To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Can I have one of them? Just relax and get your mindoff those boys. We deserve this. You know what's funny about you being here is that you actually knew mewhen I was with both of them. Oh, for Christ's sake, Joan. - Drink. Just…- Oh, sure. - I got a toast. This one is for Korea.- Yeah, you're damn right. Not enough films made about it. Well, except M*A*S*H. What the hell's M*A*S*H? Ah, man. You gotta watch M*A*S*H. Then I choose Luke. - Okay.- No. Larry. Larry. Okay. God, shitty shit! I'm so sorry
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Can I have one of them
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Just relax and get your mind off those boys
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
We deserve this
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
You know what's funny about you being here
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
is that you actually knew me when I was with both of them
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Oh for Christ's sake Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Drink Just Oh sure
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
I got a toast This one is for Korea Yeah you're damn right
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Not enough films made about it
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Well except M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
What the hell's M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Ah man You gotta watch M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Then I choose Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Okay No
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Okay
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
God shitty shit
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
I'm so sorry
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
هل لي بمشروب مثله
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
استرخي ولا تفكري في الرجلين
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
نحن نستحق هذا
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
الطريف في وجودك هنا
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
هو أنك عرفتني حين كنت مع الاثنين
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
حبا بالله يا جون
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
اشربي طبعا
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
سأشرب نخبا نخب كوريا أجل أنت محق
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
لم يصنعوا أفلاما كافية عنها
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
باستثناء فيلم ماش
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
ما هو ماش
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
يا رجل يجب أن تشاهد ماش
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
إذا أختار لوك
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
حسنا لا
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
لاري
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
لاري حسنا
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
رباه بئسا وتبا
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
أنا آسفة جدا
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
أخيرا يمكنكم ملامسة أورانوس عالم الفضاء
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Може ли и за мен
00:00:04.337 --> 00:00:09.675
Отпусни се и не мисли за онези двамата Заслужаваме това
00:00:09.759 --> 00:00:14.597
А най интересното е че ти ме познаваше когато бях с всеки от тях
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
За бога Джоун пий Добре
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Да пием за Корея Адски си прав
00:00:23.314 --> 00:00:27.693
Почти няма филми за нея Ако не броим Военнополева болница
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
Какво е това Леле трябва да гледаш този филм
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Тогава избирам Люк
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Добре Не
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Лари
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Добре
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Ама писна ми
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Много съжалявам
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
НАЙ СЕТНЕ НА УРАН КОСМИЧЕСКИ СВЯТ
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
我能吃一塊嗎
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
放鬆一下 把他們拋諸腦後吧
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
我們值得的
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
真搞笑 你居然在這裏
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
因為你早就認識我 看著我跟他們一齊
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
天啊 祖恩
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
飲吧 好吧
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
我敬你一杯 這杯是為韓戰敬你 對 你說得沒錯
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
關於它的電影不夠多
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
除了 風流軍醫俏護士
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
是甚麼鬼
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
天啊 你一定要看 風流軍醫俏護士
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
那麼我選路克
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
好吧 不
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
萊利
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
萊利 好吧
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
天啊 豈有此理
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
很對不起
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
太空世界 天王星終於伸手可及
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Podal bys mi jeden
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Uvolni se a odreaguj se od těch kluků
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Tohle si zasloužíme
00:00:09.759 --> 00:00:14.597
Víš co je zajímavý Jediná jsi mě znala když jsem byla s každým z nich
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Propánakrále Joan pij No jo Jen
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Pronesu přípitek Na Koreu Jo to teda jo
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Nenatočilo se o ní dost filmů
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Teda až na M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Co je ksakru M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
No ty jo M A S H musíš vidět
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Takže si volím Luka
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Výborně Ne
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larryho
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larryho Dobře
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Sakra do hajzlu
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Moc se omlouvám
