To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
The train doors will close in 30 minutes. Babe, we shouldn't flauntour sexy love in front of his face. He has no one. - Hey.- Hi. How are you holding up, Lar? I'm all right. No hard feelings, right, Larry? For what it's worth, I totally thoughtyou had it there for a moment. Thanks. What's this? Are you two together now? - Yeah.- We're gonna give it another go. Good. You really showed us that livingwithout someone is a hollow mess. - What?- I'm sorry. - Okay.- Give us a minute, please. Yeah, yeah, yeah. Totally.I miss you already. God
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
The train doors will close in 30 minutes
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Babe we shouldn't flaunt our sexy love in front of his face
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
He has no one
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hey Hi
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
How are you holding up Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
I'm all right
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
No hard feelings right Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
For what it's worth I totally thought you had it there for a moment
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Thanks
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
What's this Are you two together now
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Yeah We're gonna give it another go
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Good
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
You really showed us that living without someone is a hollow mess
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
What I'm sorry
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Okay Give us a minute please
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Yeah yeah yeah Totally I miss you already
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
God
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
ست قفل أبواب القطار بعد 30 دقيقة
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
يا حبيبتي يجب أل ا نتباهى بحبنا المثير أمامه
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
إنه وحيد
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
مرحبا أهلا
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
كيف حال يا لار
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
أنا بخير
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
لا ضغائن صحيح يا لاري
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
إن كان للأمر أهمية ظننت أنك ستفوز بها لوهلة
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
شكرا
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
ما هذا هل أصبحتما على علاقة
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
نعم نعم سنحاول مجددا
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
جيد
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
لقد أريتنا فعلا أن العيش في وحدة فوضى فارغة
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
ماذا أنا آسف
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
حسنا اتركنا قليلا من فضلك
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
أجل طبعا اشتقت إليك من الآن
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
رباه
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Вратите на влака ще се затворят след 30 минути
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
Скъпа да не показваме че се обичаме Той си няма никого
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Здравейте
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Как си Лар
00:00:13.887 --> 00:00:17.182
Добре съм Нали не се сърдиш Лари
00:00:17.266 --> 00:00:21.027
За миг реших че си опече работата Благодаря
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Какво става Двойка ли сте
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Да Ще опитаме отново
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Браво
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Ти ни показа че не е хубаво да се живее сам
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Какво Съжалявам
00:00:34.283 --> 00:00:38.495
Остави ни за малко Да добре Вече ми липсваш
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Боже
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
火車門將於30分鐘後關上
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
寶貝 我們不應對他炫耀火辣戀情
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
他孤苦伶仃
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
唏 嗨
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
老萊 你還好吧
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
我沒事
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
你不會埋怨我吧 萊利
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
老實說 我以為你會贏的
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
謝謝
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
怎麼了 你們一齊了嗎
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
對 我們決定重新開始
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
很好
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
你讓我們明白到 孤苦伶仃很悲哀
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
甚麼 抱歉
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
好 讓我們傾幾句吧
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
好 當然可以 我已經掛住你了
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
天啊
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Dveře vlaku se zavřou za 30 minut
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
Kotě nestavme před ním na odiv naši sexy lásku On nemá nikoho
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Zdravím Ahoj
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Jak to zvládáš Larry
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Jsem v pohodě
00:00:15.264 --> 00:00:20.998
Co jsme si to jsme si Larry Na chvíli jsem myslel že to máte v kapse
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Díky
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
A co je tohle Vy teď jste spolu
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Jo Dáme tomu ještě šanci
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Výborně
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Ukázali jste nám že osamělý život je krutá prázdnota
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Co prosím Omlouvám se
