To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It's a lot out there, huh? Intense. Yeah. I know somewhere you could really unwind. Come on, Marge. You know the rules. I'm just trying to help a girl out. I know what I want now. I could show you my eternity. It's just around the corner
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
It's a lot out there huh
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intense
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Yeah
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
I know somewhere you could really unwind
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Come on Marge You know the rules
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
I'm just trying to help a girl out
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
I know what I want now
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
I could show you my eternity
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
It's just around the corner
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
ما يحدث خارجا يفوق القدرة على التحمل
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
متعب
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
أجل
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
أعرف مكانا حيث يمكنك أن تسترخي
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
بحقك يا مارج تعرفين القوانين
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
أحاول مساعدة فتاة وحسب
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
عرفت الآن ما أريده
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
يمكنني أن أريك أبديتي
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
إنها في الجوار
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Навън ти идва в повече а
00:00:04.336 --> 00:00:07.214
Непоносимо е да
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Знам едно място където да разпуснеш
00:00:11.093 --> 00:00:15.018
Стига Мардж знаеш правилата Само помагам на момичето
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Вече знам какво искам
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Може да ти покажа моята вечност съвсем наблизо е
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
外面令人吃不消吧
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
很緊張
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
沒錯
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
我知道有個地方能讓你放鬆下來
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
夠了 瑪珠 你知規矩的
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
我想幫這位小姐而已
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
我知道自己想要甚麼了
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
我可以帶你去看我的永生界
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
它轉個彎就到
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Šrumec co
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Fakt síla
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Jo
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Vím o místě kde byste se mohla dokonale odreagovat
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Marge vždyť pravidla znáš
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Jen se té holce snažím pomoct
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Teď už vím co chci
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Ukázala bych vám svou věčnost
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Je to hned za rohem
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Det er overvældende derude hvad
00:00:04.336 --> 00:00:07.214
Det er intenst Ja
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Jeg ved hvor du kan slappe af
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Marge du kender reglerne
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Jeg vil jo bare hjælpe hende
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Nu ved jeg hvad jeg vil
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Jeg kunne vise dig min evighed Den ligger lige om hjørnet
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Overweldigend allemaal hè
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Heftig
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Ik ken een plek waar je lekker kunt ontspannen
00:00:11.093 --> 00:00:15.018
Kom op Je kent de regels Ik probeer die meid gewoon te helpen
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Ik weet nu wat ik wil
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Ik kan je m'n eeuwigheid laten zien Die ligt hier om de hoek
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Seal väljas on päris karm mis
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Pingeline
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Jah
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Tean kohta kus sa end päriselt vabaks lasta saad
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Marge sa tead reegleid
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Üritan lihtsalt neiut aidata
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Tean nüüd mida ma tahan
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Võin sulle oma igavikku näidata See on siinsamas lähedal
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Ulkona on kestämistä
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Kiihkeää
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Niin
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Tiedän paikan jossa voisit rentoutua
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Älä nyt Marge Tiedät säännöt
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Yritän vain auttaa tyttöä
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Tiedän nyt mitä haluan
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Voisin näyttää ikuisuuteni Se on kulman takana
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Il s'en passe des choses dehors
00:00:04.254 --> 00:00:05.838
C'est intense
00:00:07.549 --> 00:00:11.052
Je connais un endroit où tu pourrais vraiment te détendre
00:00:11.135 --> 00:00:13.179
Allons Marge Tu connais le règlement
00:00:13.263 --> 00:00:15.557
Je veux juste aider une jeune femme
00:00:15.064 --> 00:00:17.725
Je sais ce que je veux maintenant
00:00:19.102 --> 00:00:23.998
Je peux te montrer mon éternité C'est tout à côté
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Ist ganz schön viel da draußen was
00:00:04.336 --> 00:00:05.588
Intensiv
00:00:06.213 --> 00:00:07.506
Ja
00:00:07.059 --> 00:00:11.998
Ich weiß wo du dich so richtig entspannen kannst
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Komm schon Marge Du kennst die Regeln
00:00:13.262 --> 00:00:15.598
Ich will der Frau nur helfen
00:00:15.681 --> 00:00:17.433
Ich weiß jetzt was ich will
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Ich kann dir meine Ewigkeit zeigen Die liegt gleich um die Ecke
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Είναι δύσκολα εκεί έξω
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Ζόρικα
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Ναι
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Ξέρω ένα μέρος όπου θα ηρεμήσεις
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Μαρτζ ξέρεις τους κανόνες
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Να βοηθήσω την κοπέλα θέλω
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Ξέρω τι θέλω τώρα
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Θα σου δείξω την αιωνιότητά μου Εδώ δίπλα είναι
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
ממש מלחיץ שם אה
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
אינטנסיבי
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
כן
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
