To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
In the morning, we'll have to move fast. The bowler hat manwill be hot on your tail-- Where's your destination? I'm going to-- London. Well, then, shall we, um, stick together? If you like. No. We'll get to Londonand go our separate ways. -Understood?- Understood. Totally. Entirely. Do you have to be quite so brutalwith the hair? Yes
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Enola sighs
00:00:02.375 --> 00:00:04.000
In the morning we'll have to move fast
00:00:04.084 --> 00:00:05.792
The bowler hat man will be hot on your tail
00:00:05.875 --> 00:00:07.875
Where's your destination I'm going to
00:00:07.959 --> 00:00:08.792
London
00:00:10.292 --> 00:00:11.025
Tewkesbury chuckles
00:00:11.959 --> 00:00:12.959
Well then
00:00:13.417 --> 00:00:15.417
shall we um stick together
00:00:17.542 --> 00:00:19.000
If you like slight chuckle
00:00:19.917 --> 00:00:20.917
No
00:00:21.075 --> 00:00:23.075
We'll get to London and go our separate ways
00:00:23.834 --> 00:00:25.084
Understood inhales deeply
00:00:25.167 --> 00:00:26.542
Understood clears throat
00:00:27.334 --> 00:00:29.084
Totally pained grunt Entirely
00:00:29.917 --> 00:00:32.334
Do you have to be quite so brutal with the hair
00:00:32.417 --> 00:00:33.025
Enola Yes
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
علينا التحرك بسرعة في الصباح
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
الرجل ذو القبعة سيكون في أثرك
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
أين وجهتك سأذهب إلى
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
لندن
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
حسن ا
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
هل ا نبقى مع ا
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
إن أردت
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
لا
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
سنذهب إلى لندن وسيذهب كل منا في طريقه مفهوم
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
مفهوم
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
تمام ا قطع ا
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
هل يجب أن تقصي شعري بهذه القسوة
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
أجل
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
সক ল আম দ র দ র ত এগ ত হব
00:00:02.709 --> 00:00:04.417
বওল র হ য ট ত ম র প ছন ভ ল ভ ব ই ল গ ছ
00:00:04.005 --> 00:00:06.005
ত ম র গন তব যস থল ক থ য় আম য ব
00:00:06.584 --> 00:00:07.417
লন ডন
00:00:10.584 --> 00:00:11.584
আচ ছ ত হল
00:00:12.042 --> 00:00:14.042
আমর ক একস থ য ত প র
00:00:16.167 --> 00:00:17.625
যদ ত ম র জ হও
00:00:18.542 --> 00:00:19.542
ন
00:00:20.375 --> 00:00:22.375
আমর আল দ লন ডন য ব
00:00:22.459 --> 00:00:23.709
ব ঝ ছ
00:00:23.792 --> 00:00:25.167
ব ঝ ছ
00:00:25.959 --> 00:00:27.709
প র প র ক ন সন দ হ ন ই
00:00:28.542 --> 00:00:30.959
চ লগ ল র স থ এমন ন র দয় আচরণ করত ই হব
00:00:31.002 --> 00:00:31.875
হ য
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
到了早上我们动作要快
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
那个圆顶硬礼帽男 会对你紧追不舍
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
你要去哪里 我要去
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
伦敦
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
嗯
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
我们要 一起吗
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
如果你愿意
00:00:18.166 --> 00:00:19.000
不要
00:00:20.416 --> 00:00:22.000
我们去伦敦 分开走
00:00:22.541 --> 00:00:23.005
明白吗
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
明白
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
完全彻底明白
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
你一定得对我的头发这么残忍吗
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
是的
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Ujutro moramo rano krenuti
00:00:02.075 --> 00:00:06.583
Onaj u polucilindru bit će ti za petama Kamo ideš Ja ću u
00:00:06.667 --> 00:00:07.005
London
00:00:10.625 --> 00:00:11.667
Onda
00:00:12.125 --> 00:00:14.125
Hoćemo li se držati zajedno
00:00:16.025 --> 00:00:17.998
Ako želiš
00:00:18.625 --> 00:00:19.625
Ne
00:00:20.458 --> 00:00:23.292
U Londonu ćemo se razdvojiti Jasno
00:00:23.792 --> 00:00:24.667
Jasno
00:00:26.000 --> 00:00:27.708
Posve U potpunosti
00:00:28.625 --> 00:00:31.002
Moraš li biti tako okrutna prema kosi
00:00:31.125 --> 00:00:31.958
Da
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Ráno musíme rychle pryč
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
Buřinka nám bude v patách