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Dobře Dej nám chvilku
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Jo jasně Už teď mi chybíš
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Bože
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Togdørene lukker om 30 minutter
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Vi vifter ham ikke om næsen med vores sexede kærlighed
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Han er alene
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hejsa Hej
00:00:11.677 --> 00:00:15.018
Hvordan går det Jeg er okay
00:00:15.264 --> 00:00:20.998
Du bærer vel ikke nag Jeg troede faktisk hun ville vælge dig
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Tak
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Er I to sammen nu
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ja Vi giver det en chance til
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Godt
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Du fik os til at indse hvor tomt livet kan være
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Hvad Undskyld
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Okay Giv os et øjeblik
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ja fint nok Jeg savner dig allerede
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Pyha
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
De treindeuren gaan over 30 minuten dicht
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
We moeten niet zo pronken met onze liefde Hij heeft niemand
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Hoe gaat het met je
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Het gaat wel
00:00:15.264 --> 00:00:20.998
Even goede vrienden toch Ik dacht even dat jij er met de buit vandoor zou gaan
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Dank je
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Zijn jullie nu een stel
00:00:25.441 --> 00:00:29.236
Ja We geven het nog een kans Fijn
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
We beseften dat je alleen maar 'n leeg bestaan leidt
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Wat Sorry
00:00:34.283 --> 00:00:38.495
Laat ons even alleen Ja Natuurlijk Ik mis je nu al
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Jeminee
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Rongi uksed sulguvad 30 minuti pärast
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Musi me ei peaks oma armastusega vist tema ees eputama
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Temal pole ju kedagi
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Tšau Hei
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Kas sa pead vastu Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Pole mul viga midagi
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Ära siis viha pea eks ole
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Arvasin hetkeks isegi et võitja oled sina
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Aitäh
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Mis toimub Kas te olete nüüd koos
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Jah Me proovime korra veel
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Tore
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Sa näitasid meile et üksiku inimese elu on tühi ja õudne
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Mis asja Palun vabandust
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Selge Palun jäta meid hetkeks
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Jajah muidugi Igatsen sind juba
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Jeerum
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Junan ovet sulkeutuvat 30 minuutin päästä
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
Ei leveillä seksikkäällä rakkaudellamme Hänellä ei ole ketään
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hei Hei
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Miten pärjäät Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Ihan hyvin
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Ethän kanna kaunaa
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Jos siitä on iloa luulin hetken sinun onnistuneen
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Kiitti
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Mitä tämä on Oletteko nyt yhdessä
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Joo Yritämme uudestaan
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Hyvä
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Näytit meille että elämä yksin on onttoa
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Mitä Anteeksi
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Selvä Lähde hetkeksi
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Joo joo Täysin Kaipaan sinua jo
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Luoja
00:00:01.000 --> 00:00:04.796
Les portes du train fermeront dans 30 minutes
00:00:05.338 --> 00:00:07.674
Ne faisons pas étalage de notre amour
00:00:07.757 --> 00:00:09.259
Il n'a personne
00:00:09.342 --> 00:00:10.426
Salut
00:00:11.636 --> 00:00:13.471
Tu tiens le coup Lar
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Ça va
00:00:15.306 --> 00:00:17.225
Sans rancune hein Larry
00:00:17.308 --> 00:00:20.144
À un moment j'ai cru que tu allais l'emporter
00:00:20.228 --> 00:00:21.354
Merci
00:00:22.689 --> 00:00:25.191
C'est quoi ça Vous êtes ensemble
00:00:25.483 --> 00:00:26.609
Oui
00:00:26.943 --> 00:00:28.695
On se donne une autre chance
00:00:28.778 --> 00:00:32.615
Tu nous as montré qu'être seul c'était d'une tristesse à pleurer
00:00:33.996 --> 00:00:35.201
Pardon Tu peux nous laisser
00:00:35.285 --> 00:00:36.786
Oui bien sûr
00:00:37.001 --> 00:00:38.454
Tu me manques déjà
00:00:38.538 --> 00:00:39.664
Bon sang
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Verkaufsstände schließen in 30 Minuten
00:00:05.212 --> 00:00:09.174
Babe reiben wir ihm unsere sexy Liebe nicht unter die Nase Er ist allein
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Wie geht es Ihnen Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Es geht mir gut
00:00:15.264 --> 00:00:17.224
Sie nehmen es mir nicht übel oder
00:00:17.308 --> 00:00:20.144
Einmal dachte ich kurz Sie hätten es geschafft
00:00:20.227 --> 00:00:21.027
