To watch in HD, get ClipCafe PRO

Funny how some people help people and others just fire themI'm sorry You were gone I assumed you were off having funWhy the hell would you assume thatMaybe you look like someone who has a lot of funBy

Erin Brockovich

Fine! Fine!

Erin Brockovich • 2000

Erin Brockovich:
Isn't it funny how some people go out of their way to help others, when others just fire them?Ed Masry:Look, I'm sorry but you were gone for a week. I assumed you were off having fun.Erin Brockovich:Oh, and why the hell would you assume that?Ed Masry:I don't know. You look like someone who likes to have fun.Erin Brockovich:Oh, so by that standard I should assume that you never get laid.Ed Masry:I'm married!Ed Masry:Look. What is this all about?Erin Brockovich:Do you want to know? Then you'll have to hire me back. I've got a ton of bills to pay.Ed Masry:Fine! Fine!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Funny how some people help people and others just fire them

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

I'm sorry You were gone I assumed you were off having fun

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Why the hell would you assume that

00:00:13.429 --> 00:00:16.515

Maybe you look like someone who has a lot of fun

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

By that standard I assume you never get laid

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

I'm married

00:00:25.107 --> 00:00:29.653

Look what is this What's the story on this cancer stuff

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

You wanna know you have to hire me back I got a ton of bills to pay

00:00:38.662 --> 00:00:39.914

Fine

00:00:40.664 --> 00:00:41.707

Fine

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

غريب كيف يقد م بعض الناس المساعدة فيطردهم آخرون

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

أنا آسف غبت فافترضت أنك ذهبت تستمتعين

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

لم قد تفترض ذلك بحق السماء

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

ربما يبدو عليك وكأنك مم ن يلهون كثيرا

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

حسب هذا المعيار لا أخالك تمارس الجنس أبدا إذا

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

أنا متزوج

00:00:25.107 --> 00:00:29.654

إسمعي ما هذه القصة ما قصة السرطان تلك

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

إن أردت المعرفة عليك إعادة توظيفي فلدي فواتير كثيرة أسددها

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

حسنا

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:08.132

Колко мило Някои хора помагат на ближните си а други ги уволняват

00:00:08.508 --> 00:00:12.678

Отсъстваше Реших че си живееш живота

00:00:13.221 --> 00:00:18.518

Защо решихте така Не знам Така ми изглеждаш

00:00:19.056 --> 00:00:24.857

С тази преценка едва ли вкарвате жена в леглото си

00:00:25.999 --> 00:00:27.036

Аз съм женен

00:00:27.944 --> 00:00:32.782

Каква е историята с този рак

00:00:35.952 --> 00:00:41.582

Ако се интересувате наемете ме пак Имам да плащам куп сметки

00:00:41.707 --> 00:00:43.793

Добре

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Jedni se potrude pomoći drugima a drugi ih otpuste

00:00:05.546 --> 00:00:09.675

Oprosti Nestala si Mislio sam da se zabavljaš

00:00:09.842 --> 00:00:15.723

Zašto si to mislio Izgledaš kao netko tko se puno zabavlja

00:00:15.089 --> 00:00:20.561

Onda bih ja trebala misliti da se ti nikad ne ševiš

00:00:22.001 --> 00:00:24.857

Oženjen sam

00:00:25.001 --> 00:00:31.239

O čemu je riječ Kakav je to rak

00:00:32.099 --> 00:00:37.828

Ako želiš znati moraš me opet zaposliti Imam gomilu računa

00:00:38.371 --> 00:00:41.541

Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Někteří lidé druhým pomáhají a jiní jim dají padáka

00:00:05.462 --> 00:00:09.341

Omlouvám se Byla jste pryč Myslel jsem že si někde užíváte

00:00:10.509 --> 00:00:13.262

Proč byste si to k čertu měl myslet

00:00:13.047 --> 00:00:16.598

Možná vypadáte jako někdo kdo se rád baví

00:00:16.765 --> 00:00:19.602

Tím pádem si myslím že jste nikdy s nikým nespal

00:00:22.001 --> 00:00:23.999

Jsem ženatý

00:00:25.019 --> 00:00:29.695

Podívejte co Co víte o tom případu rakoviny

00:00:33.198 --> 00:00:37.001

To se dozvíte když mě vezmete zpátky Musím platit tunu účtů

00:00:38.704 --> 00:00:40.247

Fajn

00:00:40.414 --> 00:00:42.997

Fajn

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Nogle hjælper folk andre fyrer dem