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
SVĚT VESMÍRU KONEČNĚ SI SÁHNETE NA URAN
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Giver du en
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Slap af og lad være med at tænke på dem
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Vi har fortjent det her
00:00:09.759 --> 00:00:14.597
Det sjove ved at du er her er at du kendte mig da jeg kendte dem begge
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Helt ærligt Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Drik Åh fint
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Lad os skåle for Korea Ja det gør vi
00:00:23.314 --> 00:00:27.693
Den krig lavede de ikke nok film om Undtagen M A S H altså
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
Hvad i alverden er M A S H Du er nødt til at se M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Så vælger jeg Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Okay Nej
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Okay
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Pis og lort
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Det er jeg ked af
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
NU KAN DU RØRE URANUS RUMVERDEN
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Mag ik er eentje
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Even lekker ontspannen en niet aan die kerels denken
00:00:08.382 --> 00:00:11.844
Dit hebben we verdiend Wel grappig dat jij hier bent
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
want jij hebt me met beide mannen meegemaakt
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Godallemachtig Drink nou maar Goed dan
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Ik wil een toost uitbrengen Op Korea Ja heel goed
00:00:23.314 --> 00:00:27.693
Er zijn niet genoeg films over gemaakt Behalve M A S H dan
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
Wat is M A S H nou weer M A S H moet je echt zien
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Dan kies ik Luke
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:46.254
Larry Oké Godverdikkeme Het spijt me vreselijk
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
EINDELIJK VOET OP URANUS ZETTEN RUIMTEWERELD
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Kas annaksid ühe
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Lõõgastu ja unusta need poisid
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Me väärime seda
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Tead sinu puhul on naljakas see
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
et sa tundsid mind mu mõlema suhte ajal
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Püha issand Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Joo Lihtsalt Olgu
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Ma ütlen toosti Korea sõja terviseks Väga õige kurat
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Sellest on liiga vähe filme tehtud
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Nojah ainult M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Mis see M A S H veel on
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Jeerum sa pead seda vaatama
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Siis valin ma Luke'i
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Väga hea Ei
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Väga hea
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Sa kuradi kurat
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Palun vabandust
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
URAAN ON LÕPUKS KÄEULATUSES KOSMOSEMAAILM
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Saanko yhden
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Rentoudu ja unohda ne pojat
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Ansaitsemme tämän
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Sinun läsnäolosi täällä on hassua
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
koska tunsit minut kun olin kummankin kanssa
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Luojan tähden Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Juo Tottahan toki
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Ehdotan maljaa Tämä on Korealle Totta hitossa
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Siitä ei tehty riittävästi leffoja
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Paitsi M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Mikä helvetin M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Hitsi Sinun pitää katsoa M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Sitten valitsen Luken
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Selvä Ei
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larryn
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larryn Selvä
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Hemmetin hemmetti
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Anteeksi
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
VOIT VIHDOIN KOSKEA URANUKSEEN AVARUUSMAAILMA
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Je peux en avoir un
00:00:04.336 --> 00:00:07.882
Détends toi et ne pense plus à ces garçons
00:00:08.382 --> 00:00:09.758
Tu le mérites
00:00:09.842 --> 00:00:11.076
C'est drôle que tu sois là
00:00:11.844 --> 00:00:14.555
parce que tu m'as connue avec chacun d'eux
00:00:14.638 --> 00:00:16.599
Bon Dieu Joan Bois
00:00:16.682 --> 00:00:17.933
D'accord
00:00:19.226 --> 00:00:20.998
Un toast
00:00:20.686 --> 00:00:23.189
Trinquons à la Corée Et comment
00:00:23.272 --> 00:00:25.483
Il y a pas assez de films sur la Corée
00:00:26.108 --> 00:00:27.061
Il y a M A S H
00:00:29.904 --> 00:00:31.001
C'est quoi
00:00:31.113 --> 00:00:32.099
Il faut que tu voies M A S H
00:00:33.449 --> 00:00:35.701
Alors je choisis Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.745
D'accord
00:00:37.828 --> 00:00:39.747
Non Larry
00:00:41.999 --> 00:00:43.000
Larry d'accord
00:00:43.998 --> 00:00:44.877
Bon Dieu de merde
00:00:44.096 --> 00:00:46.999
Pardon
00:00:46.017 --> 00:00:49.715
VOUS POUVEZ ENFIN TOUCHER URANUS MONDE DE L'ESPACE
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Kriege ich eine
00:00:04.337 --> 00:00:07.632
Entspann dich und vergiss die Jungs für einen Moment
00:00:08.382 --> 00:00:09.717
Das hast du dir verdient
00:00:09.008 --> 00:00:11.844
Weißt du was witzig ist
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Du kanntest mich mit beiden
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Herr im Himmel Joan Trink Okay
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Ich weiß was Stoßen wir auf Korea an Da hast du verdammt recht
00:00:23.314 --> 00:00:25.274
