To watch in HD, get ClipCafe PRO

Larry, do you remember our first date?

Larry, do you remember our first date? The flat. When we pulled over,do you remember what...

Eternity • 2025

Larry, do you remember our first date? The flat. When we pulled over,do you remember what you said? You said that, "This isthe perfect place for a flat tire. Wide shoulder, beautiful day, quiet road." Till I realized I didn't have a spare. Yeah, well, you never let me know it. You seemed so broken back then, honey. I felt like I needed to be strong for you. I just wanted to make everything okay. Right down to that flat tire. And you did make everything okay. We had a wonderful life together

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry do you remember our first date

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

The flat

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

When we pulled over do you remember what you said

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

You said that This is the perfect place for a flat tire

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Wide shoulder beautiful day quiet road

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Till I realized I didn't have a spare

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Yeah well you never let me know it

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

You seemed so broken back then honey

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

I felt like I needed to be strong for you

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

I just wanted to make everything okay

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Right down to that flat tire

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

And you did make everything okay

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

We had a wonderful life together

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

يا لاري هل تتذكر موعدنا الغرامي الأول

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

العجلة المثقوبة

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

حين توقفنا هل تتذكر ماذا قلت

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

قلت هذا المكان المثالي لت ثقب عجلة

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

مساحة جانبية عريضة ويوم جميل وطريق هادئ

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

إلى أن أدركت أنه ليس معي عجلة احتياطية

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

أجل لم تدعني أكتشف الأمر

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

بدوت منهارة جدا حينها يا عزيزتي

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

شعرت بأن علي أن أكون قويا من أجلك

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

أردت أن أحس ن الأمور من أجلك

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

حتى تلك العجلة المثقوبة

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

ولقد حس نت كل شيء فعلا

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

عشنا حياة رائعة معا

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Помниш ли първата ни среща

00:00:04.254 --> 00:00:08.999

Спукахме гума Помниш ли какво каза като отбихме

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Че е идеалното място за това

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Широк банкет прекрасен ден закътано шосе

00:00:16.724 --> 00:00:21.396

Докато не разбрах че нямам резервна Което реши да ми спестиш

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Виждаше ми се толкова сломена тогава

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Трябваше да бъда силен и за двама ни

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Исках само всичко да е наред

00:00:32.574 --> 00:00:37.001

Чак до спуканата гума Ти се погрижи всичко да е наред

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Имахме прекрасен живот

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

萊利你記得我們初次約會嗎

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

爆輪胎

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

我們把車泊在路邊時你說甚麼你還記得嗎

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

你說在這裏爆輪胎最適合不過

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

路肩夠闊風和日麗寧靜大道

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

直到我發現無後備輪胎

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

沒錯你一直沒講我知

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

你當時似乎很傷心老婆

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

我覺得要挺起胸膛撐住

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

我只想設法令一切安好

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

連爆輪胎也不能接受

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

你確實有令一切安好啊

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

我們共度了美滿的人生

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Vzpomínáš si na naše první rande

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Jo píchlá pneumatika

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Pamatuješ cos řekl když jsme zastavili

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Tohle je ideální místo na píchnutí

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Široká krajnice nádherný den klidná silnice

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Než mi došlo že nemám rezervu

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Ale nedal jsi to přede mnou znát

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Tehdy ses zdála být na dně zlato

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Přišlo mi že musím být silný kvůli tobě

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Chtěl jsem dát všechno do pořádku

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Včetně té píchlé pneumatiky

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

A do pořádku jsi to dal

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Měli jsme spolu úžasný život

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Kan du huske vores første date

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Vi punkterede

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Kan du huske hvad du så sagde

00:00:08.842 --> 00:00:15.039

Det perfekte sted at punktere Bred rabat solrig dag stille vej

00:00:16.724 --> 00:00:21.396

Men jeg havde intet reservehjul Ja men det lod du ikke bekymre mig

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Du var så ked af det dengang

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Jeg følte jeg skulle være stærk for dig

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Jeg ville gøre alt godt igen

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Også når vi punkterede

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Det gjorde du jo også

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Vi havde et dejligt liv sammen

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Weet je ons eerste afspraakje nog

00:00:04.254 --> 00:00:08.999

De lekke band Weet je nog wat je toen zei

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

'Dit is de perfecte plek voor een lekke band

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Brede vluchtstrook prachtige dag rustige weg '

