To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Will you marry me? Of course. He made her death about him.It's selfish, is what it is. - If you say so. So who's Karen?- Oh, God. She's a neighbor. Longest-serving memberof the Oakdale Avenue HOA, and she won't let you forget it. She would always leave theselittle sticky notes on my door. - She was a very passive-aggressive woman.- Okay. Here we are. Here we are. - Gimme some space.- Sorry
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Will you marry me
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Of course
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
He made her death about him It's selfish is what it is
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
If you say so So who's Karen Oh God She's a neighbor
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Longest serving member of the Oakdale Avenue HOA
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
and she won't let you forget it
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
She would always leave these little sticky notes on my door
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
She was a very passive aggressive woman Okay Here we are Here we are
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Gimme some space Sorry
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
هل تتزوجينني
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
طبعا
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
جعل نفسه محور موتها هذه أنانية
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
كما تريد من هي كارن يا ويلي إنها جارتنا
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
أقدم عضو في جمعية مالكي المنازل في أوكديل
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
ولن تدعك تنسي ذلك
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
كانت تترك دائما رسائل لاصقة على بابي
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
كانت امرأة تمارس العنف السلبي حسنا وصلنا
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
أفسحي لي المجال قليلا آسفة
00:00:01.000 --> 00:00:05.504
Ще се омъжиш ли за мен И още как
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Той си присвои смъртта й Какъв егоист
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Щом казваш Коя е Карън О боже Съседка
00:00:13.554 --> 00:00:18.001
Най дълго служилият квартален отговорник в Оукдейл и държи да не го забравяш
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Все лепеше бележки на вратата ми
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Беше подмолна жена Добре ето тук
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Не ми се ври Съжалявам
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
你願意嫁給我嗎
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
天啊 路克 求求你吧
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
他把她的死當作是他的事 真是自私
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
隨便你吧 嘉雲是誰 天啊 是我們的鄰居
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
奧克戴爾大道業主聯會的長期會員
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
她不會容許你忘記這一點
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
她經常在我家大門貼上很多便條
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
是消極攻擊型 明白 我們到了
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
別靠得太近 抱歉
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Vezmeš si mě
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Samozřejmě
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Udělal si z její smrti vlastní spektákl Je to sobecký
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Když myslíš Kdo je Karen Ale prosím tě Naše sousedka
00:00:13.554 --> 00:00:18.001
Zasloužilá členka SVJ Oakdale Avenue což nikdy nezapomene uvést
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Lepila mi na dveře lístečky
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Byla děsně pasivně agresivní Fajn Jsme tu
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Nelep se na mě Promiň
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Vil du gifte dig med mig
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Ja
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Han fik hendes død til at handle om sig selv Det er egoistisk
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Så siger vi det Hvem er Karen Det er en nabo
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Den der længst har været medlem af beboerforeningen
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
Det minder hun altid alle om
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Hun satte sedler på min hoveddør
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Meget passivt aggressivt Så er vi her
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Hum dig lidt Undskyld
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Wil je met me trouwen
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Natuurlijk
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Hij liet haar dood om hém draaien Zo egocentrisch
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Als jij het zegt Wie is Karen O god Dat is een buurvrouw
00:00:13.554 --> 00:00:18.001
Het langstzittende lid van onze VvE en dat zal je weten ook
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Ze plakte altijd briefjes op m'n deur
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Heel passief agressief Oké We zijn er
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Niet zo dichtbij Sorry
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Kas sa abiellud minuga