Danke
00:00:22.646 --> 00:00:24.898
Was ist das Seid ihr zwei jetzt zusammen
00:00:25.441 --> 00:00:26.859
Ja
00:00:26.942 --> 00:00:28.736
Wir probieren es noch mal Gut
00:00:28.819 --> 00:00:32.239
Sie haben uns gezeigt dass Alleinsein die absolute Leere ist
00:00:32.323 --> 00:00:34.158
Was Verzeihung
00:00:34.241 --> 00:00:37.001
Lässt du uns kurz alleine Ja auf jeden Fall
00:00:37.119 --> 00:00:39.163
Du fehlst mir jetzt schon Gott
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Οι πόρτες του συρμού θα κλείσουν σε 30 λεπτά
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
Ας μην επιδεικνύουμε μπροστά του τον σέξι έρωτά μας Δεν έχει κανέναν
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Γεια Γεια
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Πώς τα πας Λαρ
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Καλά είμαι
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Δεν μας κρατάς κακία έτσι
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Για να είμαι ειλικρινής πίστεψα ότι θα κέρδιζες
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Ευχαριστώ
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Τι συμβαίνει Τα φτιάξατε
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ναι Θα ξαναπροσπαθήσουμε
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Ωραία
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Μας έδειξες ότι η μοναχική ζωή είναι απελπιστικά άδεια
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Τι Συγγνώμη
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Καλά Δώσε μας ένα λεπτό
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ναι βεβαίως Μου λείπεις ήδη
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Θεέ μου
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
דלתות הרכבת ייסגרו בעוד 30 דקות
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
מותק לא כדאי שנשוויץ מולו באהבה הסקסית שלנו
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
אין לו אף אחת
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
היי היי
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
אתה מחזיק מעמד לאר
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
אני בסדר
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
אתה לא כועס נכון לארי
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
אם זה מנחם לרגע באמת חשבתי שתנצח
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
תודה
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
מה זה אתם יחד עכשיו
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
כן אנחנו נותנים לזה עוד צ אנס
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
יופי
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
הראיתם לנו שהחיים לבד יכולים להיות חלולים וריקניים
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
מה סליחה
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
טוב תן לנו רגע בבקשה
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
כן כן כן לגמרי אני כבר מתגעגע אלייך
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
אלוהים
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
ट र न क दरव ज 30 म नट म ब द ह ज ए ग
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
ज न हम अपन क म क प र म क उसक स मन प रदर शन नह करन च ह ए
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
उसक प स क ई नह ह
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
ह ल ह ल
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
त म ह र क य ह ल ह ल र
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
एह म ठ क ह
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
क ई न र ज ग त नह ह न ल र
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
व स अगर म झस प छ त क छ समय क ल ए म झ सच म लग थ क त म ह ज त ग
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
धन यव द
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
यह क य ह क य अब त म द न स थ ह
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
ह हम एक ब र और आज म न च हत ह
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
अच छ ह
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
त मन हम सच म द ख द य क क स क ब न ज न एक ख खल ज वन ह
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
क य म झ म फ कर द
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
ठ क ह हम ज र अक ल म ब त करन ह
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
ह ह ज र र म झ अभ स त म ह र य द आ रह ह
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
ह भगव न
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
A vonat ajtajai 30 perc múlva zárulnak
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Ne dörgöljük az orra alá a szerelmünket bébi
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Neki nem jutott
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hahó Üdv
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Hogy van Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Egész jól
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Nem haragszik ugye
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Volt egy pont amikor tutira vettem hogy maga lesz a befutó
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Kösz
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Ez meg mi Együtt vannak
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Aha Megint megpróbáljuk
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Helyes
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Megmutatta nekünk milyen sivár az egyedüllét
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Mi Bocs
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Oké Magunkra hagynál minket
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ja ja ja Persze Máris hiányzol
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Jesszusom
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Pintu kereta akan ditutup 30 menit lagi
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Sayang kita tak boleh pamerkan cinta seksi kita di depannya
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Dia tak punya siapa pun
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hei Hai
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Bagaimana kau mengatasinya Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Aku baik baik saja
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Jangan tersinggung ya Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Asal tahu saja sesaat aku mengira kau berhasil
