To watch in HD, get ClipCafe PRO

A caricature

A caricature. Perhaps best if Mycroft doesn't see it. -Do you intend to stay up there?-I...

Enola Holmes • 2020

A caricature. Perhaps best if Mycroft doesn't see it. -Do you intend to stay up there?-I was hoping for some privacy. You know, last I remember,you were quite a timid little thing. You had a pine cone wrapped in wool, dragged it with you wherever you went, calling it Dash. Someone told you that Queen Victoriahad a Cavalier King Charles Spaniel called Dash, and you decided you wanted the same. We could never persuade you -to put any trousers on.- Your bottom was always bare. --I think that's all the memories I have. Thank you. If you could now forget them all. A pine cone called Dash? That sounds ridiculous. Father used to chase youall about the place, shouting, -"Get that damn dog out of my house!"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

chuckles

00:00:03.417 --> 00:00:04.417

A caricature

00:00:05.292 --> 00:00:06.917

Perhaps best if Mycroft doesn't see it

00:00:09.000 --> 00:00:11.958

Do you intend to stay up there I was hoping for some privacy

00:00:12.667 --> 00:00:15.917

Sherlock You know last I remember you were quite a timid little thing

00:00:16.075 --> 00:00:18.025

You had a pine cone wrapped in wool

00:00:18.958 --> 00:00:20.458

dragged it with you wherever you went

00:00:21.000 --> 00:00:22.998

calling it Dash

00:00:24.875 --> 00:00:27.667

Someone told you that Queen Victoria had a Cavalier King Charles Spaniel

00:00:27.075 --> 00:00:28.667

called Dash

00:00:28.075 --> 00:00:30.583

and you decided you wanted the same

00:00:33.333 --> 00:00:34.375

We could never persuade you

00:00:34.458 --> 00:00:36.375

to put any trousers on Enola gasps

00:00:36.458 --> 00:00:37.917

Your bottom was always bare

00:00:38.000 --> 00:00:38.958

Sherlock chuckles

00:00:40.917 --> 00:00:43.333

Enola grunts I think that's all the memories I have

00:00:43.417 --> 00:00:44.333

Enola Thank you

00:00:45.025 --> 00:00:47.998

If you could now forget them all

00:00:49.375 --> 00:00:51.917

A pine cone called Dash

00:00:52.075 --> 00:00:54.375

That sounds ridiculous

00:00:54.458 --> 00:00:56.542

Father used to chase you all about the place shouting

00:00:56.625 --> 00:00:59.167

Get that damn dog out of my house chuckles

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

رسم ساخر

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

ي ستحسن ألا يرى مايكروفت ذلك

00:00:06.583 --> 00:00:09.333

هل تنوين البقاء هناك كنت آمل أن أحظى ببعض الخصوصية

00:00:10.166 --> 00:00:13.166

كنت فتاة خجولة في آخر مرة رأيتك فيها

00:00:14.208 --> 00:00:15.833

كان لديك كوز صنوبر ملفوف بالصوف

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

تجر ينه أينما ذهبت

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

وسم يته داش

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

أخبرك أحدهم أن الملكة فيكتوريا لديها كلب صغير

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

اسمه داش وقررت أنك تريدين الشيء نفسه

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

لم نتمكن من إقناعك بارتداء السراويل

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

لطالما كانت مؤخرتك عارية

00:00:38.916 --> 00:00:40.541

أظن أن هذه هي كل ذكرياتي عنك

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

أشكرك

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

أتمنى أن تحذفها من ذاكرتك الآن

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

كوز صنوبر اسمه داش

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

يا له من أمر سخيف

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

كان أبي يطاردك في أرجاء المكان

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

صائح ا أخرجوا ذلك الكلب اللعين من منزلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ব যঙ গচ ত র

