To watch in HD, get ClipCafe PRO

Erin Brockovich

"Pattee," is that your middle name?- No, maiden. Oh, you're married? Not anymore. - Can I...

Erin Brockovich • 2000

"Pattee," is that your middle name?- No, maiden. Oh, you're married? Not anymore. - Can I just...?- Yeah. I love your pants. Oh, well, yeah, thanks. Well, this is it. It's impressive. I'll call you if I need anything. - All right.- Okay. - Thank you.- Okay

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:04.038

Pattee is that your middle name No maiden

00:00:04.588 --> 00:00:05.965

Oh you're married

00:00:07.258 --> 00:00:08.759

Not anymore

00:00:11.553 --> 00:00:13.097

Can I just Yeah

00:00:13.973 --> 00:00:15.014

I love your pants

00:00:15.391 --> 00:00:18.768

Oh well yeah thanks

00:00:19.478 --> 00:00:20.688

Well this is it

00:00:22.481 --> 00:00:23.649

It's impressive

00:00:25.943 --> 00:00:27.987

I'll call you if I need anything

00:00:30.864 --> 00:00:32.324

All right Okay

00:00:32.574 --> 00:00:33.951

Thank you Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

باتي أهذا اسمك الأوسط لا شهرتي كعازبة

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

أنت متزوجة

00:00:07.255 --> 00:00:08.757

لم أعد كذلك

00:00:11.552 --> 00:00:13.999

أيمكنني نعم

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

أعجبني سروالك

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

حسنا شكرا

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

هذا هو المكان

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

إنه مؤثر

00:00:25.942 --> 00:00:27.985

سأستدعيك إن احتجت إلى شيء

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

حسنا حسنا

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

شكرا حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Пати второто ти име ли е Моминското

00:00:04.921 --> 00:00:08.999

Омъжена ли си Вече не

00:00:11.719 --> 00:00:14.013

Нали ще може

00:00:14.263 --> 00:00:18.101

Страхотни панталони Благодаря

00:00:19.811 --> 00:00:23.231

Тук е Внушително е

00:00:25.858 --> 00:00:29.529

Ще те извикам ако ми трябва нещо

00:00:32.698 --> 00:00:34.909

Благодаря

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

Pattee to vam je krsno ime Djevojačko prezime Udani ste

00:00:07.047 --> 00:00:10.968

Više nisam Aha

00:00:11.594 --> 00:00:17.085

Smijem li Imaš dobre hlače Hvala

00:00:19.435 --> 00:00:23.898

To je to Dojmljivo

00:00:25.858 --> 00:00:29.945

Pozvat ću te ako što zatrebam

00:00:30.279 --> 00:00:34.241

Dobro Hvala

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Pattee je vaše prostřední jméno Ne za svobodna

00:00:04.628 --> 00:00:06.999

Jste vdaná

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Už ne

00:00:11.552 --> 00:00:13.512

Mohu Jistě

00:00:13.679 --> 00:00:15.181

Máte pěkné kalhoty

00:00:15.347 --> 00:00:19.001

Děkuji

00:00:19.226 --> 00:00:20.686

Tak to je ono

00:00:22.521 --> 00:00:23.689

To je působivé

00:00:25.941 --> 00:00:28.001

Zavolám vás kdybych něco potřebovala

00:00:30.863 --> 00:00:32.364

Dobře Dobře

00:00:32.531 --> 00:00:33.949

Děkuji Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Er Pattee dit mellemnavn Nej mit pigenavn

00:00:04.879 --> 00:00:09.001

Så du er gift Ikke længere

00:00:10.843 --> 00:00:13.179

Må jeg

00:00:13.346 --> 00:00:17.998

Dine bukser er flotte

00:00:17.183 --> 00:00:19.352

Tak

00:00:19.519 --> 00:00:23.689

Ja her er det så Det er imponerende

00:00:26.999 --> 00:00:29.529

Jeg kalder hvis der er noget

00:00:32.448 --> 00:00:34.001

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:04.571

Is Pattee je tweede naam M'n meisjesnaam

00:00:04.904 --> 00:00:09.042

Ben je getrouwd Nu niet meer

00:00:10.091 --> 00:00:13.146

Kan ik gewoon

00:00:13.279 --> 00:00:17.001

Wat een lollige broek

00:00:17.183 --> 00:00:19.285

Dank je wel

00:00:19.419 --> 00:00:23.556

Dit is alles Heel indrukwekkend

00:00:26.999 --> 00:00:29.462

Ik roep wel als ik je nodig heb

00:00:32.365 --> 00:00:34.001

Dank je wel

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Onko Pattee toinen nimesi Ei vaan tyttönimeni