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Terima kasih
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Apa ini Kini kalian berpacaran
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ya Kami akan coba lagi
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Bagus
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Kau menunjukkan bahwa hidup tanpa seseorang itu hampa
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Apa Maaf
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Baiklah Beri kami waktu
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ya Tentu Aku sudah merindukanmu
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Astaga
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Le porte del treno si chiuderanno fra 30 minuti
00:00:05.337 --> 00:00:09.216
Piccola non dovremmo sbattergli in faccia il nostro amore Non ha nessuno
00:00:09.003 --> 00:00:10.884
Ehi Ciao
00:00:11.677 --> 00:00:13.001
Come stai Lar
00:00:13.929 --> 00:00:15.018
Sto bene
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Nessun rancore vero Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.185
Per quel che vale per un attimo ho pensato ce l'avessi fatta
00:00:20.269 --> 00:00:21.027
Grazie
00:00:22.646 --> 00:00:24.898
Che storia è State insieme ora
00:00:25.482 --> 00:00:26.358
Sì
00:00:26.942 --> 00:00:28.777
Ci riproveremo Bene
00:00:28.861 --> 00:00:30.779
Ci hai fatto capire che essere soli
00:00:30.863 --> 00:00:32.781
è davvero brutto Cosa
00:00:32.865 --> 00:00:34.998
Scusa
00:00:34.158 --> 00:00:35.242
Ok Dacci un minuto
00:00:35.326 --> 00:00:36.577
Sì sì sì Certo
00:00:37.998 --> 00:00:38.003
Già mi manchi
00:00:38.579 --> 00:00:39.538
Cristo
00:00:01.000 --> 00:00:04.879
列車のドアは 30分後に閉まります
00:00:05.338 --> 00:00:09.217
イチャつくのは控えよう 彼は独り身だ
00:00:09.342 --> 00:00:10.051
やあ
00:00:10.176 --> 00:00:13.138
ラリー 調子はどう
00:00:13.263 --> 00:00:14.973
ああ 悪くない
00:00:15.348 --> 00:00:17.225
恨みはないよな
00:00:17.035 --> 00:00:20.186
一瞬 君が勝つと本気で思った
00:00:20.311 --> 00:00:21.479
どうも
00:00:22.731 --> 00:00:25.358
何だ くっついたのか
00:00:25.608 --> 00:00:26.818
そのとおり
00:00:26.943 --> 00:00:28.153
ヨリを戻した
00:00:28.278 --> 00:00:32.449
独りで過ごす空しさを 君が教えてくれた
00:00:33.998 --> 00:00:34.159
すまない
00:00:34.534 --> 00:00:35.368
外して
00:00:35.493 --> 00:00:36.087
もちろんだ
00:00:37.012 --> 00:00:38.455
もう寂しい
00:00:38.058 --> 00:00:39.789
たまらない
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
30분 뒤에 문이 닫힙니다
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
우리 사랑을 너무 과시하면 안 돼
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
래리한텐 아무도 없잖아
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
안녕하세요 안녕하세요
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
좀 어때요 래리
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
난 괜찮아요
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
섭섭하게 생각하지 마요 래리
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
난 진짜 당신이 선택받을 줄 알았어요
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
고마워요
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
두 사람은 뭐예요 이제 사귀어요
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
네 다시 잘해 보려고요
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
잘됐네요
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
당신을 보고 혼자는 공허하단 걸 깨달았어요
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
뭐라고 미안해요
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
그래요 잠깐 비켜 줘
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
네 벌써 보고 싶어
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
세상에
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Vilciena durvis tiks aizvērtas pēc 30 minūtēm
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Mīļā neplātāmies ar savu seksa dzīvi viņa priekšā
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Viņam nevienas nav
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Sveiki Sveiks
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Kā tu turies Ler
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Man viss labi
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Tu neturi ļaunu prātu ne Lerij
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Ko nu vairs bet brīdi man tiešām šķita ka uzvarēsi tu
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Paldies
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Kas tas Vai jūs tagad esat kopā
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Jā Pamēģināsim vēlreiz
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Labi
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Tu mums parādīji ka dzīve bez otra cilvēka ir kā bēdu ieleja
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Ko Piedod
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Labi Atvaino mūs uz brīdi
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Jā jā Protams Man jau tagad tevis trūkst
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Ak dievs
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Traukinio durys užsidarys po 30 min
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Mieloji jam bus liūdna matyti mūsų meilę
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Jis liko vienas
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Labas Labas
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Kaip laikaisi Lari
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Gerai
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Nepyksti tiesa Lari
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Turiu pripažinti kad akimirką maniau jog tau pavyks
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Ačiū
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Kas tai Jūs dabar kartu
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Taip Pabandysim dar kartą
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Puiku
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Tu parodei mums kad gyvenimas be meilės beprasmiškas
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Ką Atleisk man
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Gerai Palauk minutėlę prašau
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Taip Žinoma Jau pasiilgau tavęs
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Dieve
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Pintu kereta api akan ditutup dalam 30 minit
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Jangan menunjuk cinta kita depan dia
