To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I'm sorry. I wanted to tell you where I was going, but it wasn't safe. Are you safe now? I didn't leave youbecause I didn't love you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
I'm sorry
00:00:04.958 --> 00:00:07.042
I wanted to tell you where I was going
00:00:08.375 --> 00:00:09.417
but it wasn't safe
00:00:11.833 --> 00:00:12.958
Are you safe now
00:00:14.292 --> 00:00:15.375
shuddering breaths
00:00:15.833 --> 00:00:19.167
I didn't leave you because I didn't love you
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
أنا آسفة
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
أردت أن أخبرك إلى أين كنت ذاهبة
00:00:08.375 --> 00:00:09.459
لكن ذلك لم يكن آمن ا
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
هل أنت بأمان الآن
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
لم أتركك لأنني لم أكن أحبك
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
আম দ খ ত
00:00:04.958 --> 00:00:07.042
ক থ য় য চ ছ বল য ত চ য় ছ ল ম
00:00:08.375 --> 00:00:09.417
ক ন ত বল ট ন র পদ হত ন
00:00:11.833 --> 00:00:12.958
ত ম ক এখন ন র পদ
00:00:15.833 --> 00:00:19.167
ত ম ক ভ ল ব স ন বল চল গ য় ছ ল ম ব ষয়ট এমন নয়
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
对不起
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
我想告诉你我去哪里
00:00:08.375 --> 00:00:09.459
但不安全
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
你现在安全了吗
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
我离开你因为我爱你
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Žao mi je
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Željela sam ti reći kamo idem
00:00:08.375 --> 00:00:09.709
ali nije bilo sigurno
00:00:11.917 --> 00:00:13.334
Jesi li sad na sigurnom
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Nisam te napustila jer te ne volim
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Promiň
00:00:05.000 --> 00:00:07.125
Chtěla jsem ti říct kam jdu
00:00:08.417 --> 00:00:09.834
ale nebylo to bezpečné
00:00:11.917 --> 00:00:13.084
Teď jsi v bezpečí
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Neopustila jsem tě proto že bych tě neměla ráda
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Undskyld
00:00:05.000 --> 00:00:07.542
Jeg ville fortælle dig hvor jeg skulle hen
00:00:08.334 --> 00:00:09.834
men det var ikke sikkert
00:00:11.917 --> 00:00:13.209
Er du i sikkerhed nu
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Jeg rejste ikke fra dig fordi jeg ikke elskede dig
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Echt
00:00:05.042 --> 00:00:07.167
Ik wilde zeggen waar ik heen ging
00:00:08.025 --> 00:00:09.792
maar het was niet veilig
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
Ben je nu veilig
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Ik heb je niet verlaten omdat ik niet van je hield
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Olen pahoillani
00:00:05.042 --> 00:00:09.025
Halusin kertoa minne menen mutta se ei ollut turvallista
00:00:11.917 --> 00:00:13.167
Oletko turvassa nyt
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
En jättänyt sinua siksi etten rakastaisi sinua
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Vraiment
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Je voulais te dire où j'allais
00:00:08.375 --> 00:00:09.075
mais c'était dangereux
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
Êtes vous en danger
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Je ne suis pas partie parce que je ne t'aimais pas
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Wirklich
00:00:05.042 --> 00:00:07.375
Ich wollte dir sagen wohin ich gehe
00:00:08.375 --> 00:00:10.000
aber es war zu gefährlich
00:00:11.917 --> 00:00:13.167
Bist du jetzt sicher
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Ich habe dich nicht verlassen weil ich dich nicht liebe
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Συγγνώμη
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Ήθελα να σου πω πού πήγαινα
00:00:08.375 --> 00:00:09.625
αλλά ήταν επικίνδυνο
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
Κινδυνεύεις τώρα
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Δεν σε άφησα επειδή δεν σ' αγαπώ
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
אני מצטערת
00:00:04.958 --> 00:00:06.958
רציתי להגיד לך לאן אני הולכת
00:00:08.333 --> 00:00:09.583
אבל זה היה מסוכן מדי
00:00:11.833 --> 00:00:12.958
את כבר לא בסכנה
00:00:15.791 --> 00:00:19.125
לא עזבתי אותך כי לא אהבתי אותך
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Sajnálom
00:00:05.000 --> 00:00:07.042
Elmondtam volna hogy hová megyek
00:00:08.375 --> 00:00:09.709
de nem tehettem
00:00:11.834 --> 00:00:13.209
Most biztonságban vagy
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Nem azért hagytalak el mert nem szeretlek
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Maafkan Ibu
00:00:05.000 --> 00:00:07.417
