To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Good morning. I believe we've already met, though you were dressed differently then. You'd already discovered this, hadn't you? We found it a few days ago. Would you care to come down? Did you see anything to report -to your... "employer"?- Oh. No. Sherlock. Um... He'll probably want to come by. -What did you say your name was?-May
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Good morning
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
I believe we've already met
00:00:04.667 --> 00:00:06.958
though you were dressed differently then
00:00:07.625 --> 00:00:09.075
You'd already discovered this hadn't you
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
woman We found it a few days ago
00:00:13.042 --> 00:00:14.417
Would you care to come down
00:00:16.958 --> 00:00:19.375
Did you see anything to report
00:00:19.458 --> 00:00:21.375
to your employer grunts
00:00:23.875 --> 00:00:24.708
Oh
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
No
00:00:28.025 --> 00:00:29.708
Sherlock Um
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
He'll probably want to come by
00:00:33.583 --> 00:00:36.000
What did you say your name was May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
صباح الخير
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
أعتقد أننا التقينا بالفعل
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
رغم أنك كنت ترتدين ملابس مختلفة آنذاك
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
سبق وأن اكتشفت هذا المنزل أليس كذلك
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
عثرت عليه قبل أيام
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
هل ا تنزلين
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
هل رأيت أي شيء لتخبري رب عملك به
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
لا
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
شيرلوك
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
ربما سيرغب بالمجيء
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
ذ ك ريني باسمك
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
ماي
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
শ ভ সক ল
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
আম দ র ব ধহয় আগ দ খ হয় ছ ল
00:00:04.667 --> 00:00:06.958
অবশ য তখন ত ম র প শ ক ভ ন ন ছ ল
00:00:07.625 --> 00:00:09.075
আপন র আগ থ ক ই এট র ব য প র জ নত ন ত ইন
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
হ য কয় কদ ন আগ এট র খ জ প য় ছ
00:00:13.042 --> 00:00:14.417
একট ন চ ন ম আসব ন ক
00:00:16.958 --> 00:00:21.375
ব শ ষ ক ন স ত র প ল ত ম র চ ক র দ ত ক জ ন ন র মত
00:00:19.458 --> 00:00:21.375
00:00:23.875 --> 00:00:24.708
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
ন
00:00:28.025 --> 00:00:29.708
শ র লক উম
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
উন ন জ ই আসব ন বল ছ ন
00:00:33.583 --> 00:00:36.000
ত ম র ন ম য ন ক বল ছ ল ম
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
早上好
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
我想我们已经见过了
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
虽然那时你穿了另一套衣服
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
你老早就发现这里了 是吗
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
我们几天前发现的
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
你能下来吗
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
你没有什么发现 要报告给你的 老板
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
没有
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
夏洛克
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
他可能想亲自来查看
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
你说你叫什么来着
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
梅
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Dobro jutro
00:00:02.792 --> 00:00:04.583
Mislim da smo se već upoznale
00:00:04.667 --> 00:00:06.542
ali bili ste drukčije odjeveni
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Već znate za kućicu zar ne
00:00:10.000 --> 00:00:11.958
Našli smo je prije nekoliko dana
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Možete li sići molim
00:00:16.958 --> 00:00:21.417
Jeste li naišli na štogod o čemu ćete izvijestiti poslodavca
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Ne
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Vjerojatno će sam htjeti doći
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Kako se ono zovete
00:00:35.375 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Dobré jitro
00:00:02.792 --> 00:00:04.583
Věřím že jsme se již potkaly
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
jen jste byla oblečena jinak
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Už jste to tu objevili že
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Našli jsme to před pár dny
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Neslezla byste dolů
00:00:16.958 --> 00:00:21.375
Našla jste něco co by zajímalo vašeho zaměstnavatele
00:00:25.625 --> 00:00:26.542
Ne
00:00:28.208 --> 00:00:29.208
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Asi bude chtít přijet
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Jak znělo vaše jméno
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Godmorgen
00:00:02.792 --> 00:00:06.958
Jeg tror vi har mødt hinanden selvom De var klædt anderledes dengang
00:00:07.625 --> 00:00:10.083
De havde allerede opdaget det her ikke
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Jo for et par dage siden
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Vil De komme ned
