To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please be coffee

Please be coffee. Okay. Please be coffee. Oh, Larry. I know, I know,but I got a surprise...

Eternity • 2025

Please be coffee. Okay. Please be coffee. Oh, Larry. I know, I know,but I got a surprise for you. No, no, no.I actually need less surprises. Like, just, you know, zero surprises. Joan, I promise you're gonna like this. You trust me, right? Yeah. Okay. Yeah. She trusts me. Next arrival in 15 minutes. You look incredible. - Thanks, honey.- Yeah. Are you excited? - Sure.- Got any ideas what it could be? No. - Here we go. Yeah.- Oh, that's sweet. Look at you. That's for you. Need a little bubbles. That's… Yeah, that's sweet. What? Oh, no. That's not it. Oh, gosh. Lights!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Please be coffee

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Okay Please be coffee

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Oh Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

I know I know but I got a surprise for you

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

No no no I actually need less surprises

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Like just you know zero surprises

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan I promise you're gonna like this

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

You trust me right

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Yeah Okay

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Yeah

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

She trusts me

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Next arrival in 15 minutes

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

You look incredible

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Thanks honey Yeah

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Are you excited

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Sure Got any ideas what it could be

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

No

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Here we go Yeah Oh that's sweet Look at you

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

That's for you

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Need a little bubbles

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

That's

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Yeah that's sweet

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

What Oh no That's not it

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Oh gosh

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Lights

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

أرجو أن تكون القهوة

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

حسنا أرجو أن تكون القهوة

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

لاري

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

أعرف لكنني أحضرت لك مفاجأة

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

لا أحتاج إلى التخفيف من المفاجآت

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

لا مفاجآت إطلاقا

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

يا جون صدقيني ستحبين هذه المفاجأة

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

أنت تثقين بي صحيح

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

أجل حسنا

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

أجل

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

إنها تثق بي

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

يصل القطار التالي خلال 15 دقيقة

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

تبدين مذهلة

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

شكرا يا حبيبي أجل

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

هل أنت متحمسة

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

طبعا هل لديك أي فكرة عن طبيعة المفاجأة

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

لا

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

هيا بنا أجل هذا لطيف انظر إلى حالك

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

هذه لك

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

لا بد من الشمبانيا

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

هذه

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

أجل هذا لطيف

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

ماذا لا هذه ليست المفاجأة

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

يا ويلي

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

الأضواء

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Дано да е кафе

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Дано

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Лари Знам но имам изненада за теб

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Не искам по малко изненади

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Тоест никакви изненади

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Тази ще ти хареса ще видиш Имаш ми доверие нали

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Да добре

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Доверява ми се

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Следващият влак идва след 15 минути

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Изглеждаш невероятно

00:00:31.905 --> 00:00:34.491

Благодаря скъпи Моля Вълнуваш ли се

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Да Подозираш ли каква е изненадата

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Не

00:00:39.997 --> 00:00:43.002

Готово Това е твоето място Страхотно

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Трябва ни шампанско

00:00:46.001 --> 00:00:48.505

Това е много мило

00:00:48.589 --> 00:00:51.175

Какво Не не е това О боже

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Осветлението

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

希望是咖啡吧

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

好希望是咖啡吧

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

萊利

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

我知道但我有個驚喜給你

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

不行我不想再要驚喜

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

我要零驚喜

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

祖恩我保證你一定會鍾意

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

你信我對吧

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

對好吧

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

好吧

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

她信我

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

下班車在15分鐘後抵達

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

你好省鏡

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

過獎了老公對

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

你興奮嗎

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

興奮猜到可能是甚麼嗎

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

猜不到

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

我們到了對真體貼看看你

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

給你的

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

需要些少香檳

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

那是

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

對很貼心

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

甚麼不不是這個

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

天啊

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

打燈

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ať je to kafe

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Prosím ať je to kafe

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Jé Larry Jo já vím ale mám pro tebe překvapení

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

To ne Překvapení bych teď uvítala míň

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Konkrétně žádná překvapení

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Slibuju že tohle se ti bude líbit Věříš mi

