To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um... bye

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Um... bye. Bye.I thought I knew her so well. It was nice meeting you and all.But I don't...

Eternal Sunshine of the Spotless Mind • 2004

Um... bye. Bye.I thought I knew her so well. It was nice meeting you and all.But I don't know her at all. What a loss to spendthat much time with someone, only to find outthat she's a stranger

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.659

Um bye

00:00:04.734 --> 00:00:07.359

Bye I thought I knew her so well

00:00:07.433 --> 00:00:11.025

It was nice meeting you and all But I don't know her at all

00:00:12.333 --> 00:00:15.697

What a loss to spend that much time with someone

00:00:15.767 --> 00:00:19.665

only to find out that she's a stranger

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

وداعا

00:00:04.708 --> 00:00:07.416

وداعا ظننت أنني عرفتها جيدا

00:00:07.005 --> 00:00:11.083

سررت بلقائك لكنني لم أعرفها على الإطلاق

00:00:12.416 --> 00:00:15.708

ياللخسارة أن تقضي كل هذا الوقت مع شخص ما

00:00:15.791 --> 00:00:19.708

لتكتشف أنها غريبة عنك

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

Au revoir Au revoir

00:00:03.033 --> 00:00:04.693

Je pensais si bien la connaître

00:00:04.767 --> 00:00:07.255

C'était bien de te rencontrer et tout Mais je ne la connais pas du tout

00:00:09.667 --> 00:00:13.999

Quelle perte de passer tant de temps avec quelqu'un

00:00:13.001 --> 00:00:15.998

pour finalement découvrir que c'est une étrangère

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

Um bye

00:00:04.734 --> 00:00:07.036

Bye I thought I knew her so well

00:00:07.434 --> 00:00:11.026

It was nice meeting you and all But I don't know her at all

00:00:12.335 --> 00:00:15.698

What a loss to spend that much time with someone

00:00:15.768 --> 00:00:19.666

only to find out that she's a stranger

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Пока Пока

00:00:04.005 --> 00:00:06.004

Приятно было познакомиться

00:00:09.005 --> 00:00:12.414

Как же неприятно потратить на человека так много времени

00:00:12.625 --> 00:00:17.199

лишь для того чтобы узнать что он так и остался для тебя посторонним

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

Adiós Adiós

00:00:03.033 --> 00:00:04.692

Creí que la conocía muy bien

00:00:04.766 --> 00:00:07.255

Me dio gusto conocerte Pero no la conozco

00:00:09.666 --> 00:00:13.999

Qué desperdicio es pasar tanto tiempo con alguien

00:00:13.001 --> 00:00:15.998

sólo para descubrir que es una desconocida

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

371

Timestamp in Movie

01:41:58

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

science fiction, drama, romance

Production

Focus Features,Anonymous Content,This is that

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.