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

En toen had ik geen reserveband

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Dat liet je niet merken

00:00:23.231 --> 00:00:28.778

Je was toen zo verdrietig lieverd Je moest je veilig voelen bij mij

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Ik wilde al je zorgen wegnemen

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Waaronder die lekke band

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Je nam m'n zorgen ook weg

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

We hadden een prachtig leven

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry kas sa meie esimest kohtingut mäletad

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Rehv läks tühjaks

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Mäletad mida sa ütlesid kui me auto kinni pidasime

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Milline ideaalne paik purunenud rehvi jaoks

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Lai teepeenar imeilus päev vähe liiklust

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Kuni mõistsin et varuratast polnud

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Aga välja sa seda ei näidanud

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Näis et sa olid sel ajal nii katki kallis

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Tundsin et pidin sinu pärast tugev olema

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Tahtsin et kõik oleks hästi

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Isegi see purunenud rehv

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Tänu sulle oligi kõik hästi

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Meil oli imeline elu

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Muistatko ensimmäiset treffimme

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Rengas puhkesi

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Muistatko mitä sanoit kun pysähdyimme

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Täydellinen paikka renkaan puhkeamiselle

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Leveä piennar kaunis päivä vähän liikennettä

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Kunnes tajusin ettei ole vararengasta

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Et kertonut minulle

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Vaikutit murtuneelta silloin

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Tunsin tarvetta olla vahva vuoksesi

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Halusin vain korjata kaiken

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Puhjenneeseen renkaaseen asti

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Ja korjasitkin kaiken

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Elämämme oli ihanaa yhdessä

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Tu te souviens de notre premier rendez vous

00:00:04.254 --> 00:00:05.463

Le pneu crevé

00:00:05.672 --> 00:00:07.882

Tu te rappelles ce que tu as dit

00:00:08.758 --> 00:00:12.999

C'est l'endroit idéal pour une crevaison

00:00:12.303 --> 00:00:15.598

Un accotement large du soleil une route tranquille

00:00:16.683 --> 00:00:18.852

Mais je n'avais pas de roue de secours

00:00:19.436 --> 00:00:21.646

Tu t'es gardé de me le dire

00:00:23.273 --> 00:00:25.734

Tu semblais abattue à l'époque

00:00:25.817 --> 00:00:28.695

Je sentais qu'il fallait que je sois fort pour toi

00:00:29.446 --> 00:00:31.656

Je voulais que tout aille bien

00:00:32.949 --> 00:00:34.909

Même la crevaison

00:00:35.535 --> 00:00:37.787

Tu as fait en sorte que tout aille bien

00:00:38.083 --> 00:00:40.915

On a eu une vie merveilleuse ensemble

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Larry kannst du dich an unser erstes Date erinnern

00:00:04.295 --> 00:00:05.629

Der Platten

00:00:05.713 --> 00:00:08.132

Weißt du noch was du beim Anhalten gesagt hast

00:00:08.841 --> 00:00:11.677

Das ist der perfekte Ort für einen Platten

00:00:12.344 --> 00:00:15.431

Breite Schultern schöner Tag ruhige Straße

00:00:16.765 --> 00:00:19.001

Bis ich merkte dass ich keinen Ersatz hatte

00:00:19.477 --> 00:00:21.437

Das hast du mir aber nie gezeigt

00:00:23.272 --> 00:00:25.816

Du warst damals am Boden zerstört Schatz

00:00:25.009 --> 00:00:28.527

Ich wollte der starke Mann an deiner Seite sein

00:00:29.487 --> 00:00:31.053

Ich wollte alles wieder gut machen

00:00:33.996 --> 00:00:34.007

Bis hin zu dem Platten

00:00:35.493 --> 00:00:37.328

Und das hast du auch

00:00:38.829 --> 00:00:41.003

Unser gemeinsames Leben war wunderbar

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Θυμάσαι το πρώτο μας ραντεβού

00:00:04.254 --> 00:00:08.999

Μας έπιασε λάστιχο Θυμάσαι τι είπες όταν σταματήσαμε

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Είπες Τέλειο σημείο για σκασμένο λάστιχο

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Φαρδιά ΛΕΑ υπέροχη μέρα ήσυχος δρόμος

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Μέχρι που είδα ότι δεν είχα ρεζέρβα

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Ποτέ δεν μου το είπες

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Φαινόσουν διαλυμένη εκείνη την εποχή

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Ένιωθα ότι έπρεπε να σταθώ δυνατός για σένα

