To watch in HD, get ClipCafe PRO

So now we've lost them both

So now we've lost them both. I presume they have no clueas to where she's gone, Mrs. Lane?...

Enola Holmes • 2020

So now we've lost them both. I presume they have no clueas to where she's gone, Mrs. Lane? No, they found her bicycle. Planted so as to send usin the wrong direction. This isn't as fun as you might think,Master Sherlock. She has your wits. She runs rings around mejust as easily as you once did, but... -Yes?-She knows nothing of the world. I must admit to beingquite seriously concerned for her. Mycroft will make sure to find her. Well, Mycroft isn't blessedas you are. As she is. A matter of great bitterness for him and not a small partof the cause of this mess. Enola is special. She has such a good heart. She's even left money on my bedside table. Money? You've already abandoned her once, sir. I'm askingthat you don't abandon her again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Sherlock So now we've lost them both

00:00:04.000 --> 00:00:07.005

I presume they have no clue as to where she's gone Mrs Lane

00:00:07.583 --> 00:00:09.000

No they found her bicycle

00:00:09.083 --> 00:00:10.917

Planted so as to send us in the wrong direction

00:00:11.625 --> 00:00:14.625

This isn't as fun as you might think Master Sherlock

00:00:15.625 --> 00:00:16.667

She has your wits

00:00:17.125 --> 00:00:20.025

She runs rings around me just as easily as you once did but

00:00:21.708 --> 00:00:24.125

Yes She knows nothing of the world

00:00:25.075 --> 00:00:29.125

I must admit to being quite seriously concerned for her

00:00:29.208 --> 00:00:30.708

Mycroft will make sure to find her

00:00:30.792 --> 00:00:33.002

Mrs Lane Well Mycroft isn't blessed as you are

00:00:33.125 --> 00:00:34.002

As she is

00:00:34.917 --> 00:00:36.417

A matter of great bitterness for him

00:00:36.005 --> 00:00:38.833

and not a small part of the cause of this mess

00:00:40.583 --> 00:00:41.833

Enola is special

00:00:42.792 --> 00:00:44.025

She has such a good heart

00:00:45.458 --> 00:00:48.000

She's even left money on my bedside table

00:00:48.998 --> 00:00:48.958

Money

00:00:51.025 --> 00:00:53.208

You've already abandoned her once sir

00:00:53.667 --> 00:00:55.833

I'm asking that you don't abandon her again

00:00:58.005 --> 00:00:59.833

footsteps receding

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

فقدنا كلتيهما في الوقت الراهن

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

أفترض أنهم لا يعرفون الذي ذهبت إليه يا سيدة لين

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

لا وجدوا دراجتها

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

موضوعة في مكان حتى تضللنا

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

هذا ليس ممتع ا كما قد يجول في رأسك يا سيد شيرلوك

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

إنها فطنة مثلك

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

إنها تتفوق علي بسهولة مثلما فعلت أنت ذات مرة لكن

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

ما الأمر إنها لا تعرف شيئ ا عن العالم

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

يجب أن أعترف أنني قلقة جد ا عليها

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

سيحرص مايكروفت على إيجادها

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

لكن مايكروفت ليس مت قد الذكاء مثلك

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

و مثلها

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

وهي مسألة تسبب له مرارة كبيرة

00:00:36.458 --> 00:00:38.005

كما أنها جزء كبير من سبب هذه الفوضى

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

إينولا مميزة

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

لديها قلب طيب

00:00:45.416 --> 00:00:47.583

حتى إنها تركت المال بجوار فراشي

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

المال

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

لقد تخل يت عنها مرة يا سيدي

00:00:53.666 --> 00:00:55.666

أناشدك ألا تتخل ى عنها مجدد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

ত হল এখন দ জন ই ন র দ দ শ হল

00:00:04.000 --> 00:00:07.005

ত র ব ঝত প রছ ন এন ল ক থ য় গ ছ ত ইন ম স স ল ইন

00:00:07.583 --> 00:00:09.000

ন ত র এন ল র স ইক ল ক ড় য় প য় ছ

00:00:09.083 --> 00:00:10.917

এট দ ষ ট অন যদ ক ঘ র য় দ য় র জন য ফ ল গ ছ

00:00:11.625 --> 00:00:14.625

আপন য মন ভ বছ ন ব য প রট এত মজ র নয় ম স ট র শ র লক

00:00:15.625 --> 00:00:16.667

স আপন র মতই ব দ ধ র অধ ক র

00:00:17.125 --> 00:00:20.025

ছ টব ল য় আপন ক য মন দ খ ছ ত মন ব দ ধ র ঝলক আম ওর মধ য ও দ খ ছ তব

00:00:21.708 --> 00:00:24.125

তব স ব ইর র দ ন য় সম বন ধ ক ছ ই জ ন ন

00:00:25.075 --> 00:00:29.125

স ব ক র করত ই হব ত র ব য প রট ন য় আম খ ব ব চল ত

00:00:29.208 --> 00:00:30.708

ম ইক রফট ন শ চয়ই ত ক খ জ ব র কর ফ লব

00:00:30.792 --> 00:00:33.002

ম ইক রফট আপন র মত ব দ ধ ম ন নয়

00:00:33.125 --> 00:00:34.002

য মনট এন ল

00:00:34.917 --> 00:00:36.417

ত র মন এই ন য় ত ক তত আছ

00:00:36.005 --> 00:00:38.833

এব এইসব ভজঘট ল গ য ওয় র প ছন এই ত ক তত র যথ ষ ট ভ ম ক রয় ছ

00:00:40.583 --> 00:00:41.833

এন ল অন যদ র চ য় আল দ

00:00:42.792 --> 00:00:44.025

ত র মনট খ ব ভ ল

00:00:45.458 --> 00:00:48.000

এমনক স আম র জন য ক ছ ট ক ও র খ গ ছ