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Muidugi
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Ta käitub nagu oleks tema Joani surma juures kõige tähtsam Nii isekas
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Kui sa nii väidad Kes on Karen Oh taevas Meie naaber
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Kuulus Oakdale'i koduomanike liidu juhatusse kauem kui keegi teine
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
Ja seda ta sul unustada ei lase
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Ta jättis mu uksele pidevalt kirjakesi
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Äärmiselt passiiv agressiivne naine No nii oleme kohal
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Jäta mulle ka ruumi Vabandust
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Tuletko vaimokseni
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Tietenkin
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Luke käänsi Joanin kuoleman itseensä Se on itsekästä
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Jos sanot niin Kuka Karen on Luoja Hän on naapuri
00:00:13.554 --> 00:00:18.001
Oakdale Avenuen asukasyhdistyksen vanhin jäsen eikä hän anna unohtaa sitä
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Hän jätti aina viestilappuja oveeni
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Passiivis aggressiivinen nainen Perillä
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Anna tilaa Anteeksi
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Veux tu m'épouser
00:00:04.045 --> 00:00:05.254
Bien sûr
00:00:05.338 --> 00:00:06.798
Il s'approprie sa mort
00:00:06.881 --> 00:00:08.424
C'est très égoïste
00:00:08.508 --> 00:00:11.302
Si tu le dis C'est qui Karen Bon sang
00:00:11.511 --> 00:00:12.097
C'est une voisine
00:00:13.304 --> 00:00:16.999
La plus ancienne propriétaire sur Oakdale Avenue
00:00:16.014 --> 00:00:17.809
Elle le répète sans arrêt
00:00:18.434 --> 00:00:20.436
Elle mettait des post it sur ma porte
00:00:20.052 --> 00:00:23.314
Une femme passive agressive On y est
00:00:23.564 --> 00:00:25.108
Me colle pas Pardon
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Willst du mich heiraten
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Natürlich
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Er nutzt ihren Tod zu seinem Vorteil Das ist egoistisch
00:00:08.758 --> 00:00:12.803
Wenn Sie meinen Wer ist Karen Oh Gott Eine Nachbarin
00:00:13.512 --> 00:00:16.182
Längstes Mitglied der Hauseigentümer Genossenschaft
00:00:16.265 --> 00:00:18.001
Darauf weist sie immer wieder hin
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Sie klebte ständig Post its an die Tür
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Sie war passiv aggressiv Okay da wären wir
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Halten Sie Abstand Sorry
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Θα με παντρευτείς
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Φυσικά
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Εκμεταλλεύτηκε τον θάνατό της Είναι εγωιστικό
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Ό τι πεις Ποια είναι η Κάρεν Μια γειτόνισσα
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Παλαιότερο μέλος του Συλλόγου Ιδιοκτητών Κατοικιών
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
Το λέει συνέχεια
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Μου άφηνε σημειώματα στην πόρτα
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Ήταν γεμάτη παθητική επιθετικότητα Φτάσαμε
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Δώσε μου χώρο Συγγνώμη
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
תינשאי לי
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
כמובן
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
הוא השתמש במוות שלה כדי למשוך תשומת לב אליו זה אנוכי זה מה שזה
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
אם אתה אומר אז מי זאת קארן אוי אלוהים היא שכנה
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
החברה הוותיקה ביותר בוועד הבית
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
והיא לא תפסיק להזכיר לך את זה
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
היא תמיד הייתה משאירה פתקים על הדלת שלי
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
היא הייתה אישה ממש פסיבית אגרסיבית טוב הגענו הגענו
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
תני לי קצת מרחב סליחה
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
म झस श द कर ग
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
ज र र
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
ल क न ज न क म त क अपन ब र म बन ल य यह स व र थ ह प र तरह स व र थ
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
ज स त म कह त क रन क न ह ह भगव न वह एक पड सन ह
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
ओकड ल ऐव न य एचओए म सबस ल ब समय तक रहन व ल सदस य
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
और वह त म ह यह कभ भ लन नह द त
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
वह हम श म र दरव ज पर च पकन व ल छ ट छ ट प र ज च पक ज त थ
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
वह व स श त रहत पर अपन ग स स जत त रहत थ ठ क ह हम पह च गए पह च गए
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
थ ड द र ह कर खड रह ग म फ करन
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Hozzám jössz feleségül
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Persze
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Úgy állítja be mintha Joan halála csak róla szólna Rém önző
