To watch in HD, get ClipCafe PRO

She was not an ordinary motherShe didn't teach me to string seashells or practice my embroideryWe did different thingsReadingsciencesportsall sorts of exerciseboth physical gruntsand mentalMother said

She was not an ordinary mother. She didn't teach me to string seashells or practice my...

Enola Holmes • 2020

Enola Holmes:She was not an ordinary mother. She didn't teach me to string seashells or practice my embroidery. We did different things. Reading, science, sports, all sorts of exercise - both physical and mental. Mother said we were free to do anything at Ferndell... and be anyone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

She was not an ordinary mother

00:00:02.834 --> 00:00:06.084

She didn't teach me to string seashells or practice my embroidery

00:00:07.209 --> 00:00:08.667

We did different things

00:00:10.667 --> 00:00:11.075

Reading

00:00:14.042 --> 00:00:15.167

science

00:00:16.000 --> 00:00:17.084

sports

00:00:18.417 --> 00:00:19.959

all sorts of exercise

00:00:20.625 --> 00:00:22.459

both physical grunts

00:00:22.542 --> 00:00:23.542

and mental

00:00:26.334 --> 00:00:29.292

Mother said we were free to do anything at Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

لم تكن أم ا عادية

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

لم تعل مني عمل سلاسل من الصدف ولا التطريز

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

بل كنا نفعل أمور ا مختلفة

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

قراءة

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

علوم

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

رياضة

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

كل أنواع ا لممارسات

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

الجسدي منها

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

والعقلي

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

قالت أمي إن لنا مطلق الحرية لفعل ما نريد في فيرنديل

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ম হ স ব ত ন অস ধ রণ ছ ল ন

00:00:02.834 --> 00:00:06.084

ত ন আম ক ম ল গ থ ব স ল ই কর এসব শ খ নন

00:00:07.209 --> 00:00:08.667

বর আমর ন ন ন জ ন স করত ম

00:00:10.667 --> 00:00:11.075

পড় ল খ

00:00:14.042 --> 00:00:15.167

ব জ ঞ নচর চ

00:00:16.000 --> 00:00:17.084

খ ল ধ ল

00:00:18.417 --> 00:00:19.959

সব ধরন র ব য য় ম

00:00:20.625 --> 00:00:22.459

শ র র ক

00:00:22.542 --> 00:00:23.542

এব ম নস ক

00:00:26.334 --> 00:00:29.292

ম বলত ন আমর ফ র ণড ল য খ শ করত প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

她不是普通的妈妈

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

她没有教我做贝壳链子也没有教我刺绣

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

我们做的事与众不同

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

阅读

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

科学

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

体育

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

各种运动

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

包括体力的

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

和脑力的

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

妈妈说在范德尔大宅我们想做什么就做什么

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Moja majka bila je drukčija

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Nije me naučila izrađivati ogrlice od školjaka ni vesti

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Radile smo svašta

00:00:10.417 --> 00:00:11.025

Čitale smo

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

bavile se znanošću

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

sportom

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

vježbale

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

i tijelo

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

i um

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Majka je rekla da u Ferndellu smijemo sve

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Nebyla to obyčejná matka

00:00:02.834 --> 00:00:06.084

Neučila mě navlékat mušle ani vyšívat

00:00:07.167 --> 00:00:08.667

Naše náplň byla jiná

00:00:10.625 --> 00:00:11.075

Četba

00:00:14.042 --> 00:00:15.167

Věda

00:00:16.000 --> 00:00:17.084

Sport

00:00:18.417 --> 00:00:19.959

Různá cvičení

00:00:20.625 --> 00:00:21.709

Jak fyzická

00:00:22.542 --> 00:00:23.709

tak duševní

00:00:26.334 --> 00:00:29.292

Dle matky jsme mohly na Ferndellu podnikat cokoli

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Hun var ikke en almindelig mor

00:00:02.917 --> 00:00:06.005

Hun lærte mig ikke at sætte skaller på snor eller at brodere

00:00:07.025 --> 00:00:08.958

Vi gjorde forskellige ting

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Læsning

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

Videnskab

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

Sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

Alle former for træning

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

både fysisk

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

og mental

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mor sagde vi kunne gøre alt på Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ze was geen gewone moeder

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Ze leerde me niet schelpen te rijgen of te borduren

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

We deden andere dingen

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Lezen

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

Wetenschap

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

Sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

Allerlei oefeningen

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

zowel fysiek

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

als mentaal

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Ze zei dat we alles konden doen in Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Hän ei ollut tavallinen äiti

00:00:02.917 --> 00:00:06.025

Hän ei opettanut tekemään simpukkakoruja tai koruompelua

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Teimme erilaisia asioita

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Lukemista

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

luonnontieteitä

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

urheilua

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

kaikenlaista liikuntaa

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

sekä fyysistä

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

että henkistä

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Äidin mukaan saimme tehdä mitä vain Ferndellissä

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ce n'était pas une mère ordinaire

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Elle ne m'a pas appris à faire des colliers ou à broder