00:00:48.998 --> 00:00:48.958

ট ক

00:00:51.025 --> 00:00:53.208

আপন র ত ক একব র ফ ল চল গ য় ছ ল ন জন ব

00:00:53.667 --> 00:00:55.833

অন র ধ থ কল আব র একই ক জ ন কর র জন য

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

所以现在我们失去她们两个了

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

我想他们对她去哪儿一无所知琳恩太太

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

不他们找到了她的自行车

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

故意放在那里让我们往错的方向找

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

这并没有你想得那么有趣夏洛克先生

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

她有你的才智

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

她就像你以前一样轻松地击败我但是

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

嗯她对这个世界一无所知

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

我必须承认我真的很担心她

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

迈克罗夫特肯定能找到她

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

迈克罗夫特可没有你那种天赋

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

也没有她的天赋

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

让他满肚子怨气

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

很大程度上造成了这种混乱局面

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

伊诺拉很特别

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

她有一副好心肠

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

她甚至在我的床头柜上留了一点钱

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

钱

00:00:51.166 --> 00:00:52.916

你已经抛弃过她一次了先生

00:00:53.666 --> 00:00:55.541

我要求你别再抛弃她了

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Sad smo ostali bez obje

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Pretpostavljam da nemate pojma kamo je otišla gđo Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Ne našli su bicikl

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Ostavila ga je da nas zavara

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Ovo nije zabavno koliko mislite gospodine Sherlock

00:00:15.005 --> 00:00:16.625

Pametna je kao vi

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Trči oko mene hitro kao nekoć vi no

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Da Ne poznaje svijet

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Moram priznati da sam jako zabrinuta za nju

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft će je pronaći

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

No Mycroft nema vaš dar

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Njezin dar

00:00:34.791 --> 00:00:38.833

Zbog kojeg osjeća veliku gorčinu i koji je itekako pridonio ovome

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola je posebna

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Dobra je u duši

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Čak mi je ostavila novac na noćnom ormariću

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Novac

00:00:51.166 --> 00:00:53.005

Već ste ju jednom napustili gospodine

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Molim vas ne napuštajte je opet

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Tak jsme přišli o obě

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Předpokládám že netuší kam zmizela paní Laneová

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Našli její bicykl

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Nastražený špatným směrem

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Není to tak zábavné jak myslíte pane Sherlocku

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Má váš důvtip

00:00:17.041 --> 00:00:20.208

Vodí mě za nos stejně snadno jako kdysi vy ale

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Ano O světě neví nic

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Přiznám že o ni mám vážné obavy

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft ji najde

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft nemá ten dar jako vy

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Jako ona

00:00:34.791 --> 00:00:38.833

Což je příčinou jeho zahořklosti a do jisté míry i téhle šlamastyky

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola je výjimečná

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Má tak dobré srdce

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Nechala mi na nočním stolku peníze

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Peníze

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Už jste ji jednou opustil pane

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Prosím neopouštějte ji podruhé

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Så nu har vi mistet dem begge

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

De har vel ingen anelse om hvor hun er mrs Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Nej de fandt hendes cykel

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Placeret for at narre os

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Det er ikke så sjovt som De tror hr Sherlock

00:00:15.541 --> 00:00:16.625

Hun har Deres kløgt

00:00:17.041 --> 00:00:20.333

Hun narrer mig lige så let som De engang gjorde men

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Ja Hun kender intet til verden

