To watch in HD, get ClipCafe PRO

The shield won't hold forever!

The shield won't hold forever! We don't need forever. Thirty seconds! I still don't havea...

Ender's Game • 2013

The shield won't hold forever! We don't need forever. Thirty seconds! I still don't havea clear shot. We're burning up!Bean, on my count, accelerate your fightersfrom the nose of the formation in a continuous stream.Yes, Sir! Like bullets from a rifle, you will cleara visual for Petra! We will drill a holethrough this swarm! Petra,you will only get a second. That's all I need! In three, two, one...Now, Bean!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

The shield won't hold forever

00:00:02.869 --> 00:00:05.169

We don't need forever

00:00:05.171 --> 00:00:07.405

Thirty seconds

00:00:07.407 --> 00:00:09.997

I still don't have a clear shot

00:00:09.003 --> 00:00:10.908

We're burning up Bean on my count

00:00:10.091 --> 00:00:13.177

accelerate your fighters from the nose of the formation

00:00:13.179 --> 00:00:15.146

in a continuous stream Yes Sir

00:00:15.148 --> 00:00:16.648

Like bullets from a rifle

00:00:16.065 --> 00:00:17.971

you will clear a visual for Petra

00:00:19.001 --> 00:00:21.998

We will drill a hole through this swarm

00:00:21.001 --> 00:00:22.002

Petra you will only get a second

00:00:22.998 --> 00:00:23.721

That's all I need

00:00:23.723 --> 00:00:26.257

In three two one Now Bean

00:00:01.000 --> 00:00:02.427

نحن ملتزمون بالقرار

00:00:03.445 --> 00:00:07.521

و هذا الفتى لديه قدرة على التفكير مثل فورمكس

00:00:09.456 --> 00:00:14.041

لديه القدرة على فهمهم و ت وقع تحركاتهم

00:00:19.134 --> 00:00:22.999

إنه ليس م ستعد

00:00:23.108 --> 00:00:26.001

و نحن لسن ا م ستعدين أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.959

Le bouclier ne va pas tenir indéfiniment Il n'a pas à tenir indéfiniment

00:00:06.138 --> 00:00:07.469

30 secondes

00:00:07.064 --> 00:00:08.868

Ce n'est pas assez dégagé

00:00:09.041 --> 00:00:10.975

On est en train de griller Bean à mon signal

00:00:11.143 --> 00:00:13.543

fais accélérer tes chasseurs à partir du nez de la formation

00:00:13.712 --> 00:00:15.003

dans un flot continu Oui monsieur

00:00:15.018 --> 00:00:17.808

Comme avec des balles qui sortent de canons tu vas dégager la vue de Petra

00:00:19.001 --> 00:00:20.986

Tu creuseras un trou à travers cette nuée

00:00:21.153 --> 00:00:23.314

Petra tu n'auras qu'une seconde Ce sera assez

00:00:23.489 --> 00:00:26.515

Dans trois deux Tiens toi prête À toi Bean

00:00:01.000 --> 00:00:06.086

Unser Schild wird nicht für immer halten Das muss er auch nicht

00:00:06.016 --> 00:00:09.528

30 Sekunden Ich hab noch immer keine freie Sicht

00:00:09.006 --> 00:00:15.996

Bean auf mein Kommando lässt du deine Jäger rotierend nach vorne schnellen

00:00:15.008 --> 00:00:18.209

Du räumst Petra die Sicht frei wie mit Kugeln aus einem Gewehr

00:00:18.028 --> 00:00:22.444

Wir bohren ein Loch durch diesen Schwarm Petra du hast nur eine Sekunde

00:00:22.052 --> 00:00:26.073

Das reicht völlig In drei zwei eins Jetzt Bean

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Perisainya tak bisa bertahan selamanya

00:00:02.869 --> 00:00:05.169

Kita tak perlu selamanya

00:00:05.171 --> 00:00:07.405

30 detik

00:00:07.407 --> 00:00:09.997

Jalur tembak ku belum jelas

00:00:09.003 --> 00:00:10.908

Kita terbakar Bean dalam hitunganku

00:00:10.091 --> 00:00:14.611

Percepat semua pesawatmu Ke arah depan dalam formasi berputar

00:00:14.612 --> 00:00:15.146

Ya Pak

00:00:15.148 --> 00:00:17.649

Seperti peluru melesat dari pistol Pandanganmu akan jelas Petra

00:00:19.001 --> 00:00:22.002

Kita akan mengebor kerumunan itu Petra waktumu hanya sedetik

00:00:22.998 --> 00:00:23.721

Hanya itu yang kuperlukan

00:00:23.723 --> 00:00:25.817

Dalam 3 2 1

00:00:26.001 --> 00:00:26.817

Sekarang Bean

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

このシールドは長くはもたない

00:00:02.095 --> 00:00:04.006

長くもたなくいい

00:00:05.008 --> 00:00:07.015

30秒

00:00:07.002 --> 00:00:09.055

まだ射程圏じゃない燃え尽きてしまう

00:00:09.055 --> 00:00:14.003

ビーンカウントに合わせて戦闘機を前方に集中発進だ

00:00:14.035 --> 00:00:14.095

了解

00:00:15.000 --> 00:00:18.001

ライフルを撃つようにペトラの視界を確保するんだ

00:00:19.001 --> 00:00:20.008

我々は敵編隊に穴をあける

00:00:20.085 --> 00:00:23.003

ペトラ１秒しかないそれで十分よ

00:00:23.065 --> 00:00:26.008

３２１今だビーン

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Но щит не продержится долго Нам долго и не нужно

00:00:05.017 --> 00:00:08.008

30 секунд Но цель замазана Мы сгорим

00:00:08.083 --> 00:00:12.047

Боб по моей команде приготовиться закрутить истребители

00:00:12.049 --> 00:00:14.056

От носа по курсу Есть сэр

00:00:14.059 --> 00:00:17.028

Как винтовочная пуля Расчистим обзор для Петры

00:00:18.097 --> 00:00:20.061

Просверлим дыру через рой

00:00:20.064 --> 00:00:23.012

Петра будет только секунда Достаточно

00:00:23.073 --> 00:00:26.043

3 2 1 Начал Боб

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

El escudo no aguantara por siempre

00:00:03.164 --> 00:00:04.928

No lo necesitamos por siempre

00:00:06.253 --> 00:00:09.179

30 segundos y todavía no tengo un blanco despejado

00:00:09.022 --> 00:00:10.343

Estamos quemándonos

00:00:10.382 --> 00:00:13.109

Bean cuando te diga acelera a tus caza

00:00:13.015 --> 00:00:14.634

de la formación en una línea recta

00:00:14.834 --> 00:00:17.801

Como balas de un rifle le limpiaras el blanco a Petra

00:00:19.999 --> 00:00:21.131

Haremos un hueco en su enjambre

00:00:21.171 --> 00:00:23.457

Petra solo tendrás un segundo Es todo lo que necesito

00:00:23.817 --> 00:00:26.585

En 3 2 1 ahora Bean

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

141

Timestamp in Movie

01:31:29

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Digital Domain,Chartoff Productions,Taleswapper,K/O Paper Products,OddLot Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Ender Wiggin is recruited by the International Military to lead the fight against the Formics, an insectoid alien race who had previously tried to invade Earth and had inflicted heavy losses on humankind.