To watch in HD, get ClipCafe PRO

A time of dragons and Dragon Riders

A time of dragons and Dragon Riders. Those days are long gone.Old Brom is going on with...

Eragon • 2006

A time of dragons and Dragon Riders. Those days are long gone.Old Brom is going on with his stories. Don't pretend you've forgotten.Men astride magnificent beasts. No one could defeat them. Until, that is, one of their own......a rider named Galbatorix......decided to take all the power for himselfand cut down any rider who opposed him. Enough, before you hang by a tree. No! Let him finish. - And one day, he will pay for his crime.- Are you deaf? Be on your way! The time of Dragon Riders......will come again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

A time of dragons and Dragon Riders

00:00:05.005 --> 00:00:09.006

Those days are long gone Old Brom is going on with his stories

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

Don't pretend you've forgotten Men astride magnificent beasts

00:00:15.002 --> 00:00:17.006

No one could defeat them

00:00:18.005 --> 00:00:21.002

Until that is one of their own

00:00:21.003 --> 00:00:24.003

a rider named Galbatorix

00:00:24.005 --> 00:00:28.007

decided to take all the power for himself and cut down any rider who opposed him

00:00:28.009 --> 00:00:31.004

Enough before you hang by a tree

00:00:31.006 --> 00:00:33.002

No

00:00:34.004 --> 00:00:36.003

Let him finish

00:00:39.002 --> 00:00:43.003

And one day he will pay for his crime Are you deaf Be on your way

00:00:43.008 --> 00:00:46.005

The time of Dragon Riders

00:00:47.003 --> 00:00:49.005

will come again

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

وقت التنانين والفرسان

00:00:03.061 --> 00:00:05.738

تلك الاوقات كانت لسنين

00:00:06.019 --> 00:00:07.946

العجوز بروم وقصصه

00:00:17.984 --> 00:00:20.594

لا احد ينسى ذلك

00:00:21.196 --> 00:00:24.014

الفارس يدعى غالفاتوريكس

00:00:25.211 --> 00:00:26.215

لاحتكار كل القوه

00:00:26.295 --> 00:00:27.901

ولانهاء اي راكب

00:00:28.998 --> 00:00:31.836

توقف قبل ان نعلقك على الشجره

00:00:34.325 --> 00:00:35.053

دعه ينهي كلامه

00:00:38.742 --> 00:00:40.087

يوما ما سيدفع الثمن

00:00:40.087 --> 00:00:43.279

هل انت اصم

00:00:43.881 --> 00:00:45.768

وقت فرسان التنانين

00:00:47.004 --> 00:00:48.177

سيعود ثانيه

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Das war die Zeit der Drachen und Drachenreiter

