To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was a lawyer

I was a lawyer. Prosecutor. A man I put awaymade a promise to me. This man thought about...

Escape Plan • 2013

I was a lawyer. Prosecutor. A man I put awaymade a promise to me. This man thought about that promiseevery day for three years, planning his way out of prison, planning on howhe was gonna keep his word. Taking a man's life is nothing. Taking his heart... That's everything, isn't it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.768

I was a lawyer Prosecutor

00:00:05.438 --> 00:00:09.775

A man I put away made a promise to me

00:00:09.776 --> 00:00:13.913

This man thought about that promise every day for three years

00:00:13.914 --> 00:00:17.999

planning his way out of prison

00:00:17.001 --> 00:00:19.684

planning on how he was gonna keep his word

00:00:21.554 --> 00:00:23.655

Taking a man's life is nothing

00:00:24.099 --> 00:00:26.191

Taking his heart

00:00:27.893 --> 00:00:29.627

That's everything isn't it

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

كنت محام مدع

00:00:05.282 --> 00:00:09.862

الرجل الذي أوردته الس جن قطع لي وعد ا

00:00:09.898 --> 00:00:13.362

ذاك الرجل لبث يفك ر في وعده كل يوم طيلة 3 سنين

00:00:14.241 --> 00:00:16.752

وراح يخطط للهرب من السجن

00:00:17.295 --> 00:00:24.999

أخذ يخطط في طريقة للإيفاء بوعده فإن إزهاق روح امرئ لا شيء

00:00:24.102 --> 00:00:29.863

أما سلب فؤاده فهذا هو كل شيء أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.768

J'étais un avocat Procureur

00:00:05.438 --> 00:00:09.775

Un homme que j'ai emprisonné m'a fait une promesse

00:00:09.776 --> 00:00:13.913

Cet homme a pensé à sa promesse chaque jour pendant trois ans

00:00:13.914 --> 00:00:17.999

préparant sa sortie de prison

00:00:17.001 --> 00:00:19.684

préparant comment il allait tenir sa promesse

00:00:21.554 --> 00:00:23.655

Prendre la vie d'un homme n'est rien

00:00:24.099 --> 00:00:26.191

Prendre son coeur

00:00:27.893 --> 00:00:29.627

C'est l'essentiel n'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Ich war mal Anwalt Staatsanwalt

00:00:05.046 --> 00:00:08.756

Ein Mann den ich einsperrte gab mir ein Versprechen

00:00:09.592 --> 00:00:13.176

Er hat es drei Jahre lang nicht vergessen

00:00:13.763 --> 00:00:15.055

Er plante seinen Ausbruch

00:00:16.683 --> 00:00:20.176

Er plante wie er sein Versprechen halten könnte

00:00:21.229 --> 00:00:24.472

Einem Mann das Leben zu nehmen ist nichts

00:00:24.732 --> 00:00:29.193

Aber ihm das Herz zu brechen ist einfach alles oder nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Aku dulunya pengacara

00:00:03.005 --> 00:00:04.949

seorang jaksa

00:00:05.005 --> 00:00:08.089

Pria yang kujebloskan ke penjara berjanji padaku

00:00:09.095 --> 00:00:12.079

Pria ini mengingat janjinya setiap hari selama 3 tahun

00:00:13.003 --> 00:00:16.516

Merencanakan jalan keluar dari penjara

00:00:16.716 --> 00:00:19.785

Merencanakan cara dia memenuhi janjinya

00:00:21.072 --> 00:00:23.008

Mengambil nyawa seorang pria tak ada artinya

00:00:25.999 --> 00:00:27.036

Mengambil hatinya

00:00:27.069 --> 00:00:29.658

Itu segalanya bukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.862

俺は弁護士で

00:00:03.053 --> 00:00:04.705

検事でもあった

00:00:05.556 --> 00:00:09.671

有罪にした男が俺に約束した

00:00:09.861 --> 00:00:14.999

奴は約束の事を３年間考えてた

00:00:14.477 --> 00:00:16.899

脱獄を計画して

00:00:17.019 --> 00:00:19.694

約束を果たそうと

00:00:21.646 --> 00:00:24.669

もちろん復讐の事だ

00:00:24.097 --> 00:00:27.093

殺す為だ

00:00:27.293 --> 00:00:28.591

パパへ

00:00:28.634 --> 00:00:30.846

すべてを失った

00:00:01.000 --> 00:00:02.384

Yo era un abogado

00:00:02.825 --> 00:00:04.249

Un fiscal

00:00:05.093 --> 00:00:09.342

Un hombre al que encerré me hizo una promesa

00:00:09.631 --> 00:00:12.927

Este hombre pensó en esa promesa todos los días durante tres años

00:00:13.998 --> 00:00:15.969

Planificando su salida de la cárcel

00:00:16.893 --> 00:00:18.948

Planificando cómo cumpliría su palabra

00:00:21.684 --> 00:00:23.661

Tomar la vida de un hombre no es nada

00:00:25.998 --> 00:00:26.696

Quitarle su corazón

00:00:28.032 --> 00:00:29.619

Lo es todo no es así

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

01:02:59

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

action, thriller

Production

Knightsbridge Entertainment,Summit Entertainment,Atmosphere Entertainment MM,EFO Films,Envision Entertainment,Boies/Schiller Film Group,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a structural-security authority finds himself set up and incarcerated in the world's most secret and secure prison, he has to use his skills to escape with help from the inside.