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

ম ইক রফট দ খল ত র খবর আছ

00:00:06.583 --> 00:00:09.541

ত ই ক গ ছ ই থ কব একট প র ইভ স প ব ভ ব এস ছ ল ম

00:00:10.025 --> 00:00:13.005

শ ষ যখন ত ক দ খ ত ই এক ব র এতট ক ব চ চ ছ ল

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

একট প ইন ফলক পশম দ য় প য চ য়

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

ত র স থ স থ ট ন ন য় য ত

00:00:18.583 --> 00:00:19.666

এর আব র ন ম দ য় ছ ল ড য শ

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

ক র ক ছ য ন শ ন ছ ল র ণ ভ ক ট র য় র একট স প ন য় ল জ ত র ছ ট ক ক র ছ ল

00:00:25.333 --> 00:00:26.025

ন ম ছ ল ড য শ

00:00:26.333 --> 00:00:28.166

এরপর ত ই ঠ ক করল ত রও এরকম একট ল গব

00:00:30.916 --> 00:00:31.958

ত ক হ জ র ব র বল ও

00:00:32.997 --> 00:00:33.958

ক ন ট র উজ র পর ত প রত ম ন

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

ক পড়চ পড় ছ ড় ই ঘ র ব ড় ত

00:00:38.005 --> 00:00:40.916

স ম ত বলত এগ ল ই আম র মন আছ

00:00:41.000 --> 00:00:41.916

ধন যব দ

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

দয় কর এগ ল ও ভ ল য ও

00:00:46.958 --> 00:00:49.005

প ইন ফল র ন ম ড য শ

00:00:50.333 --> 00:00:51.958

অত যন ত হ স যকর কথ ব র ত

00:00:52.997 --> 00:00:54.125

ব ব স র ব ড় ত র প ছ দ ড় ত ন আর চ ল ল ত ন

00:00:54.208 --> 00:00:56.075

এই হ র ম ক ক র ট ক আম র ব ড় থ ক ব র কর দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

讽刺画

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

最好不要让迈克罗夫特看见

00:00:06.583 --> 00:00:09.166

你打算在树上过夜了吗我希望有点隐私

00:00:10.166 --> 00:00:13.000

你知道我对你的最后记忆还是个胆小的姑娘

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

你有一个裹在羊毛里的松果

00:00:16.541 --> 00:00:17.875

你到哪里都拖着它走

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

你叫它达什

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

有人告诉你维多利亚女王有一只骑士查理王猎犬

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

叫做达什你决定也取一个相同的名字

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

我们从来没说服你穿上裤子

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

你一直光着屁股

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

我想那就是我所有的记忆

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

谢谢

00:00:42.833 --> 00:00:44.166

如果你能把它们全忘掉

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

一个叫做达什的松果

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

听起来很荒唐

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

父亲以前经常追着你到处跑

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

大叫把那条该死的狗赶出我的房子

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Karikatura

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Neka je Mycroft ne vidi

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Nećeš sići Nadala sam se da ću biti sama

00:00:10.166 --> 00:00:13.041

Znaš i sjećam te se sramežljive

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

Imala si češer omotan vunom

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

svuda ga vukla za sobom

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

Zvala si ga Dash

00:00:22.458 --> 00:00:28.000

Zato što si čula da je kraljica Viktorija imala kavalirskog španijela Dasha

00:00:30.958 --> 00:00:33.458

Nismo te mogli nagovoriti da odjeneš hlače

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Uvijek gole stražnjice

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Mislim da se samo toga sjećam

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Hvala

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Bilo bi lijepo da to zaboraviš

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Češer koji se zove Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

To zvuči suludo

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Otac te je ganjao po kući

00:00:53.708 --> 00:00:56.708

i vikao Izbacite toga prokletog psa iz moje kuće

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Karikatura

00:00:02.334 --> 00:00:04.459

Snad ať to raději Mycroft nevidí

00:00:06.542 --> 00:00:09.459

Míníš tam zůstat Chtěla jsem trochu soukromí

00:00:10.125 --> 00:00:13.025

Když jsem tě viděl naposled byla jsi plaché škvrně

00:00:14.292 --> 00:00:18.000

Měla jsi šišku obalenou vlnou a tahala ji všude za sebou

00:00:18.005 --> 00:00:19.834

Říkala jsi jí Dash

00:00:22.417 --> 00:00:26.334

Slyšelas že královna Viktorie měla psa kavalíra jménem Dash

00:00:26.417 --> 00:00:27.959

tak jsi ho chtěla taky

00:00:30.917 --> 00:00:33.005

A nešlo tě přimět aby sis vzala kalhoty

00:00:34.000 --> 00:00:35.459

Pořád s holým zadečkem

00:00:38.875 --> 00:00:40.875

Víc vzpomínek asi nemám

00:00:40.959 --> 00:00:41.792

Děkuji

00:00:42.792 --> 00:00:44.625

Tak je prosím zapomeňte

00:00:46.917 --> 00:00:49.459

Šiška jménem Dash

00:00:50.292 --> 00:00:51.792

To zní nemožně

00:00:52.125 --> 00:00:54.003

Otec tě honil a křičel

00:00:54.167 --> 00:00:56.375

Ten pes musí z domu

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

En karikatur

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Vis den ikke til Mycroft

00:00:06.583 --> 00:00:09.833

Vil du blive deroppe Jeg har brug for lidt tid alene

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Sidste gang jeg så dig var du meget genert