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Jeg må indrømme at jeg er meget bekymret for hende

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft vil finde hende

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft er ikke velsignet som du er

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Og som hun er

00:00:34.791 --> 00:00:38.833

Det gør ham bitter og er skyld i det rod her

00:00:40.541 --> 00:00:42.458

Enola er noget særligt

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Hun har et godt hjerte

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Hun har endda lagt penge på mit natbord

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Penge

00:00:51.166 --> 00:00:53.416

De har allerede svigtet hende én gang

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Vær sød ikke at gøre det igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Nu zijn we ze allebei kwijt

00:00:04.083 --> 00:00:07.625

Ze hebben vast geen idee waar ze is Mrs Lane

00:00:07.708 --> 00:00:11.000

Nee haar fiets is wel terecht Een afleiding

00:00:11.708 --> 00:00:14.075

Dit is niet zo leuk als u denkt

00:00:15.583 --> 00:00:16.075

Ze heeft uw hersens

00:00:17.125 --> 00:00:19.075

Ze dolt met me net zoals u dat deed maar

00:00:21.708 --> 00:00:24.208

Ja Ze weet niets van de wereld

00:00:25.791 --> 00:00:29.208

Ik maak me grote zorgen om haar

00:00:29.291 --> 00:00:33.125

Mycroft zal haar vinden Mycroft is niet zo gezegend zoals jij

00:00:33.208 --> 00:00:34.125

Zoals zij

00:00:34.916 --> 00:00:36.005

Zijn bitterheid

00:00:36.583 --> 00:00:38.958

is mede de oorzaak van deze ellende

00:00:40.666 --> 00:00:41.916

Enola is bijzonder

00:00:42.833 --> 00:00:44.333

Ze heeft een groot hart

00:00:45.541 --> 00:00:48.998

Ze heeft zelfs geld op mijn nachtkastje gelegd

00:00:48.166 --> 00:00:49.997

Geld

00:00:51.291 --> 00:00:53.025

U hebt haar al eens verlaten

00:00:53.791 --> 00:00:56.000

Ik vraag u dat niet nog eens te doen

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Olemme menettäneet molemmat

00:00:04.041 --> 00:00:07.416

Heillä ei taida olla aavistusta minne hän meni

00:00:07.005 --> 00:00:08.958

He löysivät polkupyörän

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Jotta lähtisimme eri suuntaan

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Tämä ei ole niin hauskaa kuin luulet Sherlock

00:00:15.541 --> 00:00:16.625

Hänellä on älysi

00:00:17.998 --> 00:00:20.208

Hän päihittää minut yhtä helposti kuin sinä mutta

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Niin Hän ei tiedä elämästä mitään

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Olen hyvin huolissani hänestä

00:00:29.166 --> 00:00:30.416

Mycroft löytää hänet

00:00:30.666 --> 00:00:33.000

Mycroft ei ole sinun laillasi lahjakas

00:00:33.998 --> 00:00:34.125

Niin kuin hän on

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

Hän on katkera siitä

00:00:36.458 --> 00:00:38.666

eikä se ole mikään pieni osa sotkua

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola on erityinen

00:00:42.075 --> 00:00:44.208

Hänellä on hyvä sydän

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Hän on jopa jättänyt rahaa yöpöydälleni

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Rahaa

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Olet hylännyt hänet jo kerran

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Pyydän ettet hylkää häntä enää

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Nous les avons toutes deux perdues

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Aucun signe d'elle Mme Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Ils ont trouvé sa bicyclette

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Une mauvaise piste

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Ce n'est pas drôle maître Sherlock

00:00:15.416 --> 00:00:16.625

Elle a votre esprit

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Elle est aussi futée que vous l'étiez mais

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Oui Elle ne connaît rien du monde

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Je dois avouer que je m'inquiète beaucoup pour elle

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft la trouvera

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft n'a pas vos talents

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Ou les siens

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

Ce qui l'a rendu bien amer

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

et a en partie causé tout ceci

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola est unique

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Elle a si bon cœur

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Elle m'a même laissé de l'argent

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

De l'argent

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Vous l'avez déjà abandonnée

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Ne recommencez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Jetzt sind beide verschwunden

00:00:03.958 --> 00:00:07.458

Sie wissen nicht wo sie ist oder Mrs Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Nein aber ihr Fahrrad

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Das ist eine falsche Fährte

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Sie sollten die Sache ernst nehmen Master Sherlock

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Sie hat Ihren Verstand

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Sie ist genauso clever wie Sie aber

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Ja Sie hat keine Ahnung von der Welt

