To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't tell me things JoelI'm an open bookI tell you everythingEvery damn embarrassing thingYou don't trust meConstantly talking isn't necessarily communicatingI don't do thatI want to know youHmmI

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

I want to read some of those journals you're constantly scribbling in. What do you write...

Eternal Sunshine of the Spotless Mind • 2004

Clementine:You don't tell me things, Joel. I'm an open book. I tell you everything... every damn embarrassing thing. You don't trust me.Joel:Constantly talking isn't necessarily communicating.Clementine:I don't do that. I want to know you.Clementine:I don't constantly talk! Jesus! People have to share things, Joel...Joel:Mmmhhmmm...Clementine:That's what intimacy is. I'm really pissed that you said that to me!Joel:I'm sorry... I just, my life isn't that interesting.Clementine:I want to read some of those journals you're constantly scribbling in. What do you write in there if you don't have any thoughts or passions or... love?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

You don't tell me things Joel

00:00:04.534 --> 00:00:06.466

I'm an open book

00:00:07.701 --> 00:00:09.633

I tell you everything

00:00:09.701 --> 00:00:12.929

Every damn embarrassing thing

00:00:15.534 --> 00:00:17.625

You don't trust me

00:00:17.701 --> 00:00:21.224

Constantly talking isn't necessarily communicating

00:00:23.668 --> 00:00:25.657

I don't do that

00:00:28.134 --> 00:00:30.123

I want to know you

00:00:31.301 --> 00:00:33.233

Hmm

00:00:33.301 --> 00:00:36.324

I don't constantly talk Jesus

00:00:38.002 --> 00:00:40.359

People have to share things Joel

00:00:40.434 --> 00:00:42.366

Mm hmm

00:00:42.434 --> 00:00:44.525

That's what intimacy is

00:00:44.601 --> 00:00:47.533

I'm really pissed that you said that to me

00:00:47.601 --> 00:00:49.533

I'm sorry

00:00:49.601 --> 00:00:52.059

It just really just isn't that interesting

00:00:53.801 --> 00:00:56.733

I wanna read some of those journals you're constantly scribbling in

00:00:56.801 --> 00:00:59.096

What do you write in there if you don't have any thoughts or passions or

00:01:00.999 --> 00:01:02.003

love

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

تخفي عني أمورا يا جول

00:00:04.005 --> 00:00:06.005

أنا كتاب مفتوح

00:00:07.708 --> 00:00:09.625

أخبرك بكل شيء

00:00:09.708 --> 00:00:12.916

حتى الأشياء المحرجة

00:00:15.005 --> 00:00:17.583

أنت لاتثق بي

00:00:17.708 --> 00:00:21.291

الكلام المتصل لا يعني حتما التواصل

00:00:23.708 --> 00:00:25.708

لا أفعل ذلك

00:00:28.998 --> 00:00:30.998

أريد أن أعرفك

00:00:33.291 --> 00:00:36.291

لا أتكلم بشكل متصل يا إلهي

00:00:38.166 --> 00:00:40.375

ينبغي للناس أن يتشاركوا في أمورهم يا جول

00:00:42.458 --> 00:00:44.583

وهكذا ينبغي أن تكون علاقتنا

00:00:44.666 --> 00:00:47.583

أنا منزعجة فعلا لقولك هذا

00:00:47.666 --> 00:00:49.583

أنا آسف

00:00:49.666 --> 00:00:52.541

الأمر فقط ليس بهذه الأهمية

00:00:53.875 --> 00:00:56.075

أريد قراءة بعض يومياتك التي تعكف على كتابتها باستمرار

00:00:56.875 --> 00:00:59.958

ما الذي تكتبه بها طالما أنك لا تملك أية أفكار أوعواطف أو