00:00:14.291 --> 00:00:18.041

Du havde en uldomsvøbt kogle og du trak den efter dig overalt

00:00:18.541 --> 00:00:19.075

Du kaldte den Dash

00:00:22.458 --> 00:00:26.291

Du hørte at dronning Victoria havde en cavalier ved navn Dash

00:00:26.375 --> 00:00:28.166

og du ville have det samme

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Og du ville aldrig have bukser på

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Du havde altid bar numse

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Det er alle de minder jeg har

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Tak

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Du må meget gerne glemme dem

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

En kogle der hed Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Det lyder tåbeligt

00:00:52.997 --> 00:00:56.416

Far løb efter dig og råbte Få den forbandede hund ud af mit hus

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Een karikatuur

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Laat hem 't maar niet zien

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Blijf je daar zitten Ik hoopte op wat privacy

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Ik weet nog dat je zo verlegen was

00:00:14.333 --> 00:00:18.041

Je had een dennenappel in wol die overal mee naartoe ging

00:00:18.541 --> 00:00:19.666

Je noemde hem Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Koningin Victoria had een Cavalier King Charles spaniël

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

die zo heette en dat wilde jij ook

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Je wilde nooit een broek aan

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Altijd in je blotte billen

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Meer herinneringen heb ik niet

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Bedankt

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Vergeet ze nu maar

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Een dennenappel genaamd Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Dat klinkt belachelijk

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Vader riep altijd

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

'Haal die hond uit mijn huis '

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Karikatyyri

00:00:02.792 --> 00:00:05.042

Ehkä parasta jos Mycroft ei näe sitä

00:00:06.005 --> 00:00:09.167

Aiotko pysyä siellä Halusin olla yksin

00:00:10.167 --> 00:00:13.042

Viimeksi kun näin sinut olit aika ujo

00:00:14.292 --> 00:00:17.958

Sinulla oli lankaan sidottu käpy ja raahasit sitä kaikkialle

00:00:18.542 --> 00:00:19.708

Sen nimi oli Dash

00:00:22.375 --> 00:00:28.998

Kuningatar Victorian cavalier koira oli Dash ja päätit että haluat samanlaisen

00:00:30.875 --> 00:00:33.002

Sinulle ei saatu housuja jalkaan

00:00:33.958 --> 00:00:35.417

Peppusi oli aina paljas

00:00:39.000 --> 00:00:40.833

Siinä kaikki muistoni

00:00:40.917 --> 00:00:41.075

Kiitos

00:00:42.075 --> 00:00:44.583

Voisitko unohtaa ne kaikki

00:00:46.875 --> 00:00:49.333

Männynkäpy nimeltä Dash

00:00:50.025 --> 00:00:51.667

Kuulostaa naurettavalta

00:00:51.917 --> 00:00:53.542

Isä etsi sinua kaikkialta

00:00:53.625 --> 00:00:56.542

ja huusi Viekää tuo hiton koira ulos talostani

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Une caricature

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Ne la montre pas à Mycroft

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Tu comptes rester là haut J'espérais être seule

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Dans mon souvenir tu étais timide

00:00:14.333 --> 00:00:16.416

Tu avais une pomme de pin enrobée de laine

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

tu la traînais partout

00:00:18.541 --> 00:00:19.916

Tu l'avais nommée Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Tu savais que la reine Victoria avait un chien

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

nommé Dash et tu voulais la même chose

00:00:30.958 --> 00:00:33.005

Tu ne voulais jamais mettre de pantalon

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Toujours les fesses à l'air

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

C'est tout ce dont je me souviens

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Merci

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Maintenant oubliez tout ça

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Une pomme de pin appelée Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

C'est ridicule

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Père te courait après

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

en criant Sors ce chien de chez moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Eine Karikatur