00:00:05.296 --> 00:00:09.003

Jeg gik ud fra at du var ude og more dig

00:00:09.466 --> 00:00:13.022

Hvorfor i helvede gik De ud fra det

00:00:13.429 --> 00:00:16.557

Du ligner en der får en masse morskab

00:00:16.724 --> 00:00:22.146

Ud fra den målestok vil jeg tro at De aldrig får et knald

00:00:22.313 --> 00:00:24.069

Jeg er gift

00:00:24.857 --> 00:00:28.152

Hvad handler alt det her så om

00:00:28.319 --> 00:00:31.947

Alt det med kræften

00:00:32.099 --> 00:00:38.037

Vil De vide det må De ansætte mig igen Mine regninger skal betales

00:00:38.537 --> 00:00:41.749

Udmærket udmærket

00:00:01.000 --> 00:00:05.138

Sommige mensen helpen je anderen ontslaan je

00:00:05.271 --> 00:00:09.275

Het spijt me Ik dacht dat je lol aan het trappen was

00:00:09.409 --> 00:00:13.179

Waarom zou je dat denken

00:00:13.346 --> 00:00:16.449

Je lijkt me iemand met lol in het leven

00:00:16.783 --> 00:00:22.121

Dan lijk jij me iemand die nooit een wip maakt

00:00:22.255 --> 00:00:24.757

Ik ben getrouwd

00:00:24.891 --> 00:00:28.161

Waar gaat het eigenlijk om

00:00:28.294 --> 00:00:31.964

Wat is dat voor verhaal over kanker

00:00:32.999 --> 00:00:38.304

Als je dat wil weten moet je me in dienst nemen Ik sta rood

00:00:38.438 --> 00:00:41.808

Mij best

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Eikö ole hassua että jotkut auttavat toisia ja jotkut antavat potkut

00:00:05.296 --> 00:00:09.003

Luulin että olit hurvittelemassa

00:00:09.466 --> 00:00:13.022

Miksi helvetissä kuvittelit sellaista

00:00:13.387 --> 00:00:16.557

Näytät ihmiseltä joka hurvittelee

00:00:16.724 --> 00:00:22.104

Minä voin siis yhtä hyvin päätellä ettet sinä saa ikinä naista

00:00:22.271 --> 00:00:24.069

Minä olen naimisissa

00:00:24.857 --> 00:00:28.152

Mistä tässä oikein on kysymys

00:00:28.319 --> 00:00:31.905

Mikä tämä syöpäjuttu on

00:00:32.948 --> 00:00:38.037

Jos haluat tietää saat ottaa minut takaisin Minulla on laskuja rästissä

00:00:38.537 --> 00:00:41.749

Hyvä on

00:00:01.000 --> 00:00:05.071

Il y a des gens qui vous aident et d'autres qui vous renvoient

00:00:05.371 --> 00:00:09.208

Vous aviez disparu Je pensais que vous preniez du bon temps

00:00:10.376 --> 00:00:13.145

Et pourquoi Je ne sais pas

00:00:13.345 --> 00:00:16.415

Vous avez l'air de quelqu'un qui prend du bon temps

00:00:16.782 --> 00:00:19.452

Donc selon cette logique vous ne baisez jamais

00:00:21.987 --> 00:00:23.998

Je suis marié

00:00:25.001 --> 00:00:29.728

C'est quoi cette histoire de cancer

00:00:33.997 --> 00:00:37.024

Pour le savoir faut me réembaucher J'ai des factures à payer

00:00:38.737 --> 00:00:39.939

C'est d'accord

00:00:40.074 --> 00:00:41.774

Entendu

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Komisch Manche Leute helfen anderen