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Kam máš namířeno Já chci do
00:00:06.625 --> 00:00:07.625
Londýn
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
No tak
00:00:12.041 --> 00:00:14.083
co se držet spolu
00:00:16.208 --> 00:00:17.166
Jestli chceš
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Ne
00:00:20.416 --> 00:00:23.333
Dostaneme se do Londýna a rozloučíme se Rozumíš
00:00:23.075 --> 00:00:24.666
Rozumím
00:00:25.958 --> 00:00:27.075
Naprosto Rozhodně
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
Musíš na ty vlasy tak zhurta
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Ano
00:00:01.000 --> 00:00:04.542
Vi skal tidligt op og videre Bowlerhattemanden er efter dig
00:00:04.625 --> 00:00:06.583
Hvor skal du hen Jeg skal til
00:00:06.667 --> 00:00:07.005
London
00:00:10.625 --> 00:00:11.667
Hør
00:00:12.125 --> 00:00:14.125
Skal vi følges ad
00:00:16.025 --> 00:00:17.333
Hvis du har lyst
00:00:18.625 --> 00:00:19.625
Nej
00:00:20.458 --> 00:00:23.375
Vi tager til London og går hver til sit Forstået
00:00:23.792 --> 00:00:24.667
Forstået
00:00:26.000 --> 00:00:27.708
Helt Fuldstændigt
00:00:28.625 --> 00:00:30.625
Skal du være så brutal med håret
00:00:31.125 --> 00:00:31.958
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:04.458
Morgen moeten we snel zijn Die man zit je op de hielen
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Waar ga je heen Ik naar
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londen
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
Zullen we dan bij elkaar blijven
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Als je wilt
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Nee
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
We gaan ieder ons weegs Begrepen
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Begrepen
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Helemaal
00:00:28.583 --> 00:00:31.916
Moest je zo ruw doen met mijn haar Ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Meidän on liikuttava nopeasti aamulla
00:00:04.000 --> 00:00:05.708
Knallihattumies jahtaa sinua
00:00:05.792 --> 00:00:07.833
Mikä on määränpääsi Menen
00:00:07.917 --> 00:00:08.075
Lontoo
00:00:11.958 --> 00:00:12.917
No
00:00:13.375 --> 00:00:15.375
pitäisikö meidän pysyä yhdessä
00:00:17.005 --> 00:00:18.333
Jos haluat
00:00:19.875 --> 00:00:20.875
Ei
00:00:21.708 --> 00:00:24.542
Menemme Lontooseen ja eroamme siellä Selvä
00:00:25.998 --> 00:00:25.958
Ymmärrän
00:00:27.025 --> 00:00:28.958
Todellakin Täysin
00:00:29.875 --> 00:00:32.208
Pitääkö sinun olla niin kovakourainen
00:00:32.292 --> 00:00:33.125
Kyllä
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Il faudra faire vite demain
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
L'homme au chapeau sera sur vos traces
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Où allez vous Je vais à
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londres
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Eh bien
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
restons ensemble
00:00:16.208 --> 00:00:17.125
Si vous voulez
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Non
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Nous nous séparerons à Londres Compris
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Compris
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Tout à fait Parfaitement
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
Devez vous y aller si fort
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Oui
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Wir müssen uns morgen beeilen
00:00:02.875 --> 00:00:04.583
Der Melonen Mann verfolgt uns
00:00:04.666 --> 00:00:06.666
Wohin gehen Sie Ich gehe nach
00:00:06.075 --> 00:00:07.583
London
00:00:10.791 --> 00:00:11.625
Sollen wir
00:00:12.208 --> 00:00:14.208
zusammen bleiben
00:00:16.333 --> 00:00:17.025
Was denken Sie
00:00:18.708 --> 00:00:19.541
Nein
00:00:20.416 --> 00:00:23.666
Wir fahren nach London und trennen uns dort Verstanden
00:00:23.875 --> 00:00:24.075
Verstanden
00:00:26.998 --> 00:00:27.791
Vollkommen
00:00:28.708 --> 00:00:30.708
Geht das auch etwas sanfter
00:00:31.208 --> 00:00:32.997
Nein
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Πρέπει να φύγουμε το πρωί
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
Ο καπελάς είναι κοντά
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Πού θέλεις να πας Εγώ πάω
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Στο Λονδίνο