Es gibt zu wenig Filme darüber
00:00:26.108 --> 00:00:27.693
Na ja außer M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
Was ist denn M A S H Mann du musst dir M A S H ansehen
00:00:33.533 --> 00:00:35.743
Dann nehme ich Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Okay Nein
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:42.998 --> 00:00:44.919
Larry Okay Gott so ein blöder Kackmist
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Tut mir leid
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
ENDLICH DIE HAND AM URANUS WELTALLWELT
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Μου δίνεις ένα
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Χαλάρωσε και ξέχνα τα αγόρια
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Μας αξίζει αυτό
00:00:09.759 --> 00:00:14.597
Το αστείο είναι πως είσαι εδώ και με ήξερες όταν ήμουν και με τους δύο
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Έλεος Τζόαν Πιες Βεβαίως
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Μια πρόποση Στην Κορέα Ναι έχεις δίκιο
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Δεν γυρίζουν ταινίες γι' αυτήν
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Εκτός από το MASH
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Τι είναι το MASH
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Φίλε πρέπει να δεις το MASH
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Τότε διαλέγω τον Λουκ
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Εντάξει Όχι
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Τον Λάρι
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Τον Λάρι Εντάξει
00:00:43.003 --> 00:00:46.254
Γαμώ το κέρατο Χίλια συγγνώμη
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΠΙΑΣΕ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
אפשר אחד מהם
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
פשוט תירגעי ותפסיקי לחשוב על הבנים
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
מגיע לנו את זה
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
מה שמצחיק בזה שאת פה
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
זה שאת הכרת אותי כשהייתי עם האחד ואחר כך עם השני
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
למען השם ג ואן
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
תשתי כמובן
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
אני מציע להרים כוסית לכבוד קוריאה כן אין ספק
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
לא עשו על זה מספיק סרטים
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
חוץ מ מאש
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
מה זה לעזאזל מאש
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
אוי אתה חייב לצפות במאש
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
אז אני בוחרת בלוק
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
טוב לא
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
לארי
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
לארי טוב
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
אלוהים לעזאזל
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
אני ממש מצטערת
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
אפשר סוף סוף לגעת באוראנוס עולם החלל
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
क य म एक ल सकत ह
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
बस श त ह ज ओ और उन लड क स अपन ध य न हट ओ
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
हम इसक हक द र ह
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
पत ह त म ह र यह ह न क ब र म मज द र ब त यह ह
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
क उन द न क स थ म र र श त क समय त म म झ ज नत थ
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
बस भ कर ज न
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
प य बस ज र र
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
म झ एक ज म उठ न ह यह व ल क र य क न म ह त म ब ल क ल सह ह
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
उसक ब र म बह त कम फ ल म बन ह
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
स व य ऐम ए ऐस ऐच य न म श क
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
यह म श क य ह
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
आह य र त म ह म श त द खन ह च ह ए
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
त फ र म ल क क च नत ह
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
ठ क ह नह
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
ल र
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
ल र ठ क ह
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
ह भगव न क य बकव स ह
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
म म फ च हत ह
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
आख रक र आप य र नस क छ सकत ह अ तर क ष जगत
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Kaphatok egy olyat
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Lazulj és felejtsd el a srácokat
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Kiérdemeltük
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Az a legviccesebb abban hogy itt vagy
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
hogy te mindkettőjük mellett ismertél
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Ó az ég szerelmére Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Igyál Jól van
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Mondok egy tósztot Koreára Nagyon helyes
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Nem készült róla elég film
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Kivéve a M A S H t
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Mi a tököm az a M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Ó haver Látnod kell
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Akkor Luke ot választom
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Oké Nem is
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larryt
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larryt Oké
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Jesszusom szar a köbön
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Elnézést
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
ÁNUSZ ÁNUSZ URÁNUSZ ŰRVILÁG
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Aku boleh minta itu
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Tenang dan lupakan para pemuda itu
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Kita layak mendapat ini
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Tahu yang lucu tentang kau di sini
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
adalah kau mengenalku saat aku bersama mereka berdua
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Astaga Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Minumlah Tentu
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Aku bersulang Ini untuk Korea Ya kau benar
