To watch in HD, get ClipCafe PRO

She wouldn't like you in hereThis is her private spaceTell me she at least saw that you had an educationShe valued educationscoffsShe taught me herselfShe made me read every book in Ferndell Hall's

She taught me herself. She made me read every book in Ferndell Hall's library....

Enola Holmes • 2020

Enola Holmes:
She wouldn't like you in here. This is her private space.Sherlock Holmes:Tell me, she at least saw that you had an education? She valued education.Enola Holmes:She taught me herself. She made me read every book in Ferndell Hall's library. Shakespeare, Locke, and the encyclopedia, and Thackeray, and the essays of Mary Wollstonecraft. And I did it on my own account. For my own learning. Which, Mother said, was the best way to become a young... woman

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

She wouldn't like you in here

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

This is her private space

00:00:06.208 --> 00:00:08.833

Tell me she at least saw that you had an education

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

She valued education

00:00:11.416 --> 00:00:12.291

scoffs

00:00:13.208 --> 00:00:14.791

She taught me herself

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

She made me read every book in Ferndell Hall's library

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.005 --> 00:00:28.998

and the encyclopedia

00:00:28.375 --> 00:00:32.166

and Thackeray and the essays of Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.708

And I did it on my own account

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

For my own learning

00:00:37.666 --> 00:00:40.291

Which Mother said was the best way to become a young

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

woman

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

لن تحب وجودكما هنا

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

هذه مساحتها الخاصة

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

أخبريني هل رأت أنك حظيت بتعليم على الأقل

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

كانت تقد ر التعليم

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

عل متني بنفسها

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

جعلتني أقرأ كل كتاب في مكتبة فيرنديل هول

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

شكسبير و لوك

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

والموسوعة

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

و ثاكراي ومقالات ماري وولستونكرافت

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

وقد فعلت ذلك بنفسي

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

لتعليمي الخاص

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

وهي كما قالت أمي أفضل طريقة لأصبح

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

ا مرأة شابة

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ত ন ত ম দ র এ ঘর ঢ ক ট ম ন ন ত ন ন

00:00:03.583 --> 00:00:04.958

এট ত র ব যক ত গত জ য গ

00:00:07.000 --> 00:00:09.625

আম ক বল ত ন অন তত ত ক ক ছ পড় ল খ করত দ খ ছ ন

00:00:10.667 --> 00:00:11.792

ত ন শ ক ষ ক গ র ত ব দ ত ন

00:00:14.000 --> 00:00:15.583

ম ন জ ই আম ক শ খ য ছ ন

00:00:18.025 --> 00:00:20.958

ফ র ন ড ল হল ল ইব র র র প রত ট বই আম ক পড় য় ছ ন

00:00:24.125 --> 00:00:26.125

শ ক সপ য র লক

00:00:27.292 --> 00:00:28.875

ত রপর এনস ইক ল প ড য়

00:00:29.167 --> 00:00:32.958

এদ ক 'থ ক র ' এব ম র ওলস ট নক র ফ ট র প রবন ধ

00:00:33.792 --> 00:00:35.005

অবশ য এগ ল আম ন জ গরজ ই পড় ছ

00:00:36.005 --> 00:00:37.005

জ ঞ ন আহরণ র জন য

00:00:38.458 --> 00:00:43.458

ম য় র মত এট একজন য বত হয় উঠ র সবচ য় ভ ল পদ ধত

00:00:42.583 --> 00:00:43.458

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

她不会喜欢你们在这里

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

这是她的私人空间

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

告诉我她至少保证你受到教育了

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

她重视教育

00:00:13.208 --> 00:00:14.025

她亲自教我

00:00:17.583 --> 00:00:20.166

她让我读范德尔大宅里的每一本书

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

莎士比亚洛克

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

和百科全书

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

萨克雷和玛丽沃斯通克拉夫特的论文

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

是我自己要看的

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

我自己要学

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

我妈妈说成为一名年轻女性这是最好的

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

办法

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

Ne bi htjela da ste ovdje Ovo je njezin privatni prostor

00:00:06.208 --> 00:00:08.833

Reci mi da se pobrinula za tvoje obrazovanje

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

Cijenila ga je

00:00:13.208 --> 00:00:14.791

Sama me svemu podučila

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Pročitala sam sve knjige u našoj knjižnici