00:00:03.586 --> 00:00:05.087

und andere schmeißen andere raus

00:00:05.463 --> 00:00:07.002

Tut mir Leid Sie waren einfach weg

00:00:07.173 --> 00:00:09.258

Ich nahm an dass Sie sich amüsierten

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Wie kommen Sie bloß zu der Schlussfolgerung

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Vielleicht sehen Sie einfach aus wie jemand der sich gern amüsiert

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Nach Ihrem Maßstab gemessen werden Sie wohl nie gebumst

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

Ich bin verheiratet

00:00:25.107 --> 00:00:29.654

Was ist das alles Was steckt hinter dieser Geschichte mit dem Krebs

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

Wenn Sie das wissen wollen müssen Sie mich wieder einstellen

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Gut

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Περίεργο πως μερικοί βοηθούν και άλλοι απολύουν

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

Λυπάμαι Έλειπες Υπέθεσα πως διασκέδαζες

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Γιατί να υποθέσεις αυτό

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Ίσως μοιάζει με κάποια που διασκεδάζει πολύ

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Αν είναι έτσι μάλλον δεν πηδάς ποτέ

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

Παντρεμένος

00:00:25.107 --> 00:00:29.654

Τι είναι αυτά Τι είναι η ιστορία με τον καρκίνο

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

Θες να μάθεις προσέλαβέ με Έχω πολλούς λογαριασμούς

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Ωραία

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

Ωραία

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

מוזר איך יש אנשים שעוזרים לאנשים ויש שסתם מפטרים אותם

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

אני מצטער נעדרת הנחתי שפשוט יצאת לבלות

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

למה לעזאזל שתניח דבר כזה

00:00:13.429 --> 00:00:16.515

אולי כי את נראית כמו מישהי שמרבה לבלות

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

לפי המבחן הזה אני מניחה שאתה אף פעם לא מזיין

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

אני נשוי

00:00:25.107 --> 00:00:29.653

תראי מה הסיפור עם כל הסרטן הזה

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

אם אתה רוצה לדעת עליך לשוב להעסיק אותי יש לי חשבונות לשלם

00:00:38.662 --> 00:00:39.914

בסדר

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

अज ब ह क छ ल ग मदद करत ह और क छ न कर स न क ल द त ह

00:00:05.463 --> 00:00:09.003

स र म झ लग क त म स र फ मज ल रह थ

00:00:10.468 --> 00:00:13.221

त म ह ऐस क य लग

00:00:13.471 --> 00:00:16.557

त म ह द खकर लगत ह ज स त म मज ल न व ल म स ह

00:00:16.724 --> 00:00:19.602

उस ह स ब स त त म ह कभ च त नह म ल ह ग

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

म श द श द ह

00:00:25.107 --> 00:00:29.695

यह सब क य ह य क न सर क क य कह न ह

00:00:33.157 --> 00:00:37.001

त म ह यह ज नन क ल ए म झ न कर पर व पस रखन ह ग

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

ठ क ह

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Fura hogy egyesek segítenek az emberen mások simán kirúgják

00:00:05.463 --> 00:00:09.259

Sajnálom Maga eltűnt Azt hittem éli világát

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Miből gondolta

00:00:13.043 --> 00:00:16.598

Tán mert úgy néz ki mint aki éli világát

00:00:16.599 --> 00:00:19.561

Ezen az alapon maga aztán nem

00:00:21.098 --> 00:00:23.998

Házas vagyok

00:00:25.108 --> 00:00:29.654

Mi ez a Ez a történet a rákkal

00:00:33.116 --> 00:00:36.995

Ha tudni akarja vegyen vissza Van egy halom számlám

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Jól van

00:00:40.665 --> 00:00:41.708

Jól van

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

È buffo come c'è chi ti aiuta e chi invece ti licenzia e basta

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

Mi dispiace Sei sparita e pensavo che fossi a divertirti

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

E perché diavolo avresti dovuto pensarlo

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Forse hai l'aria di una che si diverte parecchio

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Secondo questo sistema deduco che tu non scopi mai