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Tak cukup ada film yang dibuat soal itu
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Kecuali M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Apa itu M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Astaga Kau harus tonton M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Maka aku pilih Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Baiklah Tidak
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Baiklah
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Astaga sial
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Maafkan aku
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
AKHIRNYA ANDA BISA SENTUH URANUS DUNIA ANTARIKSA
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Posso averne uno
00:00:04.337 --> 00:00:07.059
Rilassati e non pensare a quei ragazzi
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Te lo meriti
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Sai qual è la cosa buffa Che tu sia qui
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
e che mi conoscevi quando sono stata con entrambi
00:00:14.068 --> 00:00:16.641
Santo cielo Joan Bevi
00:00:16.724 --> 00:00:17.085
Oh certo Adesso
00:00:19.143 --> 00:00:20.061
Propongo un brindisi
00:00:20.728 --> 00:00:23.231
Questo è per la Corea Sì accidenti
00:00:23.314 --> 00:00:25.358
Non hanno fatto abbastanza film al riguardo
00:00:26.108 --> 00:00:27.693
Beh a parte M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Che diavolo è M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Amico devi vedere M A S H
00:00:33.491 --> 00:00:35.743
Quindi scelgo Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Ok No
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.958 --> 00:00:43.000
Larry Ok
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Cavolo che storia del cazzo
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Chiedo scusa
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
FINALMENTE PUOI TOCCARE URANO MONDO SPAZIO
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
もらっても
00:00:04.378 --> 00:00:08.009
ひと息ついて 男どものことを忘れるの
00:00:08.299 --> 00:00:09.633
休むのが一番
00:00:09.758 --> 00:00:14.471
あなたは 2人と私のことを 知ってるのよね
00:00:14.597 --> 00:00:16.557
ジョーン 飲んで
00:00:16.682 --> 00:00:18.058
いただくわ
00:00:19.268 --> 00:00:20.144
乾杯を
00:00:20.686 --> 00:00:22.271
朝鮮半島に
00:00:22.396 --> 00:00:23.147
ああ
00:00:23.272 --> 00:00:25.357
もっと映画化すべきだ
00:00:26.108 --> 00:00:27.735
マッシュ があるが
00:00:29.862 --> 00:00:30.988
マッシュ
00:00:31.113 --> 00:00:33.115
君も見るべきだ
00:00:33.449 --> 00:00:35.826
ルークを選ぶ
00:00:36.535 --> 00:00:37.411
そう
00:00:37.536 --> 00:00:39.663
いいえ やっぱりラリー
00:00:41.957 --> 00:00:42.917
分かった
00:00:43.002 --> 00:00:45.024
もうやだ
00:00:45.127 --> 00:00:46.545
ごめんなさい
00:00:46.067 --> 00:00:49.084
宇宙の世界 ウラヌスに触れよう
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
하나 먹어도 돼
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
푹 쉬면서 남자들은 잠깐 잊어
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
우린 누릴 자격 있어
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
웃긴 게 너는
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
내가 두 사람과 함께일 때 날 알았잖아
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
맙소사 조앤
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
그냥 마셔 응
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
건배하지 한국을 위하여 옳소
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
한국전쟁 영화를 더 많이 만들어야 해
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
'매시'는 빼고
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
'매시'가 뭔데
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
이런 '매시'는 꼭 봐
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
그럼 루크를 선택할래
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
그래 아니
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
래리
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
래리구나 알았어
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
진짜 짜증 나
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
미안해요
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
드디어 천왕성을 만질 수 있습니다 우주 월드
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Varu vienu dabūt
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Atslābsti un aizmirsti par tiem puikām
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Mēs esam to pelnījušas
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Zini kas ir smieklīgi tajā ka tu es te
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Pazini mani gan tad kad biju ar vienu gan tad kad ar otru
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Nu dieva dēļ Džouna Iedzer Protams
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Gribu uzsaukt tostu Par Koreju Jā vārds vietā
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Par to nav uzņemts gana daudz filmu
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Nu izņemot M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Kas ellē ir M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Vecīt Tev jānoskatās M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Tad es izvēlos Lūku
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Labi Nē
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Leriju
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Leriju Labi
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Ak dievs sūdu būšana
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Es atvainojos
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
BEIDZOT VARI PIESKARTIES URĀNAM KOSMOSA PASAULE
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Galima ir man
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Atsipalaiduok negalvok apie tuos vyrukus
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Mes nusipelnėme šito
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Žinai įdomu tai jog
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
tu pažinojai mane su jais abiem
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Dėl Dievo meilės Džoan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Gerk Gerai
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Sugalvojau tostą Už Korėją Taip tu teisus po galais
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Apie tai beveik nėra filmų
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Išskyrus M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Kas tas M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Žmogau Privalai pamatyti šį filmą
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Tada renkuosi Luką
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Gerai Ne
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larį
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larį Gerai
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Dieve koks šūdas