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Så De noget som De kan rapportere til Deres arbejdsgiver
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nej
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Han vil nok gerne komme forbi
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Hvad var det De hed
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Goedemorgen
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
We hebben elkaar ontmoet
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
al was je toen anders gekleed
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
U had dit al ontdekt hè
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Een paar dagen geleden
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Kom je naar beneden
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Heb je iets gezien om aan je 'werkgever' te melden
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nee
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Hij wil vast langskomen
00:00:33.417 --> 00:00:34.792
Hoe heet je ook alweer
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Huomenta
00:00:02.875 --> 00:00:06.958
Olemme tainneet jo tavata vaikka pukeuduit eri tavalla silloin
00:00:07.708 --> 00:00:09.667
Olitte jo tainneet löytää tämän
00:00:10.125 --> 00:00:11.958
Muutama päivä sitten
00:00:13.042 --> 00:00:14.417
Tulisitko alas
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Löysitkö mitään raportoitavaa työnantajallesi
00:00:25.667 --> 00:00:26.005
En
00:00:28.025 --> 00:00:29.125
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Hän varmaan haluaa tulla tänne
00:00:33.583 --> 00:00:34.792
Mikä nimesi olikaan
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Bonjour
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Nous nous sommes déjà rencontrées
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
mais vous portiez d'autres habits
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Vous aviez découvert cet endroit
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Il y a plusieurs jours
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Descendez donc
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Avez vous vu quelque chose à signaler à votre employeur
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Non
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Il voudra sûrement passer
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Votre nom
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Guten Morgen
00:00:02.875 --> 00:00:06.792
Wir haben uns bereits kennengelernt auch wenn Sie anders aussahen
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Sie kennen diesen Ort
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Seit ein paar Tagen ja
00:00:12.875 --> 00:00:14.417
Kommen Sie bitte herunter
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Können Sie Ihrem Dienstherrn schon etwas mitteilen
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nein
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.792
Er wird sich selbst ein Bild machen wollen
00:00:33.458 --> 00:00:34.792
Wie war noch mal Ihr Name
00:00:35.417 --> 00:00:36.292
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Καλημέρα
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Έχουμε ήδη γνωριστεί
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
αν και ήσουν ντυμένη διαφορετικά
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Το έχετε ήδη ανακαλύψει αυτό ε
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Το βρήκαμε λίγες μέρες πριν
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Θα ήθελες να κατέβεις
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Βρήκες κάτι για να αναφέρεις στον εργοδότη σου
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Όχι
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Σέρλοκ
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Μάλλον θα θέλει να έρθει εδώ
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Πώς είπες ότι σε λένε
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
Μέι
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
בוקר טוב
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
אני מאמינה שכבר נפגשנו
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
אם כי היית לבושה אז בבגדים אחרים
00:00:07.708 --> 00:00:09.005
כבר גיליתם את המקום הזה נכון
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
מצאנו אותו לפני כמה ימים
00:00:13.083 --> 00:00:14.417
תרצי לרדת
00:00:17.002 --> 00:00:21.292
ראית משהו שבכוונתך לדווח עליו ל מעסיק שלך
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
לא
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
שרלוק
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
הוא כנראה ירצה לבוא הנה בעצמו
00:00:33.583 --> 00:00:34.792
איך אמרת שקוראים לך
00:00:35.375 --> 00:00:36.025
מיי
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Jó reggelt
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Úgy hiszem már találkoztunk
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
bár akkor másképp festett
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Önök már jártak itt igaz
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Igen néhány nappal ezelőtt
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Volna szíves lejönni
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Talált bármi érdekeset amit jelenthetne a munkaadójának