אני מכירה מקום שבו תוכלי באמת להירגע
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
בחייך מרג את מכירה את הכללים
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
אני רק מנסה לעזור לה
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
אני יודעת מה אני רוצה עכשיו
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
אני יכולה להראות לך את הנצח שלי
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
הוא ממש מעבר לפינה
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
वह ब हर बह त म श क ल ह ह
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
द म ग क दह करन व ल
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
ह
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
म झ एक जगह पत ह जह त म अपन तन व कम करक आर म कर सकत ह
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
चल भ म र ज त म ह न यम पत ह
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
म त बस एक लड क क मदद करन क क श श कर रह ह
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
अब म झ पत ह म झ क य च ह ए
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
म त म ह अपन अन त क ल द ख सकत ह
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
वह प स म ह ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Sok ez így egyszerre mi
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intenzív
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Aha
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Tudom hol tudna ellazulni
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Ne már Marge Ismered a szabályokat
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Csak segíteni akarok egy nőn
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Már tudom mit akarok
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Megmutathatom az örökkévalómat
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Itt van a következő sarkon
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Sulit di luar sana ya
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intens
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Ya
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Aku tahu tempat kau bisa bersantai
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Ayolah Marge Kau tahu aturannya
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Aku cuma mau membantu gadis
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Kini aku tahu keinginanku
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Aku bisa menunjukkanmu keabadianku
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Itu dekat sini
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
È difficile là fuori eh
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
È intenso
00:00:06.038 --> 00:00:07.214
Sì
00:00:07.631 --> 00:00:11.998
Conosco il posto perfetto in cui rilassarsi
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Dai Marge Conosci le regole
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Cerco solo di aiutare una ragazza
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Ora so che cosa voglio
00:00:19.101 --> 00:00:22.646
Potrei mostrarti la mia eternità È proprio dietro l'angolo
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
面食らった様子ね
00:00:04.253 --> 00:00:05.922
驚いたでしょ
00:00:06.339 --> 00:00:07.382
ねえ
00:00:07.507 --> 00:00:10.968
ゆっくりできる場所があるわ
00:00:11.999 --> 00:00:13.137
マージ 規則を守れ
00:00:13.262 --> 00:00:15.473
助けようとしただけよ
00:00:15.598 --> 00:00:17.085
今は自分の望みが分かる
00:00:19.999 --> 00:00:23.147
私の永遠を見せてあげる すぐそこよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
밖은 난리도 아니죠
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
정신없어요
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
그래요
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
제대로 몸을 풀 수 있는 곳을 딱 알아요
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
마지 규정 알잖아요
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
난 도와주려는 것뿐이에요
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
이제 내가 뭘 원하는지 알아요
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
내 영원의 세상을 보여 줄게요
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
바로 요 앞이에요
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Tur laukā ir traki ne
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intensīvi
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Jā
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Zinu kādu vietiņu kur varēsi atlaist
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Mārdža beidz Tu zini noteikumus
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Es tikai mēģinu meitenei palīdzēt
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Es zinu ko es tagad vēlos
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Es varētu tev parādīt savu mūžību Tā ir tepat netālu
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Sudėtinga ten
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Didelė įtampa
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Taip
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Žinau kur galėtum gerai atsipalaiduoti
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Liaukis Mardže Žinai taisykles
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Aš tik noriu padėti merginai
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Aš žinau ko noriu
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Galėčiau parodyti tau savo amžinybę
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Ji iškart už kampo
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Banyak berlaku di sana bukan
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Tegang
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Ya
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Saya tahu tempat awak boleh berehat
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Tolonglah Marge Awak tahu peraturan
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Saya cuma tolong seorang wanita
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Saya dah tahu yang saya mahu
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Saya boleh tunjuk kehidupan abadi saya
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Ia di tepi sana
00:00:01.000 --> 00:00:05.462
Det er overveldende der ute Intenst
00:00:06.213 --> 00:00:11.998
Jeg vet om et sted hvor du virkelig kan slappe av
00:00:11.093 --> 00:00:15.018
Kom igjen Marge Du kjenner reglene Jeg prøver bare å hjelpe jenta
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Jeg vet hva jeg vil ha nå
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Jeg kan vise deg evigheten min Den er rett rundt hjørnet
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
To przytłaczające co
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Daje w kość
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Tak
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Wiem gdzie możesz się zrelaksować
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Daj spokój Marge Znasz zasady
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Próbuję tylko pomóc
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Teraz wiem czego chcę
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Pokażę ci moją wieczność
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Jest zaraz za rogiem
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Quanta coisa lá fora né
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intenso
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
É
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Sei de um lugar onde você pode relaxar
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Qual é Marge Conhece as regras
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Só estou tentando ajudar