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Atsiprašau
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
PAGALIAU GALITE PALIESTI URANĄ KOSMOSO PASAULIS
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Boleh beri satu
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Bertenang dan lupakan tentang mereka
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Kita berhak memanjakan diri
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Kebetulan awak ada di sini
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
dan awak kenal saya semasa saya bersama mereka
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Tolonglah Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Minum Okey
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Saya ada ucapan Ini untuk Korea Ya betul
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Tak banyak filem dibuat tentangnya
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Kecuali M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Apa itu M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Awak kena tonton M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Saya pilih Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Okey Tidak
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Okey
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Tak guna
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Maafkan saya
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
AKHIRNYA ANDA BOLEH SENTUH URANUS DUNIA ANGKASA
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Kan jeg få en av dem
00:00:04.337 --> 00:00:09.675
Bare slapp av og slutt å tenke på guttene Vi fortjener dette
00:00:09.759 --> 00:00:14.597
Du kjente meg faktisk da jeg var sammen med dem begge
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
For guds skyld Joan Drikk Greit
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Jeg har en skål Denne er for Korea Visst pokker
00:00:23.314 --> 00:00:27.693
Ikke nok filmer ble laget om den Vel bortsett fra M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
Hva i helvete er M A S H Å du må se M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Da velger jeg Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Ok Nei
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Ok
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Gud faen i helvete
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Jeg er lei for det
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
DU KAN ENDELIG BERØRE URANUS ROMVERDEN
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Mogę
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Zrelaksuj się i przestań o nich myśleć
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Zasługujemy na to
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Wiesz co jest zabawne w byciu tutaj
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Znałaś mnie gdy byłam z każdym z nich
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Na litość boską Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Pij Robi się
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Mam toast Za Koreę Masz rację
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Nakręcono o niej za mało filmów
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Poza M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Czym jest M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Stary musisz obejrzeć M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Wybieram Luke a
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Okej Nie
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry ego
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry ego Okej
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Boże co za gówno
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Przepraszam
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
WRESZCIE MOŻESZ DOTKNĄĆ URANA ŚWIAT KOSMOSU
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Posso pegar um
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Relaxe e não pense nos rapazes
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Nós merecemos isso
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
O engraçado de você estar aqui
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
é que me conheceu quando eu estava com os dois
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Fala sério Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Bebe Claro
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Um brinde Este é pela Coreia Pode crer
00:00:23.314 --> 00:00:27.693
Fizeram poucos filmes sobre isso A não ser M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
O que é M A S H Você tem que ver M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Então escolho o Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Tá Não
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
O Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Beleza
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Mas que merda
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Me desculpa
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
FINALMENTE PODE TOCAR URANO MUNDO ESPAÇO
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Можно
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Просто расслабься и не думай о них
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Мы это заслужили
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Ты тут и знаешь что забавно
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Ты знала меня когда я была с ними обоими
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
О бога ради Джоан
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Пей Просто О конечно
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Тост За Корею Да ты чертовски прав
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Про нее снято мало фильмов
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Ну кроме МЭШ
00:00:29.862 --> 00:00:33.996
Что еще за МЭШ Чёртова служба в госпитале Мэш Глянь
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Тогда я выбираю Люка
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Ладно Нет
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Ларри
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Ларри Ясно
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Боже что за дерьмо
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Вы уж простите
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
ВЫ НАКОНЕЦ ПРИКОСНЕТЕСЬ К УРАНУ МИР КОСМОСА
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Môžem si dať
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Uvoľni sa a prestaň na tých dvoch myslieť
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Zaslúžime si to