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nem
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.002
Valószínűleg ő is eljön
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Hogy is hívják önt
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
Maynek
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Selamat pagi
00:00:02.833 --> 00:00:04.541
Aku yakin kita sudah bertemu
00:00:04.625 --> 00:00:06.625
meski tadi pakaianmu berbeda
00:00:07.625 --> 00:00:09.708
Kau tahu tentang tempat ini bukan
00:00:10.041 --> 00:00:11.916
Kami menemukannya beberapa hari lalu
00:00:13.083 --> 00:00:14.375
Bisakah kau turun
00:00:16.958 --> 00:00:21.375
Apa kau melihat sesuatu untuk dilaporkan ke atasanmu
00:00:25.666 --> 00:00:26.005
Tidak
00:00:28.025 --> 00:00:29.125
Sherlock
00:00:30.025 --> 00:00:32.166
Dia mungkin ingin datang kemari
00:00:33.625 --> 00:00:36.000
Siapa namamu tadi May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Buongiorno
00:00:02.875 --> 00:00:06.667
Ci siamo già conosciute anche se eravate vestita diversamente
00:00:07.667 --> 00:00:09.708
L'avevate già trovata vero
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Sì qualche giorno fa
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Vi dispiacerebbe scendere
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Avete visto qualcosa da riferire al vostro datore di lavoro
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Vorrà passare di persona
00:00:33.005 --> 00:00:35.375
Come avete detto di chiamarvi
00:00:35.458 --> 00:00:36.375
May
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
おはよう
00:00:02.833 --> 00:00:04.583
さっき会ったわね
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
服装が違うけれど
00:00:07.667 --> 00:00:09.667
ここを知ってたのね
00:00:10.083 --> 00:00:11.958
数日前に見つけた
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
降りてきて
00:00:16.958 --> 00:00:21.625
雇い主 に報告できる情報は 見つかった
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
いいえ
00:00:28.208 --> 00:00:29.458
シャーロックは
00:00:30.025 --> 00:00:32.292
自分で見に来るわ
00:00:33.542 --> 00:00:35.375
名前は何だった
00:00:35.458 --> 00:00:36.292
メイ
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
좋은 아침이군요
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
이미 만난 적이 있는 것 같은데
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
그때는 아가씨 차림새가 많이 달랐지요
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
이런 곳이 있단 걸 이미 알고 계셨군요 그렇죠
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
며칠 전에 발견했어요
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
내려오지 않을래요
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
'고용주'에게 보고할 만한 걸 좀 찾았나요
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
아뇨
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
셜록은
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
그분이 직접 와 보실 거예요
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
이름이 뭐라고 했죠
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
메이요
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Selamat pagi
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Rasanya kita dah berjumpa
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
tapi kamu berpakaian lain tadi
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Kamu sudah temui ini bukan
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Kami temui beberapa hari lalu
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Bolehkah kamu turun
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Ada jumpa apa apa untuk dilaporkan kepada majikan kamu
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Tiada
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Dia mungkin nak datang
00:00:33.583 --> 00:00:36.208
Siapa nama kamu tadi May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
God morgen
00:00:02.875 --> 00:00:06.075
Vi har visst allerede møttes men da gikk du i andre klær
00:00:07.625 --> 00:00:11.958
Så dere hadde allerede funnet dette Ja for noen dager siden
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Vil du komme ned
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Fant du noe som du vil rapportere til arbeidsgiveren din
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nei
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Han vil sikkert komme innom
00:00:33.542 --> 00:00:36.208
Hva var det du het May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Dzień dobry
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Chyba już się poznałyśmy
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
choć nosiłaś wtedy inny strój
00:00:07.625 --> 00:00:09.583
Odkryliście go wcześniej prawda
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Kilka dni temu
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Zechcesz do mnie zejść
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Znalazłaś coś co możesz zaraportować swojemu pracodawcy
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nie
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.208
Będzie chciał przyjść osobiście
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Jak masz na imię
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Bom dia
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Acho que já nos conhecemos
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
mas você estava com outra roupa
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Vocês já tinham achado isto aqui não é
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Descobrimos há alguns dias