00:00:07.025 --> 00:00:08.875

On faisait d'autres choses

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

De la lecture

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

des sciences

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

du sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

toutes sortes d'exercices

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

physiques

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

comme mentaux

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mère disait qu'on pouvait tout faire à Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Sie war nicht wie andere Mütter

00:00:03.000 --> 00:00:06.583

Sie zeigte mir nicht wie man Muscheln auffädelt oder stickt

00:00:07.291 --> 00:00:09.541

Wir mochten andere Dinge

00:00:10.791 --> 00:00:11.916

Lesen

00:00:14.208 --> 00:00:15.333

Naturwissenschaft

00:00:16.166 --> 00:00:17.025

Sport

00:00:18.458 --> 00:00:20.416

und alle Arten von Betätigung

00:00:20.791 --> 00:00:22.125

egal ob körperlich

00:00:22.708 --> 00:00:23.708

oder geistig

00:00:26.005 --> 00:00:29.458

Mutter sagte auf Ferndell könne man alles tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Δεν ήταν μια κλασική μητέρα

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Δεν μου έμαθε να φτιάχνω διακοσμητικά ή να κεντάω

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Κάναμε άλλα πράγματα

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Διάβασμα

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

πειράματα

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

αθλήματα

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

κάθε είδους άσκηση

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

τόσο σωματική

00:00:22.625 --> 00:00:23.792

όσο και πνευματική

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Έλεγε ότι μπορούμε να κάνουμε τα πάντα στο Φέρντελ

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

היא לא הייתה אימא רגילה

00:00:02.792 --> 00:00:06.042

היא לא לימדה אותי להכין שרשרות מצדפים או לרקום

00:00:07.125 --> 00:00:08.625

עשינו דברים אחרים

00:00:10.292 --> 00:00:11.125

קריאה

00:00:14.000 --> 00:00:15.125

מדע

00:00:15.958 --> 00:00:17.002

ספורט

00:00:18.375 --> 00:00:19.917

אימונים מסוגים שונים

00:00:20.583 --> 00:00:21.667

גם גופניים

00:00:22.005 --> 00:00:23.542

וגם מנטליים

00:00:26.292 --> 00:00:29.998

אימא אמרה שאנחנו חופשיות לעשות הכול בפרנדל

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Más volt mint a többi anya

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Nem tanított meg kagylót fűzni és hímezni

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Mással foglalkoztunk

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Könyvekkel

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

Tudománnyal

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

Sporttal

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

Egyaránt edzettük

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

a testemet

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

és az elmémet

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Azt mondta Ferndellben bármit csinálhatunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Dia bukan ibu biasa

00:00:02.834 --> 00:00:06.025

Dia tak mengajariku merangkai kerang atau menyulam

00:00:07.167 --> 00:00:08.917

Kami melakukan hal berbeda

00:00:10.709 --> 00:00:11.075

Membaca

00:00:14.042 --> 00:00:15.167

sains

00:00:16.000 --> 00:00:17.084

olahraga

00:00:18.459 --> 00:00:20.125

berbagai macam latihan

00:00:20.625 --> 00:00:21.709

baik fisik

00:00:22.542 --> 00:00:23.584

dan pikiran

00:00:26.334 --> 00:00:29.292

Kata Ibu kami bebas melakukan apa pun di Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Non era una madre comune

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Non mi ha insegnato a fare collanine o a ricamare

00:00:07.025 --> 00:00:09.000

Ci dedicavamo a cose diverse

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Alla lettura

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

Alla scienza

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

Allo sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

A molti tipi di esercizio

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

Sia fisico

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

che mentale

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mamma diceva che a Ferndell potevamo fare qualsiasi cosa

00:00:01.000 --> 00:00:06.417

母は私に首飾りの作り方や刺繍は教えなかった

00:00:07.167 --> 00:00:09.042

教わったのは

00:00:10.583 --> 00:00:11.075

読書に

00:00:14.000 --> 00:00:15.125

科学に

00:00:15.958 --> 00:00:17.002

スポーツ

00:00:18.375 --> 00:00:21.998

鍛えられたわ体と

00:00:22.005 --> 00:00:23.075

精神力をね

00:00:26.292 --> 00:00:29.025

ファーンデルでは何をしても自由

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

우리 엄마는 평범한 엄마가 아니었어요

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

저에게 조개껍데기 엮기나 수놓는 연습은 시키지 않았죠

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

대신 다른 걸 함께했어요

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

독서

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

과학

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

운동

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

갖가지 훈련을 다 했죠

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

육체적인 건 물론이고

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

정신적인 것도요

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

엄마는 우리가 펀델에서는 뭐든지 자유롭게 해도 된다고 했어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ibu bukan ibu yang biasa

00:00:02.917 --> 00:00:06.025

Dia tak ajar saya ikat siput laut atau berlatih menyulam

00:00:07.025 --> 00:00:09.083

Kami buat perkara yang berbeza

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Membaca

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

sains

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

sukan

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

pelbagai jenis senaman

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

fizikal

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

dan mental

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Ibu kata kami bebas buat apa saja di Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Hun var en uvanlig mor