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Jo Dobře

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Jo

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Ona mi věří

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Další příjezd za 15 minut

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Vypadáš neuvěřitelně

00:00:31.905 --> 00:00:34.491

Dík zlato Jo Těšíš se

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Jasně Tušíš co by to mohlo být

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Ne

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Posaď se To je od tebe milý

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

To je pro tebe

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Chce to bublinky

00:00:46.001 --> 00:00:48.505

To je roztomilý

00:00:48.589 --> 00:00:51.175

Co Ale ne To není ono No ty jo

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Světla

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Gid det er kaffe

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Okay Gid det er kaffe

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Nej Larry Jeg har altså en overraskelse

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Nej færre overraskelser tak

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Slet ingen overraskelser tak

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Jeg lover du kan lide den

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Stoler du på mig

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ja Okay

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ja

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Hun stoler på mig

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

15 minutter til næste ankomst

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Du ser fantastisk ud

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Tak skat Ja

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Glæder du dig

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Ja Har du gættet hvad vi skal

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nej

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Sådan Hvor sødt Se dig lige

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Det er til dig

00:00:44.767 --> 00:00:47.379

Bobler er altid godt Det er jo

00:00:47.463 --> 00:00:50.003

Hvor fint Nej det er ikke det

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Hold da op

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Lys

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Laat 't koffie zijn

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Oké Laat het koffie zijn

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

O Larry Ja maar ik heb een verrassing voor je

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Nee Ik heb liever wat minder verrassingen

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Eigenlijk helemaal geen verrassingen

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Dit ga je echt leuk vinden Je vertrouwt me toch wel

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Ze vertrouwt me

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

De volgende trein arriveert over 15 minuten

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Je ziet er prachtig uit

00:00:31.905 --> 00:00:34.491

Bedankt lieverd Ja Heb je er zin in

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Ja hoor Enig idee wat het kan zijn

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Ziezo Heel attent

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Dat is voor jou

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Een lekker bubbeltje

00:00:46.001 --> 00:00:50.003

O Dat is Ja heel attent Wat O nee Dat is het niet

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Och jeetje Lichten aan

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Palun tooge kohvi

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Olgu Ehk saan nüüd kohvi

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Ma tean aga mul on üllatus

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Ei ei Üllatusi võiks palju vähem olla

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Nagu tead null üllatust

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Joan usu mind see sulle meeldib Sa usaldad mind eks

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Jah Olgu

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Jah

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Ta usaldab mind

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Järgmine saabumine 15 minuti pärast

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Sa näed võrratu välja

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Aitäh kallis Jah

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Oled elevil

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Ikka Aimad mis see olla võib

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Ei

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Istume Jah Väga armas Vaata aga

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Puhtalt sinu rõõmuks

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Ja pisut kihisevat on vaja

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Oi see on küll

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Jah väga armas

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Mida Ei üllatus pole tema

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Jeerum

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Valgus

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Tulisipa kahvia

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

No niin Tulisipa kahvia

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Ai Larry Minulla on yllätys sinulle

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Ei ei Tarvitsen vähemmän yllätyksiä

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Tyyliin ei yhtään yllätystä

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Lupaan että pidät tästä

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Luotathan minuun

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Luotan Hyvä on

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Niin

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Hän luottaa minuun

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Seuraava saapuminen vartin päästä

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Näytät upealta

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Kiitti kulta Ei kestä

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Oletko innostunut

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Toki Arvaatko mitä se voisi olla

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

En

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Tähän näin Suloista Kappas sinua

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Tuo on sinulle

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Pikkuisen kuplivaa

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Tuo on

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Tuo on suloista

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Mitä Ei tuo ole se

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Ai jukra

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Valot

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Pitié du café

00:00:03.502 --> 00:00:05.546

Pitié que ce soit du café

00:00:07.506 --> 00:00:09.633

Larry Je sais mais j'ai une surprise

00:00:10.342 --> 00:00:12.803

Je voudrais moins de surprises

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Comme par exemple zéro surprise

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Je te promets que tu vas adorer Tu me fais confiance