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Μάλιστα
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
Να συνεχίσουμε μαζί
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Αν θες
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Όχι
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Στο Λονδίνο οι δρόμοι μας θα χωρίσουν Κατανοητό
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Κατανοητό
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Εντελώς Απολύτως
00:00:28.583 --> 00:00:30.791
Πρέπει να κατακρεουργήσεις τα μαλλιά
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Ναι
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
בבוקר נצטרך להזדרז
00:00:02.667 --> 00:00:04.375
האיש במגבעת ידלוק אחריך
00:00:04.458 --> 00:00:06.458
מה היעד שלך אני הולך ל
00:00:06.542 --> 00:00:07.375
לונדון
00:00:10.583 --> 00:00:11.542
ובכן
00:00:12.042 --> 00:00:14.000
אולי נישאר יחד
00:00:16.167 --> 00:00:17.000
אם תרצי
00:00:18.998 --> 00:00:18.917
לא
00:00:20.333 --> 00:00:23.167
כשנגיע ללונדון נלך איש איש לדרכו מובן
00:00:23.075 --> 00:00:24.583
מובן
00:00:25.875 --> 00:00:27.667
לגמרי לחלוטין
00:00:28.005 --> 00:00:30.583
את חייבת לגזור את השיער בפראות כזו
00:00:31.000 --> 00:00:31.833
כן
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Reggel sietnünk kell
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
A keménykalapos közel
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Te hová tartasz Mert én
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londonba
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Nos
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
akár együtt is maradhatnánk nem
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Ha szeretnéd
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Nem
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Amint Londonba érünk különválunk Világos
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Világos
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Teljesen Mint a nap
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
Muszáj így tépned a hajamat
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Muszáj
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Kita harus segera pergi besok pagi
00:00:02.708 --> 00:00:04.375
Pria bertopi bowler akan mengejar
00:00:04.458 --> 00:00:06.541
Ke mana tujuanmu Aku akan ke
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
London
00:00:10.666 --> 00:00:11.625
Kalau begitu
00:00:12.125 --> 00:00:14.083
haruskah kita tetap bersama
00:00:16.025 --> 00:00:17.998
Jika kau mau
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Tidak
00:00:20.458 --> 00:00:23.291
Kita akan ke London lalu berpisah Mengerti
00:00:23.875 --> 00:00:24.075
Dimengerti
00:00:26.000 --> 00:00:27.875
Baik Sangat mengerti
00:00:28.583 --> 00:00:30.833
Kau harus memotong rambut sekasar ini
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Ya
00:00:01.000 --> 00:00:04.458
Domattina dobbiamo partire presto Quell'uomo sarà sulle tue tracce
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Dove sei diretta Io vado a
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londra
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Beh
00:00:12.125 --> 00:00:14.083
vogliamo restare uniti
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Se ti va
00:00:20.416 --> 00:00:23.541
Una volta a Londra ognuno per la sua strada Intesi
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Intesi
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Assolutamente Completamente
00:00:28.583 --> 00:00:30.916
Devi proprio tagliarli con tanta forza
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
朝になったら急ごう あの男が来る
00:00:04.291 --> 00:00:06.541
君の行先はどこ
00:00:06.625 --> 00:00:07.005
ロンドン
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
それなら
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
一緒に動こうよ
00:00:16.166 --> 00:00:17.166
よければ
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
ダメ
00:00:20.416 --> 00:00:23.625
着いたら別行動よ いいわね
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
了解
00:00:25.958 --> 00:00:26.708
完全に
00:00:27.041 --> 00:00:28.000
理解した
00:00:28.583 --> 00:00:30.916
ずいぶん髪に乱暴だな
00:00:31.000 --> 00:00:31.875
そうよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
아침 일찍 움직여야 해
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
중산모 사내가 네 뒤를 바짝 쫓을 테니
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
네 행선지는 어디야 나는
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