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

Io sono sposato

00:00:25.107 --> 00:00:29.654

Senti cos'è questa storia di tutti questi cancri

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

Se vuoi saperlo devi riassumermi Ho un sacco di conti da pagare

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Benissimo

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

Benissimo

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

意地の悪いクビ切りオヤジもいるけど

00:00:05.505 --> 00:00:09.384

仕事をサボって遊びに行ったと思った

00:00:09.884 --> 00:00:12.345

なぜそう思うの

00:00:12.072 --> 00:00:16.999

なぜかな遊び人タイプに見える

00:00:16.891 --> 00:00:19.644

女と寝たことないのね

00:00:22.023 --> 00:00:23.189

結婚してる

00:00:25.999 --> 00:00:27.318

それでどう思う

00:00:27.527 --> 00:00:30.572

発ガン物質の件だ

00:00:33.116 --> 00:00:36.953

だったら雇ってよ請求書が山積みなの

00:00:38.663 --> 00:00:39.664

いいだろう

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

누군 해고 못 해서 안달인데 누군 도움 못 줘서 안달이네요

00:00:05.462 --> 00:00:09.258

미안해요 땡땡이치고 놀러 간 줄 알았어요

00:00:10.467 --> 00:00:13.178

왜 그렇게 생각하셨을까요 글쎄요

00:00:13.429 --> 00:00:16.597

당신은 왠지 즐기는 타입 같았어요

00:00:16.598 --> 00:00:19.056

그런 기준이라면 그쪽은 절대 섹스 안 하시겠네요

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

난 결혼했어요

00:00:25.107 --> 00:00:29.653

이 암이란 건 어떻게 된 얘기예요

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

알고 싶으면 고용하세요 낼 돈이 많아요

00:00:38.662 --> 00:00:39.913

좋아요

00:00:40.664 --> 00:00:41.707

좋다고요

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Едни се трудат да им помогнат на други а други ги отпуштаат

00:00:05.546 --> 00:00:09.675

Извини Исчезна Мислев дека се забавуваш

00:00:09.842 --> 00:00:15.723

Зошто мислеше така Изгледаш како некој што се забавува многу

00:00:15.089 --> 00:00:20.561

Тогаш јас би требало да мислам дека никогаш немаш секс

00:00:22.001 --> 00:00:24.857

Оженет сум

00:00:25.001 --> 00:00:31.239

За што се работи Каков рак е тоа

00:00:32.099 --> 00:00:37.828

Ако сакаш да знаеш мора пак да ме вработиш Имам куп сметки

00:00:38.371 --> 00:00:41.541

Добро

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Noen hjelper mennesker andre gir dem sparken

00:00:05.296 --> 00:00:09.003

Beklager Jeg gikk ut fra at du var ute og moret deg

00:00:10.509 --> 00:00:13.022

Hvorfor i helvete gikk du ut fra det

00:00:13.387 --> 00:00:16.557

Du virker som en type som morer deg mye

00:00:16.724 --> 00:00:19.602

Da må jeg jo trekke slutningen at du aldri får deg et ligg

00:00:22.001 --> 00:00:23.999

Jeg er gift

00:00:24.857 --> 00:00:28.152

Hva er alt dette

00:00:28.319 --> 00:00:30.696

Hva dreier det seg om dette med kreften

00:00:32.948 --> 00:00:37.001

Vil du vite det så får du ansette meg igjen Jeg har masse regninger

00:00:38.537 --> 00:00:41.749

Greit Greit

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

Zabawne jedni pomagają inni zwalniają

00:00:05.421 --> 00:00:09.003

Wybacz Nie było cię Uznałem że się dobrze bawisz

00:00:10.051 --> 00:00:13.221

Skąd ci to przyszło do głowy

00:00:13.429 --> 00:00:16.557

Może wyglądasz jak ktoś kto się dobrze bawi

00:00:16.724 --> 00:00:19.644

Jeśli tak oceniamy to ty nie wiesz co to seks

00:00:22.001 --> 00:00:23.064

Jestem żonaty

00:00:25.149 --> 00:00:29.695

Słuchaj co to za historia z tym rakiem

00:00:33.157 --> 00:00:37.001

Chcesz wiedzieć zatrudnij mnie Mam mnóstwo zaległych rachunków

00:00:38.704 --> 00:00:40.248

Dobra

00:00:40.415 --> 00:00:41.666

Dobra

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Não é engraçado como algumas pessoas ajudam outras