00:00:19.768 --> 00:00:21.353

Oui d'accord

00:00:24.189 --> 00:00:25.232

Elle a confiance

00:00:27.276 --> 00:00:30.029

Prochaine arrivée dans 15 minutes

00:00:30.112 --> 00:00:31.864

Tu es magnifique

00:00:31.947 --> 00:00:33.157

Merci chéri

00:00:33.449 --> 00:00:34.825

Tu as hâte

00:00:35.367 --> 00:00:38.412

Bien sûr Tu as une idée de ce que c'est

00:00:38.621 --> 00:00:39.663

Non

00:00:40.205 --> 00:00:41.957

Voilà C'est adorable

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

C'est pour toi

00:00:44.003 --> 00:00:45.711

Il nous faut des bulles

00:00:46.017 --> 00:00:47.546

C'est

00:00:47.963 --> 00:00:50.174

C'est sympa Non c'est pas ça

00:00:50.257 --> 00:00:51.175

Mince

00:00:51.592 --> 00:00:52.468

Lumière

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Hoffentlich ist das der Kaffee

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Okay Hoffentlich ist das der Kaffee

00:00:06.755 --> 00:00:08.424

Oh Larry Ja ich weiß

00:00:08.507 --> 00:00:12.803

Aber ich habe eine Überraschung Nein Ich will weniger Überraschungen

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Einfach null Überraschungen

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Joan die wirst du lieben versprochen Du vertraust mir doch

00:00:19.643 --> 00:00:20.978

Ja Okay

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ja

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Sie vertraut mir

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Der nächste Zug kommt in 15 Minuten an

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Du siehst umwerfend aus

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Danke Schatz Ja

00:00:33.449 --> 00:00:34.007

Freust du dich

00:00:35.367 --> 00:00:38.999

Klar Hast du eine Vermutung

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nein

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Bitte sehr Sehr süß Sieh einer an

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Für dich

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Ein bisschen Sprudel

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Oh Das ist

00:00:47.463 --> 00:00:50.003

Ja das ist süß Was Nein das ist es nicht

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Oha

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Licht

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Μακάρι να είναι καφές

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Μακάρι να είναι καφές

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Λάρι

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Ξέρω μα σου έχω μια έκπληξη

00:00:09.717 --> 00:00:15.018

Όχι Θέλω λιγότερες εκπλήξεις Κάτι σαν μηδέν εκπλήξεις

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Τζόαν υπόσχομαι ότι θα σου αρέσει Με εμπιστεύεσαι

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ναι Εντάξει

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ναι

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Με εμπιστεύεται

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Επόμενη άφιξη σε 15 λεπτά

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Είσαι υπέροχη

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Ευχαριστώ Ναι

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Ανυπομονείς

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Βεβαίως Έχεις ιδέα τι μπορεί να είναι