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Ich mache mir ernsthaft Sorgen um sie

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft wird sie finden

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft ist nicht so begnadet wie Sie

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

oder wie Enola

00:00:34.666 --> 00:00:36.375

Deshalb ist er so verbittert

00:00:36.458 --> 00:00:38.958

Deshalb ist überhaupt alles so kompliziert

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola ist anders

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Sie hat ein gutes Herz

00:00:45.416 --> 00:00:47.005

Sie hat mir Geld hingelegt

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Geld

00:00:51.166 --> 00:00:53.375

Sie haben sie schon einmal verlassen

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Tun Sie das nicht noch einmal

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Τις χάσαμε και τις δύο

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Να υποθέσω ότι δεν έχουν ιδέα πού πήγε κυρία Λέιν

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Βρήκαν το ποδήλατό της

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Το άφησε για να μας μπερδέψει

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Δεν είναι τόσο διασκεδαστικό αφέντη Σέρλοκ

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Έχει τη σπιρτάδα σας

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Με κάνει με τα κρεμμυδάκια όπως εσείς αλλά

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Ναι Δεν ξέρει τίποτα για τον κόσμο

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Ομολογώ ότι ανησυχώ πολύ γι' αυτήν

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Ο Μάικροφτ θα τη βρει

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Δεν είναι τόσο χαρισματικός όσο εσείς

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Κι όσο εκείνη

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

Αυτό τον πικραίνει πολύ

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

κι ευθύνεται εν μέρει για αυτό το χάος

00:00:40.541 --> 00:00:42.375

Η Ενόλα είναι ξεχωριστή

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Έχει πολύ καλή καρδιά

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Μου άφησε λεφτά στο κομοδίνο

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Λεφτά

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Την εγκαταλείψατε ήδη μία φορά

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Μην την εγκαταλείψετε ξανά

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

עכשיו איבדנו את שתיהן

00:00:04.000 --> 00:00:07.416

אני מניח שלשוטרים אין מושג לאן היא הלכה גברת ליין

00:00:07.005 --> 00:00:10.875

לא מצאו רק את האופניים שלה שהושארו שם כדי להטעות אותנו

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

זה לא כיף כמו שנדמה לך אדון שרלוק

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

היא חריפה כמוך

00:00:17.166 --> 00:00:19.625

היא מערימה עליי בקלות כפי שאתה עשית פעם

00:00:19.708 --> 00:00:20.541

אבל

00:00:21.625 --> 00:00:24.208

כן היא לא יודעת דבר על העולם

00:00:25.708 --> 00:00:29.998

עליי להודות שאני חוששת לה מאוד

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

מייקרופט ימצא אותה

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

מייקרופט לא בורך בכישרון כמוך

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

כמוה

00:00:34.916 --> 00:00:36.375

זה עורר בו מרירות רבה

00:00:36.458 --> 00:00:38.625

ותרם תרומה לא מבוטלת לתסבוכת הזאת

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

אנולה מיוחדת

00:00:42.833 --> 00:00:44.208

יש לה לב טוב כל כך

00:00:45.416 --> 00:00:47.791

היא אפילו השאירה לי כסף על השידה

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

כסף

00:00:51.025 --> 00:00:53.125

כבר נטשת אותה פעם אחת אדוני

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

אני מבקשת שלא תנטוש אותה שוב

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Szóval ő is eltűnt

00:00:03.958 --> 00:00:08.958

Van ötlete hová mehetett Mrs Lane Nem de meglett a kerékpárja

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Megtévesztésképp hagyta ott

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Ez nem játék Sherlock úrfi

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Enola magára üt

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Éppen olyan eszes mint maga volt de

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

De Mit sem tud a világról

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Bevallom roppant mód aggódom miatta

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft majd megtalálja

00:00:30.075 --> 00:00:34.000

Mycroft nem olyan okos mint maga vagy Enola

00:00:34.791 --> 00:00:38.541

Részben az efeletti keserűsége miatt fajultak idáig a dolgok

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola különleges

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Aranyból van a szíve

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Még pénzt is hagyott az éjjeliszekrényemen

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Pénzt

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Egyszer már elhagyta őt uram

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Kérem ne tegye meg újra

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Kini kita kehilangan keduanya