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Ήθελα να τα κάνω όλα σωστά

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Ακόμα και με το σκασμένο λάστιχο

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Όντως τα έκανες όλα σωστά

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Ζήσαμε μια υπέροχη ζωή μαζί

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

לארי אתה זוכר את הדייט הראשון שלנו

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

הפנצ ר

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

כשהחנינו בצד אתה זוכר מה אמרת

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

אמרת זה המקום המושלם לפנצ ר

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

שוליים רחבים יום יפה כביש שקט

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

עד שהבנתי שאין לך גלגל רזרבי

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

כן טוב לא נתת לי להרגיש את זה

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

נראית מרוסקת כל כך מתוקה

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

הרגשתי שאני חייב להיות חזק בשבילך

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

רק רציתי לסדר הכול

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

אפילו את הפנצ ר ההוא

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

והצלחת

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

היו לנו חיים נהדרים יחד

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

ल र त म ह हम र पहल ड ट य द ह

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

वह प चर

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

जब हमन ग ड र क त म ह य द ह त मन क य कह थ

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

त मन कह थ क ट यर प क चर ह न क ल ए यह एकदम सह जगह ह

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

ख ल जगह स दर म सम श त सड क

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

और फ र म झ पत चल क म र प स स ट पन नह ह

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

ह पर त मन म झ उसक ब र म पत नह चलन द य

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

उस समय त म बह त ट ट ह ई लगत थ ज न

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

म झ लगत थ म झ त म ह र ल ए मज ब त ह न च ह ए

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

म बस सब क छ ठ क कर द न च हत थ

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

उस प क चर ट यर तक

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

और त मन सब क छ ठ क कर भ द य थ

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

हमन स थ म एक बह त श नद र ज दग ब त ई

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry emlékszel az első randinkra

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

A defekt

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

És hogy mit mondtál amikor lehúzódtunk az útról

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Azt mondtad Tökéletes hely egy defektre

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Széles útpadka gyönyörű nap csendes út

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Míg ki nem derült hogy nincs pótkerekem

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Nekem nem mondtad

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Mert nagyon magad alatt voltál kicsim

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

És úgy éreztem kettőnk helyett kell erősnek lennem

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Csak rendbe akartam hozni mindent

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Kezdve a defektes kerékkel

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

És sikerült is

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Csodálatos életünk volt

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry kau ingat kencan pertama kita

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Ban kempis

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Saat kita menepi kau ingat ucapanmu

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Katamu Ini tempat sempurna untuk ban kempis

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Tepi jalan lebar hari indah jalanan sepi

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Hingga kusadari tak ada ban cadangan

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Ya kau tak pernah membiarkanku tahu

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Saat itu kau tampak sangat sedih Sayang

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Aku merasa perlu tangguh untukmu

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Aku cuma ingin menjadikan semua baik baik saja

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Hingga ban kempis itu

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Kau memang jadikan semua baik baik saja

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Kita memiliki kehidupan indah bersama

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Ricordi il nostro primo appuntamento

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

La gomma a terra

00:00:05.672 --> 00:00:07.799

Quando accostammo ricordi cosa dicesti

00:00:08.008 --> 00:00:11.761

Dicesti È il posto perfetto per una gomma a terra

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Spalle larghe splendida giornata strada tranquilla

00:00:16.724 --> 00:00:18.726

Ma poi mi accorsi di non avere il rotino

00:00:19.436 --> 00:00:21.187

Sì non me lo facesti capire

00:00:23.231 --> 00:00:25.483

Sembravi a pezzi in quel periodo tesoro

00:00:25.567 --> 00:00:28.361

Sentivo di dover essere forte per te

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Volevo sistemare tutto

00:00:32.949 --> 00:00:34.701

Anche la gomma a terra

00:00:35.452 --> 00:00:37.162

E ci sei riuscito

00:00:38.788 --> 00:00:40.623

Abbiamo avuto una vita meravigliosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