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Zeig sie Mycroft nicht

00:00:06.583 --> 00:00:09.666

Willst du da oben bleiben Ich wollte allein sein

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Du warst ein scheues kleines Mädchen

00:00:14.333 --> 00:00:18.625

Du hast immer einen Tannenzapfen hinter dir hergezogen egal wohin

00:00:18.708 --> 00:00:19.625

Er hieß Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Queen Victoria hatte angeblich

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

einen Hund namens Dash das wolltest du auch

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Du wolltest nie Hosen tragen

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Dein Po war immer nackt

00:00:38.791 --> 00:00:40.916

Das ist alles woran ich mich erinnere

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Vielen Dank

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Vergiss das bitte wieder

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Ein Tannenzapfen namens Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Das klingt lächerlich

00:00:52.000 --> 00:00:54.125

Vater hat dich durchs Haus gejagt

00:00:54.208 --> 00:00:56.625

Schaff diesen verdammten Hund hier raus

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Καρικατούρα

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Nα μην το δει ο Μάικροφτ

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Εκεί πάνω θα μείνεις Ήθελα να μείνω μόνη

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Εγώ σε θυμόμουν ένα ντροπαλό κοριτσάκι

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

Είχες ένα κουκουνάρι

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

και το έσερνες παντού μαζί σου

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

Το έλεγες Ντας

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Σου είχαν πει ότι η βασίλισσα Βικτωρία είχε ένα σκυλί

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

που το έλεγαν Ντας και το ονόμασες έτσι

00:00:30.875 --> 00:00:33.208

Άσε που δεν έλεγες να βάλεις παντελόνι

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Ο ποπός σου όλο γυμνός ήταν

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Αυτές τις αναμνήσεις έχω

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Ευχαριστώ

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Ξέχασέ τες τώρα

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Ένα κουκουνάρι ονόματι Ντας

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Ακούγεται γελοίο

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Ο πατέρας σε κυνηγούσε

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

φωνάζοντας Βγάλε τον σκύλο από το σπίτι μου

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

קריקטורה

00:00:02.834 --> 00:00:04.459

מוטב שמייקרופט לא יראה אותה

00:00:06.542 --> 00:00:09.209

את מתכוונת להישאר שם קיוויתי לקצת פרטיות

00:00:10.292 --> 00:00:13.025

בפעם האחרונה שפגשתי אותך היית ילדה קטנה וביישנית

00:00:14.292 --> 00:00:15.792

היה לך אצטרובל עטוף בצמר

00:00:16.584 --> 00:00:18.000

גררת אותו איתך לכל מקום

00:00:18.584 --> 00:00:19.709

קראת לו דאש

00:00:22.417 --> 00:00:26.025

מישהו אמר לך שלמלכה ויקטוריה היה קבליר קינג צ'ארלס ספנייל בשם דאש

00:00:26.334 --> 00:00:28.000

והחלטת שגם לך יהיה אחד כזה

00:00:30.917 --> 00:00:33.003

ומעולם לא הסכמת ללבוש מכנסיים

00:00:34.000 --> 00:00:35.459

הישבן שלך תמיד היה חשוף

00:00:38.917 --> 00:00:40.875

אני חושב שאלה כל הזיכרונות שלי

00:00:40.959 --> 00:00:41.792

תודה

00:00:42.792 --> 00:00:44.417

עכשיו שכח את כולם בבקשה

00:00:46.917 --> 00:00:49.625

אצטרובל בשם דאש

00:00:50.292 --> 00:00:51.875

זה נשמע מגוחך

00:00:52.125 --> 00:00:54.003

אבא נהג לרדוף אחרייך בצעקות

00:00:54.167 --> 00:00:56.375

תוציאי את הכלב הארור הזה מהבית שלי

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Egy karikatúra

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Csak Mycroft meg ne lássa

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Már le sem jössz Egyedül akartam lenni

00:00:10.166 --> 00:00:13.125

Félénk kislányként éltél az emlékeimben

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

Mindig veled volt

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

a vattapamacsos tobozod

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

Dashnek hívtad

00:00:22.458 --> 00:00:25.875

Viktória királynőnek volt egy kis Dash nevű spánielje

00:00:26.375 --> 00:00:28.000

így neked is kellett egy

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Nem tudtuk rád imádkozni a nadrágot