00:00:04.041 --> 00:00:07.005

Kuanggap mereka tak tahu ke mana dia pergi Bu Lane

00:00:07.583 --> 00:00:10.875

Tidak mereka menemukan sepedanya Itu untuk mengecoh kita

00:00:11.583 --> 00:00:14.875

Ini tak menyenangkan seperti dugaan Anda Tuan Sherlock

00:00:15.005 --> 00:00:16.625

Dia cerdas seperti Anda

00:00:17.125 --> 00:00:19.625

Dia lebih pintar dari saya seperti Anda

00:00:19.708 --> 00:00:20.583

Tapi

00:00:21.666 --> 00:00:24.166

Ya Dia tak tahu apa pun tentang dunia

00:00:25.075 --> 00:00:29.998

Harus saya akui saya sangat mengkhawatirkannya

00:00:29.166 --> 00:00:30.708

Mycroft akan menemukannya

00:00:30.791 --> 00:00:33.000

Mycroft tak berbakat seperti Anda

00:00:33.998 --> 00:00:34.208

Tak seperti Enola

00:00:34.875 --> 00:00:36.375

Hal ini membuatnya murka

00:00:36.458 --> 00:00:38.666

tapi dialah penyebab kekacauan ini

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola istimewa

00:00:42.791 --> 00:00:44.208

Dia sungguh baik

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Dia bahkan meninggalkan uang di meja saya

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Uang

00:00:51.025 --> 00:00:53.025

Anda pernah meninggalkannya Tuan

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Tolong jangan tinggalkan dia lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Così le abbiamo perse entrambe

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Immagino non si sappia dove sia andata signora Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Hanno trovato la bici

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Un finto indizio di sicuro

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Io non lo trovo tanto divertente maestro Sherlock

00:00:15.458 --> 00:00:16.625

Ha la vostra arguzia

00:00:17.998 --> 00:00:19.625

Mi intorta come facevate anche voi ma

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Sì Non sa niente del mondo

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Devo ammettere di essere seriamente preoccupata per lei

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft la troverà

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft non ha il vostro stesso dono

00:00:33.998 --> 00:00:34.166

O quello di Enola

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

La cosa lo angustia

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

ed è anche causa di questo guaio

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola è speciale

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

È così generosa

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Mi ha pure lasciato dei soldi sul comodino

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Dei soldi

00:00:51.166 --> 00:00:53.166

L'avete già abbandonata una volta

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Vi sto chiedendo di non farlo più

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

２人とも消えたか

00:00:04.000 --> 00:00:07.542

行方を示す手がかりはないようだね

00:00:07.625 --> 00:00:09.000

自転車が

00:00:09.083 --> 00:00:10.917

カモフラージュだな

00:00:11.583 --> 00:00:14.875

楽しんでる場合じゃないですよ

00:00:15.625 --> 00:00:20.025

あなたに似て賢くて私を手玉に取るけど

00:00:21.542 --> 00:00:22.125

なに

00:00:22.208 --> 00:00:24.333

世間を知らないわ

00:00:25.708 --> 00:00:29.125

だから真剣に心配なんですよ

00:00:29.208 --> 00:00:30.708

兄が見つける

00:00:30.792 --> 00:00:34.333

マイクロフトはあなたたちほど優しくない

00:00:34.833 --> 00:00:38.875

彼の厳しさがこの事態を招いたのよ

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

エノーラは特別な子思いやりがある

00:00:45.458 --> 00:00:48.000

私にお金を置いて行った

00:00:48.998 --> 00:00:48.958

お金

00:00:51.208 --> 00:00:53.333

１度は妹を見捨てた

00:00:53.625 --> 00:00:55.875

２度は見捨てないで

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

그러니까 이제 둘 다 사라져 버렸군

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

어디로 갔을지 추적할 만한 단서가 있나요 레인 아주머니

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

아뇨 자전거만 찾았대요

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

추적을 따돌릴 목적으로 놔둔 거겠죠

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

이건 웃을 일이 아니에요 셜록 도련님

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

아가씨도 도련님처럼

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

기지를 발휘해 나 하나 놀려 먹는 건 일도 아니었지만

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

그런데요 아가씨는 세상 물정을 몰라요

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

난 진심으로 아가씨가 너무나 걱정돼요

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

마이크로프트 형이 찾아내겠죠

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

마이크로프트 도련님은 셜록 도련님이나

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

아가씨에 비해 모자라요

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

큰 도련님에게는 쓴소리겠지만

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

이 난리가 난 데는 큰 도련님 탓도 있잖아요

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

에놀라 아가씨는 특별해요

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

마음이 참 따뜻하죠

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

내 침실 탁자에 돈까지 놔두고 갔어요

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

돈이라고요

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

도련님은 이미 한 번 아가씨를 버린 적이 있잖아요

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

또다시 아가씨를 버리지는 마세요

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Kita dah kehilangan mereka berdua

