To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes... he‘s going to stay over there. I shouldn‘t be saying this, Comrade Commissar, but maybe it‘s for the best

Enemy at the Gates

Yes... he‘s going tostay over there. I shouldn‘t be saying this,Comrade Commissar, but...

Enemy at the Gates • 2001

Yes... he‘s going tostay over there. I shouldn‘t be saying this,Comrade Commissar, but maybeit‘s for the best. If the Germans have won,he‘ll be safe. I know it‘s wrong,but perhaps he has madethe right choice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.303

Yes he s going to stay over there

00:00:06.206 --> 00:00:09.576

Mrs Filipov I shouldn t be saying this Comrade Commissar

00:00:09.643 --> 00:00:12.179

but maybe it s for the best

00:00:12.245 --> 00:00:14.714

If the Germans have won he ll be safe

00:00:14.078 --> 00:00:19.052

I know it s wrong but perhaps he has made the right choice

00:00:21.955 --> 00:00:24.357

Mrs Filipov screams

00:00:01.000 --> 00:00:05.998

أجل سيبقى

00:00:05.998 --> 00:00:09.998

لا يجب أن أقول هذا يا بنى

00:00:09.998 --> 00:00:12.997

لكنه ربما فعل هذا للأحسن

00:00:12.997 --> 00:00:14.997

سيكون بأمان لو الألمان كسبوا

00:00:14.997 --> 00:00:18.996

أعرف انه خطأ لكن ربما هذا الإختيار صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Il va rester là bas

00:00:05.171 --> 00:00:07.465

Je devrais pas dire ça camarade commissaire

00:00:07.799 --> 00:00:09.843

mais c'est peut être mieux pour lui

00:00:10.802 --> 00:00:13.096

Si les Allemands gagnent il sera bien

00:00:13.304 --> 00:00:16.891

Je sais c'est mal mais il a peut être fait le bon choix

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Ya dia akan tinggal di sana

00:00:05.009 --> 00:00:09.006

Aku tidak seharusnya mengatakan ini Komisaris

00:00:09.067 --> 00:00:12.054

Tapi mungkin ini yang terbaik

00:00:12.061 --> 00:00:14.097

Jika Jerman menang dia akan aman

00:00:15.999 --> 00:00:18.095

Aku tahu itu salah tapi mungkin dia sudah membuat keputusan yang tepat

00:00:01.000 --> 00:00:05.835

Да он собирается остаться там

00:00:05.905 --> 00:00:09.602

Я не должна этого говорить товарищ комиссар

00:00:09.676 --> 00:00:12.543

но может это и к лучшему

00:00:12.612 --> 00:00:14.978

Если немцы победят он будет живым

00:00:15.048 --> 00:00:18.095

Я знаю это неправильно но может он сделал правильный выбор

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Sí

00:00:02.877 --> 00:00:05.797

Se quedará con ellos

00:00:07.048 --> 00:00:09.055

No debería decir esto camarada comisario

00:00:09.675 --> 00:00:12.553

pero tal vez sea lo mejor

00:00:12.678 --> 00:00:15.999

Si los alemanes han ganado estará a salvo

00:00:15.181 --> 00:00:18.476

Sé que está mal pero quizá tomó la decisión adecuada

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

164

Timestamp in Movie

01:52:53

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, drama, war

Production

Paramount Pictures,Mandalay Pictures,KC Medien,Reperage,DOS,MP Film Management,Little Bird,Lions Gate Films,Swanford Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.