런던
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
그럼
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
우리 함께 지낼래
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
너도 괜찮으면
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
싫어
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
런던에 도착하면 각자 갈 길 가자 알겠지
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
알겠어
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
완전 딱 알아들었어
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
꼭 그렇게 거칠게 잘라야겠어
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
응
00:00:01.000 --> 00:00:04.458
Pagi nanti kita perlu pantas Lelaki bertopi itu akan kejar
00:00:04.541 --> 00:00:07.458
Di mana destinasi kamu Saya akan ke London
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Jadi
00:00:11.708 --> 00:00:14.083
boleh kita kekal bersama
00:00:16.208 --> 00:00:17.166
Jika kamu mahu
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Tidak
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Kita berpecah apabila tiba di London Faham
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Faham
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Sangat Sepenuhnya
00:00:28.998 --> 00:00:30.833
Perlukah kasar sangat terhadap rambut saya
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Ya
00:00:01.000 --> 00:00:04.458
Vi må dra tidlig i morgen Bowler mannen er på sporet
00:00:04.541 --> 00:00:07.458
Hvor skal du Jeg skal til London
00:00:10.583 --> 00:00:14.083
Skal vi holde sammen
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Hvis du vil
00:00:18.583 --> 00:00:23.025
Nei Når vi kommer til London skiller vi lag Er det forstått
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Forstått
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Absolutt Fullstendig
00:00:28.583 --> 00:00:31.916
Må du være så brutal med håret Ja
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Musimy wyruszyć skoro świt Mężczyzna w meloniku cię ściga
00:00:04.583 --> 00:00:06.541
Dokąd właściwie zmierzasz Chcę
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Do Londynu
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Skoro tak
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
możemy trzymać się razem
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Jeśli chcesz
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Nie
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Gdy dotrzemy do Londynu rozstaniemy się jasne
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Jak słońce
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Totalnie i całkowicie
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
Naprawdę musisz mnie tak szarpać
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
De manhã teremos que andar rápido
00:00:02.708 --> 00:00:04.458
O homem do chapéu vem atrás de você
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Para onde você vai Vou para
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londres
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Bem
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
podemos ir juntos
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Se quiser
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Não
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Vamos para Londres e nos separamos Entendido
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Entendido
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Totalmente Completamente
00:00:28.583 --> 00:00:30.666
Tem que ser tão bruta com o cabelo
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Sim
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Dimineață să ne mișcăm repede
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
Omul cu pălărie va fi pe aproape
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Unde mergi Eu merg la
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londra
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Păi
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
rămânem împreună
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Dacă vrei
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Nu
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Ajungem la Londra și fiecare o ia pe drumul lui Ne am înțeles
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Am înțeles
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Absolut Cu desăvârșire
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
Trebuie să fii atât de brutală cu părul