00:00:05.421 --> 00:00:06.963

Mann 1 Diese Zeiten sind lange vergangen

00:00:07.131 --> 00:00:09.539

Der alte Brom erzählt schon wieder seine Geschichten

00:00:09.717 --> 00:00:13.964

Lhr wisst genau wovon ich rede Männer ritten auf prachtvollen Tieren

00:00:15.181 --> 00:00:17.506

Niemand konnte sie bezwingen

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

Das heißt bis einer der lhren

00:00:21.312 --> 00:00:24.313

ein Reiter namens Galbatorix

00:00:24.482 --> 00:00:25.892

die ganze Macht an sich riss

00:00:26.067 --> 00:00:28.688

und jeden Reiter tötete der sich ihm entgegenstellte

00:00:28.861 --> 00:00:31.352

Schluss jetzt oder wir knüpfen dich am nächsten Baum auf

00:00:31.053 --> 00:00:33.019

Nein

00:00:34.408 --> 00:00:36.235

Lasst ihn zu Ende erzählen

00:00:39.163 --> 00:00:41.369

Eines Tages wird er für seine Verbrechen bezahlen

00:00:41.054 --> 00:00:43.284

Bist du taub Mach dass du wegkommst

00:00:43.793 --> 00:00:46.414

Die Zeit der Drachenreiter

00:00:47.254 --> 00:00:49.413

wird wiederkommen

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

masa masa naga dan pengendaranya

00:00:04.302 --> 00:00:07.175

hari hari itu sudah lama pergi

00:00:07.305 --> 00:00:09.309

mereka hanya hidup dalam cerita Brom

00:00:09.441 --> 00:00:11.178

kau tentu tahu apa yang kubicarakan

00:00:11.443 --> 00:00:13.613

Manusia mengendarai binatang yang bagus

00:00:15.247 --> 00:00:17.015

tidak ada yang bisa mengalahkan mereka

00:00:18.015 --> 00:00:20.487

sampai ada salah satu dari mereka

00:00:21.119 --> 00:00:21.119

seorang pengendara bernama Galbatorix

00:00:24.556 --> 00:00:24.556

memutuskan untuk mengambil semua kekuatan untuk dirinya sendiri

00:00:26.658 --> 00:00:26.658

dan membunuh para pengendara yang melawannya

00:00:28.794 --> 00:00:31.231

cukup sebelum kau digantung di atas pohon

00:00:31.329 --> 00:00:32.632

tidak

00:00:33.765 --> 00:00:36.017

biarkan dia menyelesaikannya

00:00:38.537 --> 00:00:38.537

dan suatu hari dia akan membayarnya

00:00:40.973 --> 00:00:42.943

apa kau tuli tetaplah pada jalanmu

00:00:43.408 --> 00:00:45.478

masa masa pengendara naga

00:00:46.979 --> 00:00:48.348

akan kembali lagi

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

ドラゴンとドラゴンライダーの時代だ

00:00:04.441 --> 00:00:07.465

それは大昔の事だ

00:00:06.214 --> 00:00:08.195

ブロムの話の中だけの事さ

00:00:09.055 --> 00:00:11.427

私が話している事を正確に知っているか

00:00:11.427 --> 00:00:14.242

男たちは巨大な怪獣を操っていたのだ

00:00:15.285 --> 00:00:18.205

誰も彼らに太刀打ち出来なかった

00:00:18.205 --> 00:00:20.916

彼らの中の一人が

00:00:21.437 --> 00:00:24.461

一人のライダーガルバトリックス

00:00:24.461 --> 00:00:26.442

が全ての仲間の排除を決心した

00:00:26.546 --> 00:00:28.528

そして全ての反抗するライダーを倒した

00:00:28.528 --> 00:00:31.343

もういい木につるされる前に止めろ

00:00:31.239 --> 00:00:32.386

まて

00:00:34.263 --> 00:00:35.618

終わり迄聞きたいな

00:00:38.955 --> 00:00:40.727

いつか彼が犯した罪のつけを払う日がやってくる

00:00:40.727 --> 00:00:43.543

お前はつんぼか止めろ

00:00:43.647 --> 00:00:45.837

ドラゴンライダーの時代が

00:00:46.984 --> 00:00:48.443

再びやって来る

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Времена драконов времена всадников

00:00:05.421 --> 00:00:09.549

То время давно прошло Старина Бром ударился в воспоминания

00:00:09.717 --> 00:00:13.964

Не притворяйтесь будто забыли Люди верхом на красавцах драконах

00:00:15.181 --> 00:00:17.506

Они были непобедимы

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

Пока один из их числа

00:00:21.312 --> 00:00:24.313

всадник по имени Гальбаторикс

00:00:24.482 --> 00:00:28.694

не решил захватить всю власть и не перебил всех остальных всадников

00:00:28.861 --> 00:00:31.353

Молчи пока тебя не вздернули на суку

00:00:31.531 --> 00:00:33.191

Нет

00:00:34.409 --> 00:00:36.236

Пусть говорит

00:00:39.163 --> 00:00:43.292

Но когда нибудь придет расплата Хватит Пошел вон

00:00:43.793 --> 00:00:46.414

И времена всадников

00:00:47.255 --> 00:00:49.413

вернутся

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

El tiempo de sus dragones y jinetes

00:00:03.061 --> 00:00:05.738

Aquellos días quedaron ayras

00:00:06.002 --> 00:00:07.948

El viejo Brom y sus historias

00:00:09.352 --> 00:00:11.158

No finjáis que lo habéis olvidado

00:00:11.239 --> 00:00:13.647

Esas bestias magnificas

00:00:17.983 --> 00:00:20.592

Nadie podía derrotarloshasta que uno de ellos

00:00:21.195 --> 00:00:24.013

Un jinete llamado Galvatorix

00:00:25.209 --> 00:00:26.213

Y acaparar todo el poder

00:00:26.293 --> 00:00:27.899

Y acabar con cualquier jinete

00:00:28.998 --> 00:00:31.834

Basta o acabaras colgado de un árbol

00:00:34.322 --> 00:00:35.527

Déjale acabar

00:00:38.738 --> 00:00:40.866

Pero algun día pagara por su crunern

00:00:40.866 --> 00:00:43.276

Fuera de aquí sordo

00:00:43.877 --> 00:00:45.765

El tiempo de los dragones

00:00:47.001 --> 00:00:48.173

volverá

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:20:24

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Fox 2000 Pictures,Davis Entertainment,Dune Entertainment,Major Studio Partners,Mid Atlantic Films,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his homeland of Alagaesia, a farm boy happens upon a dragon's egg -- a discovery that leads him on a predestined journey where he realizes he's the one person who can defend his home against an evil king.