初デートを覚えてる

00:00:04.295 --> 00:00:05.547

パンク

00:00:05.672 --> 00:00:08.997

車を止めて何て言った

00:00:08.008 --> 00:00:12.001

パンクには最高の場所だな

00:00:12.303 --> 00:00:15.765

広い路肩にいい天気道も静かだ

00:00:16.724 --> 00:00:18.851

スペアがなかった

00:00:19.394 --> 00:00:21.688

言ってくれなかったわ

00:00:23.273 --> 00:00:28.736

当時君は打ちひしがれてて僕が強くなきゃと思った

00:00:29.404 --> 00:00:31.948

平気だと思わせたかった

00:00:32.907 --> 00:00:35.001

パンクもどんなことも

00:00:35.493 --> 00:00:37.871

そう思わせてくれたわ

00:00:38.788 --> 00:00:41.165

すばらしい人生だった

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

래리 우리 첫 데이트 기억해

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

타이어 펑크 났잖아

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

차 세웠을 때 당신이 뭐라고 했는지 기억해

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

타이어 펑크 나기 완벽한 곳이라고 했어

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

'넓은 갓길 화창한 날씨 조용한 도로'

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

그러다 여분 타이어가 없단 걸 깨달았지

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

나한텐 알려 주지 않았잖아

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

그때 당신 많이 힘들어 보였어

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

내가 더 강해져야 할 것 같았어

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

다 괜찮게 만들고 싶었거든

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

타이어 펑크까지 말이야

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

다 괜찮게 만들어 줬어

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

우린 멋진 인생을 함께했잖아

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Lerij tu atceries mūsu pirmo randiņu

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Caurā riepa

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Atceries ko tu teici kad apstājāmies

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Tu teici Nevainojama vieta kur pārdurt riepu

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Plata apmale skaista diena kluss ceļš

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Līdz sapratu ka man nav rezerves riepas

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Jā nu tu to man neļāvi nojaust

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Mīļā tu tolaik šķiti tik sagrauta

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Man likās ka man jābūt tevis dēļ stipram

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Es gribēju it visu vērst par labu

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Pat to pārdurto riepu

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Un tu arī visu vērsi par labu

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Mums bija brīnišķīga dzīve

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Lari prisimeni mūsų pirmąjį pasimatymą

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Prakiuro padanga

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Pameni ką pasakei kai sustojome

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Pasakei Tobula vieta padangai prakiurti

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Platus kelkraštis nuostabi diena mažai automobilių

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Kol supratau jog neturiu atsarginio rato

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Taip bet man to neparodei

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Tuomet atrodei tokia nelaiminga

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Jaučiau jog privalau būt tau stipri atrama

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Norėjau kad viskas būtų gerai

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Net ir ta prakiurusi padanga

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Tu ir pasirūpinai kad viskas būtų gerai

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Mes nugyvenome nuostabų gyvenimą

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry awak ingat janji temu pertama kita

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Tayar pancit

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Apabila kita berhenti awak ingat apa awak cakap

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Awak cakap Ini tempat terbaik untuk tayar pancit

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Jalan luas hari yang indah jalan yang sunyi

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Sebelum saya sedar saya tiada tayar ganti

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Ya awak tak beritahu saya

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Awak nampak sangat sedih pada waktu itu

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Saya rasa seperti perlu jadi kuat demi awak

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Saya mahu pastikan semua okey

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Termasuklah tayar yang pancit

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Awak berjaya buat semua jadi okey

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Kita ada kehidupan yang indah

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry husker du vår første date

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Punkteringen

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Hva sa du da vi kjørte inn til siden

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Du sa Dette er et perfekt sted for en punktering

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Bred veiskulder vakker dag stille vei

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Til jeg så at jeg ikke hadde reservedekk

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Vel du røpte det ikke

00:00:23.231 --> 00:00:28.778

Du virket så knust på den tiden skatt Jeg følte at jeg måtte være sterk for deg

00:00:29.487 --> 00:00:34.784

Jeg ville få alt til å være i orden Helt ned til det punkterte dekket

00:00:35.452 --> 00:00:40.582

Og du fikk alt til å være i orden Vi hadde et vidunderlig liv sammen

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Pamiętasz naszą pierwszą randkę

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Kapeć

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Pamiętasz co powiedziałeś gdy zjechaliśmy

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

To idealne miejsce by złapać gumę

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Szerokie pobocze piękny dzień spokojna droga

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Póki nie zauważyłem że nie mam zapasu

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Nie powiedziałeś mi o tym

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Wtedy wydawałaś się zupełnie załamana

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Czułem że dla ciebie muszę być silny

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Chciałem wszystko naprawić

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Łącznie z tą przebitą oponą

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

I wszystko naprawiłeś

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Mieliśmy wspaniałe życie

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Lembra do nosso primeiro encontro

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

O pneu furado

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Quando paramos lembra o que você disse

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Este é o lugar perfeito pra furar um pneu

