To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm ClementineCan I borrow a piece of your chickenAnd then you just took itwithout waiting for an answerIt was so intimatelike we were already lovers

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

And then you just took it... without waiting for an answer. It was so intimate; like we...

Eternal Sunshine of the Spotless Mind • 2004

Clementine:I'm Clementine. Can I... borrow a piece of your chicken?Joel:And then you just took it... without waiting for an answer. It was so intimate; like we were already lovers

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.727

I'm Clementine

00:00:03.008 --> 00:00:06.096

Can I borrow a piece of your chicken

00:00:07.032 --> 00:00:09.026

And then you just took it

00:00:09.332 --> 00:00:11.855

without waiting for an answer

00:00:15.399 --> 00:00:17.888

It was so intimate

00:00:17.966 --> 00:00:21.009

like we were already lovers

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

لا أعرف حتى ما أقوله

00:00:04.083 --> 00:00:06.875

أنا كلمنتين

00:00:06.875 --> 00:00:10.083

هل لي أن أقترض قطعة من الدجاج

00:00:10.166 --> 00:00:12.375

ومن ثم أخذتيها بالفعل

00:00:12.458 --> 00:00:14.958

دون انتظار ردي

00:00:18.458 --> 00:00:20.958

كان تصرفا حميميا

00:00:21.998 --> 00:00:24.166

كما لو كنا حبيبين بالفعل

00:00:01.000 --> 00:00:03.727

Je suis Clementine

00:00:03.008 --> 00:00:06.096

Je peux emprunter un morceau de ton poulet

00:00:07.033 --> 00:00:09.261

Et puis tu l'as juste pris

00:00:09.332 --> 00:00:11.855

sans attendre la réponse

00:00:15.399 --> 00:00:17.888

C'était tellement intime

00:00:17.966 --> 00:00:21.001

comme si on était déjà amants

00:00:01.000 --> 00:00:04.023

I don't ever know what to say

00:00:04.001 --> 00:00:06.828

I'm Clementine

00:00:06.901 --> 00:00:10.006

Can I borrow a piece of your chicken

00:00:10.133 --> 00:00:12.361

And then you just took it

00:00:12.433 --> 00:00:14.956

without waiting for an answer

00:00:18.005 --> 00:00:20.989

It was so intimate

00:00:21.067 --> 00:00:24.191

like we were already lovers

00:00:01.000 --> 01:13:31.969

00:11:52.025 --> 00:11:55.955

そうなんだ

00:11:55.004 --> 00:11:57.005

クレメンタインよ

00:11:57.928 --> 00:12:01.956

チキンを貰ってもいい

00:12:02.997 --> 00:12:03.005

ていうか

00:12:03.002 --> 00:12:05.995

もう食ってるじゃん

00:12:09.996 --> 00:12:12.977

恋人同士のような

00:12:12.004 --> 00:12:15.997

親しみを感じた

00:00:01.000 --> 00:00:06.866

Я Клементина Вы меня не угостите цыплёнком

00:00:07.005 --> 00:00:11.872

И ты его взяла даже не дождавшись ответа

00:00:15.041 --> 00:00:17.001

Такой интимный жест

00:00:17.791 --> 00:00:20.999

Словно мы уже были близки

00:00:01.000 --> 00:00:03.727

Soy Clementine

00:00:03.008 --> 00:00:06.096

Me prestas una pieza de pollo

00:00:07.032 --> 00:00:09.026

Y luego la tomaste

00:00:09.332 --> 00:00:11.855

sin esperar una respuesta

00:00:15.399 --> 00:00:17.888

Fue muy íntimo

00:00:17.966 --> 00:00:21.009

como si ya fuéramos amantes

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

2,740

Timestamp in Movie

01:25:23

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

science fiction, drama, romance

Production

Focus Features,Anonymous Content,This is that

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

Actors

Joel Barish