00:01:00.997 --> 00:01:02.997

حب

00:00:01.000 --> 00:00:03.523

Tu me caches des choses Joel

00:00:05.067 --> 00:00:06.999

Je suis transparent

00:00:08.234 --> 00:00:10.166

Je te dis tout

00:00:10.234 --> 00:00:13.462

Chaque maudite chose gênante

00:00:16.067 --> 00:00:18.158

Tu ne me fais pas confiance

00:00:18.234 --> 00:00:21.757

Parler constamment c'est pas forcément communiquer

00:00:24.201 --> 00:00:26.019

Je ne fais pas ça

00:00:28.668 --> 00:00:30.657

Je veux te connaître

00:00:33.834 --> 00:00:36.857

Je ne parle pas constamment Merde

00:00:38.734 --> 00:00:41.564

Les gens ont besoin de partager des choses Joel

00:00:42.967 --> 00:00:44.899

C'est ça l'intimité

00:00:45.967 --> 00:00:48.058

Je suis vraiment furieuse que tu aies pu me dire ça

00:00:48.134 --> 00:00:50.003

Je suis désolé

00:00:50.134 --> 00:00:53.123

Ce n'est même pas vraiment intéressant

00:00:54.334 --> 00:00:57.266

Je veux lire ces journaux intimes dans lesquels tu écris toujours

00:00:57.334 --> 00:01:00.494

Qu'est ce que tu notes là dedans si tu n'a ni idées ni passions

00:01:00.568 --> 00:01:02.005

ni d'amour

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Wie ist das Hühnchen Gut

00:00:06.004 --> 00:00:08.873

Noch mehr Nein nein danke

00:00:10.048 --> 00:00:14.029

Joel Jetzt betrinkt sie sich und redet dann dummes Zeug

00:00:14.016 --> 00:00:19.029

Enfern bitte deine Haare von der Seife wenn du mit der Dusche fertig bist

00:00:19.016 --> 00:00:23.119

Ja Oh ja Das ist eklig Das ist wirklich eklig

00:00:25.032 --> 00:00:27.709

Ich finde es Abstoßend was

00:00:27.084 --> 00:00:30.004

Es ist abstoßend

00:00:34.092 --> 00:00:38.039

Patrick können wir das noch mal durchgehen Patrick

00:00:38.052 --> 00:00:42.399

Pat Hey Mandarinchen Clem Oh Patrick du bist es

00:00:42.052 --> 00:00:47.389

Es geht mir unheimlich mies im Moment Pat Warum Was ist passiert

00:00:47.052 --> 00:00:51.479

Clem Ich weiß es nicht Ich bin irgendwo so durcheinander

00:00:51.084 --> 00:00:57.756

Pat Durcheinander Du musst doch nicht durcheinander sein es ist alles ok

00:00:58.028 --> 00:01:01.113

Mach dir keine Sorgen

00:01:01.032 --> 00:01:04.001

Clem Liebst du mich Liebst du mich

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

You don't tell me things Joel

00:00:04.533 --> 00:00:06.466

I'm an open book

00:00:07.701 --> 00:00:09.633

I tell you everything

00:00:09.701 --> 00:00:12.928

Every damn embarrassing thing

00:00:15.534 --> 00:00:17.625

You don't trust me

00:00:17.701 --> 00:00:21.224

Constantly talking isn't necessarily communicating

00:00:23.668 --> 00:00:25.657

I don't do that

00:00:28.134 --> 00:00:30.123

I want to know you

00:00:31.301 --> 00:00:33.234

Hmm

00:00:33.302 --> 00:00:36.325

I don't constantly talk Jesus

00:00:38.201 --> 00:00:40.036

People have to share things Joel

00:00:40.435 --> 00:00:42.367

Mm hmm

00:00:42.435 --> 00:00:44.525

That's what intimacy is

00:00:44.601 --> 00:00:47.534

I'm really pissed that you said that to me

00:00:47.602 --> 00:00:49.534

I'm sorry

00:00:49.602 --> 00:00:52.591

It just really just isn't that interesting

00:00:53.802 --> 00:00:56.734