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Ha maga mondja Ki ez a Karen Jesszusom A szomszéd
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Az Oakdale Sugárúti Lakóközösség legrégebbi tagja
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
aki erre mindenkit emlékeztet is
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Állandóan cetliket hagyott az ajtómon
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Rémesen passzív agresszív nő Oké Megjöttünk Ez az
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Ne másszon már rám Bocs
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Apa kau mau menikahiku
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Tentu
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Dia menjadikan kematian Joan tentangnya Itu egois
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Jika katamu begitu Siapa Karen Astaga Dia tetangga
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Anggota terlama Asosiasi Pemilik Rumah Oakdale Avenue
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
dan dia tak akan membuatmu lupa
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Dia selalu tinggalkan kertas lengket di pintuku
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Dia wanita pasif agresif Baik Kita sudah tiba
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Beri aku keleluasaan Maaf
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Mi vuoi sposare
00:00:04.001 --> 00:00:05.254
Certo
00:00:05.338 --> 00:00:08.424
Ha incentrato su di sé la morte di Joan È da egoisti
00:00:08.508 --> 00:00:11.302
Se lo dici tu Chi è Karen Oddio
00:00:11.386 --> 00:00:12.595
È una vicina
00:00:13.304 --> 00:00:15.973
Membro più longevo del Consorzio di Oakdale Avenue
00:00:16.999 --> 00:00:17.809
e te lo ricordava di continuo
00:00:18.434 --> 00:00:20.478
Mi lasciava sempre dei post it sulla porta
00:00:20.561 --> 00:00:23.314
Era una donna passivo aggressiva Ok Ci siamo
00:00:23.398 --> 00:00:25.108
Lasciami respirare Scusa
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
結婚してくれる
00:00:04.086 --> 00:00:05.213
もちろん
00:00:05.338 --> 00:00:06.923
ジョーンの死も
00:00:07.048 --> 00:00:08.883
英雄物語の一部だ
00:00:09.383 --> 00:00:10.802
カレンって
00:00:11.552 --> 00:00:13.179
ご近所さんだった
00:00:13.304 --> 00:00:17.725
住民自治会の最古参なのを 鼻にかけてた
00:00:18.392 --> 00:00:21.437
玄関に苦情のメモを残して
00:00:21.562 --> 00:00:23.439
着いたわ ここよ
00:00:23.564 --> 00:00:24.273
離れろ
00:00:24.398 --> 00:00:25.233
悪いね
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
나랑 결혼해 줄래
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
할게
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
조앤의 죽음에서 주인공 행세라니 이기적이에요
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
네 캐런은 누구예요 맙소사 이웃이에요
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
오크데일가 주택 소유주 협회 최장기간 멤버요
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
계속 들먹이죠
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
늘 내 집 문에 포스트잇을 남기곤 했어요
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
수동 공격적인 여자였죠 네 도착했어요
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
좀 비켜 줘요 미안해요
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Vai precēsi mani
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Protams
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Viņš viņas nāvi izmantoja savā labā Tas ir egoisms lūk kas
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Ja tu tā saki Kas ir Karena Ak dievs Kaimiņiene
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Oukdeilas avēnijas māju īpašnieku biedrības ilgākā biedre
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
Un viņa neļaus tev to aizmirst
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Mūžam līmēja pie manām durvīm līmlapiņas
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Ļoti pasīvi agresīva Labi Esam klāt Esam klāt
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Nekāp uz auguma Piedod
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Ar tekėsi už manęs
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Žinoma
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Jis pasinaudojo jos mirtimi Tai savanaudiškumas
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Kaip pasakysi O kas ta Karen O Dieve Kaimynė
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Ilgiausiai buvusi Oukdeilo namų savininkų asociacijos nare
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
ir nuolat apie tai primindavo
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Nuolat klijuodavo lipdukus su pastabomis ant mano durų
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Itin pasyviai agresyvi moteris Atėjome
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Nespausk manęs Atleisk
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Kahwini saya
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Ya
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Dia buat kematian Joan tentang dia Itu mementingkan diri
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Baiklah Siapa Karen Ya Tuhan Dia jiran
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Ahli paling lama di PPR Oakdale Avenue
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
dan dia akan pastikan kita tahu
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Dia selalu tinggalkan nota kecil di pintu saya
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Dia wanita yang sangat pasif agresif Okey Kita sudah sampai