00:00:04.921 --> 00:00:09.001

Oletko sinä naimisissa En enää

00:00:10.885 --> 00:00:13.179

Voinko

00:00:13.346 --> 00:00:17.058

Kivat housut

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Kiitos

00:00:19.519 --> 00:00:23.069

Perillä ollaan Tämä on vaikuttavaa

00:00:26.999 --> 00:00:29.571

Huudan jos tarvitsen apua

00:00:32.049 --> 00:00:34.001

Kiitos

00:00:01.000 --> 00:00:04.303

Pattee votre deuxième nom Mon nom de jeune fille

00:00:04.047 --> 00:00:05.972

Vous êtes mariée

00:00:07.206 --> 00:00:08.608

Plus maintenant

00:00:11.444 --> 00:00:13.001

Je peux Oui

00:00:13.098 --> 00:00:15.114

J'adore votre pantalon

00:00:17.025 --> 00:00:18.417

Merci

00:00:19.385 --> 00:00:20.553

Et voilà

00:00:22.388 --> 00:00:23.522

C'est impressionnant

00:00:25.958 --> 00:00:27.994

Je vous appellerai au besoin

00:00:30.897 --> 00:00:32.265

D'accord Voilà

00:00:32.465 --> 00:00:33.966

Merci De rien

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee ist das Ihr 2 Vorname Nein Mädchenname

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

Oh Sie sind verheiratet

00:00:07.255 --> 00:00:08.757

Nicht mehr

00:00:11.552 --> 00:00:13.999

Kann ich einfach Ja

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Ihre Hosen gefallen mir

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

Oh nun ja danke

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

Tja das ist es

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

Es ist umwerfend

00:00:25.942 --> 00:00:27.985

Ich werd Sie rufen wenn ich was brauche

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

In Ordnung O k

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

Danke sehr O k

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Πατή είναι όνομα Όχι πατρικό

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

Παντρεμένη

00:00:07.255 --> 00:00:08.757

Όχι πλέον

00:00:11.552 --> 00:00:13.999

Μπορώ απλώς Ναι

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Ωραίο παντελόνι

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

Ω ευχαριστώ

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

Αυτό είναι

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

Τι εντυπωσιακό

00:00:25.942 --> 00:00:27.985

Θα σε φωνάξω αν θέλω κάτι

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Εντάξει Καλά

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

Ευχαριστώ Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

פטי זה שמך האמצעי לא שמי לפני הנישואין

00:00:04.587 --> 00:00:05.964

את נשואה

00:00:07.257 --> 00:00:08.758

כבר לא

00:00:11.553 --> 00:00:13.096

אני יכולה כן

00:00:13.972 --> 00:00:15.139

אני מתה על המכנסיים שלך

00:00:15.039 --> 00:00:18.768

טוב כן תודה

00:00:19.477 --> 00:00:20.687

זהו זה

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

מרשים ביותר

00:00:25.942 --> 00:00:27.986

אקרא לך אם אזדקק למשהו

00:00:30.864 --> 00:00:32.323

בסדר יופי

00:00:32.574 --> 00:00:33.095

תודה בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

प ट क य त म ह र मध य न म ह नह श द स पहल क

00:00:04.545 --> 00:00:05.963

ओह त म श द श द ह

00:00:07.256 --> 00:00:08.715

अब नह

00:00:11.552 --> 00:00:13.052

क य म ह

00:00:13.929 --> 00:00:15.097

त म ह र पतल न अच छ ह

00:00:15.389 --> 00:00:18.767

ओह ह श क र य

00:00:19.434 --> 00:00:20.686

यह ह सब

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

बह त अच छ

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

क छ ज र रत ह ई त म ब ल ल ग

00:00:30.821 --> 00:00:32.323

ठ क ह ठ क ह

00:00:32.531 --> 00:00:33.908

श क र य ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Pattee Az milyen név A lánykori nevem

00:00:04.462 --> 00:00:05.963

Férjnél van

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Már nem

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Megengedi Persze

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Jó a gatyója

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

Köszönöm

00:00:19.477 --> 00:00:20.686

Hát ez az

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

Lenyűgöző

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

Majd szólok ha kell valami

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Rendben Jó

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

Köszi Szívesen

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee è il tuo secondo nome No il cognome da nubile