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Όχι

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Εδώ είμαστε Ωραία

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Αυτό είναι για σένα

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Και λίγη σαμπάνια

00:00:46.001 --> 00:00:48.505

Είναι Ναι όμορφα

00:00:48.589 --> 00:00:51.175

Τι Όχι δεν είναι αυτό Θεούλη μου

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Φώτα

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

בבקשה שזה יהיה קפה

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

טוב בבקשה שזה יהיה קפה

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

הו לארי

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

אני יודע אני יודע אבל יש לי הפתעה בשבילך

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

לא לא לא האמת היא שאני צריכה פחות הפתעות

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

בלי הפתעות בכלל

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

ג ואן אני מבטיח שתאהבי את זה

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

את סומכת עליי נכון

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

כן טוב

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

כן

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

היא סומכת עליי

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

הרכבת הבאה תגיע בעוד 15 דקות

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

את נראית מדהים

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

תודה מתוק כן

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

את מתרגשת

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

בטח יש לך ניחוש

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

לא

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

הנה כן מתוק מצידך תראה אותך

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

זה בשבילך

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

נשתה משהו מבעבע

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

הו זו

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

כן זה נחמד

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

מה לא זה לא זה

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

אלוהים

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

אורות

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

क पय क फ ह

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

ठ क ह क पय क फ ह

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

ल र

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

ज नत ह पर म र प स त म ह र ल ए एक आश चर य ह

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

नह नह म झ दरअसल इतन आश चर य नह च ह ए

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

बल क म झ क ई आश चर य नह च ह ए

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

ज न म व द करत ह त म ह यह पस द आएग

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

त म ह म झ पर भर स ह ह न

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

ह ठ क ह

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

ह

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

उस म झ पर भर स ह

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

अगल आगमन 15 म नट म

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

त म कम ल क लग रह ह

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

धन यव द ज न ह

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

त म उत स ह त ह

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

ज र र क ई अ द ज क यह क य ह सकत ह

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

नह

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

पह च गए ह यह प य र ह क छ ख स क य ह त मन

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

यह त म ह र ल ए ह

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

प न क ल ए क छ ख स च ह ए

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

वह

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

ह यह प य र ह

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

क य नह वह आश चर य नह ह

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

अर ब प र

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

ल इट

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Könyörgök kávé legyen

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Oké Csak kávé legyen

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Ó Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Tudom tudom de van egy meglepim

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Ne ne ne Kevesebb kéne belőlük

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Igazság szerint egy sem

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan ígérem hogy ezt imádni fogod

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Bízol bennem ugye

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ja Oké

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Aha

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Bízik bennem

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

A következő vonat 15 perc múlva érkezik

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Elképesztően jól nézel ki

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Kösz drágám Igen

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Izgulsz

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Persze Nem is sejted mi lehet

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nem

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Meg is jöttünk Igen Ó de cuki Azta

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Ez a tiéd

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Kellenek a bubik

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Ó Ez

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Tök kedves

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Hogy Nem nem Ez még nem az

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Ó hoppá

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Fényeket

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Semoga itu kopi

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Baik Semoga itu kopi

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Aku tahu tetapi aku punya kejutan untukmu

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Tidak Aku perlu kurang kejutan

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Yaitu tanpa kejutan

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan aku berjanji kau akan suka ini

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Kau memercayaiku bukan

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ya Baiklah

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ya

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Dia memercayaiku

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Kedatangan berikutnya 15 menit lagi

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Kau tampak luar biasa

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Terima kasih Sayang Ya

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Kau tak sabar

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Tentu Bisa tebak apa itu

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Tidak

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Ini dia Ya Itu manis sekali Lihatlah kau

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Itu untukmu

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Perlu sampanye

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Itu

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Ya itu manis

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Apa Tidak Bukan itu

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Astaga

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Nyalakan lampu

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Fa' che sia il caffè

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Ok Fa' che sia il caffè

00:00:06.797 --> 00:00:09.633

Oh Larry Lo so ma ho una sorpresa per te

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

No In realtà ho bisogno di meno sorprese

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Tipo sai zero sorprese

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan ti assicuro che ti piacerà

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Ti fidi di me no

00:00:19.081 --> 00:00:21.061

Sì Ok

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Sì

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Si fida di me

00:00:27.276 --> 00:00:30.029

Prossimo arrivo tra 15 minuti

00:00:30.112 --> 00:00:31.822

Sei uno schianto

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Grazie tesoro Figurati

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Sei emozionata

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Certo Hai idea di cosa potrebbe essere

