To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wow. - Oh, hello

Wow. - Oh, hello. Lot of stairs, but at least I'll have a friend. No. He flew away...

Encanto • 2021

Wow. - Oh, hello. Lot of stairs, but at least I'll have a friend. No. He flew away immediately. All right. Welcome to the family Madrigal There's so many stairsIn the casa Madrigal You think there would beAnother way to Get so high'Cause we're magic, but no Magical how many stairs fit in here! Bruno, your room is the worst!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wow

00:00:03.878 --> 00:00:05.838

Oh hello

00:00:06.047 --> 00:00:07.507

Lot of stairs

00:00:08.174 --> 00:00:10.001

but at least I'll have a friend

00:00:10.259 --> 00:00:12.303

No He flew away immediately

00:00:14.096 --> 00:00:15.389

All right

00:00:15.556 --> 00:00:17.809

Welcome to the family Madrigal

00:00:18.518 --> 00:00:21.395

There's so many stairs In the casa Madrigal

00:00:22.146 --> 00:00:25.149

You think there would be Another way to

00:00:25.233 --> 00:00:27.527

Get so high 'Cause we're magic but no

00:00:27.777 --> 00:00:29.862

Magical how many stairs fit in here

00:00:30.029 --> 00:00:32.657

Bruno your room is the worst

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

عجباه

00:00:04.527 --> 00:00:05.418

مرحب ا

00:00:06.537 --> 00:00:08.001

الكثير من السلالم

00:00:08.444 --> 00:00:10.054

لكن على الأقل سأحظى بصديقك

00:00:10.571 --> 00:00:12.456

لا إنه حلق بعيد ا على اي حال

00:00:14.364 --> 00:00:15.256

حسن ا

00:00:15.576 --> 00:00:18.036

مرحب ا بك في عائلة مادريغال

00:00:18.806 --> 00:00:21.879

الكثير من السلالم في عائلة مادريغال

00:00:22.341 --> 00:00:24.866

تظن أن هناك طريقة آخرى

00:00:25.406 --> 00:00:27.877

للارتفاع هكذا لأننا سحريون لكن لا

00:00:27.956 --> 00:00:29.957

يالسحر عدد السلالم في هذا المكان

00:00:29.981 --> 00:00:32.913

برونو غرفتك هي الأسوأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

你好

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

好多級樓梯

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

但至少有朋友陪

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

不他即刻飛走

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

好吧

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

歡迎到訪魔力高之家

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

魔力高之家梯級多到怕

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

你以為有其他方法向上爬可用魔法吧但不能呀

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

有那麼多梯級真神奇

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

般盧你間房最衰

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hejsa

00:00:03.169 --> 00:00:07.214

Det er en lang trappe men jeg har da en ven med

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Nej Han fløj bort med det samme

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Okay

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

velkommen til familien Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

der' vildt mange trin her i casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.565

der burde være en anden måde at komme op vi kan jo magi men nej

00:00:24.732 --> 00:00:29.695

Det er magisk så lang trappen er Bruno du har bare det værste værelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

O hallo

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Lange trap

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

Maar ik heb wel een vriendje

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Nee hij vliegt meteen weg

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Goed dan

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

welkom bij de familie Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

er zijn zo veel trappen in casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

je denkt dat er een andere weg is omdat we magisch zijn maar nee

00:00:24.899 --> 00:00:27.026

Magisch hoeveel trappen hier zijn

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno jouw kamer is echt erg

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Päivää

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Paljon portaita

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

Mutta sain sentään ystävän

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Ei Se lensi pois saman tien

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Hyvä on

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Just tätä on perhe Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Kaameesti portaita casa Madrigalissa

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Luulis et ois helpompikin keino Kiivetä jossain taikatalossa mut ei

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Ihmeellistä miten paljon portaita tänne mahtuu

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno huoneesi on pahin

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Bonjour

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Beaucoup d'escaliers

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

mais au moins j'ai un ami

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Non Il s'est envolé

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

D'accord

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Découvrez la famille Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Le grand escalier de la Casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Vous imaginiez un autre moyen Parce qu'on est magicien mais rien

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

C'est magique le nombre d'escaliers qui entrent ici

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno ta chambre est horrible

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

'ne Menge Stufen

00:00:03.127 --> 00:00:05.045

Zumindest ist da ein Freund

00:00:05.212 --> 00:00:07.256

Schon ist er wieder weg

00:00:09.999 --> 00:00:10.342

Na schön

00:00:10.509 --> 00:00:12.762

Willkommen bei Familie Madrigal

00:00:13.471 --> 00:00:16.348

Ganz schön viele Stufen in der Casa Madrigal

00:00:17.099 --> 00:00:19.226

Da denkt man alles geht so leicht

00:00:19.894 --> 00:00:22.048

weil wir sind ja ach so magisch na toll

00:00:22.073 --> 00:00:24.607

Unglaublich so viele Treppen

00:00:24.774 --> 00:00:27.568

Bruno dein Zimmer ist das Schlimmste

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Halló

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Margar tröppur

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

en ég er þó með vin með mér

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Nei hann flaug strax burt

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Allt í lagi

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Velkomin til fjölskyldu Madrígal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Svo margar tröppur í Casa Madrígal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Þú skyldir ætla að væri önnur leið til að Komast svo hátt með töfrum en nei

