To watch in HD, get ClipCafe PRO

Asshole

Enemy of the State

Asshole.- Carla- - How could you let me find out like this?- I'm findin' out like this....

Enemy of the State • 1998

Asshole.- Carla- - How could you let me find out like this?- I'm findin' out like this. This is all lies.Th- None of this stuff is true. - So you're saying you weren't there with her?- Yes, I had lunch with her. We have lunch once a month. She's thecontact for the investigator, Brill. You were right about that. Someone must have taken thispicture off the security camera outside the restaurant. - You said she wasn't an issue. - She'snot- I have to see her for business. - And I- And I knew if I told you that- - Bobby,you had an affair with this woman- An affair. We went to a counsellor for a year- And now you're standin' there lyin'about even seein' her? You make me sick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Asshole Carla

00:00:05.463 --> 00:00:08.716

How could you let me find out like this I'm findin' out like this

00:00:08.883 --> 00:00:11.553

This is all lies Th None of this stuff is true

00:00:11.678 --> 00:00:14.043

So you're saying you weren't there with her Yes I had lunch with her

00:00:14.597 --> 00:00:18.226

We have lunch once a month She's the contact for the investigator Brill

00:00:18.393 --> 00:00:22.689

You were right about that Someone must have taken this picture off the security camera outside the restaurant

00:00:22.856 --> 00:00:26.818

You said she wasn't an issue She's not I have to see her for business

00:00:26.985 --> 00:00:31.406

And I And I knew if I told you that Bobby you had an affair with this woman An affair