00:00:38.579 --> 00:00:39.455

No

00:00:40.164 --> 00:00:41.957

Eccoci Sì Carino Ma guardati

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Questo è per te

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Un po' di bollicine

00:00:46.001 --> 00:00:47.171

Oh che

00:00:47.963 --> 00:00:50.215

Sì che bello Cosa Oh no Non è la sorpresa

00:00:50.299 --> 00:00:51.175

Oh Cristo

00:00:51.592 --> 00:00:52.468

Luci

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

コーヒーがいい

00:00:03.419 --> 00:00:05.588

コーヒーでありますように

00:00:06.714 --> 00:00:07.465

ラリー

00:00:07.632 --> 00:00:09.675

サプライズがある

00:00:09.008 --> 00:00:12.072

今はサプライズを減らしたい

00:00:12.845 --> 00:00:14.764

何ならゼロでいい

00:00:14.889 --> 00:00:17.058

絶対に気に入るから

00:00:17.433 --> 00:00:18.434

信じて

00:00:19.769 --> 00:00:21.228

分かったわ

00:00:21.896 --> 00:00:22.897

よし

00:00:24.019 --> 00:00:25.274

うまくいく

00:00:27.193 --> 00:00:29.862

次の到着は15分後です

00:00:29.987 --> 00:00:31.739

今日もステキだ

00:00:31.864 --> 00:00:32.948

ありがと

00:00:33.366 --> 00:00:34.909

ワクワクする

00:00:35.117 --> 00:00:35.785

そうね

00:00:35.091 --> 00:00:38.162

何か分かるかい

00:00:38.579 --> 00:00:39.497

全く

00:00:40.498 --> 00:00:41.874

シャンパン

00:00:41.999 --> 00:00:43.003

どうぞ

00:00:44.767 --> 00:00:45.586

酒が必要だ

00:00:46.003 --> 00:00:47.463

あの女性

00:00:47.588 --> 00:00:48.339

演奏を

00:00:48.464 --> 00:00:50.999

彼女は伴奏役だ

00:00:50.257 --> 00:00:51.217

驚いた

00:00:51.634 --> 00:00:52.051

照明を

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

커피여라

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

제발 커피여라

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

래리

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

알아 근데 깜짝 선물이 있어

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

아니 나 더 놀라기 싫어

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

조금도 놀라고 싶지 않아

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

조앤 이건 맘에 들 거야

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

나 믿지

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

응 알았어

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

그래

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

날 믿는다네

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

다음 기차는 15분 뒤에 도착합니다

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

당신 근사하다

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

고마워 응

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

설레

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

응 뭐일 것 같아

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

모르겠어

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

여기야 고마워라 신사네

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

당신 자리야

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

샴페인이 필요하겠어

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

저분은

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

감동이다

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

뭐 아니 저거 아니야

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

깜짝이야

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

조명

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Kaut tā būtu kafija

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Labi Kaut tā būtu kafija

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

O Lerij

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Zinu bet man tev ir pārsteigums

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Nē nē nē Īstenībā man vajag mazāk pārsteigumu

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Zini tiešām nevienu pārsteigumu

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Džouna apsolu šis tev patiks Tu man uzticies vai ne

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Jā Labi

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Jā

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Viņa man uzticas

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Nākamais vilciens pienāk pēc 15 minūtēm

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Tu izskaties vienreizīgi

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Paldies mīļais Jā

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Dedz nepacietībā

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Protams Ir kāda doma kas tas varētu būt

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nē

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Esam klāt Jā Mīļi Paskat tik

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Tas tev

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Vajag dzirkstošo

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Tas ir

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Jā tas ir jauki

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Kas Ā nē Tas nav tas

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Ak vai

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Gaismas

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Kad būtų kava

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

O kad būtų kava

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Lari

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Žinau bet turiu tau staigmeną

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Ne Noriu mažiau staigmenų

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Nenoriu nei vienos staigmenos

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Džoan pažadu tau ji patiks

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Juk pasitiki manim taip

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Taip Gerai

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Taip

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Ji manimi pasitiki

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Kitas traukinys atvyksta po 15 min

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Atrodai nuostabiai

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Ačiū mielasis Taip

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Tau įdomu

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Žinoma Nutuoki kas tai galėtų būti

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Ne

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Prašom Kaip miela Tik pažiūrėk

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Čia tau

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Reiktų burbuliukų

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Tai

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Miela

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Kas Ne Čia dar ne tai

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Vajė

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Šviesą

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Tolonglah kopi

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Okey Tolonglah kopi

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Saya tahu tapi saya ada kejutan untuk awak

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Tidak Saya tak mahu kejutan lagi

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Tiada kejutan langsung

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan saya janji awak akan suka

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Awak percayakan saya bukan

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ya Okey

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ya

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Dia percayakan saya

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Ketibaan seterusnya dalam 15 minit

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Awak nampak menakjubkan

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Terima kasih sayang Ya

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Awak teruja

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Ya Awak dapat teka apa kejutan itu

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Tak

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Sini Ya Baiknya Lihatlah

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Itu untuk awak

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Perlukan champagne

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Itu

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Ya itu baik

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Apa Tidak Bukan itu

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Aduhai

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Lampu

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

La det være kaffe

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Ok La det være kaffe

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Å Larry Jeg vet det Jeg har en overraskelse