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Dia tiada sesiapa
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hei Hai
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Bagaimana keadaan awak Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Saya okey
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Jangan terasa okey Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Saya ada terfikir awak yang menang
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Terima kasih
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Apa ini Kamu berdua bersama
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ya Kami mahu cuba sekali lagi
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Bagus
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Awak tunjukkan kami yang hidup bersendirian amat menyedihkan
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Apa Maaf
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Okey Tinggalkan kami kejap
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ya Sudah tentu Saya dah rindukan awak
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Aduhai
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Dørene lukkes om 30 minutter
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
Vi burde ikke brife med vår sexy kjærlighet Han har ingen
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hei Hei
00:00:11.677 --> 00:00:15.018
Hvordan går det med deg Lar Det går greit
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Ingen sure miner Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Et øyeblikk trodde jeg at du kom til å vinne
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Takk
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Hva er dette Er dere to sammen nå
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ja Vi gjør et nytt forsøk
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Bra
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Du viste at å leve uten noen er et hult rot
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Hva Unnskyld
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Ok Gi oss et øyeblikk
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ja ja Absolutt Jeg savner deg allerede
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Gud
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Drzwi pociągu zamykają się za 30 minut
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Nie obnośmy się przed nim z naszą miłością
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
On nie ma nikogo
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hej Cześć
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Jak się trzymasz
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Dobrze
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Nie żywisz urazy prawda
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Przez chwilę myślałem że wygrasz
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Dzięki
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Co to ma być Jesteście razem
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Tak Chcemy spróbować
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Dobrze
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Pokazałeś nam że życie bez kogoś jest doliną rozpaczy
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Co Przepraszam
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Okej Daj nam chwilę
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Tak Już za tobą tęsknię
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Boże
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
As portas do trem se fecharão em 30 minutos
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Melhor não esfregarmos nosso amor na cara dele
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Ele não tem ninguém
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Oi Oi
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Como você está Larry
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Estou bem
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Sem mágoas né Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Cheguei a pensar que você venceria
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Valeu
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
E isso Vocês estão juntos agora
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Sim Vamos tentar mais uma vez
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Ótimo
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Você nos mostrou que viver sozinho é um vazio de merda
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Quê Desculpe
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Tá Nos deixa a sós
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Sim Claro Já estou com saudade
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Nossa
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Двери поезда закроются через 30 минут
00:00:05.212 --> 00:00:09.216
Детка перед ним нам надо как то поскромнее У него никого
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Привет Привет
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Держишься Лар
00:00:13.887 --> 00:00:17.182
Я в порядке Не обижайся Ларри
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Знай на мгновение мне показалось ты победишь
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Спасибо
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Это что Вы теперь вместе
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ага Попробуем еще раз
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Хорошо
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Ты показал нам что жизнь без пары просто хаос
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Что Прости
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Ничего Дай нам минуту
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Да да Конечно Я уже скучаю
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Боже
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Dvere vlaku sa zatvoria o 30 minút
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Nemali by sme pred ním pretŕčať našu lásku
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Nikoho nemá
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Ahoj Ahoj