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespearea Lockea

00:00:26.005 --> 00:00:27.005

enciklopediju

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeraya i eseje Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Pročitala sam ih radi sebe

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Da budem učena

00:00:37.666 --> 00:00:40.291

Majka je rekla da ću tako najbolje postati mlada

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

žena

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Tady by vás nechtěla

00:00:02.833 --> 00:00:04.005

To je její soukromý prostor

00:00:06.025 --> 00:00:08.833

Pověz mi dohlédla alespoň na tvé vzdělání

00:00:09.917 --> 00:00:11.042

Vzdělání si cenila

00:00:13.025 --> 00:00:14.005

Učila mě sama

00:00:17.005 --> 00:00:20.208

Dala mi přečíst všechny knihy v naší knihovně

00:00:23.375 --> 00:00:25.375

Shakespeara Locka

00:00:26.542 --> 00:00:27.542

encyklopedii

00:00:28.583 --> 00:00:32.208

Thackeraye a eseje Mary Wollstonecraftové

00:00:33.002 --> 00:00:34.833

A četla jsem je kvůli sobě

00:00:35.075 --> 00:00:36.075

Pro své vzdělání

00:00:37.708 --> 00:00:40.375

Dle matky nejlepší způsob jak se stát mladou

00:00:41.833 --> 00:00:42.708

ženou

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Hun vil ikke bryde sig om I er her Hun værner om sit privatliv

00:00:06.167 --> 00:00:08.075

Sørgede hun for du fik en uddannelse

00:00:09.075 --> 00:00:10.959

Hun værdsatte uddannelse

00:00:13.167 --> 00:00:14.417

Hun underviste mig

00:00:17.417 --> 00:00:20.125

Hun fik mig til at læse alle bøger i vores bibliotek

00:00:23.292 --> 00:00:25.292

Shakespeare Locke

00:00:26.417 --> 00:00:27.459

leksikonet

00:00:28.005 --> 00:00:32.125

Thackeray og Mary Wollstonecrafts afhandlinger

00:00:32.959 --> 00:00:35.002

Jeg gjorde det på eget initiativ

00:00:35.542 --> 00:00:36.667

For min egen skyld

00:00:37.625 --> 00:00:40.334

Mor sagde det var sådan man bedst blev en ung

00:00:41.075 --> 00:00:42.625

kvinde

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Dit zou ze niet willen

00:00:02.916 --> 00:00:04.291

Dit is haar privékamer

00:00:06.333 --> 00:00:08.916

Heeft ze je wel onderwijs laten genieten

00:00:09.875 --> 00:00:11.125

Dat vond ze belangrijk

00:00:13.291 --> 00:00:14.916

Zij heeft me onderwezen

00:00:17.583 --> 00:00:20.291

Ze heeft me elk boek uit de bieb laten lezen

00:00:23.458 --> 00:00:25.458

Shakespeare Locke

00:00:26.583 --> 00:00:27.625

De encyclopedie

00:00:28.666 --> 00:00:32.291

Thackeray en de werken van Mary Wollstonecraft

00:00:33.125 --> 00:00:34.916

En ik deed het voor mezelf

00:00:35.833 --> 00:00:36.833

Voor mijn studie

00:00:37.791 --> 00:00:39.958

Zo werd ik volgens haar een jonge

00:00:41.916 --> 00:00:42.791

vrouw

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Hän ei haluaisi teitä tänne Tämä on hänen oma tilansa

00:00:06.208 --> 00:00:09.000

Kai hän sentään huolehti että sait koulutuksen

00:00:09.625 --> 00:00:11.000

Hän arvosti koulutusta

00:00:13.166 --> 00:00:14.005

Hän opetti minua itse

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Luin kaikki kirjat Ferndell Hallin kirjastosta