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Félpucéran járkáltál

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Ez minden emlékem rólad

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Köszönöm

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

És most felejtsd el őket

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Egy Dash nevű toboz

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Ez nevetséges

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Apánk pedig kergetett

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

és azt kiabálta Kutyának kint a helye

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Karikatur

00:00:02.792 --> 00:00:04.417

Jangan sampai Mycroft melihatnya

00:00:06.005 --> 00:00:09.333

Kau berniat tetap di sana Aku butuh privasi

00:00:10.208 --> 00:00:13.417

Hal yang kuingat darimu kau gadis kecil pemalu

00:00:14.333 --> 00:00:17.958

Kau punya biji pinus berbalut wol dan selalu membawanya

00:00:18.542 --> 00:00:20.000

Kau menamainya Dash

00:00:22.375 --> 00:00:25.167

Ratu Victoria punya anjing Cavalier King Charles Spaniel

00:00:25.025 --> 00:00:28.000

bernama Dash dan kau menginginkannya juga

00:00:30.875 --> 00:00:33.002

Kau juga tak mau memakai celana

00:00:33.958 --> 00:00:35.417

Kau selalu bertelanjang bokong

00:00:38.917 --> 00:00:40.833

Kurasa hanya itu kenanganku

00:00:40.917 --> 00:00:41.075

Terima kasih

00:00:42.075 --> 00:00:44.583

Tolong lupakan semuanya

00:00:46.917 --> 00:00:49.583

Biji pinus bernama Dash

00:00:50.025 --> 00:00:51.833

Itu terdengar konyol

00:00:52.998 --> 00:00:53.542

Ayah selalu mengejarmu

00:00:53.625 --> 00:00:56.583

dan berteriak Keluarkan anjing itu dari rumahku

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Una caricatura

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Meglio che Mycroft non la veda

00:00:06.583 --> 00:00:09.541

Intendi restare lassù Volevo un po' di privacy

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

L'ultima volta che ti ho vista eri piuttosto timida

00:00:14.333 --> 00:00:16.416

Avevi una pigna avvolta nella lana

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

Te la trascinavi ovunque

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

La chiamavi Dash

00:00:22.458 --> 00:00:26.208

Ti avevano detto che la regina aveva un Cavalier King di nome Dash

00:00:26.291 --> 00:00:28.025

e ne volevi uno anche tu

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Non si riusciva a farti mettere le brache

00:00:34.997 --> 00:00:36.998

Avevi sempre il sedere all'aria

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Sono le uniche cose che ricordo di te

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Grazie

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Ora vedi di dimenticartele

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Una pigna di nome Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Ma è ridicolo

