To watch in HD, get ClipCafe PRO

You shouldn't have It was recklessbut I'm glad you didWasn't it an old wise man who once saidOne part brave three parts foolBrom would be proud of you

Brom would be proud of you

Eragon • 2006

Saphira:
What you did was foolish... but I'm glad you did it.Eragon:Saphira, didn't an old magician once tell us one part brave, three parts fool?Saphira:Brom would be proud of you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

You shouldn't have It was reckless

00:00:05.007 --> 00:00:07.001

but I'm glad you did

00:00:07.009 --> 00:00:10.006

Wasn't it an old wise man who once said

00:00:10.008 --> 00:00:13.007

One part brave three parts fool

00:00:15.000 --> 00:00:18.001

Brom would be proud of you

00:00:01.000 --> 00:00:02.405

ظننت انني لن افعل ذلك

00:00:02.887 --> 00:00:05.296

ما كان يجب ان تفعل ذلك لقد كان حماقه

00:00:06.902 --> 00:00:08.829

لكني سعيده لانك فعلت

00:00:09.311 --> 00:00:11.318

كما قال لي رجل حكيم ذات مره

00:00:12.242 --> 00:00:14.033

جزء من الشجاعه وثلاثه من الغباء

00:00:16.538 --> 00:00:18.144

سيكون بروم فخور بك

00:00:01.000 --> 00:00:05.247

Saphira Das war auch wirklich sehr leichtsinnig von dir

00:00:05.672 --> 00:00:07.047

aber ich bin froh dass du es getan hast

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Hat nicht mal ein alter weiser Mann gesagt

00:00:10.802 --> 00:00:13.719

Zu einem Teil mutig zu drei Teilen ein Narr

00:00:14.973 --> 00:00:18.999

Saphira Brom wäre stolz auf dich

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

menurutku aku tidak bisa melakukannya

00:00:02.601 --> 00:00:03.087

kau tidak seharusnya

00:00:04.603 --> 00:00:05.772

itu lalai

00:00:06.706 --> 00:00:08.276

tapi aku senang kau berhasil

00:00:09.242 --> 00:00:11.713

bukankah itu orang yang tua dan bijaksana yang mengatakan

00:00:12.245 --> 00:00:15.417

satu bagian berani tiga bagian bodoh

00:00:16.349 --> 00:00:18.082

Brom akan bangga denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

出来るとは思わなかった

00:00:02.668 --> 00:00:04.024

すべきでは無かった

00:00:04.754 --> 00:00:06.999

無謀な事

00:00:06.943 --> 00:00:08.612

しかし嬉しいよ

00:00:09.029 --> 00:00:11.635

年寄りの賢い人が言った事

00:00:12.157 --> 00:00:15.493

一部は勇敢だが残りはバカ

00:00:16.432 --> 00:00:19.001

ブロムは君の事を誇りに思うだろう

00:00:01.000 --> 00:00:05.247

Тебе не следовало так рисковать

00:00:05.672 --> 00:00:07.047

но все равно спасибо

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Помнишь мудрый старик как то сказал

00:00:10.802 --> 00:00:13.719

Наполовину храбрец на вторую дурень

00:00:14.972 --> 00:00:18.999

Бром бы тобой гордился

00:00:01.000 --> 00:00:03.409

No debiste hacerlo fue una imprudencia

00:00:05.016 --> 00:00:06.942

Pero me alegro de que lo hicieras

00:00:07.423 --> 00:00:09.043

Cierto sabio anciano me dijo un vez

00:00:10.354 --> 00:00:12.443

Una parte de coraje tres de estupidez

00:00:14.651 --> 00:00:16.257

Brom estaria orgulloso de ti

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

535

Timestamp in Movie

01:33:38

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Fox 2000 Pictures,Davis Entertainment,Dune Entertainment,Major Studio Partners,Mid Atlantic Films,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In his homeland of Alagaesia, a farm boy happens upon a dragon's egg -- a discovery that leads him on a predestined journey where he realizes he's the one person who can defend his home against an evil king.

Actors

Saphira

Eragon

Brom