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.166 --> 00:00:27.005

ja tietosanakirja

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray ja Mary Wollstonecraftin esseet

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Tein sen omasta tahdostani

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Itseni vuoksi

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

Se oli paras tapa kasvaa nuoreksi

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

naiseksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Vous devriez sortir

00:00:02.791 --> 00:00:04.291

C'était son coin à elle

00:00:06.208 --> 00:00:08.875

Elle s'est au moins occupée de ton éducation

00:00:09.666 --> 00:00:11.000

Ça lui importait

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Elle m'a éduquée

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Elle m'a fait lire tous les livres de notre bibliothèque

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

l'encyclopédie

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray et les essais de Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Et je l'ai fait pour moi même

00:00:35.541 --> 00:00:36.708

Afin de m'éduquer

00:00:37.666 --> 00:00:40.416

Selon Mère c'était le meilleur moyen de devenir une

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

femme

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ihr hätte das nicht gefallen

00:00:02.916 --> 00:00:04.166

Das ist ihr Zimmer

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Bist du wenigstens zur Schule gegangen

00:00:09.875 --> 00:00:11.625

Bildung war ihr wichtig

00:00:13.208 --> 00:00:14.075

Sie hat mich unterrichtet

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Ich musste jedes Buch unserer Bibliothek lesen

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

das Lexikon

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray und die Essays von Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Ich wollte das lesen

00:00:35.625 --> 00:00:36.708

Ich wollte lernen

00:00:37.666 --> 00:00:40.166

Sie sagte nur so könnte ich eine junge

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

Frau werden

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Δεν θα σας ήθελε εδώ

00:00:02.075 --> 00:00:04.458

Είναι ο ιδιωτικός της χώρος

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Φρόντισε τουλάχιστον να λάβεις μόρφωση

00:00:09.075 --> 00:00:11.000

Εκτιμούσε τη μόρφωση

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Με δίδαξε η ίδια

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Διάβασα όλα τα βιβλία της βιβλιοθήκης

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Σαίξπηρ Λοκ

00:00:26.166 --> 00:00:27.005

την εγκυκλοπαίδεια

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Θάκερεϊ και τα δοκίμια της Μέρι Γουόλστονκραφτ

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Και το έκανα για μένα

00:00:35.583 --> 00:00:36.708

Για τη μόρφωσή μου

00:00:37.666 --> 00:00:40.997

Ήταν ο καλύτερος τρόπος να γίνω νεαρή

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

γυναίκα

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

היא לא תרצה שתהיו כאן

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

זה החלל הפרטי שלה

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

אמרי לי היא לפחות וידאה שתקבלי השכלה

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

היא העריכה השכלה

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

היא חינכה אותי בעצמה

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

היא הכריחה אותי לקרוא כל ספר וספר בספרייה שלנו

00:00:23.333 --> 00:00:25.416

שייקספיר לוק

00:00:26.005 --> 00:00:27.005

האנציקלופדיה

00:00:28.583 --> 00:00:32.166

תאקרי והמסות של מרי וולסטונקראפט

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

ועשיתי את זה למען עצמי

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

כדי להשכיל

00:00:37.666 --> 00:00:40.998

אימא אמרה שזו הדרך הטובה ביותר להפוך ל

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

אישה צעירה

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Nem helyeselné hogy így betörtök a magánszférájába

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Mondd részesültél bármiféle oktatásban

00:00:09.791 --> 00:00:11.000

Az fontos volt neki

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Ő maga tanított

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Az összes könyvünket elolvastatta velem

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare t Locke ot

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

az enciklopédiát

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray t Mary Wollstonecraft esszéit

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Ily módon képeztem magam

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Önállóan

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

Anyám szerint így válhatok igazi

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

nővé

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Dia takkan suka kalian di sini Ini ruang pribadinya