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Furðulega margar tröppur hérna

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Brúnó þú fékkst versta herbergið

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Halo

00:00:03.169 --> 00:00:04.628

Banyak tangga

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

tetapi setidaknya aku akan punya teman

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Tidak Dia langsung terbang pergi

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Baiklah

00:00:12.678 --> 00:00:14.093

Selamat datang di keluarga Madrigal

00:00:15.639 --> 00:00:18.517

Ada banyak tangga di rumah Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.648

Pikirmu ada cara lain untuk Mendaki karena kami gaib tetapi tidak

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Ajaib betapa banyaknya tangga di sini

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno kamarmu yang terburuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ciao

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Quanti scalini

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

ma almeno ho un amico con me

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Macché è volato via subito

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

D'accordo

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Benvenuti nella famiglia Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Ma quanti scalini ci sono in casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Uno immagina che ci siano altri modi Per salire perché noi siamo magici ma no

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Di magico c'è solo il numero dei gradini

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno la tua stanza è un disastro

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

こんにちは

00:00:03.335 --> 00:00:04.879

長い階段

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

でも旅は道連れね

00:00:07.381 --> 00:00:09.675

と思ったら飛んでった

00:00:11.026 --> 00:00:12.428

よっしゃ

00:00:12.553 --> 00:00:14.889

ようこそマドリガル家へ

00:00:15.639 --> 00:00:18.475

マドリガル家は階段だらけ

00:00:19.184 --> 00:00:24.607

魔法で上れる方法があると思ったら大間違い

00:00:24.732 --> 00:00:26.692

階段多すぎ

00:00:26.817 --> 00:00:29.737

ブルーノあなたの部屋最悪

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

안녕

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

계단 많네

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

그래도 친구가 있으니까

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

아니구나 날아가버렸네

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

좋아

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

우리는 마드리갈 가족

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

마드리갈 저택엔 계단이 너무 많아

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

마법으로 올라가라고 그런 방법은 없어

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

아무리 마법이지만 계단이 너무 많아

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

브루노 삼촌 이 방 최악이에요

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hallo

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Mange trapper

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

men jeg har i det minste en venn

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Nei Han fløy straks bort

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Greit

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Vel møtt her i slekten Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Det er mange trinn her i Casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Skulle tro det var en annen vei Som gikk så høyt med vår magi men nei

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Magisk hvor mange trapper det er her

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno rommet ditt er fryktelig

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ah olá

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Muitos degraus

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

mas ao menos eu terei companhia

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Não ele saiu voando

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Muito bem

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Conheça a família Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Há muitos degraus na casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Você acha que vai ter outro jeito de subir Porque somos mágicos mas não

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

É mágico ver quantos degraus cabem aqui

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno seu quarto é o pior de todos

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

О привет

00:00:03.017 --> 00:00:04.063

Столько ступеней

00:00:05.029 --> 00:00:07.021

Но я хотя бы не одна

00:00:07.038 --> 00:00:09.042

Нет Он сразу же улетел

00:00:11.022 --> 00:00:12.051

Ну ладно

00:00:12.068 --> 00:00:14.093

Добро пожаловать в семью Мадригал

00:00:15.064 --> 00:00:18.052

В доме семьи Мадригал столько ступеней

00:00:19.027 --> 00:00:24.065

Ты думаешь что будет другой способ забраться наверх ведь мы владеем магией но нет

00:00:24.009 --> 00:00:26.098

Тут столько лестниц это точно волшебство

00:00:27.015 --> 00:00:29.078

Бруно твоя комната худшая

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hola

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

Son muchas escaleras

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

pero al menos tendré un amigo

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

No Se fue volando de inmediato

00:00:11.218 --> 00:00:12.511

Muy bien

00:00:12.678 --> 00:00:14.931

Bienvenidos a la familia Madrigal

00:00:15.064 --> 00:00:18.517

Hay muchas escaleras en la casa Madrigal

00:00:19.268 --> 00:00:24.649

Crees que habría otra forma de llegar Tan alto porque somos mágicos pero no

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Lo mágico es cuántas escaleras caben aquí

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Bruno tu cuarto es de lo peor

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hallå där

00:00:02.961 --> 00:00:04.421

Lång trappa

00:00:05.088 --> 00:00:07.002

Men jag har en kompis

00:00:07.173 --> 00:00:09.217

Nähä han försvann direkt

00:00:11.998 --> 00:00:12.303

Jaha

00:00:12.047 --> 00:00:14.723

Välkommen hem till Madrigal

00:00:15.432 --> 00:00:18.309

Trappan är så lång i Casa Madrigal

00:00:19.999 --> 00:00:24.441

Det borde finnas ett annat sätt med magi men nej

00:00:24.607 --> 00:00:26.776

Magiskt många trappsteg

00:00:26.943 --> 00:00:29.571

Bruno jag hatar ditt rum

Available in 18 languages

Duration

34 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:39:47

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, comedy, family

Production

Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Colombian teenage girl has to face the frustration of being the only member of her family without magical powers.