00:00:52.997 --> 00:00:56.416

Papà ti correva sempre dietro gridando Manda fuori quel cane

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

風刺画か

00:00:02.792 --> 00:00:04.417

兄さんには見せるな

00:00:06.005 --> 00:00:07.333

なぜ木に

00:00:07.417 --> 00:00:09.333

独りになりたくて

00:00:10.083 --> 00:00:13.208

最後に見たお前は大人しくて

00:00:14.025 --> 00:00:19.792

松ぼっくりをダッシュと名づけて連れ歩いていた

00:00:22.375 --> 00:00:26.167

ヴィクトリア女王の犬がダッシュだからと

00:00:26.025 --> 00:00:28.025

女王と同じように

00:00:30.875 --> 00:00:33.002

ズボンを嫌がって

00:00:33.958 --> 00:00:35.417

尻は丸出し

00:00:38.833 --> 00:00:40.833

思い出はそれぐらい

00:00:40.917 --> 00:00:41.075

どうも

00:00:42.075 --> 00:00:44.583

全部忘れてよね

00:00:46.875 --> 00:00:49.792

松ぼっくりがダッシュ

00:00:50.025 --> 00:00:51.833

バカバカしい

00:00:51.958 --> 00:00:53.542

父さんは大声で

00:00:53.625 --> 00:00:56.833

その犬を外に出せと追い回してた

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

캐리커처구나

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

마이크로프트 형은 보지 않는 편이 좋겠어

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

계속 그 위에 있을 거냐 혼자 있고 싶었거든요

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

마지막으로 봤을 때 넌 아주 소심한 꼬맹이였지

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

양모로 둘둘 만 솔방울을

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

가는 곳마다 질질 끌고 다니며

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

'대시'라고 불렀어

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

빅토리아 여왕님이 기르는 카발리에 킹 찰스 스패니얼의

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

이름이 대시란 얘기를 듣고 너도 똑같이 하기로 결심한 거지

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

우리가 아무리 설득해도 넌 절대 바지를 입지 않았어

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

네 아랫도리는 늘 알몸이었지

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

그게 내 기억의 전부인 것 같구나

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

고맙군요

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

그런 건 이제 다 잊어 주면 좋겠네요

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

솔방울 이름이 대시였다니

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

너무 황당하잖아요

00:00:52.997 --> 00:00:54.125

아버지가 천지 사방으로 널 쫓아다니며 외쳤지

00:00:54.208 --> 00:00:56.416

'그 빌어먹을 개 좀 내보내 '

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Karikatur

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Jangan biar Mycroft nampak

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Kamu nak duduk di atas Saya mahu privasi

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Kali terakhir saya ingat kamu kamu masih penakut

00:00:14.333 --> 00:00:18.041

Kamu ada kon pain dibalut kain dan heret ia ke mana kamu pergi

00:00:18.125 --> 00:00:19.625

kamu namakannya Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Orang kata Ratu Victoria ada anjing Kavalier Raja Charles

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

bernama Dash kamu mahukan yang sama

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Sukar nak pujuk kamu pakai seluar

00:00:34.997 --> 00:00:35.875

Punggung kamu selalu terbolen

00:00:39.125 --> 00:00:41.916

Itu saja memori yang saya ada Terima kasih

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Kamu boleh lupakan semuanya

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Kon pain bernama Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.958

Mengarut bunyinya

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Ayah selalu kejar kamu

00:00:53.708 --> 00:00:56.916

sambil jerit Bawa anjing itu keluar dari rumah saya

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

En karikatur Ikke la Mycroft se den

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Skal du bli der oppe Jeg ville være i fred

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Jeg husker deg som en forskremt liten sak

00:00:14.333 --> 00:00:18.041

Du hadde en kongle pakket inn i ull som du alltid dro etter deg

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

Du kalte den Dash

00:00:22.458 --> 00:00:28.000

Den var oppkalt dronning Victorias cavalier king charles spaniel

00:00:30.958 --> 00:00:35.005

Og du nektet å ta på deg på deg bukser Baken din var alltid bar

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Det er alt jeg kan huske

00:00:41.000 --> 00:00:44.666

Takk Og nå kan du gjerne glemme alt sammen

00:00:46.958 --> 00:00:51.075

En kongle kalt Dash Så latterlig

00:00:52.997 --> 00:00:56.416

Far pleide å jage deg rundt og rope Få den hunden ut av huset mitt

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Karykatura

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Oby jej nie zobaczył

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Zejdziesz z drzewa Potrzebuję prywatności

00:00:10.166 --> 00:00:13.005

Gdy ostatnio cię widziałem byłaś nieśmiałym stworzeniem

00:00:14.291 --> 00:00:15.833

Miałaś szyszkę na sznurku

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

Wszędzie z nią chodziłaś

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

Nazwałaś ją Dash

00:00:22.458 --> 00:00:26.025

Usłyszałaś że królowa Wiktoria nazwała tak swojego spaniela

00:00:26.333 --> 00:00:28.000

i chciałaś zrobić to samo

00:00:30.958 --> 00:00:33.208

Nie dałaś się przekonać do pantalonów

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Ganiałaś z gołym tyłkiem

00:00:38.916 --> 00:00:40.708

To wszystkie moje wspomnienia

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Dziękuję

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

A teraz wyrzuć je z pamięci

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Nazwałam szyszkę Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

To brzmi idiotycznie

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Ojciec gonił cię po domu

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

krzycząc Wynocha mi z tym psem

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Uma caricatura

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Acho melhor Mycroft não ver isso

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Você pretende ficar aí em cima Queria ter privacidade

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Sabe na minha última lembrança de você você era uma coisinha tímida

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

Tinha uma pinha enrolada em lã

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

que você levava para todo lado

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

e chamava de Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

A rainha Vitória tinha um Cavalier King Charles Spaniel

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

chamado Dash e você decidiu que queria um igual

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Não conseguíamos te convencer a usar calças

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Vivia de traseiro de fora

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Acho que são minhas únicas lembranças

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Obrigada

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Pode esquecer todas elas

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Uma pinha chamada Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Que ridículo