00:00:06.208 --> 00:00:08.792

Katakan setidaknya dia memberimu pendidikan

00:00:09.667 --> 00:00:10.917

Dia menghargai pendidikan

00:00:13.167 --> 00:00:14.708

Dia yang mengajariku

00:00:17.375 --> 00:00:20.667

Dia membuatku membaca semua buku di perpustakaan Ferndell Hall

00:00:23.292 --> 00:00:25.375

Shakespeare Locke

00:00:26.998 --> 00:00:27.417

ensiklopedia

00:00:28.005 --> 00:00:32.025

Thackeray dan esai Mary Wollstonecraft

00:00:32.917 --> 00:00:34.708

Kubaca dengan kemauan sendiri

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Untuk belajar

00:00:37.667 --> 00:00:39.075

Ibu bilang itu cara terbaik untuk menjadi

00:00:41.075 --> 00:00:42.583

wanita muda

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Non vi vorrebbe qui

00:00:02.791 --> 00:00:04.208

È il suo spazio privato

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Dimmi che ti ha fatta istruire almeno

00:00:09.875 --> 00:00:11.583

Apprezzava l'istruzione

00:00:13.208 --> 00:00:14.791

Mi ha insegnato lei stessa

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Ho letto tutti i libri della biblioteca di Ferndell Hall

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

L'enciclopedia

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray e i saggi di Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

E l'ho fatto da sola

00:00:35.541 --> 00:00:37.291

Per il gusto di imparare

00:00:37.666 --> 00:00:40.458

Per lei era il modo migliore per diventare una giovane

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

donna

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

早く出て

00:00:02.075 --> 00:00:04.541

母さんの私室よ

00:00:06.208 --> 00:00:11.000

教育は受けてたよな母さんも教育は大事にしてた

00:00:13.125 --> 00:00:14.791

母さんが先生よ

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

家の本は全部読んだわ

00:00:23.291 --> 00:00:25.666

シェイクスピアロック

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

百科事典

00:00:28.541 --> 00:00:29.916

サッカレーや

00:00:30.000 --> 00:00:32.541

メアリウルストンクラフト

00:00:32.958 --> 00:00:34.833

自力で読んだの

00:00:35.625 --> 00:00:36.708

学ぶため

00:00:37.666 --> 00:00:42.666

大人の女性になるための最善の方法だと母さんが

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

여기서 이러면 안 돼요

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

여기는 엄마의 사적 공간이니까요

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

대답해 어머니가 교사를 붙여 널 교육하기는 했지

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

어머니는 교육을 중시했어

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

엄마는 나를 직접 가르쳤어요

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

내가 펀델 홀 서재에 있는 책을 전부 다 읽게 만들었죠

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

셰익스피어 로크

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

백과사전도요

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

새커리와 울스턴크래프트의 글도 읽었어요

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

제가 스스로 한 거예요

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

제 공부니까요

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

엄마는 그게 젊은 지식인이 되는 최선의 방법이라고

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

지식 여성요

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Dia tak suka kamu masuk ke sini Ini ruang peribadinya

00:00:06.209 --> 00:00:09.167

Setidaknya dia pastikan kamu ada pendidikan bukan

00:00:09.005 --> 00:00:11.084

Dia pentingkan pendidikan

00:00:13.209 --> 00:00:14.834

Dia sendiri yang ajar saya

00:00:17.542 --> 00:00:20.025

Saya baca semua buku di perpustakaan Ferndell Hall

00:00:23.417 --> 00:00:25.417

Shakespeare Locke

00:00:26.542 --> 00:00:27.584

ensiklopedia

00:00:28.625 --> 00:00:32.025

Thackeray dan esei daripada Mary Wollstonecraft

00:00:33.459 --> 00:00:34.875

Saya baca tanpa disuruh

00:00:35.542 --> 00:00:36.792

Untuk pembelajaran saya

00:00:37.625 --> 00:00:40.334

Ibu kata ia cara terbaik untuk jadi seorang

00:00:41.875 --> 00:00:42.075

wanita

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Hun ville ikke likt at dere er på rommet hennes