00:00:31.573 --> 00:00:34.242

We went to a counsellor for a year

00:00:34.367 --> 00:00:38.496

And now you're standin' there lyin' about even seein' her You make me sick

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

وغد كارلا

00:00:05.463 --> 00:00:08.716

كيف أستطعت أن تجعلنى أكتشف هكذا تكتشفى ماذا

00:00:08.883 --> 00:00:11.552

هذه كلها أكاذيب لا شئ من هذا حقيقى

00:00:11.677 --> 00:00:14.043

أذن أنت تقول أنك لم تكن هناك معها نعم لقد تناولت الغداء معها

00:00:14.597 --> 00:00:18.225

نحن نتقابل مرة كل شهر هى الأتصال بينى وبين المخبر

00:00:18.392 --> 00:00:22.688

يجب أن يكون شخص ما أخذ تلك الصورة من كاميرا المراقبة من المطعم

00:00:22.855 --> 00:00:26.817

لقد قلت أنها ليست قضية نعم أنها ليست قضية ولكن بيننا عمل

00:00:26.984 --> 00:00:31.405

و أنا عرفت أنه أذا أخبرتك هذا بوبى أنت بعلاقة جنسية مع تلك المرأة

00:00:31.572 --> 00:00:34.241

لقد ذهبنا لمستشار لمدة عام

00:00:34.367 --> 00:00:38.496

والأن أن تقف هناك تكذب عن حتى رؤيتها لجعلى مريضة

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Sale con

00:00:05.504 --> 00:00:07.047

Découvrir ça comme ça

00:00:07.256 --> 00:00:11.055

Je l'ai découvert aussi Un tissu de mensonges Rien n'est vrai

00:00:11.761 --> 00:00:13.338

Tu n'étais pas avec elle

00:00:13.596 --> 00:00:15.802

Si On déjeune une fois par mois

00:00:16.001 --> 00:00:18.969

C'est mon lien avec le détective Brill Tu avais raison

00:00:19.056 --> 00:00:22.644

ça doit venir de la caméra du restaurant

00:00:22.938 --> 00:00:24.001

Elle ne comptait plus

00:00:24.315 --> 00:00:26.077

Non Je la vois pour affaires

00:00:27.001 --> 00:00:28.061

Si je t'avais dit

00:00:28.903 --> 00:00:30.397

Vous avez eu une liaison

00:00:30.738 --> 00:00:33.443

On a vu un conseiller pendant un an

00:00:34.492 --> 00:00:36.817

Et tu prétends ne plus la voir

00:00:37.244 --> 00:00:38.443

Tu m'éc ures

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Arschloch

00:00:02.919 --> 00:00:04.921

Carla

00:00:05.087 --> 00:00:07.256

Daß ich's so erfahren muß

00:00:07.423 --> 00:00:09.508

Ich selbst erfahre es so

00:00:09.675 --> 00:00:12.178

Das sind Lügen Nichts ist wahr

00:00:12.345 --> 00:00:14.263

Du warst nicht mit ihr dort

00:00:14.043 --> 00:00:18.851

Wir waren da stimmt Sie ist der Kontakt zum Detektiv Brill

00:00:19.001 --> 00:00:23.564

Das Foto muß aus der Kamera des Restaurants kopiert worden sein

00:00:23.731 --> 00:00:25.816

Sie ist kein Thema mehr Ist sie nicht

00:00:25.983 --> 00:00:29.528

Ich treffe sie beruflich Wenn ich's dir gesagt hätte

00:00:29.695 --> 00:00:31.322

Du hattest eine Affäre

00:00:31.489 --> 00:00:34.367

Eine AFFÄRE Wir mußten deswegen zur Eheberatung

00:00:34.533 --> 00:00:37.745

Und jetzt lügst du mir vor sie nicht zu sehen

00:00:37.912 --> 00:00:40.122

Du machst mich krank

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Кретин

00:00:03.044 --> 00:00:05.755

Карла

00:00:05.881 --> 00:00:08.133

Как ты мог так поступить

00:00:08.216 --> 00:00:12.262

Я сам впервые это слышу Это все ложь

00:00:12.346 --> 00:00:14.431

Так ты утверждаешь что не был там с ней

00:00:14.515 --> 00:00:16.767

Да я обедал с ней Мы иногда обедаем

00:00:16.851 --> 00:00:20.146

Она подбросила мне частного сыщика Понимаешь

00:00:20.187 --> 00:00:23.775

Кто то должно быть сфотографировал нас в ресторане

00:00:23.858 --> 00:00:26.152

Она здесь не при чем

00:00:26.236 --> 00:00:29.698

Она мой деловой партнер

00:00:29.781 --> 00:00:32.492

Бобби у тебя был роман с этой женщиной Роман

00:00:32.576 --> 00:00:34.578

Мы же обсуждали это год назад

00:00:34.661 --> 00:00:37.998

И сейчас ты стоишь и врешь мне о том что даже не видел ее

00:00:38.999 --> 00:00:41.767

Ты больной

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Cabrón

00:00:05.738 --> 00:00:07.569

Me tenía que enterar así

00:00:07.064 --> 00:00:11.077

Yo me estoy enterando así Nada de esto es verdad

00:00:11.844 --> 00:00:13.675

No estuviste ahí con ella

00:00:13.746 --> 00:00:16.018

Almorzamos juntos una vez al mes

00:00:16.248 --> 00:00:18.682

Ella es el contacto para el investigador Brill

00:00:18.717 --> 00:00:22.949

La foto ha de ser de la cámara de seguridad del restaurante

00:00:23.998 --> 00:00:25.513

No pasó a la historia Pasó

00:00:25.591 --> 00:00:28.924

La veo por cosas de negocios Sabía que si te decía

00:00:28.994 --> 00:00:31.069

Fue tu amante cuando ya estábamos casados

00:00:31.764 --> 00:00:33.755

Fuimos a terapia un año

00:00:34.005 --> 00:00:38.766

Ahora me dices que nunca la veías Me das asco

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:47:07

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hotshot Washington criminal lawyer becomes the target of a rogue security executive videotaped in the act of murdering a congressman when the incriminating tape is surreptitiously slipped into his shopping bag by the videographer, who is fleeing the executive's assassins.