00:00:52.997 --> 00:00:54.125

O pai corria atrás de você gritando

00:00:54.208 --> 00:00:56.416

Tire esse cachorro da minha casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

O caricatură

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

E mai bine să n o vadă Mycroft

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Ai de gând să rămâi acolo Voiam intimitate

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Când te am văzut ultima dată erai mică și timidă

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

cu un con de pin învelit în lână

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

Îl trăgeai după tine

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

Îi spuneai Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Știai că regina Victoria avea un câine Cavalier King Charles

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

numit Dash voiai să ai și tu unul

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Nu te lăsai convinsă să ți pui pantaloni

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Fundul tău era mereu gol

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Cred că asta e tot ce mi amintesc

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Mulțumesc

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Te rog să uiți totul

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Un con de pin numit Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Sună ridicol

00:00:52.997 --> 00:00:54.125

Tata alerga după tine strigând

00:00:54.208 --> 00:00:56.708

Scoate câinele ăla afurisit din casa mea

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Карикатура

00:00:02.709 --> 00:00:04.334

Майкрофту лучше не знать

00:00:06.417 --> 00:00:08.834

Ты останешься там Я искала уединения

00:00:10.167 --> 00:00:12.075

В детстве ты была довольно робкой

00:00:14.292 --> 00:00:15.667

У тебя была шишка

00:00:16.005 --> 00:00:17.875

ты таскала ее повсюду

00:00:18.005 --> 00:00:19.417

и называла Дэш

00:00:22.292 --> 00:00:25.084

Ты узнала что у королевы Виктории был спаниель

00:00:25.167 --> 00:00:27.667

по кличке Дэш и захотела себе такого же

00:00:30.834 --> 00:00:33.003

Тебя невозможно было уговорить одеться

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Ты бегала голышом

00:00:38.875 --> 00:00:40.334

Это всё что я помню

00:00:40.834 --> 00:00:41.667

Спасибо

00:00:42.667 --> 00:00:44.003

А теперь забудь об этом

00:00:46.834 --> 00:00:49.292

Сосновая шишка по кличке Дэш

00:00:50.167 --> 00:00:51.625

Какая нелепость

00:00:52.000 --> 00:00:56.167

Отец гнался за тобой и кричал Убери эту псину из моего дома

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Una caricatura

00:00:02.834 --> 00:00:04.459

Es mejor que él no la vea

00:00:06.542 --> 00:00:09.000

No bajas Quería intimidad

00:00:10.025 --> 00:00:12.959

Recuerdo que eras una niñita tímida

00:00:14.292 --> 00:00:15.792

Tenías una piña con lana

00:00:16.005 --> 00:00:18.000

No te separabas de ella

00:00:18.542 --> 00:00:19.625

y se llamaba Dash

00:00:22.417 --> 00:00:26.002

Te dijeron que la reina Victoria tenía un spaniel llamado Dash

00:00:26.334 --> 00:00:28.000

y tú decidiste llamarla así

00:00:30.875 --> 00:00:33.025

No conseguíamos que llevaras pantalones

00:00:34.000 --> 00:00:35.459

Las posaderas al aire

00:00:38.875 --> 00:00:41.584

Creo que son mis únicos recuerdos Gracias

00:00:42.792 --> 00:00:44.417

Haz el favor de olvidarlos

00:00:46.959 --> 00:00:49.417

Una piña llamada Dash

00:00:50.292 --> 00:00:51.075

Qué ridiculez

00:00:52.003 --> 00:00:56.025

Padre te perseguía gritando Saca al perro ese de mi casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