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Da
00:00:01.000 --> 00:00:04.333
Утром нужно спешить Человек в котелке у тебя на хвосте
00:00:04.416 --> 00:00:06.416
Куда ты направляешься Я в
00:00:06.005 --> 00:00:07.333
Лондон
00:00:10.583 --> 00:00:11.005
Ну тогда
00:00:12.083 --> 00:00:13.958
будем держаться вместе
00:00:16.166 --> 00:00:17.000
Если хочешь
00:00:18.458 --> 00:00:19.458
Нет
00:00:20.375 --> 00:00:21.875
В Лондоне мы разделимся
00:00:22.416 --> 00:00:24.166
Ты меня понял Понял
00:00:25.916 --> 00:00:27.541
Ты выразилась яснее некуда
00:00:28.458 --> 00:00:31.416
Обязательно быть такой грубой Да
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Mañana salimos temprano
00:00:02.667 --> 00:00:04.375
Ese hombre va detrás de ti
00:00:04.458 --> 00:00:06.458
Cuál es tu destino Yo voy a
00:00:06.542 --> 00:00:07.375
Londres
00:00:10.005 --> 00:00:11.542
Bueno
00:00:12.000 --> 00:00:14.000
y si seguimos juntos
00:00:16.125 --> 00:00:16.958
Si tú quieres
00:00:18.005 --> 00:00:19.005
No
00:00:20.333 --> 00:00:23.167
Llegaremos y nos separaremos Entendido
00:00:23.708 --> 00:00:24.542
Entendido
00:00:25.875 --> 00:00:27.583
Clarísimo Como el agua
00:00:28.005 --> 00:00:30.005
Tienes que ser tan bruta
00:00:30.958 --> 00:00:31.792
Sí
00:00:01.000 --> 00:00:04.375
I morgon bör vi hasta oss Plommonstopet är i hälarna
00:00:04.458 --> 00:00:07.458
Vart ska ni Jag ska till London
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Tja
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
Ska vi hålla ihop
00:00:16.208 --> 00:00:17.166
Om ni önskar
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Nej
00:00:20.416 --> 00:00:24.625
Våra vägar skiljs åt i London Förstått Förstått
00:00:25.958 --> 00:00:27.875
Fullständigt Helt och hållet
00:00:28.583 --> 00:00:31.075
Måste ni vara så brutal mot håret Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
เราต องร บออกเด นทางต งแต เช าตร
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
ผ ชายใส หมวกกลมน นต องไล ตามนาย
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
แล วจ ดหมายของเธอค อท ไหน ฉ นจะไป
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
ลอนดอน
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
ง น
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
เราก ควรจะอย ด วยก นไว ไหม
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
ถ าเธอโอเค
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
ไม
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
เราจะไปถ งลอนดอน และแยกก นไปคนละทาง เข าใจไหม
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
เข าใจ
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
แจ มแจ งแดงแจ
00:00:28.583 --> 00:00:30.583
เธอต องร นแรงก บผมขนาดน นเลยเหรอ
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
ใช
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Sabah hızlı olmalıyız
00:00:02.075 --> 00:00:04.458
Melon şapkalı adam peşinde
00:00:04.541 --> 00:00:06.541
Nereye gidiyorsun Ben
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
Londra'ya
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
O zaman
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
bir arada kalalım mı
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
İstersen
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Hayır
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Londra'ya varınca herkes kendi yoluna Tamam mı
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Anlaşıldı
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Kesinlikle Tamamen
00:00:28.583 --> 00:00:30.708
Saç konusunda hoyrat olman şart mı
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Evet
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Sáng mai ta phải đi thật nhanh
00:00:02.075 --> 00:00:06.541
Gã mũ quả dưa sẽ lần theo cậu Cậu đi đâu Tôi định đi
00:00:06.625 --> 00:00:07.458
London
00:00:10.583 --> 00:00:11.625
Ái chà
00:00:12.083 --> 00:00:14.083
ta đi cùng nhau nhé
00:00:16.208 --> 00:00:17.041
Nếu cậu muốn
00:00:18.583 --> 00:00:19.583
Không
00:00:20.416 --> 00:00:23.025
Đến London rồi đường ai nấy đi Hiểu chưa
00:00:23.075 --> 00:00:24.625
Hiểu rồi
00:00:25.958 --> 00:00:27.666
Hết sức hiểu Hoàn toàn hiểu
00:00:28.583 --> 00:00:30.708
Phải tàn bạo với mái tóc đến vậy à
00:00:31.998 --> 00:00:31.916
Ừ
Available in 29 languages
Duration
35 seconds
Views
24
Timestamp in Movie
00:33:46
Uploaded
Feb 19, 2026
Production
PCMA Productions,Legendary Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...