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Vieš čo je zvláštne
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Že ty si ma poznala keď som bola s nimi oboma
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Pane bože Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Pi Iste
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Mám prípitok Tento je na Kóreu Áno presne tak
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Nenatočili o tom dosť filmov
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Okrem seriálu M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Čo do pekla je M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Kámo M A S H si musíš pozrieť
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Tak si vyberám Luka
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Dobre Nie
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larryho
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Dobre
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Do riti do riti
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Prepáčte
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
VESMÍRNY SVET
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Mi daš malo
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Sprosti se in pozabi nanju
00:00:08.382 --> 00:00:11.844
To si zasluživa Hecno je da si tu
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
ker si me poznala ko sem bila z obema
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Za božjo voljo Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Pij Ja
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Nazdravil bom Na Korejo Presneto prav imaš
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Niso posneli dovolj filmov o tem
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Razen M A S H a
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Kaj je M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Moraš si ogledati M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Potem izberem Luka
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
V redu Ne
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larryja
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Prav
00:00:43.003 --> 00:00:46.254
Prekleto sranje Oprosti
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
KONČNO SE LAHKO DOTAKNETE URANA SVET VESOLJA
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Me das uno
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Solo relájate y deja de pensar en ellos
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Nos lo merecemos
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Sabes qué es lo gracioso de que estés aquí
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Que me conociste cuando estuve con ambos
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Por Dios santo Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Bebe Solo Cierto
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Tengo un brindis Este es por Corea Sí claro que sí
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
No hay suficientes películas sobre eso
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
A excepción de M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Qué carajo es M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Amigo debes ver M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Entonces elijo a Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Sí No
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Está bien
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Carajo
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Lo siento mucho
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
POR FIN PUEDES TOCAR URANO MUNDO ESPACIAL
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Kan jag få en
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Slappna bara av och släpp tankarna på pojkarna
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Vi förtjänar det här
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Det lustiga med att du är här
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
är att du faktiskt kände mig när jag var med dem båda
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Åh för guds skull Joan Drick Visst
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Jag har en skål Den här är för Korea Ja tamejfan
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Inte nog med filmer gjorda om det
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Förutom M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Vad fan är M A S H
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Du måste se M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Då väljer jag Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Okej Nej
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Okej
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Gud jävla skit
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Jag är hemskt ledsen
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
ÄNTLIGEN KAN DU KÄNNA URANUS RYMDVÄRLDEN
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
எனக க ம அத ல ஒண ண க ட க க ம
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
அவங க இர வர ய ம மனச ல ந ன க க மல க ஞ சம ஓய வ ட
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
இத நமக க த த வ ய னத
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
ந இங க இர க கறத ல ஒர வ ட க க என னன ன
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
ந ன அவங க ர ண ட ப ர டய ம இர ந தப ப உனக க என ன த த ர ய ம
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
ஓ கடவ ள ஜ ன
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
க ட வந த ஓ ந ச சயம க
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
ந ன ட ஸ ட பண ண வ ர ம ப ற ன க ர ய வ க க க ஆம ந ச ல றத ர ம ப சர
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
அதப பத த ப ப த ம ன அளவ படங கள வரல
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
வந த ம ஷ ஐ தவ ர
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
ம ஷ என ற ல என ன
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
ஐய ந ம ஷ ஐ ப ர க கண ம
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
அப பட ன ன ந ன ல க க த த ர ந த ட க க ற ன
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
சர இல ல
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
ல ர
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
ல ர சர
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
கடவ ள ஐய
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
என ன மன ன ச ச ட
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
இற த ய க ய ர னஸ ஸ த த டல ம வ ண வ ள உலகம
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
న క అద కట ఇస త వ
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
ప రశ త గ ఉ డ ఆ ఇద దర గ ర చ క స ప ఆల చ చడ ఆప