00:00:09.717 --> 00:00:15.018

Nei nei Jeg trenger færre overraskelser Du vet null overraskelser

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Jeg lover at du vil like den Du stoler vel på meg

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ja Ok

00:00:21.979 --> 00:00:25.232

Ja Hun stoler på meg

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Neste ankomst om 15 minutter

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Du ser utrolig ut

00:00:31.905 --> 00:00:34.491

Takk skatt Ja Gleder du deg

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Jo da Aner du hva det kan være

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nei

00:00:39.997 --> 00:00:43.002

Her er vi Til deg Å så snilt Se på deg

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Trenger litt bobler

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Å det er

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Ja det er søtt

00:00:48.589 --> 00:00:51.175

Hva Å nei Det er ikke det Jøye meg

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Lys

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Niech to będzie kawa

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Okej Niech to będzie kawa

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Wiem ale mam niespodziankę

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Nie Potrzebuję mniej niespodzianek

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

A najlepiej zero niespodzianek

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Obiecuję że ci się to spodoba

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Ufasz mi prawda

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Tak Okej

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Tak

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Ufa mi

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Kolejny przyjazd za 15 minut

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Wyglądasz nieziemsko

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Dzięki skarbie Tak

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Podekscytowana

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Pewnie Masz jakiś pomysł o co chodzi

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nie

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Jesteśmy To miłe

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

To dla ciebie

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Bąbelki

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

To

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Tak to miłe

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Co O nie To nie to

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

O rety

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Światła

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Que seja o café

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Tá legal Que seja o café

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:12.803

Eu sei mas tenho uma surpresa Não Preciso de menos surpresas

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Tipo nenhuma

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Joan prometo que você vai gostar Confia em mim né

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Sim Tá legal

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

É

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Ela confia

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Próxima chegada em 15 minutos

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Você está incrível

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Obrigada amor É

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Está animada

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Claro Imagina o que pode ser

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Não

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Prontinho Que amor Olha só

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Pra você

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Precisamos de espumante

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Ah É a

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Que fofo

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Quê Não Não é isso

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Caramba

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Luzes

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Хоть бы кофе

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Так Пусть это будет кофе

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

О Ларри Да да но у меня для тебя сюрприз

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Нет Хватит с меня сюрпризов

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Обойдемся вообще без них

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Джоан обещаю тебе понравится

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Ты мне доверяешь

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Да Ладно

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Да

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Она мне доверяет

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Следующее прибытие через 15 минут

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Выглядишь сногсшибательно

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Спасибо милый Да

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Ты в предвкушении

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Да Есть догадки что это может быть

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Нет

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Садись Да О мило Надо же

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Всё ради тебя

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Шампанское не помешает

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

О Это

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Да это мило

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Что О нет Это не всё

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

О боже

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Свет

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Prosím nech to je káva

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Dobre Prosím nech to je káva

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Viem viem ale mám prekvapenie

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Nie potrebujem menej prekvapení

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Vieš nula prekvapení

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan prisahám bude sa ti to páčiť

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Veríš mi však

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Áno Dobre

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Áno

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Verí mi

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Ďalší príchod o 15 minút

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Vyzeráš neuveriteľne

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Ďakujem zlato Áno

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Tešíš sa

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Iste Napadá ti čo by to mohlo byť

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nie

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Tu to je Áno To je milé

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

To je pre teba

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Trochu bubliniek

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

To je

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Áno milé

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Čo Nie to nie je ono

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Bože

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Svetlá

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Naj bo kava

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

V redu Naj bo kava

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Larry Vem ampak presenečenje imam zate

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Ne potrebujem manj presenečenj

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Nič presenečenj

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Obljubim da ti bo tole všeč Saj mi zaupaš kajne

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ja Prav

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ja

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Zaupa mi

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Naslednji prihod čez 15 minut

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Čudovita si

00:00:31.905 --> 00:00:34.491

Hvala ljubi Ja Se veseliš

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Ja Se ti dozdeva kaj bi lahko bilo