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

Sei sposata

00:00:07.255 --> 00:00:08.757

Non più

00:00:11.552 --> 00:00:13.999

Posso Certo

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Che bei pantaloni

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

Ah beh Grazie

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

Ecco ci siamo

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

È notevole

00:00:25.942 --> 00:00:27.985

Ti chiamo se ho bisogno

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Va bene Va bene

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

Grazie Di niente

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ミドルネームはパティ

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

旧姓よ

00:00:04.712 --> 00:00:05.088

人妻

00:00:07.339 --> 00:00:08.424

別れたわ

00:00:09.507 --> 00:00:10.634

そうか

00:00:11.677 --> 00:00:12.594

いい

00:00:14.054 --> 00:00:15.514

いいズボンね

00:00:17.266 --> 00:00:18.141

嬉しいな

00:00:19.056 --> 00:00:20.811

ここだ

00:00:21.687 --> 00:00:23.688

いい部屋ね

00:00:26.067 --> 00:00:27.777

用があれば呼ぶわ

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

패티는 중간 이름인가요 처녀 시절 이름요

00:00:04.462 --> 00:00:05.963

결혼했어요

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

지금은 아니에요

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

들어가도 네

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

바지가 멋지네요

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

고마워요

00:00:19.477 --> 00:00:20.686

여기예요

00:00:21.687 --> 00:00:23.648

인상적이군요

00:00:25.942 --> 00:00:27.985

필요하면 부를게요

00:00:30.404 --> 00:00:32.323

그 그러세요 네

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

고마워요 그래요

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

Пати така сте крстена Моминското презиме Мажена сте

00:00:07.047 --> 00:00:10.968

Не повеќе Аха

00:00:11.594 --> 00:00:17.085

Смеам ли Имаш добри панталони Фала

00:00:19.435 --> 00:00:23.898

Тоа е тоа Впечатливо

00:00:25.858 --> 00:00:29.945

Ќе те повикам ако ми затреба нешто

00:00:30.279 --> 00:00:34.241

Добро Фала

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Er Patee etternavnet ditt Nei pikenavnet

00:00:04.671 --> 00:00:08.883

Så du er gift Ikke nå lenger

00:00:11.636 --> 00:00:13.179

Kan jeg Ja

00:00:14.055 --> 00:00:15.223

Tøffe bukser

00:00:15.473 --> 00:00:19.352

Å Takk

00:00:19.519 --> 00:00:23.069

Ja her har vi det Det er imponerende

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

Jeg roper på deg hvis jeg trenger noe

00:00:30.947 --> 00:00:32.407

Greit Ok

00:00:32.615 --> 00:00:34.001

Takk Greit

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee to drugie imię Nazwisko panieńskie

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

Jesteś mężatką

00:00:07.214 --> 00:00:08.716

Już nie

00:00:11.552 --> 00:00:13.022

Mogę Tak

00:00:13.637 --> 00:00:15.018

Masz świetne spodnie

00:00:15.347 --> 00:00:19.001

Dzięki

00:00:19.226 --> 00:00:20.686

To tutaj

00:00:22.479 --> 00:00:23.647

Robi wrażenie

00:00:25.899 --> 00:00:27.985

Zawołam cię w razie czego

00:00:30.863 --> 00:00:32.364

W porządku

00:00:32.531 --> 00:00:33.908

Dzięki

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee é seu nome do meio De solteira

00:00:04.586 --> 00:00:05.963

É casada

00:00:07.256 --> 00:00:08.757

Não sou mais

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Posso

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Adorei sua calça

00:00:16.724 --> 00:00:18.767

Obrigado

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

É aqui

00:00:22.479 --> 00:00:23.647

É impressionante

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

Eu chamo se precisar de algo

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Tudo bem

00:00:32.573 --> 00:00:33.949

Obrigada

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee e al doilea prenume Nu numele de fată

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

O ești căsătorită

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Nu mai sunt

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Pot să Da

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Îmi plac pantalonii tăi

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

O păi da mersi

00:00:19.477 --> 00:00:20.686

Asta este

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

E impresionant

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

Te chem dacă am nevoie de ceva

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Bine OK

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

Mulțumesc OK

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Пэтти это ваше среднее имя Нет девичье