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Beri saya sedikit ruang Maaf
00:00:01.000 --> 00:00:05.504
Vil du gifte deg med meg Selvfølgelig
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Han fikk hennes død til å handle om ham Det er egoistisk
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Hvis du sier det så Hvem er Karen Gud Hun er en nabo
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Eldste medlem av Oakdale Avenue huseierforening
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
og hun lar deg ikke glemme det
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Hun hang opp lapper på døren min
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Hun var passiv aggressiv Her er vi
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Gi meg litt rom Unnskyld
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Wyjdziesz za mnie
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Oczywiście
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Czerpie korzyści z jej śmierci To samolubne
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Skoro tak twierdzisz Kim jest Karen To nasza sąsiadka
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Najstarsza członkini Wspólnoty mieszkaniowej Oakdale
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
I nie da o tym zapomnieć
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Zostawiała mi na drzwiach karteczki
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Pasywno agresywne zagrywki Okej To tu
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Zrób mi miejsce Wybacz
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Quer casar comigo
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
É claro
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Ele se pôs no foco da morte dela Isso é egoísmo
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Se você diz Quem é Karen Caramba Uma vizinha
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Membro mais antigo da Associação dos Moradores
00:00:16.999 --> 00:00:20.728
e não te deixa esquecer Sempre deixava bilhetes na minha porta
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Muito passivo agressiva Pronto Chegamos
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Sai de cima Desculpa
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Выйдешь за меня
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Конечно
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Он сместил акцент с ее смерти на себя Эгоист
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Как скажешь А кто такая Карен О боже Соседка
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Старожил Общества домовладельцев Окдейла
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
И она не даст об этом забыть
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Вечно клеила стикеры на мою дверь
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Пассивно агрессивная тетка Так Мы пришли
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Не наседай Прости
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Vezmeš si ma
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Iste
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Jej smrť je teraz o ňom Je to sebecké
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Ako povieš A kto je Karen Bože Naša susedka
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Najdlhšie slúžiaca členka Spolku vlastníkov Oakdalu
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
Nedovolí ti na to zabudnúť
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Stále mi na dverách nechávala odkazy
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Veľmi pasívne agresívna žena Dobre Tu sme Tu
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Dajte mi priestor Prepáčte
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Boš moja žena
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Seveda
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Prisvaja si njeno smrt Sebičen je
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Če tako praviš Kdo je Karen O bog Soseda
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Članica Združenja lastnikov hiš z najdaljšim stažem
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
kar je nenehno ponavljala
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Na vratih mi je puščala sporočila
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Zelo pasivno agresivna ženska Dobro tu sva
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Daj mi prostor Oprosti
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Te casarías conmigo
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Por supuesto
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Hizo que su muerte girara en torno a él Es egoísta eso es lo que es
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Si tú lo dices Y quién es Karen Dios es una vecina
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
El miembro más antiguo de la comunidad de propietarios de Oakdale
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
y hará que nunca lo olvides
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Siempre dejaba notas en mi puerta
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Era una mujer muy pasivo agresiva Bien Es aquí
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Dame algo de espacio Perdón
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Vill du gifta dig med mig
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Självklart