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
మనక ఈ బ ర క అవసర
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
న వ వ ఇక కడ ఉ డట ల గమ మత త న వ షయ ఏ ట త ల స
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
న న వ ళ ళ ద దర త ఉన నప ప డ క డ న వ వ న త న ఉన న వ
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
అబ బ ఇక వద ల య జ న
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
త గ అల గ
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
న న క ట స ట చ స త ఇద క ర య క హ న వ వన నద న జమ
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
ఆ య ద ధ గ ర చ ప ద దగ స న మ ల త యల ద
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
మ య ష తప ప
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
మ య ష అ ట ఏ ట
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
అర న వ వ మ య ష న తప పక చ డ ల
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
అప ప డ ల క న ఎ చ క ట
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
సర ల ద
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
ల య ర న ఎ చ క ట
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
ల య ర సర
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
అబ బ న య కమ మ
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
క షమ చ
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
ఎట టక లక య ర నస క వ ళ ల అవక శ అ తర క ష ల క
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
ขอส กอ นได ไหม
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
ทำใจสบายๆ ไม ต องไปค ดถ งผ ชายพวกน น
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
เราควรค ก บส งน
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
พอเธออย ด วยแล วม นขำไม ออกย งไงร ไหม
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
เพราะเธอร จ กฉ น สม ยท ฉ นอย ก บท งสองคนเลย
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
โอ ย ห วจะปวด โจน
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
ด มไป ได เลย
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
ค ดออกละ น ด มให สงครามเกาหล เออ ใช ส
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
ย งม หน งเก ยวก บเร องน นไม พอ
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
ก นอกจาก M A S H
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
M A S H ค ออะไรวะ
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
โหย นายต องหา M A S H มาด
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
ง นฉ นก เล อกล ค
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
โอเค ไม ด
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
แลร ร
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
แลร ร โอเค
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
อ าก เวงเน ย
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
ขอโทษจร งๆ
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
จะได แตะย เรน สเส ยท โลกอวกาศ
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Bir tane alabilir miyim
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Rahatla ve onları düşünme
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Bunu hak ediyoruz
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Burada olmanın komik tarafı
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
beni ikisiyle de gördün
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Tanrım Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
İç Tabii
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Kadehimi Kore'ye kaldırıyorum Evet kesinlikle
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Hakkında yeterince film yapılmadı
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
M A S H hariç
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
M A S H ne ya
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
M A S H'i izlemelisin
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
O zaman Luke'u seçiyorum
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Tamam Hayır
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Tamam
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Tanrım çok boktan
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Çok özür dilerim
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
NİHAYET URANÜS'E DOKUNABİLİRSİNİZ UZAY DÜNYASI
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Можна й мені
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Просто розслабся й не думай про них
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Ми на це заслужили
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Знаєш що цікаво
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
ти знала мене коли я була з обома
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Їй богу Джоан
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Пий Просто Угу
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
У мене тост За Корею В яблучко
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Про це знімають замало фільмів
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Окрім Польового шпиталю
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
Що за Польовий шпиталь
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Мусиш глянути Польовий шпиталь
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
То я обираю Люка
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Добре Ні
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Ларрі
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Ларрі Добре
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Боже яке ж гівно
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Вибач
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
НАРЕШТІ ВИ ТОРКНЕТЕСЯ УРАНА КОСМІЧНИЙ СВІТ
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Cho tôi một miếng đi
00:00:04.337 --> 00:00:07.423
Thư giãn đi và cố đừng nghĩ về họ nữa
00:00:08.382 --> 00:00:09.675
Ta xứng đáng được thế này
00:00:09.759 --> 00:00:11.844
Cái hay của việc có cô ở đây
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
là cô biết tôi lúc tôi còn ở với cả hai người
00:00:14.068 --> 00:00:15.973
Chúa ơi Joan
00:00:16.999 --> 00:00:17.808
Uống đi Được
00:00:19.031 --> 00:00:23.231
Cho tôi nâng cốc Ly này vì Triều Tiên Ừ anh nói quá chuẩn
00:00:23.314 --> 00:00:25.149
Còn quá ít phim làm về cuộc chiến đó
00:00:25.942 --> 00:00:27.693
Trừ M A S H ra
00:00:29.862 --> 00:00:31.113
M A S H là cái khỉ gì
00:00:31.197 --> 00:00:33.996
Anh phải xem M A S H
00:00:33.115 --> 00:00:35.743
Rồi tôi chọn Luke
00:00:36.577 --> 00:00:37.787
Được Không
00:00:38.663 --> 00:00:39.664
Larry
00:00:41.707 --> 00:00:43.000
Larry Được
00:00:43.003 --> 00:00:44.919
Quỷ tha ma bắt
00:00:45.024 --> 00:00:46.254
Tôi rất xin lỗi
00:00:46.337 --> 00:00:49.757
CUỐI CÙNG BẠN CÓ THỂ CHẠM VÀO THIÊN VƯƠNG THẾ GIỚI KHÔNG GIAN
Available in 36 languages
Duration
48 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
01:11:05
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arr...