيفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

美麗寶

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

荷莉蒂快來

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

荷莉蒂

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

不要動我馬上回來

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

怎會這樣

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

等等我來幫你

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

大家還好安東尼奧不要哭

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

怎麼可能魔法之境出現缺口

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

現在可以怎樣

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

我的力量消失了

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

安東尼奧呢他會怎樣

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Mirabel Julieta kom

00:00:04.254 --> 00:00:07.799

Julieta Rør dig ikke Jeg er tilbage om lidt

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Hvordan kunne det ske

00:00:12.345 --> 00:00:17.892

Her lad mig hjælpe Lad mig hjælpe Er alle okay

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Jeg kunne ikke holde det oppe Encantoen ligger i ruiner

00:00:21.604 --> 00:00:24.941

Hvad skal vi gøre nu Mine kræfter er væk

00:00:25.149 --> 00:00:28.361

Hvad med Antonio Hvad skal han nu gøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta kom vlug

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Blijf hier Ik ben zo terug

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Hoe kon dit gebeuren

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Laat mij je helpen Ik help je

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Is iedereen oké Antonio niet huilen

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Hoe is dit mogelijk De encanto is verwoest

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Wat doen we nu

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Mijn krachten Ze zijn weg

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

En Antonio Wat doet hij

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta tule pian

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Älä liiku Palaan ihan kohta

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Miten tämä tapahtui

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Antakaa minun auttaa

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Ovatko kaikki kunnossa Antonio älä itke Papito

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Miten tässä näin kävi Encanto on rikki

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Mitä me nyt teemme

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Minun voimani Ne ovat poissa

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Entä Antonio Mitä hän tekee

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta viens vite

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Ne bouge pas Je reviens

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Comment cela a t il pu se produire

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Je vais t'aider

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Tout le monde va bien Antonio ne pleure pas

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Comment est ce possible L'encanto est brisé

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

On fait quoi maintenant

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Mes dons Ils ont disparu

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Et Antonio Que va t il faire

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Julieta komm schnell

00:00:04.253 --> 00:00:06.506

Bleib wo du bist Ich bin gleich zurück

00:00:13.888 --> 00:00:16.724

Geht es allen gut Antonio nicht weinen papito

00:00:16.974 --> 00:00:20.269

Ich wollte es noch stützen Es brach zusammen

00:00:20.436 --> 00:00:21.687

Was machen wir jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mírabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Júlíeta komdu fljótt

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Júlíeta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Vertu kyrr Ég kem aftur

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Hvernig gerðist þetta

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Hérna ég skal hjálpa þér Ég skal hjálpa

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Eruð þið öll ómeidd Ekki gráta Antóníó minn

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Hvernig má þetta vera Encantoið er ónýtt

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Hvað gerum við nú

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Kraftar mínir eru horfnir

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Hvað með Antóníó Hvað gerir hann

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta cepat kemari

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Diam di sini Aku akan segera kembali

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Kenapa ini bisa terjadi

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Kemari biar kubantu Biar aku membantumu

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Semua baik baik saja Antonio jangan menangis

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Bagaimana mungkin Encanto sudah hancur

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Sekarang bagaimana

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Kekuatanku Hilang

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Bagaimana dengan Antonio Apa yang akan dia lakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta vieni presto

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Non ti muovere Torno subito

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Come è potuto accadere

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Aspetta ti aiuto Ti aiuto io

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

State tutti bene Antonio non piangere papito

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Come è possibile L'encanto è spezzato

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Ora che facciamo

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

I miei poteri sono svaniti

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Che farà adesso Antonio Come farà

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ミラベル

00:00:02.168 --> 00:00:03.628

フリエッタ来て

00:00:04.295 --> 00:00:05.255

フリエッタ

00:00:05.038 --> 00:00:07.799

動かないですぐ戻る

00:00:09.801 --> 00:00:11.511

なぜこんな

00:00:12.345 --> 00:00:14.973

手を貸すからしっかり

00:00:15.306 --> 00:00:16.808

みんな無事か

00:00:18.999 --> 00:00:21.479

何もかもめちゃくちゃだ

00:00:21.813 --> 00:00:22.772

どうするの

00:00:22.897 --> 00:00:24.816

変身できない

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

미라벨

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

훌리에타 빨리 와

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

훌리에타

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

가만있어 엄마 금방 올게

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

무슨 일이지

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

제가 도와드릴게요 이리 오세요

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

모두 괜찮아요 안토니오 울지 말렴

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

버텨보려고 했는데 힘이 부족했어요

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

이제 어떡하지

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

제 능력이 사라졌어요

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

안토니오는 이제 어떡하지

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta kom fort

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Ikke rør deg Jeg er straks tilbake

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Hvordan skjedde dette

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Her få hjelpe deg

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Går det bra med alle Antonio ikke gråt papito

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Hvordan er det mulig Encantoet er ødelagt

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Hva gjør vi nå

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Kreftene mine er borte

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Hva skal Antonio gjøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta venha rápido

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Não saia daí Eu já volto

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Como isso aconteceu

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Venha deixe me ajudá la Deixe me ajudá la

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Estão todos bem Antonio não chore papito

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Como é possível O encanto foi quebrado

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

O que faremos agora

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Meus poderes Eles se foram

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

E o Antonio O que ele vai fazer

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Мирабэль

00:00:02.029 --> 00:00:03.075

Хульета быстрее

00:00:04.025 --> 00:00:05.025

Хульета

00:00:05.042 --> 00:00:07.008

Не шевелись Сейчас вернусь

00:00:09.096 --> 00:00:12.017

Как это случилось

00:00:12.034 --> 00:00:14.089

Давай помогу тебе Давай я тебе помогу

00:00:15.001 --> 00:00:17.089

Все в порядке Антонио не плачь малыш

00:00:18.014 --> 00:00:21.043

Как это возможно Энканто разрушен

00:00:21.006 --> 00:00:22.085

Что нам теперь делать

00:00:23.999 --> 00:00:24.094

Мои силы Они исчезли

00:00:25.015 --> 00:00:27.019

А что с Антонио Что ему делать

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:03.753

Julieta ven rápido

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

No te muevas Enseguida vuelvo

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

Cómo ocurrió esto

00:00:12.345 --> 00:00:14.889

Ten déjame ayudarte Déjame ayudarte

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Todos están bien Antonio no llores papito

00:00:18.142 --> 00:00:21.437

Cómo es posible El encanto está roto

00:00:21.604 --> 00:00:22.855

Qué haremos ahora

00:00:23.064 --> 00:00:24.941

Mis poderes Se fueron

00:00:25.149 --> 00:00:27.193

Y Antonio Qué va a hacer

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mirabel

00:00:02.293 --> 00:00:04.087

Kom snabbt Julieta

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Julieta

00:00:05.421 --> 00:00:07.799

Sitt stilla jag kommer strax

00:00:09.968 --> 00:00:12.512

Hur gick det här till Hjälp

00:00:12.679 --> 00:00:14.889

Jag ska hjälpa dig

00:00:15.999 --> 00:00:17.892

Mår alla bra Gråt inte Antonio

00:00:18.001 --> 00:00:22.897

Jag kunde inte hålla emot Vår encanto är förstörd

00:00:23.064 --> 00:00:27.193

Min gåva är borta Vad ska Antonio göra nu

Available in 18 languages

Duration

29 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

01:15:41

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, comedy, family

Production

Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Colombian teenage girl has to face the frustration of being the only member of her family without magical powers.