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Acostamento largo dia lindo estrada vazia

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Aí percebi que não tinha estepe

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Você nunca me disse

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Você parecia tão arrasada na época

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Eu tinha que ser forte por você

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Eu só queria deixar tudo bem

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Até o pneu furado

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

E você deixou tudo bem

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Tivemos uma vida maravilhosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Ларри помнишь наше первое свидание

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Спущенное колесо

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Помнишь что ты сказал когда мы остановились

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Это идеальное место для спущенного колеса

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Широкая обочина погожий денек тихая дорога

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

А потом я понял что запаски нет

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Да но ты мне не сказал

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Ты казалась такой расстроенной милая

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Я должен был быть сильным ради тебя

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Хотел чтобы всё было хорошо

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Вплоть до спущенного колеса

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

И ты сделал для этого всё

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

У нас была чудесная жизнь

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry pamätáš na naše prvé rande

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Mali sme defekt

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Keď sme zastavili auto pamätáš čo si povedal

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Povedal si Toto je skvelé miesto na defekt

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Široká krajnica krásny deň tichá cesta

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Kým som nezistil že nemám rezervu

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Áno ale nepovedal si mi to

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Vyzerala si že ťa to zlomilo

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Mal som pocit že musím byť pre teba silný

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Chcel som aby bolo všetko v poriadku

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Aj ten defekt na pneumatike

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

A bolo to vďaka tebe v poriadku

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Mali sme spolu úžasný život

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Se spomniš najinega prvega zmenka

00:00:04.254 --> 00:00:08.999

Počena pnevmatika Veš kaj si rekel ko sva ustavila

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Da je to popoln kraj da poči pnevmatika

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Široka bankina čudovit dan mirna cesta

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Potem sem dojel da nimam rezerve

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Tega mi nisi povedal

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Takrat si se zdela tako strta

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Hotel sem biti močen zate

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Hotel sem da bi bilo vse v redu

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Celo tista počena pnevmatika

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Uspelo ti je

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Imela sva čudovito življenje

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry recuerdas nuestra primera cita

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

La llanta

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Cuando nos estacionamos recuerdas qué dijiste

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Dijiste Este es el lugar perfecto para una llanta pinchada

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Un carril de emergencia un día hermoso carretera tranquila

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Hasta que vi que no tenía un repuesto

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Sí nunca me lo contaste

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Estabas muy destrozada en ese entonces amor

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Sentí que debía ser fuerte por ti

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Solo quería que todo estuviera bien

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Incluso esa llanta pinchada

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

E hiciste que todo estuviera bien

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Tuvimos una vida maravillosa juntos

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry minns du vår första dejt

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Punkteringen

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

När vi stannade minns du vad du sa

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Du sa Det här är en perfekt plats för en punktering

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Bred vägren fint väder lugn väg

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Tills jag insåg att jag inte hade nåt reservdäck

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Ja fast det gav du aldrig sken av

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Du verkade så trasig på den tiden raring

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Jag kände att jag måste vara stark för din skull

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Jag ville bara göra allt bra

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Ner till minsta punktering

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Och du gjorde allt bra

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Vi hade ett underbart liv ihop

