To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
So, how have you been? Good. Yeah. Well, I mean, I've been obviously dead,but, you know, good. - Well, you look good.- Yeah. I mean, you know, you always…you always looked… - You always looked good.- Oh, yeah. Coming from you, huh?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
So how have you been
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Good Yeah
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Well I mean I've been obviously dead but you know good
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Well you look good Yeah
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
I mean you know you always you always looked
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
You always looked good Oh yeah Coming from you huh
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
إذا كيف حالك
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
بخير أجل
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
أعني كنت ميتا طبعا لكنني بخير
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
حسنا تبدو بحال جيدة أجل
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
أعني كما تعلم أنت دائما دائما ما بدوت بحال جيدة
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
بدوت دائما وسيما أجل وأنت تقولين هذا
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Как си
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Добре
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Е не съм между живите но съм добре
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Изглеждаш добре Да
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
То кога ли си изглеждал зле
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Винаги изглеждаше добре Щом ти го казваш
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
那麼 你別來無恙吧
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
不錯 對
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
我的意思是 我很明顯死了 但老實講 過得不錯
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
你面色很好 沒錯
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
我的意思是 老實講 你總是這麼
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
你總是這麼好看 對 搶我對白
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Tak jak ses měl
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Dobře Jo
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Pochopitelně jsem byl mrtvej ale jo měl jsem se dobře
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Rozhodně dobře vypadáš Jo
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Tys vždycky vypadal dobře
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Vždycky Že to říkáš zrovna ty
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Nå Har du haft det godt
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Ja det har jeg
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Jeg var godt nok død men ellers fint
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Du ser også godt ud Ja
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Du har jo altid været
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Du har altid været flot Og det siger du
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Dus hoe gaat het met je
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Goed
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Nou ja ik was natuurlijk dood maar het gaat wel goed
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Je ziet er ook goed uit
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Nou ja je zag er altijd
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Je zag er altijd goed uit En dat zeg jij
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Noh kuidas sul siis läinud on
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Hästi Jah
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Või noh ma olen muidugi surnud olnud aga muidu hästi
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Igatahes näed sa hea välja Jah
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Või noh sa oled alati
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Oled alati hea välja näinud Jajah Ja seda ütled sina
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
No miten olet voinut
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Hyvin Niin
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Siis olen tietenkin kuollut mutta hyvin
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Näytät hyvältä Niin
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Siis näytit aina
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Näytit aina hyvältä Sinäkö sanot niin
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Alors
00:00:02.752 --> 00:00:04.545
comment tu vas
00:00:05.087 --> 00:00:06.038
Bien
00:00:07.465 --> 00:00:11.677
Enfin évidemment je suis mort mais tu vois je vais bien
00:00:12.511 --> 00:00:14.096
Tu as une mine splendide
00:00:14.068 --> 00:00:17.975
Enfin tu as toujours Tu as toujours été splendide
00:00:18.001 --> 00:00:19.935
Ça te va bien de le dire
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Und Wie ist es dir so ergangen
00:00:05.046 --> 00:00:06.756
Gut Ja
00:00:07.465 --> 00:00:11.026
Na ja ich war natürlich tot aber ganz gut
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Du siehst jedenfalls gut aus Ja
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Na ja du hast immer gut aus
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Du hast immer gut ausgesehen Ach ja Das sagt die Richtige
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Λοιπόν Πώς τα πας
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Καλά Ναι
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Προφανώς ήμουν πεθαμένος αλλά γενικά καλά
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Δείχνεις ωραίος Ναι
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Δηλαδή πάντα ήσουν
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Πάντα ήσουν ωραίος Και το λες εσύ
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
אז מה שלומך
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
טוב כן
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
טוב זאת אומרת אני מת כמובן אבל את יודעת בסך הכול טוב
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
אתה נראה טוב כן
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
תמיד תמיד נראית
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
תמיד נראית טוב אה כן תראי מי מדברת
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
त क स ह त म
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
अच छ ह ह
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
व स म र मतलब ज ह र ह म मर च क ह पर म अच छ ह
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
ख र त म अच छ द ख रह ह ह
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
व स त म हम श ह
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
त म हम श ह अच छ द खत थ अच छ यह त म कह रह ह ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Hogy vagy mostanság
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Jól Ja
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Mármint nyilván halott vagyok de ettől még jól
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Mondjuk tök jól nézel ki Aha
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Persze te mindig te mindig
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Mindig jól néztél ki Ó igen Ezt pont te mondod
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Jadi apa kabarmu
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Baik Ya
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Maksudku jelas aku wafat tetapi kabarku baik
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Kau tampak tampan Ya
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Begitulah kau selalu tampak
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Kau selalu tampak tampan Ya Kata orang cantik
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Allora
00:00:02.752 --> 00:00:04.086
come stai
00:00:05.046 --> 00:00:05.088
Bene
00:00:06.213 --> 00:00:07.381
Sì
00:00:07.465 --> 00:00:09.759
Beh ovviamente sono morto ma
00:00:10.217 --> 00:00:11.302
sto bene Sì
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Sei bello Sì
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Insomma sei sempre stato
00:00:16.064 --> 00:00:19.727
Sei sempre stato bello Oh sì Senti chi parla eh
00:00:01.000 --> 00:00:04.169
これまで どうしてたの
00:00:04.092 --> 00:00:07.172
元気に やってた
00:00:07.298 --> 00:00:11.385
死んではいたが 元気は元気だ
00:00:12.303 --> 00:00:13.345
そう見える
00:00:13.047 --> 00:00:14.388