00:00:04.083 --> 00:00:07.625

Saya anggap mereka tak tahu ke mana dia menghilang Pn Lane

00:00:07.708 --> 00:00:11.000

Tak mereka jumpa basikalnya Untuk kelirukan kita

00:00:11.625 --> 00:00:14.075

Ini bukan seseronok yang kamu sangka Tuan Sherlock

00:00:15.625 --> 00:00:16.075

Dia sebijak kamu

00:00:16.833 --> 00:00:20.625

Dia lebih tangkas daripada saya sama seperti kamu dulu tapi

00:00:21.708 --> 00:00:24.208

Ya Dia tak tahu selok belok dunia

00:00:25.791 --> 00:00:29.208

Saya akui saya sangat risau tentangnya

00:00:29.291 --> 00:00:30.075

Mycroft akan temui dia

00:00:30.875 --> 00:00:33.125

Mycroft tak berkebolehan seperti kamu

00:00:33.208 --> 00:00:34.125

Seperti Enola

00:00:34.833 --> 00:00:36.005

Ini punca besar kemarahannya

00:00:36.583 --> 00:00:38.958

dan bukan punca kecil bagi masalah ini

00:00:40.666 --> 00:00:41.916

Enola amat istimewa

00:00:42.833 --> 00:00:44.333

Hatinya baik

00:00:45.541 --> 00:00:48.998

Malah dia tinggalkan duit di meja sisi saya

00:00:48.166 --> 00:00:49.997

Duit

00:00:51.291 --> 00:00:53.997

Tuan pernah abaikan dia

00:00:53.666 --> 00:00:56.998

Saya minta agar jangan abaikan dia lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Nå har vi mistet dem begge

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Jeg antar at de ikke aner hvor hun har dratt Mrs Lane

00:00:07.583 --> 00:00:10.875

De fant sykkelen Den skulle sende oss i feil retning

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Dette er ikke så morsomt som du tror herr Sherlock

00:00:15.583 --> 00:00:20.208

Hun har ditt kløkt Hun løper i ring rundt meg akkurat som du men

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Ja Hun vet ingenting om verden

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Jeg er veldig bekymret for henne

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft finner henne

00:00:30.075 --> 00:00:34.000

Mycroft er ikke like velsignet som deg Som henne

00:00:34.791 --> 00:00:38.833

Det gjør ham bitter og er en av årsakene til dette rotet

00:00:40.541 --> 00:00:44.208

Enola er unik Hun har et stort hjerte

00:00:45.416 --> 00:00:48.916

Hun la penger på nattbordet mitt Penger

00:00:51.166 --> 00:00:55.833

Du har forlatt henne én gang sir Ikke forlat henne enda en gang

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Straciliśmy je obie

00:00:03.958 --> 00:00:07.458

Zakładam że nie wie pani dokąd się udała prawda

00:00:07.541 --> 00:00:08.958

Nie znaleźli jej rower

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Wyśle nas w złym kierunku

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

To wcale nie jest zabawne panie Sherlocku

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Jest bystra

00:00:17.041 --> 00:00:20.166

Potrafi mnie przechytrzyć tak jak dawniej pan ale

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Tak Ona nic nie wie o świecie

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Przyznam że bardzo się o nią martwię

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft ją odnajdzie

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft nie jest tak mądry jak pan

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Ani ona

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

Bardzo go to uwiera

00:00:36.458 --> 00:00:38.875

i również z tego powodu cały ten bałagan

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola jest wyjątkowa

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Ma takie dobre serce

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Zostawiła mi nawet pieniądze przy łóżku

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Pieniądze

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Już raz ją pan porzucił

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Proszę tego nie robić ponownie

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Agora perdemos as duas

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Imagino que eles não saibam para onde ela foi Sra Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Não acharam a bicicleta dela

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Plantada para nos dar a direção errada

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Isso não é tão divertido quanto pensa Sr Sherlock

00:00:15.005 --> 00:00:16.625

Ela é esperta como você

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Ela me engana tão facilmente quanto você fazia mas

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

O quê Ela não sabe nada do mundo

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Devo admitir que estou muito preocupada com ela

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft vai encontrá la

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Bem Mycroft não tem os seus dons

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Ou os dela

00:00:34.791 --> 00:00:38.833

Por isso é tão amargo e parcialmente culpado por esta confusão

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola é especial

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Tem um coração tão bom

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Ela até deixou dinheiro na minha mesa de cabeceira

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Dinheiro

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Já a abandonou uma vez senhor

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Estou pedindo que não a abandone de novo

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Acum le am pierdut pe amândouă

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Presupun că nu se știe unde a plecat dnă Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Nu i au găsit bicicleta

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Plasată să indice direcția greșită