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

А так вы замужем

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Уже нет

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Можно мне Да

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Мне нравятся ваши штаны

00:00:15.389 --> 00:00:18.767

А ну да спасибо

00:00:19.477 --> 00:00:20.686

Вот все здесь

00:00:22.048 --> 00:00:23.647

Впечатляет

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

Я позову если мне что нибудь понадобится

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Хорошо Ладно

00:00:32.573 --> 00:00:33.949

Спасибо Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

Pati to vam je kršteno ime Devojačko prezime Udati ste

00:00:07.047 --> 00:00:10.968

Više nisam Aha

00:00:11.594 --> 00:00:17.085

Mogu li Imaš dobre pantalone Hvala

00:00:19.435 --> 00:00:23.898

To je to Upečatljivo

00:00:25.858 --> 00:00:29.945

Pozvaću te ako mi nešto zatreba

00:00:30.279 --> 00:00:34.241

Dobro Hvala

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

Pattee Je to vaše krstno ime Dekliški priimek Ste poročeni

00:00:07.047 --> 00:00:10.968

Ne več

00:00:11.594 --> 00:00:17.085

Smem Dobre hlače imaš Hvala

00:00:19.435 --> 00:00:23.898

To je to Zanimivo

00:00:25.858 --> 00:00:29.945

Če bom kaj potrebovala te pokličem

00:00:30.279 --> 00:00:34.241

Prav Hvala

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee es su segundo nombre De soltera

00:00:04.586 --> 00:00:05.963

Es casada

00:00:07.256 --> 00:00:08.757

Ya no

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Puedo ir

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Me encantan sus pantalones

00:00:15.389 --> 00:00:18.767

Gracias

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

Aquí es

00:00:22.479 --> 00:00:23.647

Esto es impresionante

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

Bueno lo llamaré si necesito algo

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Está bien

00:00:32.573 --> 00:00:33.949

Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Är Pattee ditt andranamn Nej mitt flicknamn

00:00:04.921 --> 00:00:09.001

Så du är gift Inte längre

00:00:10.885 --> 00:00:13.179

Kan jag

00:00:13.346 --> 00:00:17.058

Snygga brallor

00:00:17.225 --> 00:00:19.352

Tack

00:00:19.519 --> 00:00:23.069

Ja här har vi det Det är imponerande

00:00:26.999 --> 00:00:29.571

Jag ropar om det är nåt

00:00:32.049 --> 00:00:34.001

Tack

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

แพตต ช อกลางค ณ นามสก ลเด ม

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

ค ณแต งงานแล วร น

00:00:07.255 --> 00:00:08.757

ตอนน ไม แล ว

00:00:11.552 --> 00:00:13.999

ง นฉ นขอ อ อ เช ญเลย

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

กางเกงค ณเท ห จ ง

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

ขอบค ณ

00:00:19.476 --> 00:00:20.686

น ไงล ะ

00:00:22.048 --> 00:00:23.648

ในน เข าท าจ ง

00:00:25.942 --> 00:00:27.985

ฉ นจะเร ยกค ณถ าต องการอะไรอ ก

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

ก ได

00:00:32.573 --> 00:00:33.095

ขอบค ณค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Pattee ikinci adın mı Kızlık soyadım

00:00:04.587 --> 00:00:05.963

Evli misin

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Artık değil

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Geçebilir miyim Evet

00:00:13.971 --> 00:00:15.139

Pantolonuna bayıldım

00:00:15.389 --> 00:00:18.767

Şey teşekkürler

00:00:19.477 --> 00:00:20.686

İşte burası

00:00:22.048 --> 00:00:23.647

Etkileyici

00:00:25.941 --> 00:00:27.985

Bir şeye ihtiyacım olursa seni çağırırım

00:00:30.863 --> 00:00:32.323

Peki Tamam

00:00:32.573 --> 00:00:33.949

Sağ ol Tamam

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Петті це ваше друге ім'я Ні дівоче прізвище

00:00:04.462 --> 00:00:05.963

То ви заміжня

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Вже ні

00:00:11.552 --> 00:00:13.262

То я Так

00:00:13.971 --> 00:00:15.305

Гарні штани

00:00:15.306 --> 00:00:18.768

О так Дякую

00:00:19.477 --> 00:00:20.686

Це тут

00:00:22.048 --> 00:00:23.773

Це справляє враження

00:00:25.941 --> 00:00:28.152

Я покличу вас якщо щось знадобиться

00:00:30.863 --> 00:00:32.489

Гаразд Чудово

00:00:32.049 --> 00:00:34.116

Дякую Гаразд

Available in 30 languages

Duration

35 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

00:34:35

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A twice-divorced mother of three who sees an injustice, takes on the bad guy and wins -- with a little help from her push-up bra. Erin goes to work for an attorney and comes across medical records describing illnesses clustered in one nearby town. She starts investigating and soon exposes a monumental cover-up.