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Ako vám je Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Som v pohode
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Nemáte mi to za zlé však Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Ak to pomôže na chvíľu som si myslel že to máte v suchu
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Ďakujem
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Čo sa to deje Ste spolu
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Áno Ešte raz to skúsime
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Dobre
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Ukázali ste nám že život bez druhého je totálne prázdno
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Čo Prepáčte
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Dobre Daj nám chvíľu
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Áno áno Jasné Už teraz mi chýbaš
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Bože
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Vrata vlaka se zaprejo čez 30 minut
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Ne kaživa mu najine seksi ljubezni
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Nikogar nima
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hej Živjo
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Kako se držiš Larry
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
V redu sem
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Ne zameri Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Če ti kaj pomeni sem mislil da ti bo uspelo
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Hvala
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Kaj je pa tole Sta skupaj
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ja Spet bova poskusila
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Dobro
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Pokazal si nama da je žalostno živeti sam
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Kaj Oprosti
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Okej Daj nama hipec
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ja seveda Te že pogrešam
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Bog
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Las puertas del tren cerrarán en 30 minutos
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Bebé no le restreguemos nuestro amor en la cara
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
No tiene a nadie
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hola Hola
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Cómo te sientes Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Estoy bien
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Sin resentimientos verdad Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Si sirve de algo por un momento creí que tú ganarías
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Gracias
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Qué es esto Ahora están juntos
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Sí Lo intentaremos de nuevo
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Qué bueno
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Nos mostraste que vivir sin alguien es un desastre
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Qué Perdón
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Bien Danos un momento por favor
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Sí por supuesto Ya te extraño
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Dios
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Dörrarna stängs om 30 minuter
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Vi borde inte skylta med vår sexiga kärlek framför honom
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Han har ingen
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Hej Hej
00:00:11.677 --> 00:00:15.018
Hur mår du Lar Jag klarar mig
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Du är väl inte bitter Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Jag trodde för ett ögonblick att du skulle greja det
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Tack
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Vad är det här Är ni två tillsammans nu
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ja Vi ska försöka igen
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Bra
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Du visade oss att ett liv ensam är ett tomt gytter
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Förlåt Jag är ledsen
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Okej Ge oss en minut
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ja ja ja Absolut Jag saknar dig redan
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Gud
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
இன ன ம 30 ந ம டங கள ல ரய ல கதவ கள ம டப பட ம
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
ந ம நம ம கவர ச ச ய ன க தல அவர ம ன ன ல க ட ட க க வ ண ம
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
அவர க க ய ர ம இல ல
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
ஹ ஹ ய
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
ந ங க எப பட த க க ப ட க க ற ங க ல ர
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
ந ன நல ல இர க க ன
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
மனத ல எத வ ம வச ச க க வ ண ம சர ய ல ர
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
அத ம க க யம என ற ல ம ஒர ந ட ந ங கத ன ஜ ய ப ப ங கன ன ந ன ச ச ன
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
நன ற
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
இத என னத ந ங க இர வர ம இப ப ஒன ன இர க க ங கள
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
ஆம இன ன ர தடவ ம யற ச பண ணப ப ற ம
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
நல லத
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
ய ர ம ல ல மல வ ழறத எவ வளவ வ ற ம ய த தர ம ன ந ங க உண ம ய ல உணர த த ட ட ங க
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
என ன மன ன க கவ ம
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
சர ந ங க க ஞ சம தன ய ப ச ற ம ப ள ஸ
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
சர சர சர ந ச சயம ஏற கனவ ந ன உன ன ம ஸ பண ற ன
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
கடவ ள
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