00:00:06.208 --> 00:00:11.000

Ga hun deg i det minste en utdannelse Hun satte pris på utdannelse

00:00:13.208 --> 00:00:14.625

Hun underviste meg selv

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Jeg måtte lese alle bøkene i biblioteket

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

og leksikonet

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray og Mary Wollstonecrafts essayer

00:00:33.000 --> 00:00:36.708

Og jeg gjorde det på egen hånd for min egen skyld

00:00:37.666 --> 00:00:39.916

Mor sa at det var slik man ble en ung

00:00:41.791 --> 00:00:44.916

kvinne Ville hun at du skulle bli dette

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Nie myszkujcie tu

00:00:02.791 --> 00:00:04.416

To jej prywatna przestrzeń

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Powiedz że zadbała o twoje wykształcenie

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

To akurat ceniła

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Sama mnie uczyła

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Musiałam przeczytać cały tutejszy księgozbiór

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Szekspira Locke a

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

encyklopedię

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeraya i eseje Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Zrobiłam to z własnej woli

00:00:35.708 --> 00:00:37.291

Żeby się czegoś nauczyć

00:00:37.666 --> 00:00:40.291

Według matki tak powinna się kształcić młoda

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

kobieta

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Ela não gostaria disso

00:00:02.666 --> 00:00:04.375

É o ambiente particular dela

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Diga ela garantiu pelo menos sua educação

00:00:09.791 --> 00:00:11.000

Ela valorizava a educação

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Ela mesma me ensinou

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Me fez ler todos os livros da biblioteca de Ferndell Hall

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

e a enciclopédia

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray e os ensaios de Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

E eu fiz isso por minha conta

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Pelo meu aprendizado

00:00:37.666 --> 00:00:40.998

Para ela era a melhor forma de me tornar uma jovem

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

mulher

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

N ar vrea să intrați aici

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

E camera ei privată

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

Spune mi măcar s a ocupat de educația ta

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

Punea preț pe educație

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

M a învățat chiar ea

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

M a pus să citesc toate cărțile din bibliotecă

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

și enciclopedia

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray și eseurile lui Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Și am făcut o pe cont propriu

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Ca să învăț

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

Mama a zis că așa devin o tânără

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

femeie

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Вам здесь не место

00:00:02.075 --> 00:00:04.375

Это ее личное пространство

00:00:06.208 --> 00:00:08.583

Скажи она занималась твоим образованием

00:00:09.833 --> 00:00:10.917

Она ценила его

00:00:13.167 --> 00:00:14.292

Она меня обучала

00:00:17.375 --> 00:00:20.998

Я прочла все книги в библиотеке Фернделла

00:00:23.333 --> 00:00:25.208

Шекспира Локка

00:00:26.583 --> 00:00:27.417

энциклопедию

00:00:28.542 --> 00:00:32.998

Теккерея и очерки Мэри Уолстонкрафт

00:00:32.917 --> 00:00:34.542

Я сама этого хотела

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Чтобы быть умнее

00:00:37.708 --> 00:00:39.833

Мама считала это лучшим выбором для

00:00:41.075 --> 00:00:42.583

женщины

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Salid de ahí

00:00:02.708 --> 00:00:04.083

Es su espacio privado

00:00:06.125 --> 00:00:08.833

Dime que al menos te proporcionó una educación

00:00:09.792 --> 00:00:10.917

Ella la valoraba

00:00:13.125 --> 00:00:14.333

Me educó ella misma

00:00:17.375 --> 00:00:20.998

Me hizo leer cada libro de esta biblioteca

00:00:23.025 --> 00:00:24.998

Shakespeare

00:00:24.708 --> 00:00:25.542

Locke

00:00:26.375 --> 00:00:27.417

la enciclopedia

00:00:28.458 --> 00:00:32.998

Thackeray y los ensayos de Mary Wollstonecraft

00:00:32.917 --> 00:00:34.708

Y lo hice por mi cuenta

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Para aprender

00:00:37.583 --> 00:00:39.075

Decía que así llegaría a ser una

00:00:41.075 --> 00:00:42.583

mujer

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Hon hade tyckt illa om att ni var här i hennes privata rum