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Jeg lærte ikke å tre skjell på en snor eller å brodere

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Vi gjorde andre ting

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Vi leste

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

utførte naturfagforsøk

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

drev med sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

alle slags typer trening

00:00:20.708 --> 00:00:23.625

både fysisk og mental trening

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mor sa vi kunne gjøre hva som helst på Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Nie była jak inne matki

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Nie robiłyśmy ozdób z muszelek ani wyszywanek

00:00:07.025 --> 00:00:08.792

Zajmowały nas inne rzeczy

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Lektury

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

nauka

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

rozmaite ćwiczenia

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

zarówno fizyczne

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

jak i umysłowe

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mama mówiła że w Ferndell możemy robić co chcemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ela não era uma mãe comum

00:00:02.917 --> 00:00:06.292

Ela não me ensinou a fazer colares de conchas ou a bordar

00:00:07.025 --> 00:00:08.875

Fazíamos coisas diferentes

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Leitura

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

ciência

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

esportes

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

todo tipo de exercício

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

tanto físico

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

quanto mental

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mamãe dizia que éramos livres para fazer tudo em Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Nu era o mamă obișnuită

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Nu m a învățat să fac coliere din scoici sau să brodez

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Noi făceam alte lucruri

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Lectură

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

experimente științifice

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

sport

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

tot felul de exerciții

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

atât fizice

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

cât și mentale

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mama zicea că la Ferndell eram libere să facem orice

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Она была особенной

00:00:02.791 --> 00:00:05.916

Она не учила меня вышивать или делать поделки

00:00:07.166 --> 00:00:08.005

Нас увлекало другое

00:00:10.625 --> 00:00:11.666

Чтение

00:00:13.958 --> 00:00:15.083

наука

00:00:15.916 --> 00:00:17.000

спорт

00:00:18.416 --> 00:00:19.875

всевозможные упражнения

00:00:20.541 --> 00:00:21.625

физические

00:00:22.458 --> 00:00:23.291

и умственные

00:00:26.025 --> 00:00:28.075

В Фернделле мы могли делать что угодно

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Mi madre no era como las demás

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

No me enseñó a enhebrar conchas ni a bordar

00:00:07.025 --> 00:00:08.792

Hacíamos cosas diferentes

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Lectura

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

ciencia

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

deportes

00:00:18.458 --> 00:00:20.167

ejercicios de todo tipo

00:00:20.708 --> 00:00:21.833

tanto físicos

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

como mentales

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Decía que en Ferndell podíamos hacer lo que fuera

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Hon var ingen typisk mor

00:00:02.834 --> 00:00:06.375

Hon lärde mig inte att trä snäckskal eller att brodera

00:00:07.167 --> 00:00:08.875

Vi gjorde andra saker

00:00:10.625 --> 00:00:11.075

Läsning

00:00:14.042 --> 00:00:15.167

Vetenskap

00:00:16.000 --> 00:00:17.084

Idrotter

00:00:18.417 --> 00:00:19.959

All slags träning

00:00:20.625 --> 00:00:21.709

Både fysisk

00:00:22.542 --> 00:00:23.625

och mental

00:00:26.334 --> 00:00:29.292

Enligt mamma fick vi göra som vi ville på Ferndell

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

แม ของฉ นไม เหม อนแม ท วไป

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

แม ไม ได สอนให ฉ นร อยเปล อกหอยหร อฝ กป กผ า

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

เราทำอย างอ นก น

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

อ านหน งส อ

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

ว ทยาศาสตร

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

ก ฬา

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

และการฝ กท งหลายแหล

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

ท งทางกาย

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

และทางป ญญา

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

แม บอกว าเราม อ สระ ท จะทำอะไรก ได ในเฟ ร นเดล

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

O sıradan bir anne değildi

00:00:02.917 --> 00:00:06.167

Bana deniz kabuğu dizmeyi ya da dikiş nakış öğretmedi

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Farklı şeyler yaptık

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Okuma

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

Bilim

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

Spor

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

Her türlü egzersiz

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

Hem fiziksel

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

hem de zihinsel

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Anneme göre Ferndell'da her şeyi yapabilirdik

00:00:01.000 --> 00:00:06.167

Mẹ cũng không phải người mẹ bình thường Mẹ không dạy tôi xỏ vỏ sò hay thêu thùa

00:00:07.025 --> 00:00:08.958

Mẹ con tôi làm các việc khác

00:00:10.708 --> 00:00:11.833

Đọc sách

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

nghiên cứu khoa học

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

thể thao

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

luyện tập đủ thứ

00:00:20.708 --> 00:00:21.792

cả về thể chất

00:00:22.625 --> 00:00:23.625

và tinh thần

00:00:26.417 --> 00:00:29.375

Mẹ nói có thể tự do làm mọi thứ ở Ferndell

Available in 29 languages

Duration

30 seconds

Views

183

Timestamp in Movie

00:01:38

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

PCMA Productions,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...