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

ல ர நம ம தல ட ட ட ங உங கள க க ஞ பகம ர க க

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

டயர பன சர ஆய ட ச ச

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

ந ம வண ட ய ந ற த த னப ப ந ங க என ன ச ன ன ங கன ன ஞ பகம ர க க

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

டயர பன சர ஆக இத வ ட சர ய ன இடம இர க க ம ட ய த

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

அகலம ன பக கவ ட ட அழக ன ந ள அம த ய ன ப த என ற ச ன ன ங க

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

உங கக ட ட ஸ ப ர டயர இல லன றத ந ன உணர ம வர

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

ஆம ந ங க எனக க அத ச ச ல லவ இல ல

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

அப ப ந ர ம ப உட ஞ ச ப ய ர ந த ம த ர த ர ஞ ச த அன ப

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

ந ன உனக க க வல வ இர க கண ம ன ந ன ச ச ன

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

எல ல த த ய ம சர பண ணண ம ன வ ர ம ப ன ன

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

அந த பஞ சர ன டயர உள பட அன த த ய ம

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

ந ங க எல ல த த ய ம சர ச ஞ ச ங க

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

ந ம ச ர ந த ஒர அற ப தம ன வ ழ க க ய வ ழ ந த ம

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

ల య ర న క మన మ దట డ ట గ ర త ద

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

ట ర ప క చర అయ ద కద

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

క ర న పక కక ఆప న వ వ మన న వ గ ర త ద

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

సర న చ ట ప క చర అయ ద వ డల ప ట భ జ అ దమ న ర జ

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

ప రశ తమ న ర డ డ అన అన న వ

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

స ప ర ట ర ల దన గ రహ చ క అద త ప య క గ ర మ దల ద ల

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

హ క న న వ వ ఆ వ షయ న క ప ప డ చ ప పల ద కద

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

ఆ సమయ ల న మనస స వ ర గ ప య నట ట అన ప చ ద బ గ ర

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

న క స న న ద ఢ గ ఉ డ లన అన ప చ ద

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

అ త బ గ డ ల ఎక కడ ఇబ బ ద కలగక డ ఉ డ ల చ స క వ లన క న న

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

ఆ ప క చర జర గ న స దర భ త సహ

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

న వ వ అ త బ గ డ ల న చ స క న న వ

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

మన ద దర చ ల మ చ జ వ త గడ ప

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

แลร ร จำเดทแรกของเราได ไหม

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

ท ยางแบน

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

ตอนต องจอดข างทาง จำได ไหมเธอพ ดว าอะไร

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

เธอบอกว า ยางแบนตรงน เหมาะท ส ด

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

ไหล ถนนกว าง อากาศด ถนนไม พล กพล าน

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

จนร ต วว าไม ม ยางอะไหล

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

ใช แต เธอไม ทำพ ร ธให ฉ นร เลย

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

สม ยน นเธอด ใจพ งมาก ท ร ก

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

ฉ นเลยร ส กว าต องเข มแข งเผ อเธอ

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

ฉ นแค อยากให ท กอย างเร ยบร อย

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

ต อให แค เร องยางแบนก เถอะ

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

แล วเธอก ทำให ท กอย างโอเคจร ง

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

เราม ช ว ตท งดงามด วยก น

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

İlk randevumuzu hatırlıyor musun

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Lastik patladı

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Kenara çektiğimizde ne dediğini hatırlıyor musun

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Lastiğin patlaması için mükemmel yer

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Emniyet şeridi geniş güzel bir gün sakin bir yol

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Yedeğimin olmadığını fark edene dek

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Bana hiç yansıtmadın

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

O zamanlar çok üzgün görünüyordun tatlım

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Senin için güçlü olmam gerektiğini hissettim

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Her şeyi yoluna koymak istedim

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Patlak lastiğe kadar

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Ve her şeyi yoluna koydun

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Beraber harika bir hayat geçirdik

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Ларрі пам'ятаєш наше перше побачення

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Пробита шина

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Коли ми зупинилися пам'ятаєш що ти сказав

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Ти сказав Прекрасне місце для заміни шини

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Широке узбіччя красивий день тиха дорога

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

А тоді я побачив що не маю запасної

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Але мені ти не сказав

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Кохана тоді ти була така розбита

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Заради тебе я старався бути сильним

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Просто хотів усе налагодити

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Навіть те пробите колесо

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

І ти таки все налагодив

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Ми прожили разом чудесне життя

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Larry anh có nhớ buổi hẹn hò đầu tiên không

00:00:04.254 --> 00:00:05.588

Xe xịt lốp

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

Khi ta dừng xe lại anh có nhớ anh đã nói gì không

00:00:08.842 --> 00:00:11.761

Anh nói Đây là nơi hoàn hảo để bị xịt lốp

00:00:12.303 --> 00:00:15.039

Lề đường rộng ngày đẹp trời đường vắng

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Đến khi anh nhận ra anh không có lốp phụ

00:00:19.436 --> 00:00:21.396

Mà anh có nói cho em đâu

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

Lúc đó trông em có vẻ quá đau khổ em yêu

00:00:25.859 --> 00:00:28.778

Anh cảm thấy cần phải mạnh mẽ để che chở em

00:00:29.487 --> 00:00:31.448

Anh chỉ muốn mọi chuyện ổn thỏa

00:00:32.574 --> 00:00:34.784

Đến tận cả cái lốp xịt đó

00:00:35.452 --> 00:00:37.001

Và anh đã làm mọi chuyện ổn thỏa

00:00:38.788 --> 00:00:40.582

Ta đã có cuộc sống tuyệt vời

Available in 36 languages

Duration

42 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

01:04:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.