I wanna read some of those journals you're constantly scribbling in

00:00:56.802 --> 00:00:59.962

What do you write in there if you don't have any thoughts or passions or

00:01:00.997 --> 00:01:02.999

love

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

自分の事は話さないのね

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

私は全てをさらけ出して

00:00:07.715 --> 00:00:09.634

全部話してるのに

00:00:09.717 --> 00:00:12.929

恥ずかしいことも全て

00:00:15.557 --> 00:00:17.642

私のことが信用できない

00:00:17.725 --> 00:00:21.229

四六時中喋ればいいのか

00:00:23.069 --> 00:00:25.692

そうじゃないの

00:00:28.153 --> 00:00:30.155

貴方を知りたいの

00:00:33.324 --> 00:00:34.969

私ってそんなにおしゃべり

00:00:35.324 --> 00:00:36.369

そんなことない

00:00:38.246 --> 00:00:40.415

お互い分かち合うべきよ

00:00:42.459 --> 00:00:44.586

ベッドを共にしてるだろって

00:00:44.627 --> 00:00:47.589

云われて私は哀しかった

00:00:47.063 --> 00:00:49.591

ごめんよ

00:00:49.632 --> 00:00:52.335

退屈でつまらないか

00:00:53.002 --> 00:00:56.806

日記も読んでみたいけど

00:00:56.848 --> 00:01:00.001

愛も情熱もなくて

00:01:00.101 --> 00:01:02.103

何が書けるの

00:00:01.000 --> 00:00:02.872

Ты столько от меня скрываешь

00:00:05.042 --> 00:00:06.784

Я так не могу

00:00:08.375 --> 00:00:14.123

Я как открытая книга рассказываю тебе всё самое сокровенное

00:00:16.375 --> 00:00:18.413

А ты не доверяешь мне

00:00:18.075 --> 00:00:22.412

Бесконечная трескотня не есть общение

00:00:24.075 --> 00:00:26.492

Я не трещу

00:00:29.002 --> 00:00:31.328

Я хочу узнать

00:00:33.075 --> 00:00:35.788

Хочу тебя узнать

00:00:36.709 --> 00:00:42.124

Джоэл Мы должны разговаривать Джоэл

00:00:43.002 --> 00:00:45.613

Мы ведь живём вместе

00:00:46.003 --> 00:00:48.489

Ты меня разозлил своими словами

00:00:49.025 --> 00:00:52.947

Прости но моя жизнь далеко не так интересна

00:00:55.167 --> 00:01:01.281

Я хочу почитать твой дневник Неужели у тебя в голове нет никаких мыслей

00:00:01.000 --> 00:00:03.522

Tú no me cuentas nada Joel

00:00:05.067 --> 00:00:06.999

Yo soy un libro abierto

00:00:08.234 --> 00:00:10.166

Yo te cuento todo

00:00:10.234 --> 00:00:13.462

Todas las malditas cosas vergonzosas

00:00:16.067 --> 00:00:18.158

Tú no confías en mí

00:00:18.234 --> 00:00:21.757

Hablar constantemente no siempre es comunicarse

00:00:24.201 --> 00:00:26.019

Yo no hago eso

00:00:28.667 --> 00:00:30.656

Quiero conocerte

00:00:33.834 --> 00:00:36.857

No hablo constantemente Caray

00:00:38.733 --> 00:00:41.563

La gente tiene que contarse las cosas Joel

00:00:42.967 --> 00:00:44.899

Eso es la intimidad

00:00:45.967 --> 00:00:48.058

Estoy enojada porque me dijiste eso

00:00:48.134 --> 00:00:50.003

Perdón

00:00:50.134 --> 00:00:53.123

Es que mi vida no es muy interesante

00:00:54.334 --> 00:00:57.266

Quiero leer los diarios que escribes constantemente

00:00:57.334 --> 00:01:00.493

Qué escribes ahí si no tienes ideas o pasiones

00:01:00.567 --> 00:01:02.499

o amor

Available in 8 languages

Duration

63 seconds

Views

7,246

Timestamp in Movie

00:44:54

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

science fiction, drama, romance

Production

Focus Features,Anonymous Content,This is that

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

Actors

Joel Barish