En karikatyr

00:00:02.792 --> 00:00:04.417

Låt inte Mycroft se den

00:00:06.005 --> 00:00:09.208

Ska du stanna där uppe Jag ville vara ensam

00:00:10.167 --> 00:00:13.417

Jag minns dig som en tyst liten sak

00:00:14.333 --> 00:00:17.958

Du hade med dig en tallkotte insvept i ull vart du än gick

00:00:18.542 --> 00:00:20.000

Du kallade den för Dash

00:00:22.375 --> 00:00:27.917

Drottning Viktoria hade en spaniel som hette Dash så du ville också ha en

00:00:30.875 --> 00:00:33.292

Och du ville aldrig bära underbyxor

00:00:33.958 --> 00:00:35.417

Din ända var alltid bar

00:00:39.000 --> 00:00:40.833

Det är nog alla minnen jag har

00:00:40.917 --> 00:00:41.075

Tack

00:00:42.075 --> 00:00:44.583

Du får gärna glömma dem nu

00:00:46.875 --> 00:00:49.458

En tallkotte som hette Dash

00:00:50.025 --> 00:00:51.875

Så fånigt

00:00:51.958 --> 00:00:56.333

Far brukade jaga efter dig och ropa Få ut den fördömda hunden ur huset

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

การ ต นล อเล ยนน

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

คงด กว านะถ าไมครอฟท ไม ได เห นม น

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

ต งใจจะอย บนน นตลอดไปเหรอ หน อยากได ความเป นส วนต ว

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

ร ไหม ส งส ดท ายท ฉ นจำเธอได ค อเธอเป นเด กข กล ว

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

เธอเอาล กสนมาพ นด วยขนแกะ

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

และลากไปด วยท กท ท เธอไป

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

ต งช อม นว า แดช

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

เพราะราช น ว กตอเร ย ม หมาคาวาเล ยร ค ง ชาร ลส สแปเน ยล

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

ช อแดช และเธอก อยากได เหม อนก นข นมา

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

และเราไม เคยกล อมเธอให ใส กางเกงได เลย

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

ท อนล างเธอโล งตลอด

00:00:38.833 --> 00:00:40.916

ฉ นว าน นค อความทรงจำท งหมดท พวกเราม ก บเธอ

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

หน จะขอบค ณมาก

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

ถ าพ จะช วยล มท งหมดน นไป

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

ล กสนช อแดชเน ยนะ

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

ฟ งด น าข นส นด

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

พ อชอบว งไล เธอไปรอบๆ

00:00:53.708 --> 00:00:56.416

และตะโกนว า เอาไอ หมาบ าน นออกไปจากบ านฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Bir karikatür

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Mycroft görmese daha iyi

00:00:06.583 --> 00:00:09.583

Orada mı kalacaksın Mahremiyet bulmayı umuyordum

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Seni en son gördüğümde ufacık ürkek bir şeydin

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

Yüne sardığın kozalağı

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

gittiğin yere sürükler

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

ona Dash derdin

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Kraliçe Victoria'nın Cavalier King Charles spanyeli varmış

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

Adı Dash'miş Sen de aynısını istemiştin

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Sana pantolon giydiremezdik

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Popon hep çıplaktı

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Sanırım tüm anılarım bu kadar

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Sağ ol

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Artık hepsini unutabilirsin

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Dash diye bir kozalak mı

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Çok aptalca

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Babam seni evde kovalayıp

00:00:53.708 --> 00:00:56.005

Çıkar şu lanet köpeği evimden diye bağırırdı

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Tranh biếm họa

00:00:02.875 --> 00:00:04.005

Tốt nhất đừng để Mycroft thấy

00:00:06.583 --> 00:00:09.416

Em định ở trên đó à Em muốn chút riêng tư

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Anh nhớ lần cuối gặp em em là một đứa nhóc nhút nhát

00:00:14.333 --> 00:00:15.833

Em có trái thông bọc len

00:00:16.541 --> 00:00:18.041

đi đâu cũng kéo theo

00:00:18.541 --> 00:00:19.625

gọi nó là Dash

00:00:22.458 --> 00:00:25.025

Em nghe nói Nữ Hoàng Victoria có chó King Charles Spaniel

00:00:25.333 --> 00:00:28.000

tên là Dash em cũng muốn có một con

00:00:30.958 --> 00:00:33.125

Và cả nhà không thể thuyết phục em mặc quần dài

00:00:34.997 --> 00:00:35.005

Em luôn không mặc quần

00:00:38.916 --> 00:00:40.916

Đó là tất cả những gì anh còn nhớ

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

Cảm ơn

00:00:42.833 --> 00:00:44.666

Nếu giờ anh có thể quên hết

00:00:46.958 --> 00:00:49.416

Một quả thông tên Dash

00:00:50.333 --> 00:00:51.075

Nghe thật nực cười

00:00:52.997 --> 00:00:53.625

Cha thường đuổi theo em khắp nơi

00:00:53.708 --> 00:00:56.005

và hét Đuổi con chó khốn đó ra khỏi nhà cha

Available in 29 languages

Duration

61 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:15:52

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

PCMA Productions,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...