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Han fick hennes död att handla om honom Det är själviskt
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Om du säger det Så vem är Karen Åh gud Hon är en granne
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Oakdale Avenue villaförenings äldsta medlem
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
och det låter hon ingen glömma
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Hon satte alltid små lappar på min dörr
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Hon var väldigt passivt aggressiv Okej här är det
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Ge mig lite utrymme Förlåt
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
ந என ன த த ர மணம ச ய வ ய
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
கண ட ப ப க
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
அவளத மரணத த அவன ப பற ற யத க ஆக க ன ன அத ச யநலம அத அப பட த த ன
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
ந ங க ச ன ன ல சர சர ய ர க ரன அடக கடவ ள அவள பக கத த வ ட ட க க ரர
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
ஓக ட ல அவ ன ய எச ஓஏ வ ன ந ட ங க ல உற ப ப னர
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
அவள நம ம அத மறக க வ ட ம ட ட ள
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
என கதவ ல ச ற ப ப பர கள எழ த ஒட ட வ ப ப ள
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
அவள மற ம கம க வ ற ப ப க க ட ட பவள சர இத வந த ட ட ம வந த ட ட ம
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
எனக க க ஞ சம இடம க ட ங க மன ன க கவ ம
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
నన న ప ళ ల చ స క ట వ
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
తప పక డ
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
ఆమ చ వ న అతడ న హ ల ట చ స క వడ న క వ డ త న న డ ద న కన న స వ ర థప ర తమ న పన ఏద న ఉ ట ద
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
న వ వ ల అ ట అల ఇ తక ఈ క ర న ఎవర ద వ డ ఆమ మ ఇ ట పక కన ఉ ట ద
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
ఓక డ ల అవ న య ల న హ మ ఓనర స అస స య షన ల ఎక క వ క ల మ బర గ ఉన న ర క ర డ ఆమ ద
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
ద న న ఆమ అస సల మర చ ప న వ వద
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
మ ఇ ట తల ప మ ద ఏవ వ చ ట లన అ ట చ ప ట ట ద
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
తన అన న ఇన డ ర క ట గ ద ప ప రక ఓక వచ చ శ వచ చ శ
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
క స త ద ర గ న లబడ స ర
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
แต งงานก บผมนะ
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
ได ส
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
เขาทำให การตายของเธอเป นเร องของเขา แบบน นม นเห นแก ต ว
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
จะว าง นก ได ว าแต คาเรนน ใคร อ อ นางเป นเพ อนบ าน
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
สมาช กอาว โสของสมาคม เจ าบ านโอ คเดลอะเวน วท อย ทนอย นานส ด
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
นางคอยย ำเสมอแหละ
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
นางชอบเอาแผ นกระดาษกาวมาแปะประต บ าน
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
เป นพวกแอบแรง ร ายล กมาก โอเค ถ งแล วๆ
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
ขอระยะห างหน อย โทษท
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Benimle evlenir misin
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Tabii ki
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Ölümü sadece onu etkiliyormuş gibi davranıyor Bencilce
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Sen öyle diyorsan öyledir Karen kim Tanrım Komşumuz
00:00:13.554 --> 00:00:18.001
Oakdale Avenue Ev Sahipleri Birliği'nin en eski üyesi ve bunu hep hatırlatır
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Kapıma hep not bırakırdı
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Çok pasif agresif bir kadındı Tamam Geldik
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Biraz uzaklaş Pardon
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Ти вийдеш за мене
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Авжеж
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Він перетяг увагу з її смерті на себе Це дуже егоїстично
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Як скажеш Хто така Карен О боже Наша сусідка
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Найдавніший член Об'єднання власників Окдейл авеню
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
про що вона невтомно нагадує
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Вона завжди ліпила мені на двері записки
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Дуже пасивно агресивна жінка Ми прийшли
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Відсунься трохи Вибач
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Hãy lấy anh nhé
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
Tất nhiên
00:00:05.588 --> 00:00:08.674
Anh ta lợi dụng cái chết của cô ấy Thật ích kỷ
00:00:08.758 --> 00:00:12.553
Nếu anh nói thế Vậy Karen là ai Chúa ơi Cô ấy là hàng xóm
00:00:13.554 --> 00:00:16.001
Thành viên lâu năm nhất của Hội cư dân Oakdale Avenue
00:00:16.999 --> 00:00:18.001
và cô ấy cứ nhai đi nhai lại điều đó
00:00:18.684 --> 00:00:20.728
Cô ấy hay dán giấy nhắn lên cửa nhà tôi
00:00:20.811 --> 00:00:23.564
Cô ấy là người rất hay dỗi ngầm Được Đến nơi rồi
00:00:23.648 --> 00:00:25.358
Đừng bám rịt lấy tôi Xin lỗi
Available in 36 languages
Duration
27 seconds
Views
60
Timestamp in Movie
00:52:21
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.