To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I believe I explicitly told you to look for herW You explicitly told me to look for a scrappy girl with no poiseThis was a woman with extreme poiseMycroft Oh there's a wild thing underneaththat I

There's a wild thing underneath. That, I assure you

Enola Holmes • 2020

Mycroft Holmes:
I believe I explicitly told you to look for her.Lestrade:You explicitly told me to look for a scrappy girl with no poise. This was a woman... with extreme poise.Mycroft Holmes:There's a wild thing underneath. That, I assure you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

And I believe I explicitly told you to look for her

00:00:04.042 --> 00:00:07.667

W You explicitly told me to look for a scrappy girl with no poise

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

This was a woman with extreme poise

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Mycroft Oh there's a wild thing underneath

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

that I assure you

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

وأعتقد أنني طلبت منك أن تبحث عنها

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

طلبت مني أن أبحث عن فتاة جبانة متخب طة

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

كانت هذه امرأة ذات رباطة جأش كبيرة

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

ثمة جموح تخفيه

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

أؤكد لك هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

আম র ব শ ব স ত র ব য প র ব শদ বর ণন ত ম ক দ য় ছ ল ম

00:00:04.042 --> 00:00:07.667

ত ম এক ছন নছ ড় ম য় র কথ বল ছ ল য র মধ য ক ন আভ জ ত য র ব য প র ন ই

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

ক ন ত য এস ছ ল স অত যন ত অভ জ ত

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

এর প ছন ক ন খ র প উদ দ শ য আছ

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

আম বল দ চ ছ ত ম ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

我相信我明确告诉过你要找到她

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

你明确告诉过我要找一个毫无定力争勇好斗的女孩

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

那是个极其镇定的妇女

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

哦内心暗潮汹涌

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

我向你保证

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

i mislim da sam ti jasno rekao da je potražiš

00:00:04.042 --> 00:00:07.625

Rekao si mi da tražim neurednu neotesanu djevojku

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

A to je bila iznimno otmjena žena

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Ispod sve te krinke je divlja

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

u to budi siguran

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Výslovně jsem vás žádal ať po ní pátráte

00:00:04.375 --> 00:00:07.075

Výslovně jste řekl ať hledám ušmudlanou holku bez grácie

00:00:07.834 --> 00:00:10.417

Ta žena měla grácie na rozdávání

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Pod tím se skrývá divoška

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

to vás ujišťuji

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Og jeg har bedt Dem om at lede efter hende

00:00:04.292 --> 00:00:07.625

De bad mig om at lede efter en sjuskedorte uden manerer

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Det her var en kvinde med udsøgte manerer

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Der er et vildt barn under facaden

00:00:12.834 --> 00:00:14.005

Det kan jeg forsikre Dem om

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

En ik zei dat je haar moest zoeken

00:00:04.292 --> 00:00:07.625

Ik moest een brutaal meisje zonder zelfbeheersing zoeken

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Deze vrouw was enorm beheerst

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Ze heeft iets wilds

00:00:12.834 --> 00:00:14.167

dat verzeker ik je

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

Luullakseni käskin sinua selvästi etsimään hänet

00:00:05.791 --> 00:00:09.041

Käskit etsiä äkkipikaista tyttöä vailla käytöstapoja

00:00:09.125 --> 00:00:11.875

Hän oli nainen jolla oli mainiot käytöstavat

00:00:11.958 --> 00:00:15.005

Vakuutan että kuoren alla piilee villikko

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

und Sie sollten sie für mich finden

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Ich suchte ein eigensinniges Mädchen ohne Haltung

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Diese Frau hatte Rückgrat

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Dahinter steckt ein wildes Kind

00:00:12.834 --> 00:00:14.334

das versichere ich Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

και νομίζω ότι σου είπα ρητώς να την ψάξεις

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Μου είπες να ψάξω μια απεριποίητη και άχαρη κοπέλα

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Αυτή ήταν μια γυναίκα με υπέροχη κορμοστασιά

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Από κάτω κρύβεται κάτι άγριο

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

σε διαβεβαιώνω

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

ואני מאמין שאמרתי לך מפורשות לחפש אותה

00:00:04.375 --> 00:00:07.667

אמרת לי מפורשות לחפש בחורה מוזנחת ונטולת גינונים

00:00:07.075 --> 00:00:08.875

זו הייתה אישה

00:00:09.209 --> 00:00:10.417

עם גינונים משובחים

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

מתחת לפני השטח מסתתר יצור פראי

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

היה סמוך ובטוח בכך

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

és magukat bíztam meg azzal hogy találják meg

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Maga úgy írta le hogy slampos és zilált