00:00:06.208 --> 00:00:08.916

Men hon såg väl till att få dig utbildad

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

Hon värdesatte det

00:00:13.208 --> 00:00:14.791

Hon undervisade mig

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Jag har läst varenda bok i Ferndells bibliotek

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.458 --> 00:00:28.458

encyklopedien

00:00:28.541 --> 00:00:32.375

Thackeray och Mary Wollstonecrafts essäer

00:00:33.000 --> 00:00:36.708

Och jag gjorde det för min egen skull För min egen bildning

00:00:37.666 --> 00:00:40.998

Ty det är bästa sättet att bli en ung

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

kvinna

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

แม คงไม ชอบใจท พ เข ามาท น

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

ท น เป นพ นท ส วนต วของแม

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

บอกฉ นท ว าอย างน อยแม ก ให เธอได เร ยนหน งส อ

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

แม เห นค ณค าของการศ กษา

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

แม สอนหน เอง

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

แม บ งค บให หน อ านหน งส อท กเล ม ในห องสม ดเฟ ร นเดล ฮอลล

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

เชกสเป ยร ล อค

00:00:26.458 --> 00:00:27.005

และสาราน กรม

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

แธกเกอร เรและเร ยงความของ แมร โวลสโตนคราฟต

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

และหน อ านเองคนเด ยว

00:00:35.583 --> 00:00:36.708

เพ อการเร ยนร ของต วเอง

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

ซ งแม บอกว าเป นว ธ ท ด ท ส ดในการจะเป น

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

หญ งสาว

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Oraya girmenizi istemez

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

Burası onun özel alanı

00:00:06.208 --> 00:00:08.791

En azından eğitim almanı sağladı mı bari

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

Eğitimi önemserdi

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Beni kendisi eğitti

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Ferndell Hall kitaplığındaki her kitabı okuttu

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.416 --> 00:00:27.005

ve ansiklopediler

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray ve Mary Wollstonecraft'ın makaleleri

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Hem de kendi rızamla yaptım

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Kendim için

00:00:37.666 --> 00:00:39.833

Ona göre genç bir kadın olmanın

00:00:41.075 --> 00:00:42.666

en iyi yolu

00:00:01.000 --> 00:00:04.291

Mẹ không thích mấy anh ở đây Đây là phòng riêng của mẹ

00:00:06.208 --> 00:00:09.000

Trả lời đi ít nhất mẹ cũng để em được học hành

00:00:09.875 --> 00:00:11.000

Mẹ coi trọng giáo dục

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

Chính mẹ dạy em

00:00:17.458 --> 00:00:20.166

Mẹ bắt em đọc hết sách trong thư viện lâu đài Ferndell

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Shakespeare Locke

00:00:26.166 --> 00:00:27.005

và bách khoa toàn thư

00:00:28.541 --> 00:00:32.166

Thackeray và các bài luận của Mary Wollstonecraft

00:00:33.000 --> 00:00:34.791

Em đã tự đọc hết

00:00:35.708 --> 00:00:36.708

Em tự học

00:00:37.666 --> 00:00:39.958

Mẹ nói đó là cách tốt nhất để thành

00:00:41.791 --> 00:00:42.666

một phụ nữ trẻ

Available in 29 languages

Duration

44 seconds

Views

463

Timestamp in Movie

00:09:23

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

PCMA Productions,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Enola Holmes-Sherlock's teen sister-discovers her mother is missing, she sets off to find her, becoming a super-sleuth in her own right as she outwits her famous brother and unravels a dangerous conspiracy around a mysterious...

Actors

Enola Holmes

Millie Bobby Brown

Sherlock Holmes