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Ne

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Takole Lepo Poglej se

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

To je zate

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Malo mehurčkov

00:00:46.001 --> 00:00:48.505

To je Ja prijazno

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Kaj O ne Ni to

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

O marička

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Luči

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Que sea el café

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Sí Que sea el café

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Ya sé pero te tengo una sorpresa

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

No De hecho necesito menos sorpresas

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

En serio nada de sorpresas

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan te prometo que te gustará

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Confías en mí cierto

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Sí Bien

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Sí

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Confía en mí

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Próxima llegada en 15 minutos

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Te ves espectacular

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Gracias cariño Sí

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Estás emocionada

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Claro Tienes idea de lo que podría ser

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

No

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Aquí vamos Sí Qué lindo Mírate

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Es para ti

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Necesitamos brindar

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Eso es

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Sí es linda

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Qué No no es eso

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Dios

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Luces

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Snälla var kaffe

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Okej Snälla var kaffe

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Åh Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Jag vet men jag har en överraskning

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Nej Jag behöver faktiskt färre överraskningar

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Bara du vet noll överraskningar

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

Du kommer gilla den här jag lovar Du litar väl på mig

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ja Okej

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ja

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Hon litar på mig

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Nästa ankomst om 15 minuter

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Du ser fantastisk ut

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Tack raring Ja

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Är du förväntansfull

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Visst Några aningar

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Nej

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Här har vi det Åh vad rart Se på dig

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Det är till dig

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Vi behöver lite bubbel

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Åh det är

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Ja det är gulligt

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Vadå Jaså nej Det är inte det

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Åh jösses

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Strålkastare

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

க ஃப க ண ட வந த ர ப ப ங க

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

சர அத க ஃப ய க இர க கண ம

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

ஓ ல ர

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

த ர ய ம உனக க ஒர ஆச சர யம இர க க

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

இல ல இல ல இல ல எனக க க ற வ ன ஆச சர யங கள த ன வ ண ம

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

அத வத ஆச சர யங கள வ ண ம

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

ஜ ன ந ச சயம க இத உனக க ப ப ட க க ம

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

என ன நம ப றத ன

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

ஆம சர

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

சர

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

அவள என ன நம ப க ற ள

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

15 ந ம டங கள ல அட த த வர க

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

ந அட டக சம இர க க

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

நன ற ச ல லம சர

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

உனக க ஆர வம க இர க க

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

ஆம அத என னன ன ஏத வத த ண த

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

இல ல

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

இத சர ஓ நல லத உங கள ப ப ர ங கள ன

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

அத உனக க க

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

க ஞ சம ஷ ம ப ய ன வ ண ம

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

ஓ அத

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

சர அத நல லத

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

என னத ஓ இல ல அத இல ல

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

ஐய

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

ல ட ஸ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

క ఫ అయ త బ గ డ

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

ఓక క ఫ అయ త బ గ డ

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

ల య ర

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

హ త ల స న క స ఒక సర ప ర జ న స ద ధ గ ఉ చ

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

వద ద వద ద ఇప ప డ న క సర ప ర జ ల ప ద దగ అక కర ల ద

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

చ ప ప ల ట అసల అవ వద ద

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

జ న ఇద న క నచ చ త ద ఆ ప చ న ద

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

న క న ప నమ మక ఉ ద కద

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

హ సర

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

హ

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

తనక న ప నమ మక ఉ ద

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

తద పర ర ల 15 న మ ష ల ల వస త ద

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

న వ వ చ ల బ గ న న వ

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

థ య క స హన పర వ ల ద

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

న క ఉద వ గ గ ఉ ద

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

ఉ ద ఏ అయ య డవచ చ ఊహ చగలవ

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

అస సల త ల ట ల ద

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

ఇక కడ క ర చ ద హ టచ చ శ వ ప ఎద గ ప య వ

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

అద న క

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

ష ప న క వ ల మర

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

ఓహ అద

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

హ సర ప ర జ బ గ న ఉ ద

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

ఏ ట అయ యయ య అద క ద

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

ద వ డ

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

ల ట స వ య డ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ขอให เป นคนเส ร ฟกาแฟ

