To watch in HD, get ClipCafe PRO

"I need to find out "if I'm as gifted at peaceas I am at war. "They've awarded methe rank...

Ender's Game • 2013

"I need to find out "if I'm as gifted at peaceas I am at war. "They've awarded methe rank of Admiral "and left meto my own devices. "Which suits me fine. "I'll travel the universe "and carry with mea precious cargo. "Because I havea promise to keep. "

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

I need to find out

00:00:02.503 --> 00:00:04.303

if I'm as gifted at peace as I am at war

00:00:06.439 --> 00:00:08.044

They've awarded me the rank of Admiral

00:00:08.442 --> 00:00:10.943

and left me to my own devices

00:00:10.945 --> 00:00:12.244

Which suits me fine

00:00:13.446 --> 00:00:15.113

I'll travel the universe

00:00:15.115 --> 00:00:18.183

and carry with me a precious cargo

00:00:18.185 --> 00:00:19.885

Because I have a promise to keep

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Je dois découvrir si je suis aussi doué pour la paix que je le suis pour la guerre

00:00:06.706 --> 00:00:10.608

On m'a promu au rang d'amiral et permis de faire ce que je veux

00:00:11.021 --> 00:00:12.177

Et ça me convient

00:00:13.679 --> 00:00:14.873

Je vais parcourir l'univers

00:00:15.001 --> 00:00:17.675

en transportant avec moi mon précieux fardeau

00:00:17.085 --> 00:00:20.284

parce que j'ai une promesse à remplir

00:00:01.000 --> 00:00:06.245

Ich muss herausfinden ob ich im Frieden so hilfreich sein kann wie im Krieg

00:00:06.032 --> 00:00:10.484

Ich bin jetzt ein Admiral und kann machen was ich will

00:00:11.012 --> 00:00:13.093

Was mir sehr entgegenkommt

00:00:14.000 --> 00:00:17.971

Denn ich reise mit einer kostbaren Fracht an Bord durch das Universum

00:00:18.999 --> 00:00:20.805

Ich muss nämlich ein Versprechen einlösen

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Aku harus mencari tahu

00:00:02.503 --> 00:00:04.303

Apa aku berbakat menciptakan Kedamaian seperti saat berperang

00:00:06.439 --> 00:00:08.044

Mereka memberiku gelar Laksamana

00:00:08.442 --> 00:00:10.943

Dan mengizinkanku bepergian sendiri

00:00:10.945 --> 00:00:12.244

Dan itu cukup bagiku

00:00:13.446 --> 00:00:15.113

Aku akan berkelana di alam semesta

00:00:15.115 --> 00:00:18.183

Dan membawa bersamaku Sebuah muatan berharga

00:00:18.185 --> 00:00:19.885

Karena aku memiliki Janji yang harus ditepati

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

僕に戦時のような能力が

00:00:02.003 --> 00:00:04.005

平和時にも発揮できるか見届ける必要があります

00:00:06.045 --> 00:00:10.045

彼らは僕を総司令官にし僕の為に宇宙船を残してくれました

00:00:10.095 --> 00:00:12.065

僕にぴったりの宇宙船です

00:00:13.008 --> 00:00:17.005

僕は貴重な荷物とともに宇宙を旅します

00:00:18.003 --> 00:00:20.085

僕は護ると約束したから

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

Надо выяснить гожусь ли я для чего нибудь кроме войны

00:00:06.078 --> 00:00:10.006

Мне дали звание адмирала и полную свободу действий

00:00:11.043 --> 00:00:13.015

Меня это вполне устраивает

00:00:14.009 --> 00:00:17.056

Я буду путешествовать по вселенной с бесценным грузом

00:00:18.068 --> 00:00:20.064

Ведь я должен исполнить обещание

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Necesito averiguar si soy tan bueno con la paz como en la guerra

00:00:05.934 --> 00:00:09.864

Me dieron el rango de Almirante y me dieron libertad

00:00:10.104 --> 00:00:12.389

lo que me conviene

00:00:13.553 --> 00:00:16.841

Viajaré por el universo y llevaré conmigo una carga preciada

00:00:18.084 --> 00:00:20.149

porque tengo una promesa que cumplir

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

897

Timestamp in Movie

01:45:09

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Digital Domain,Chartoff Productions,Taleswapper,K/O Paper Products,OddLot Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Ender Wiggin is recruited by the International Military to lead the fight against the Formics, an insectoid alien race who had previously tried to invade Earth and had inflicted heavy losses on humankind.

Actors

Ender Wiggin

Asa Butterfield