00:00:04.045 --> 00:00:05.088

e outras as demitem

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

Desculpe Você não apareceu Achei que estava se divertindo

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

E por que acharia isso

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Talvez você pareça alguém que se diverte

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Por dizer isso acho que você nunca transa

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

Sou casado

00:00:25.108 --> 00:00:29.654

Que história é essa sobre esses cânceres

00:00:33.116 --> 00:00:36.994

Se quer saber me readmita Tenho contas a pagar

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Tudo bem

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

Tudo bem

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Nostim cum unii oameni fac tot ce pot să te ajute iar alții te concediază

00:00:05.463 --> 00:00:09.259

Îmi pare rău Plecaseși Am presupus că ai plecat să te distrezi

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

De ce naiba ai presupune așa ceva

00:00:13.043 --> 00:00:16.516

Poate arăți ca o persoană care se distrează mult

00:00:16.766 --> 00:00:19.686

După standardul ăsta presupun și eu că tu nu faci niciodată sex

00:00:21.098 --> 00:00:23.998

Sunt căsătorit

00:00:25.108 --> 00:00:29.654

Ce i asta Care e povestea cu cancerul ăsta

00:00:33.116 --> 00:00:36.995

Dacă vrei să știi mă angajezi la loc Am o tonă de facturi de plătit

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Bine

00:00:40.665 --> 00:00:41.708

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Смешно как некоторые помогают людям

00:00:03.253 --> 00:00:05.088

а другие их просто увольняют

00:00:05.463 --> 00:00:09.217

Прости Ты ушла Я предположил что ты веселишься

00:00:09.384 --> 00:00:13.137

Какого же черта ты такое предположил

00:00:13.304 --> 00:00:16.516

Может ты выглядишь как кто то кто все время веселится

00:00:16.724 --> 00:00:19.561

Тогда я предполагаю ты никогда не имеешь секс

00:00:21.098 --> 00:00:23.998

Я женат

00:00:25.108 --> 00:00:29.654

Послушай что это Что это за история с раком

00:00:33.116 --> 00:00:35.001

Хочешь узнать возьми меня обратно

00:00:35.243 --> 00:00:36.995

У меня куча неоплаченных счетов

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Ладно

00:00:40.665 --> 00:00:41.708

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Jedni se potrude da pomognu drugima a drugi ih otpuste

00:00:05.546 --> 00:00:09.675

Oprosti Nestala si Mislio sam da se zabavljaš

00:00:09.842 --> 00:00:15.723

Zašto si to mislio Izgledaš kao neko ko se mnogo zabavlja

00:00:15.089 --> 00:00:20.561

Onda bi trebalo da ja mislim da se ti nikad ne ševiš

00:00:22.001 --> 00:00:24.857

Oženjen sam

00:00:25.001 --> 00:00:31.239

O čemu je reč Kakav je to rak

00:00:32.099 --> 00:00:37.828

Ako želiš da znaš moraš opet da me zaposliš Imam gomilu računa

00:00:38.371 --> 00:00:41.541

Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Eni se potrudijo pomagati ljudem drugi pa jih odpustijo

00:00:05.546 --> 00:00:09.675

Oprosti Izginila si Mislil sem da se zabavaš

00:00:09.842 --> 00:00:15.723

Zakaj si to mislil Izgledaš kot nekdo ki se veliko zabava

00:00:15.089 --> 00:00:20.561

Potem bi morala jaz sklepati da ti nikoli ne seksaš

00:00:22.001 --> 00:00:24.857

Poročen sem

00:00:25.001 --> 00:00:31.239

Za kaj gre Kakšen rak je to

00:00:32.099 --> 00:00:37.828

Če te zanima me moraš spet zaposliti Imam kopico računov

00:00:38.371 --> 00:00:41.541

Prav

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

No es curioso cómo algunos ayudan a gente y otros las despiden y ya

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

Lo siento No estabas ahí Pensé que te estabas divirtiendo

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Por qué rayos pensaría algo así

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

No sé Pareces alguien que se divierte mucho

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Según esa norma supondré que Ud jamás tiene sexo