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Ez a hölgy viszont roppant elegáns volt

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Higgye el az az elegáns küllem

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

egy vadócot rejtett

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

dan aku sudah menyuruhmu mencarinya

00:00:04.042 --> 00:00:07.709

Kau menyuruhku mencari gadis sembrono yang berapi api

00:00:07.792 --> 00:00:10.417

Dia wanita yang sangat tenang

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Sikap di baliknya sangat liar

00:00:12.834 --> 00:00:14.167

aku sangat tahu itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

E mi pare di averti detto di cercarla

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Mi hai parlato di una ragazzina attaccabrighe senza contegno

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

non di una donna di grande eleganza

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Nasconde un animo selvaggio

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

te lo assicuro

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

내가 분명히 자네에게 그 애를 찾으라는 말을 했잖은가

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

분명히 허접스럽고 침착하지 못한 소녀를 찾으라고 하셨죠

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

그런데 그 아가씨는 대단히 침착했어요

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

거친 성정을 감추고 있는 거야

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

내가 장담하지

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

dan saya beritahu kamu dengan jelas untuk cari dia

00:00:04.042 --> 00:00:07.667

Kamu beritahu dengan jelas untuk cari gadis kurus tak bergaya

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

Wanita itu penuh bergaya

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Oh ada sesuatu yang liar di dalamnya

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

saya jamin

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

I pamiętam że kazałem ci jej szukać

00:00:04.334 --> 00:00:07.667

Kazałeś mi szukać obdartej i zahukanej dzierlatki

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

A znalazłem kobietę i to bardzo opanowaną

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Pod powierzchnią kryje się dzikuska

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

zapewniam

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

e acho que pedi para procurá la

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Você me pediu para procurar uma garota rude e sem elegância

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Esta era uma mulher de extrema elegância

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Ela é uma selvagem por dentro

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

posso garantir

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

și cred că ți am spus clar să o cauți

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Mi ai spus clar să caut o fată arțăgoasă fără ținută

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Asta era o femeie extrem de distinsă

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Sub masca asta se ascunde o sălbăticiune

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

te asigur

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

и я ясно дал понять что ваша задача найти ее

00:00:04.458 --> 00:00:07.541

Вы наняли меня найти нерадивую взбалмошную девчонку

00:00:07.708 --> 00:00:10.333

Эта дама держалась с достоинством

00:00:10.416 --> 00:00:12.666

По натуре она дикарка

00:00:12.075 --> 00:00:13.833

уверяю вас

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

y creo que te dije explícitamente que la buscaras

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

Me dijiste que buscara a una niña bruta y sin aplomo

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

Y era una mujer con muchísimo aplomo

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Por dentro es una salvaje

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

Te lo aseguro

00:00:01.000 --> 00:00:05.459

Ja och jag hade uttryckligen sagt åt er att leta efter henne

00:00:05.875 --> 00:00:09.125

Ni sade åt mig att hitta en osnygg och stillös flicka

00:00:09.209 --> 00:00:11.917

Detta var en synnerligen stilfull kvinna

00:00:12.000 --> 00:00:15.709

Hon är en vilde under ytan Det kan jag försäkra er om

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

และผมก บอกค ณช ดเจนมากแล วว าให ตามหาหล อน

00:00:04.375 --> 00:00:07.625

ค ณบอกผมอย างช ดเจน ว าให ตามหาเด กสาวซอมซ อจอมแก น

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

น ค อผ หญ งท สง าส ดๆ เลย

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

โอ ใต เปล อกน นค อความแก นกะโหลก

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

ผมบอกได เลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Onu aramanı açıkça söylemiştim sanırım

00:00:04.292 --> 00:00:07.667

Zarafetten yoksun kir pas içinde bir kız aramamı söyledin

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

Bu son derece zarif bir kadındı

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Altında vahşi bir yaratık var

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

seni temin ederim

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

và tôi tin tôi đã nói rõ là anh phải tìm con bé

00:00:04.042 --> 00:00:07.625

Anh nói rõ là tôi phải tìm một con bé lộn xộn và xốc nổi

00:00:07.709 --> 00:00:10.417

Đây là một phụ nữ cực kỳ đĩnh đạc

00:00:10.005 --> 00:00:12.075

Ẩn bên trong là sự hoang dã

00:00:12.834 --> 00:00:14.292

tôi đảm bảo với anh thế

Available in 29 languages

Duration

15 seconds

Views

430

Timestamp in Movie

01:04:51

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

PCMA Productions,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...

Actors

Mycroft Holmes

Lestrade