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Poderia descer
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Viu algo para informar ao seu patrão
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Não
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Ele deve querer vir aqui
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Qual é o seu nome mesmo
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Bună dimineața
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Cred că ne am cunoscut deja
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
deși atunci erai îmbrăcată altfel
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Știați deja de locul ăsta nu
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
L am descoperit acum câteva zile
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Vrei să cobori
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Ai văzut ceva de raportat angajatorului tău
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nu
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Probabil o să vrea să vină aici
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Cum spuneai că te cheamă
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Доброе утро
00:00:02.875 --> 00:00:04.541
Полагаю мы уже встречались
00:00:04.625 --> 00:00:06.458
хоть тогда вы были одеты иначе
00:00:07.708 --> 00:00:09.208
Вы уже осмотрели домик
00:00:10.166 --> 00:00:11.916
Мы нашли его пару дней назад
00:00:13.041 --> 00:00:14.375
Вы не спуститесь вниз
00:00:17.000 --> 00:00:21.208
Вы обнаружили что либо о чём стоит знать вашему нанимателю
00:00:25.666 --> 00:00:26.005
Нет
00:00:28.025 --> 00:00:29.998
Шерлок
00:00:30.291 --> 00:00:31.958
Думаю он сам к вам зайдет
00:00:33.625 --> 00:00:34.075
Напомните ваше имя
00:00:35.333 --> 00:00:36.166
Мэй
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Buenos días
00:00:02.833 --> 00:00:04.541
Creo que ya nos conocemos
00:00:04.625 --> 00:00:06.583
aunque iba vestida de otra forma
00:00:07.625 --> 00:00:09.458
Ya había descubierto esto no
00:00:10.125 --> 00:00:11.916
Lo encontramos hace unos días
00:00:13.041 --> 00:00:14.375
Le importaría bajar
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Ha visto algo de lo que informar a su jefe
00:00:25.666 --> 00:00:26.005
No
00:00:28.166 --> 00:00:29.041
Sherlock
00:00:30.025 --> 00:00:32.998
Seguramente querrá venir
00:00:33.541 --> 00:00:34.075
Cómo se llamaba
00:00:35.291 --> 00:00:36.125
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
God morgon
00:00:02.875 --> 00:00:06.958
Jag tror att vi har råkats men ni var annorlunda klädd då
00:00:07.625 --> 00:00:11.958
Ni har funnit det här inte sant Vi fann det för några dagar sedan
00:00:13.083 --> 00:00:14.417
Vill ni komma ned
00:00:16.958 --> 00:00:21.005
Såg ni något värt att rapportera till er arbetsgivare
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Nej
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.292
Han kommer nog vilja komma hit
00:00:33.542 --> 00:00:35.917
Vad sa ni att ni hette May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
อร ณสว สด จ ะ
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
ฉ นว าเราเคยพบก นแล วนะ
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
แต ตอนน นเธอไม ได แต งต วอย างน
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
ค ณคงเจอท น ก อนแล วส นะคะ
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
เราเจอม นเม อไม ก ว นก อน
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
เธออยากลงมาไหม
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
เห นอะไร ท จะเอาไปรายงานก บ เจ านาย ไหม
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
ไม ค ะ
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
เชอร ล อก
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
เขาอาจอยากมาท น
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
เธอบอกว าเธอช ออะไรนะ
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
เมย ค ะ
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Günaydın
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Sanırım tanışmıştık
00:00:04.667 --> 00:00:06.075
ama o zaman farklı giyinmiştin
00:00:07.625 --> 00:00:09.667
Zaten keşfetmiştiniz değil mi
00:00:10.167 --> 00:00:11.958
Birkaç gün önce bulduk
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Aşağı gelir misin
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
İşverenine rapor verecek bir şey gördün mü
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Hayır
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Muhtemelen gelmek isteyecektir
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Adın ne demiştin
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Xin chào
00:00:02.792 --> 00:00:06.075
Ta tin là chúng ta đã gặp nhau dù lúc đó cô mặc đồ khác
00:00:07.625 --> 00:00:11.958
Bà đã phát hiện ra chỗ này phải không Tìm ra vài ngày trước
00:00:13.000 --> 00:00:14.417
Cô xuống đây được không
00:00:16.958 --> 00:00:21.025
Cô có thấy gì để báo cáo với chủ nhân của mình không
00:00:25.708 --> 00:00:26.542
Không
00:00:28.208 --> 00:00:29.998
Sherlock
00:00:30.292 --> 00:00:32.125
Có lẽ anh ấy sẽ muốn ghé qua
00:00:33.542 --> 00:00:34.792
Cô nói tên cô là gì
00:00:35.333 --> 00:00:36.208
May
Available in 29 languages
Duration
37 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
01:08:15
Uploaded
Feb 19, 2026
Production
PCMA Productions,Legendary Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...