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

Soy casado

00:00:25.108 --> 00:00:29.654

Entonces de qué se trata todo este asunto del cáncer

00:00:33.116 --> 00:00:36.994

Si quiere saber contráteme de nuevo Tengo cuentas que pagar

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Bien

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Vissa hjälper folk andra ger dem sparken

00:00:05.296 --> 00:00:09.003

Jag antog att du var ute och roade dig

00:00:09.466 --> 00:00:13.022

Varför i helvete antog ni det

00:00:13.387 --> 00:00:16.557

Du ser ut att roa dig mycket

00:00:16.724 --> 00:00:22.104

Efter det måttet antar jag att ni aldrig får några ligg

00:00:22.271 --> 00:00:24.069

Jag är gift

00:00:24.857 --> 00:00:28.152

Vad är allt det här

00:00:28.319 --> 00:00:31.906

Vad handlar det med cancern om

00:00:32.948 --> 00:00:38.037

Vill ni veta det så får ni anställa mig igen Jag har fullt av räkningar

00:00:38.537 --> 00:00:41.749

Visst Visst

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

ตลกนะท บางคนช วยคน ในขณะท บางคนไล คนออก

00:00:05.463 --> 00:00:09.258

ผมขอโทษ น กว าค ณอ ไปสน กน ะ

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

ท าไมค ณถ งค ดง นล ะ

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

ไม ร ซ ก ด ค ณท าจะชอบสน ก

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

ค ดง ายๆ ย งง ค ณคงไม เคยอ บจร งๆ

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

ผมแต งงานแล วนะ

00:00:25.107 --> 00:00:29.654

น ม นเป นย งไง ท พ ดถ งมะเร งน ะ

00:00:33.115 --> 00:00:36.994

อยากร ก จ างฉ นต อซ ฉ นม หน ต องช าระ

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

ได

00:00:40.665 --> 00:00:41.707

ได

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Kimi sana yardım ederken kiminin kovması tuhaf değil mi

00:00:05.463 --> 00:00:09.259

Özür dilerim Kaybolmuştun Bir yerde eğlendiğini sandım

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Bunu niye düşünesin ki

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Belki de sık sık eğlenen birine benzediğin için

00:00:16.724 --> 00:00:19.561

Bu ölçüte göre sen de hiç seks yapmıyorsun

00:00:21.098 --> 00:00:23.998

Ben evliyim

00:00:25.108 --> 00:00:29.654

Dinle nedir bu Bu kanser hikayesi ne

00:00:33.116 --> 00:00:36.995

Bilmek istiyorsan beni işe alacaksın Tonlarca faturam var

00:00:38.663 --> 00:00:39.914

Tamam

00:00:40.665 --> 00:00:41.708

Tamam

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Кумедно як деякі люди допомагають іншим а другі їх звільняють

00:00:05.338 --> 00:00:09.509

Вибачте Ви зникли І я припустив що ви десь розважаєтесь

00:00:10.551 --> 00:00:13.428

А чому на бога ви це припустили

00:00:13.429 --> 00:00:16.765

Може тому що ви справляєте враження людини яка вміє розважатись

00:00:16.766 --> 00:00:19.769

За цією логікою я би припустила що ви ніколи не трахались

00:00:22.999 --> 00:00:23.272

Я одружений

00:00:25.999 --> 00:00:29.904

Послухайте що це Що це за історія з раком

00:00:33.199 --> 00:00:37.245

Якщо хочете дізнатись візьміть мене назад У мене купа рахунків

00:00:38.746 --> 00:00:39.997

Гаразд

00:00:40.748 --> 00:00:41.958

Гаразд

Available in 30 languages

Duration

43 seconds

Views

2,600

Timestamp in Movie

00:43:43

Uploaded

Nov 24, 2022

Genres

Production

Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A twice-divorced mother of three who sees an injustice, takes on the bad guy and wins -- with a little help from her push-up bra. Erin goes to work for an attorney and comes across medical records describing illnesses clustered in one nearby town. She starts investigating and soon exposes a monumental cover-up.

Actors

Erin Brockovich

Ed Masry