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

โอเค ขอเป นกาแฟนะ

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

อ าว แลร ร

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

ร น ะๆ แต ม เซอร ไพรส มาให

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

ไม ๆ ตอนน ขอเซอร ไพรส น อยๆ หน อย

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

แบบเป นศ นย เลยก ไม ว าอะไร

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

โจน ฉ นส ญญา เธอต องชอบงานน

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

ไว ใจก นใช ไหมล ะ

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

ได โอเค

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

ฮ อ

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

เธอไว ใจเรา

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

รถไฟขบวนต อไปจะมาในอ ก 15 นาท

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

เธอด ด มากๆ

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

ขอบค ณนะ ฮ อ

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

ต นเต นไหม

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

แน นอน พอเดาได ไหมว าจะเป นอะไรได

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

ไม ร เลย

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

ตรงน แหละ อ อ ด จ ง แปลกด

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

ให เธอจ ะ

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

ด มอะไรช บช ใจหน อย

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

อ าว น น

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

น าร กนะ

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

อะไรนะ ไม น นไม ใช ประเด น

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

อ ย โห

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

ขอไฟ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Lütfen kahve olsun

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Tamam Lütfen kahve olsun

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Evet ama bir sürprizim var

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Hayır Daha az sürprize ihtiyacım var

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Sıfır sürpriz olsun

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan hoşuna gidecek söz veriyorum

00:00:17.391 --> 00:00:20.894

Bana güveniyorsun değil mi Evet Tamam

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Evet

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Bana güveniyor

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Sonraki tren 15 dakika içinde varacak

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

İnanılmaz görünüyorsun

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Sağ ol tatlım Evet

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Heyecanlı mısın

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Tabii Ne olduğuna dair tahminin var mı

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Hayır

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Geldik Evet Çok tatlı Şuna bak

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Bu senin için

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Şampanya lazım

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Bu

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Evet tatlıymış

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Ne Hayır Sürpriz bu değil

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Tanrım

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Işıklar

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Нехай це буде кава

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Якби ж це була кава

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

О Ларрі

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Знаю але в мене сюрприз

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Ні Досить з мене сюрпризів

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Краще не треба сюрпризів

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Джоан обіцяю тобі сподобається

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Повір мені

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Добре

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Так

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Вона мені вірить

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Потяг прибуває через 15 хвилин

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Вигляд у тебе надзвичайний

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Дякую сонце Угу

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Ти в передчутті

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Аякже Маєш якісь здогади

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Ні

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Сюди Як гарно Незвично

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Це тобі

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Трошки бульбашок

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

О Це

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Це мило

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Що О ні Це не те

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Боже

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Світло

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Cầu trời là cà phê

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Được Cầu trời là cà phê

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Ồ Larry

00:00:08.009 --> 00:00:09.633

Anh biết nhưng anh có một bất ngờ cho em

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Không Thật ra em đang cần ít bất ngờ đi

00:00:12.886 --> 00:00:15.018

Không có bất ngờ thì càng tốt

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Joan anh thề với em là em sẽ thích

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Em tin anh mà nhỉ

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

Ừ Được

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ừ

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Cô ấy tin mình

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

Chuyến đến tiếp theo trong 15 phút nữa

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

Em đẹp lắm

00:00:31.905 --> 00:00:33.365

Cảm ơn anh yêu Ừ

00:00:33.449 --> 00:00:34.491

Em có háo hức không

00:00:35.367 --> 00:00:37.786

Có chứ Có đoán được là gì không

00:00:38.579 --> 00:00:39.913

Không

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Đến rồi Ừ Ồ hay quá Nhìn anh kìa

00:00:42.997 --> 00:00:43.002

Dành tặng em đấy

00:00:44.767 --> 00:00:45.419

Cần một chút sâm panh

00:00:46.001 --> 00:00:47.379

Ồ Đó là

00:00:47.463 --> 00:00:48.505

Ừ hay quá

00:00:48.589 --> 00:00:50.003

Sao Ồ không Không phải đâu

00:00:50.174 --> 00:00:51.175

Trời ơi

00:00:51.258 --> 00:00:52.468

Đèn

Available in 36 languages

Duration

54 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:35:21

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Comedy, Drama, Fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.