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Nu e așa de amuzant cum pare domnule Sherlock

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Are agerimea dv

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Nu pot să țin pasul cu ea cum era și cu dv dar

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Da Nu știe nimic despre lumea asta

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Trebuie să recunosc că sunt foarte îngrijorată pentru ea

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft o va găsi

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft nu are darul dumneavoastră

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Și al ei

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

Un lucru ce i provoacă amărăciune

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

și care a dus la această harababură

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola e specială

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Are o inimă atât de bună

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Mi a lăsat și bani pe noptieră

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Bani

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Ați abandonat o deja o dată dle

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Vă cer să nu o abandonați din nou

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Итак они обе сбежали

00:00:04.000 --> 00:00:05.875

И полиция понятия не имеет

00:00:06.417 --> 00:00:08.917

где их искать Они нашли велосипед

00:00:09.000 --> 00:00:10.834

Призванный сбить нас со следа

00:00:11.584 --> 00:00:14.459

Это не так весело как вы думаете мистер Шерлок

00:00:15.584 --> 00:00:16.584

Она умна

00:00:17.167 --> 00:00:19.584

Она обвела меня вокруг пальца но

00:00:21.625 --> 00:00:24.000

Да Она ничего не знает о мире

00:00:25.709 --> 00:00:28.792

Должна признаться я беспокоюсь о ней

00:00:29.125 --> 00:00:30.375

Майкрофт найдет ее

00:00:30.075 --> 00:00:32.959

Ну Майкрофту далеко до вас

00:00:33.002 --> 00:00:33.875

И до нее

00:00:34.875 --> 00:00:36.334

Это вызывает у него горечь

00:00:36.417 --> 00:00:38.375

Отчасти он сам во всём виноват

00:00:40.005 --> 00:00:41.075

Энола особенная

00:00:42.792 --> 00:00:44.167

У нее доброе сердце

00:00:45.375 --> 00:00:48.334

Она даже оставила мне деньги Деньги

00:00:51.209 --> 00:00:52.792

Вы уже бросили ее однажды

00:00:53.667 --> 00:00:55.459

Не делайте этого снова

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Las hemos perdido a las dos

00:00:04.083 --> 00:00:07.005

Supongo que no sabrá adónde ha ido no señora Lane

00:00:07.625 --> 00:00:10.917

No Han encontrado su bicicleta Es una distracción

00:00:11.583 --> 00:00:14.708

Esto no es tan divertido como cree señorito Sherlock

00:00:15.625 --> 00:00:16.667

Tiene su ingenio

00:00:17.125 --> 00:00:19.667

Me da cien vueltas igual que usted pero

00:00:21.625 --> 00:00:24.125

Sí No sabe nada del mundo

00:00:25.075 --> 00:00:28.917

Debo admitir que estoy muy preocupada por ella

00:00:29.208 --> 00:00:33.958

Mycroft se asegurará de encontrarla Mycroft no tiene su don Ni el de ella

00:00:34.875 --> 00:00:38.667

Cosa que a él le irrita y que ha causado todo este desastre

00:00:40.583 --> 00:00:41.833

Enola es especial

00:00:42.833 --> 00:00:44.025

Tiene un gran corazón

00:00:45.458 --> 00:00:47.708

Incluso ha dejado dinero en mi mesita

00:00:48.998 --> 00:00:48.958

Dinero

00:00:51.025 --> 00:00:53.002

Ya la abandonó una vez señor

00:00:53.708 --> 00:00:55.667

Le pido que no lo vuelva a hacer

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Nu har vi förlorat dem båda

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Jag förmodar att man inte vet vart hon har tagit vägen

00:00:07.583 --> 00:00:10.875

Hennes cykel är funnen Som ska visa oss åt fel håll

00:00:11.583 --> 00:00:14.833

Det är inte så lustigt som mäster Sherlock verkar tycka

00:00:15.583 --> 00:00:20.208

Hon har ert förstånd och överlistar mig lika lätt som ni gjorde förr men

00:00:21.666 --> 00:00:24.291

Ja Hon vet inte ett dyft om världen

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Jag måste erkänna att jag är ytterst orolig för henne

00:00:29.166 --> 00:00:33.000

Mycroft hittar henne Han är inte lika begåvad som ni

00:00:33.998 --> 00:00:34.125

Och som hon

00:00:34.791 --> 00:00:38.833

Till hans stora förtret vilket är orsaken till denna röra

00:00:40.541 --> 00:00:44.208

Enola är speciell Hon är så godhjärtad

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Hon har lämnat pengar på mitt nattduksbord