Ibu ingin memberitahumu ke mana Ibu pergi
00:00:08.459 --> 00:00:09.667
tapi itu tidak aman
00:00:11.917 --> 00:00:13.292
Apa Ibu sudah aman
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Ibu pergi bukan karena Ibu tak sayang padamu
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Mi dispiace
00:00:05.000 --> 00:00:07.375
Avrei voluto dirti dove stavo andando
00:00:08.333 --> 00:00:09.417
ma era pericoloso
00:00:11.875 --> 00:00:13.083
E ora sei al sicuro
00:00:15.833 --> 00:00:19.167
Non ti ho lasciata perché non ti volevo bene
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
悪かったわ
00:00:04.959 --> 00:00:07.005
行先を言いたかったけど
00:00:08.375 --> 00:00:09.667
危険だったの
00:00:11.875 --> 00:00:13.209
今は安全
00:00:15.792 --> 00:00:19.209
愛がないから 置いてったわけじゃない
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
미안해
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
너에게 내 행선지를 말해 주고 싶었지만
00:00:08.375 --> 00:00:09.459
안전하지 못해서
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
지금은 안전해요
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
널 사랑하지 않아서 떠난 게 아니야
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Ibu minta maaf
00:00:04.959 --> 00:00:07.375
Ibu nak beritahu kamu yang ibu nak pergi
00:00:08.334 --> 00:00:09.542
tapi ia tak selamat
00:00:11.917 --> 00:00:13.125
Kini ibu selamatkah
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Ibu tinggalkan kamu bukan kerana ibu tak sayang kamu
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Unnskyld
00:00:05.042 --> 00:00:09.459
Jeg ville si hvor jeg skulle men det var ikke trygt
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
Er du trygg nå
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Jeg forlot deg ikke fordi jeg ikke elsker deg
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Naprawdę
00:00:05.042 --> 00:00:07.125
Chciałam ci powiedzieć dokąd jadę
00:00:08.375 --> 00:00:09.917
ale to było niebezpieczne
00:00:11.917 --> 00:00:13.334
Teraz jesteś bezpieczna
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Nie wyjechałam dlatego że cię nie kocham
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Desculpe
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Queria dizer para onde eu ia
00:00:08.375 --> 00:00:09.005
mas não era seguro
00:00:11.917 --> 00:00:13.000
Está segura agora
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Não fui embora porque não a amava
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Îmi pare rău
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Voiam să ți spun unde merg
00:00:08.375 --> 00:00:09.459
dar era riscant
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
Acum ești în siguranță
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Nu te am părăsit pentru că nu te iubesc
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Прости
00:00:05.042 --> 00:00:06.959
Я хотела сказать тебе куда иду
00:00:08.459 --> 00:00:09.292
но это опасно
00:00:11.917 --> 00:00:13.125
Сейчас ты в порядке
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Я ушла не потому что не люблю тебя
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Lo siento
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Quería decirte adónde iba
00:00:08.375 --> 00:00:09.005
pero no era seguro
00:00:11.875 --> 00:00:13.125
Ahora estás a salvo
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
No me fui porque no te quiera
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Förlåt
00:00:05.042 --> 00:00:07.167
Jag ville berätta vart jag skulle
00:00:08.375 --> 00:00:09.075
men det var farligt
00:00:11.917 --> 00:00:13.334
Är du i säkerhet nu
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Jag lämnade dig inte för att jag inte älskade dig
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
แม ขอโทษ
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
แม อยากบอกล กว าแม จะไปไหน
00:00:08.375 --> 00:00:09.459
แต ม นไม ปลอดภ ย
00:00:11.792 --> 00:00:13.042
แล วตอนน แม ปลอดภ ยร ย งคะ
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
แม ไม ได ท งล กไปเพราะแม ไม ร กล ก
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Üzgünüm
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Nereye gittiğimi söylemek istedim
00:00:08.375 --> 00:00:09.584
ama güvenli değildi
00:00:11.917 --> 00:00:13.125
Şimdi güvende misin
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Seni sevmediğim için terk etmedim
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Mẹ xin lỗi
00:00:05.042 --> 00:00:07.042
Mẹ đã muốn cho con biết mẹ đi đâu
00:00:08.375 --> 00:00:09.584
nhưng không an toàn
00:00:11.917 --> 00:00:12.959
Giờ ta an toàn à
00:00:15.875 --> 00:00:19.209
Mẹ rời bỏ con không phải vì không thương con
Available in 29 languages
Duration
21 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
01:53:30
Uploaded
Feb 19, 2026
Production
PCMA Productions,Legendary Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...