ర ల ద వ ర ల మ ప ప న మ ష ల ల మ స క ట య
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
బ గ ర అతన మ ద మన అ దమ న ప ర మన ఇల గర వ గ చ ప చడ కర క ట క ద
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
అతన క ఎవర ల ర
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
హ య హ య
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
ఎల ఉన న వ ల ర
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
హ న న బ గ న ఉన న ల
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
న ప క ప ఏమ ల ద కద ల య ర
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
న వ వ ఏ అన క ట వ ఏమ క న ఒక క షణ ప ట న వ వ గ ల స త వన అన ప చ ద
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
థ య క స
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
ఏ ట ద మ ర ద దర కల స ప య ర ఇప ప డ
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
అవ న మ మ ఇ క స ర ప రయత న చ చ డ లన క న న
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
మ చ ద
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
త డ ల న జ వ త ల ఉత త వ ష దమ ఉ ట దన న వ వ మ క చ ప చ వ
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
ఏ ట క షమ చ
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
ఓక ఒక న మ ష మ క ఏక త ఇవ వ
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
హ సర తప పక డ అప ప డ న న న మ స అయ ప త న న
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
ద వ డ
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
ประต รถไฟจะป ดในอ ก 30 นาท
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
ท ร ก เราไม ควรโชว เส ยวต อหน าเขา
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
เขาไม เหล อใครเลย
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
ไง หว ดด
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
ย งไหวไหม แลร
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
ก พอไหว
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
ไม เค องก นเนอะ แลร ร
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
พ ดก พ ดเถอะ แวบหน งผมค ดว าค ณจะเอาอย จร งๆ
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
ขอบค ณ
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
ไงเน ย สองคนคบก นแล วเหรอ
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
ใช ค ดว าจะลองก นอ กส กต ง
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
ด แล ว
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
ค ณทำให เห นว าการต องอย คนเด ยว ม นเปล าเปล ยวเห ยวจ ตมาก
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
ไงนะ ขอโทษ
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
โอเค ให เราค ยก นหน อย
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
ได ๆ ได เสมอ แต น ก ค ดถ งแล วนะ
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
อ ย
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Tren kapıları 30 dakika sonra kapanacak
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Bebeğim seksi aşkımızı yüzüne vurmayalım
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Kimsesi yok
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Merhaba Selam
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Nasılsın Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
İyiyim
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Darılmadın değil mi Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Bir ara başarılı olacağını düşündüm
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Sağ ol
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Bu ne Artık beraber misiniz
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Evet Yine deneyeceğiz
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Güzel
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Biri olmadan yaşamanın anlamsız olduğunu bize gösterdin
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Ne Üzgünüm
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Tamam Müsaade eder misin
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Evet Tabii Seni şimdiden özledim
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Tanrım
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Двері потяга зачиняться через пів години
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Краще не пхати свого кохання йому під носа
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
У нього нікого немає
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Привіт Привіт
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Як тримаєшся Лар
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Нормально
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Без образ Ларрі
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Хай там як на секунду я думав що ти переміг
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Дякую
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
А це що Ви тепер пара
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Так Спробуємо ще раз
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Добре
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Ти показав нам що жити самому бездонна пустка
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Що Вибач
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Ясно Дай нам хвильку
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Ага Без питань Я вже скучаю
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Боже
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Cửa tàu sẽ đóng trong 30 phút nữa
00:00:05.212 --> 00:00:07.673
Ta không nên khoe ra tình yêu say đắm này trước mặt anh ấy
00:00:07.756 --> 00:00:09.216
Anh ấy không có ai cả
00:00:09.003 --> 00:00:10.509
Chào Chào
00:00:11.677 --> 00:00:13.137
Anh thế nào rồi Lar
00:00:13.887 --> 00:00:15.018
Tôi ổn
00:00:15.264 --> 00:00:17.182
Không giận dỗi gì đấy chứ Larry
00:00:17.266 --> 00:00:20.998
Dù sao thì đã có lúc tôi nghĩ anh đã giành chiến thắng đấy
00:00:20.102 --> 00:00:21.027
Cảm ơn
00:00:22.646 --> 00:00:24.773
Gì đây Hai người yêu nhau rồi à
00:00:25.441 --> 00:00:28.011
Ừ Chúng tôi sẽ thử một lần nữa
00:00:28.193 --> 00:00:29.236
Tốt
00:00:29.032 --> 00:00:32.239
Anh cho chúng tôi thấy thật vô nghĩa khi sống mà không có người để yêu
00:00:32.323 --> 00:00:34.199
Sao Tôi xin lỗi
00:00:34.283 --> 00:00:35.826
Được Đợi bọn em một phút
00:00:35.909 --> 00:00:38.495
Vâng Chắc chắn rồi Chưa đi mà anh đã nhớ em rồi
00:00:38.579 --> 00:00:39.058
Chúa ơi
Available in 36 languages
Duration
41 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
01:25:04
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.