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Pengar

00:00:51.166 --> 00:00:55.833

Ni har redan övergett henne en gång Överge henne inte på nytt

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ท น ก หายไปก นหมดท งสองคน

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

ผมเดาว าพวกน นคงไม ร ว าเธอหายไปไหนส นะคร บ ค ณนายเลน

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

ใช ค ะ พวกน นเจอจ กรยานเธอ

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

ต งใจเอาไปวางไว หลอกให เราไปผ ดทาง

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

น ม นไม ได สน กเหม อนท ค ณค ดหรอกนะคะ ค ณหน เชอร ล อก

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

เธอม ไหวพร บเหม อนค ณ

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

เธอแกล งฉ นได ง ายๆ เหม อนท ค ณหน เคยทำ แต ว า

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

แต อะไรคร บ เธอไม ร จ กโลกเลย

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

ฉ นต องยอมร บว าเป นห วงเธอมากพอสมควรเลย

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

ไมครอฟท จะหาเธอให พบคร บ

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

ค ณไมครอฟท ไม ได ม พรสวรรค เหม อนค ณค ะ

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

หร อเหม อนเธอ

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

ซ งเป นส งท ทำให เขาปวดใจมาก

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

และเป นส วนสำค ญของป ญหาว นวายน ด วย

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

เอโนลาน นช างพ เศษ

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

เธอม จ ตใจท ด มาก

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

เธอท งเง นไว ให ท โต ะข างเต ยงฉ นด วย

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

เง นเหรอ

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

ค ณหน เคยท งเธอไปแล วคร งน งนะคะ

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

ฉ นขอไม ให ค ณหน ท งเธอไปอ กคร ง

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

İkisini de kaybettik

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Onun nereye gittiğini sanırım bilen yok değil mi Bayan Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Bisikletini bulmuşlar

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Bizi yanıltmak için koymuş

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Sandığınız kadar eğlenceli değil Usta Sherlock

00:00:15.583 --> 00:00:16.625

Zekâsını sizden almış

00:00:17.041 --> 00:00:19.625

Sizin gibi onun da zekâsı beni aşıyor ama

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Evet Dünyadan bihaber

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

İtiraf etmeliyim ki onun için çok endişeleniyorum

00:00:29.166 --> 00:00:33.000

Mycroft onu mutlaka bulur Mycroft sizin kadar talihli değil

00:00:33.998 --> 00:00:34.998

Ya da onun kadar

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

İçerlemesinin nedeni bu

00:00:36.458 --> 00:00:38.833

ve bu rezaletin büyük oranda sorumlusu

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola özeldir

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Altın gibi bir kalbi var

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Komodinimin üstüne para bile bırakmış

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Para mı

00:00:51.166 --> 00:00:53.166

Onu bir kere terk ettiniz efendim

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Rica ederim yine terk etmeyin

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Giờ ta đã mất cả hai

00:00:03.958 --> 00:00:07.005

Tôi cho là họ không biết con bé đi đâu nhỉ bà Lane

00:00:07.583 --> 00:00:08.958

Không họ tìm thấy xe đạp

00:00:09.041 --> 00:00:10.875

Làm thế để ta tìm sai hướng

00:00:11.583 --> 00:00:14.625

Không vui như cậu nghĩ đâu cậu chủ Sherlock

00:00:15.458 --> 00:00:19.625

Con bé thông minh như cậu Làm gì cũng giỏi hơn tôi y như cậu vậy nhưng

00:00:21.583 --> 00:00:24.998

Sao Con bé không biết gì về thế giới

00:00:25.666 --> 00:00:29.998

Tôi phải thừa nhận là tôi hết sức lo cho con bé

00:00:29.166 --> 00:00:30.666

Mycroft sẽ tìm con bé

00:00:30.075 --> 00:00:33.000

Mycroft không may mắn như cậu

00:00:33.998 --> 00:00:34.000

Hay như con bé

00:00:34.791 --> 00:00:38.075

Nỗi cay đắng của cậu ấy là một phần không nhỏ gây ra vụ lộn xộn này

00:00:40.541 --> 00:00:41.791

Enola rất đặc biệt

00:00:42.708 --> 00:00:44.208

Con bé rất nhân hậu

00:00:45.416 --> 00:00:47.958

Nó còn để tiền trên bàn cạnh giường tôi

00:00:48.997 --> 00:00:48.916

Tiền

00:00:51.166 --> 00:00:53.125

Cậu đã bỏ rơi con bé một lần rồi

00:00:53.666 --> 00:00:55.833

Xin cậu đừng bỏ rơi con bé lần nữa

Available in 29 languages

Duration

61 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:28:55

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

PCMA Productions,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...