ああ
00:00:14.513 --> 00:00:17.933
今に限らず昔からステキだった
00:00:18.058 --> 00:00:19.727
君だって そうさ
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
그래서 어떻게 지냈어
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
잘 지냈어
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
뭐 당연히 죽긴 했지만 그래도 잘 지냈어
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
좋아 보이긴 해 그래
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
당신은 늘
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
근사했지 당신이 할 말이야
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Nu kā tev gājis
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Labi Jā
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Nu vai ne protams es biju miris bet zini labi
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Nu izskaties tu labi Jā
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Proti zini tu vienmēr izskatījies
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Vienmēr izskatījies labi O jā Un to saki tu
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Tai kaip gyvenai
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Gerai Taip
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Nors buvau miręs bet gerai
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Atrodai tu gerai Taip
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Žinai tu visada atrodei
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Tu visad gerai atrodei Taip Sakai
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Bagaimana keadaan awak
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Bagus Ya
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Jelas sekali saya sudah mati tapi keadaan saya bagus
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Awak nampak bagus Ya
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Awak memang nampak bagus sejak dulu
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Sejak dulu Ya Awak yang cantik
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Så hvordan har du hatt det
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Bra Ja
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Jeg har åpenbart vært død men du vet bra
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Du ser bra ut Ja
00:00:14.068 --> 00:00:19.894
Jeg mener du så alltid bra ut Og det sier du
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Jak się masz
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Dobrze Tak
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Pomijając fakt że jestem martwy to dobrze
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Wyglądasz dobrze Tak
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
To znaczy zawsze wyglądałeś
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Zawsze dobrze wyglądałeś I kto to mówi
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Então como tem passado
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Bem É
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Quer dizer tenho estado morto mas bem sabe
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Parece estar bem Sim
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Sabe você sempre Sempre foi
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Sempre foi bonito Sei Se é você quem diz
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Ну как у тебя дела
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Хорошо Да
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Ну так то я конечно мертв но всё хорошо
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Выглядишь хорошо Да
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Ну ты всегда отлично выглядел
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Всегда О да Кто бы говорил
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Takže ako si sa mal
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Dobre Áno
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Teda samozrejme bol som mŕtvy ale inak dobre
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Aj vyzeráš dobre Áno
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Áno vždy si Vždy si vyzeral dobre
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Vždy si vyzeral dobre Áno To hovorí tá pravá
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Torej kako si
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Dobro Ja
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Seveda sem mrtev vendar sem dobro
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Dobro zgledaš Ja
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Vedno si zgledal
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Vedno si bil čeden Ja to ti praviš
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Y cómo has estado
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Bien Sí
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Obviamente he estado muerto pero ya sabes bien
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Te ves bien Sí
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Tú siempre te viste
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Siempre te viste bien Sí Y tú me lo dices
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Så hur har du haft det
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Bra Ja
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Jag har uppenbarligen varit död men du vet bra
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Du ser bra ut Ja
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Du såg alltid du såg alltid
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Du såg alltid bra ut Och det ska du säga
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
சர ந ங க எப பட இர க க ங க
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
நல ல இர க க ன ஆம
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
அத வத ந ச சயம ந ன இறந த ட ட ன த ன ஆன நல ல இர க க ன
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
வந த ப ர க க அழக இர க க ங க சர
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
அத வத எப பவ ம ந ங க எப பவ ம ப ர க க
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
ந ங க எப பவ ம அழக இர ப ப ங க ஓ சர ந ய ச ல ற
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
మర ఎల ఉన న వ
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
బ గ న న హ
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
అ ట చన ప య న అన క క న బ గ న ఉన న
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
బ గ న న వ ల హ
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
అ ట మ దట న చ న వ వ మ దట న చ న వ వ బ గ న
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
మ దట న చ న వ వ బ గ న ఉ డ వ డ వ హ న వ వ అ ట న న వ ఆ మ ట
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
แล วเธอเป นย งไงบ าง
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
ก ด ฮ อ
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
เธอก ร ว าฉ นตายน ะนะ แต ก อย ได
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
เธอด ด มาก ฮ อ
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
แต จร งๆ เธอก
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
ด ด มากแต ไหนแต ไร แหม เธอก พ ดได
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Peki nasılsın
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
İyi Evet
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Tabii ki ölüyüm ama işte iyi
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
İyi görünüyorsun Evet
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Hep iyi görünüyordun
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Hep iyi görünüyordun Sen mi söylüyorsun
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
То як ти тут
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Добре
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Ну весь цей час я був мертвий але все добре
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Маєш гарний вигляд Ага
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Ти завжди завжди був
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Ти завжди був красень Хто б казав
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Vậy thời gian qua anh sống thế nào
00:00:05.046 --> 00:00:06.672
Tốt Ừ
00:00:07.465 --> 00:00:11.177
Tất nhiên là anh đã chết nhưng em biết đấy tốt
00:00:12.428 --> 00:00:14.597
Trông anh có vẻ phong độ Ừ
00:00:14.068 --> 00:00:16.557
Anh anh lúc nào chả
00:00:16.064 --> 00:00:19.894
Lúc nào chả phong độ Ừ Được em khen cơ đấy hả
Available in 36 languages
Duration
21 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
00:27:21
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.