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Eu já sei o que quero
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Posso te mostrar minha eternidade Fica logo ali
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Столько всего да
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Суматошно
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Да
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Я знаю где можно развернуться
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Брось Мардж Ты знаешь правила
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Я просто пытаюсь помочь девушке
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Теперь я знаю чего хочу
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Могу показать мою вечность
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Тут недалеко
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Je toho na vás veľa čo
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intenzívne
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Áno
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Poznám miesto kde sa môžete uvoľniť
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
No tak Marge Poznáš pravidlá
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Len chcem pomôcť
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Už viem čo chcem
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Môžem vám ukázať svoju večnosť
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Je hneď za rohom
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Naporno je tam kajne
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intenzivno
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Ja
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Vem kje bi se lahko sprostila
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Nehaj Marge Poznaš pravila
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Samo pomagati ji hočem
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Zdaj vem kaj hočem
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Lahko ti pokažem svojo večnost Takoj za vogalom je
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Es demasiado no
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intenso
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Sí
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Conozco un lugar en el que te puedes relajar
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Por favor Marge Conoces las reglas
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Solo intento ayudar a una chica
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Ya sé lo que quiero
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Puedo mostrarte mi eternidad
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Está a la vuelta
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Det är överväldigande där ute va
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Intensivt
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Ja
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Jag vet en plats där du verkligen kan koppla av
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Kom igen Marge Du vet reglerna
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Jag försöker bara hjälpa en tjej
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Jag vet vad jag vill ha nu
00:00:19.101 --> 00:00:22.098
Jag kan visa dig min evighet Det är bara runt hörnet
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
அங க ஏத ப ர ச நடக க த
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
த வ ரம
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
ஆம
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
ந ந ஜம வ ஓய வ ட க க ற ம த ர ய ன ஒர இடம எனக க த ர ய ம
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
என ன ம ர ஜ உனக க வ த கள த ர ய ம
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
ந ன ஒர ப ண ண க க உதவ ம யற ச க கற ன அவ வளவ த ன
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
இப ப எனக க என ன வ ண ம ன எனக க த த ர ய ம
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
என ந த த யத த ந ன உனக க க க ட ட ற ன
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
அத இங க பக கத த லத ன இர க க
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
బయట పర స థ త మ టల ఎక క చ వ ధ గ ఉ ద కద
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
ఉక క ర బ క క ర చ స స త ద కద
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
హ
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
మ క ప రశ తతన చ చ చ ట ఒకట ద అద ట న క త ల స
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
ఇక చ ల మ ర జ న యమ ల న క త ల స గ
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
ఒక అమ మ య క స యపడ త న న న త
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
ఇప ప డ ఏ క వ ల న క త ల స
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
మ క న ఎటర న ట చ పగలన
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
అద ర డ అడ గ ల వ స త వచ చ స త ద
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
เจอมาเยอะส นะ
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
อย างหน ก
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
เน ย
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
ฉ นม ท ให เธอได ผ อนคลายสบายๆ เลย
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
ไม เอาน ะ มาร จ ร กฎน
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
แค อยากช วยเพ อนหญ งด วยก น
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
ฉ นร แล วว าต วเองต องการอะไร
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
พาไปด ก ลปาวสานของฉ นได นะ
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
อย ห วม มน เอง
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Orası çok boğucu değil mi
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Stresli
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Evet
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Rahatlayabileceğin bir yer biliyorum
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Yapma Marge Kuralları biliyorsun
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Sadece yardım etmeye çalışıyorum
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Artık ne istediğimi biliyorum
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Sana ebediyetimi gösterebilirim
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Hemen köşede
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Там такий рейвах скажи
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Така напруга
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Ага
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Знаю де ти точно зможеш забутися
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Мардж годі тобі Ти знаєш правила
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Просто хочу помогти дівчині
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Тепер я знаю чого хочу
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Я покажу тобі свою вічність
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Вона тут за рогом
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Ngoài đó choáng ngợp quá nhỉ
00:00:04.336 --> 00:00:05.462
Xô bồ
00:00:06.213 --> 00:00:07.214
Vâng
00:00:07.715 --> 00:00:11.998
Tôi biết một nơi cô có thể thư giãn thật sự
00:00:11.093 --> 00:00:13.178
Thôi nào Marge Cô biết quy định rồi mà
00:00:13.262 --> 00:00:15.018
Tôi đang muốn giúp một cô gái thôi
00:00:15.681 --> 00:00:17.224
Em biết em muốn gì rồi
00:00:19.101 --> 00:00:20.853
Để tôi đưa cô đi xem cõi vĩnh hằng của tôi
00:00:20.936 --> 00:00:22.098
Nó ở ngay đây thôi
Available in 36 languages
Duration
24 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
01:45:51
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.