To watch in HD, get ClipCafe PRO

Referee: Hey

Hut!

Euphoria • S01E06 • 2019

Referee: Hey.You're out of the game. Frederick:You get emotional,you lose. You get angry, you lose. -Dad, he called me---I don't give a goodgoddamn. Why do you thinkhe's talking to youin the first place? -Because he---Because he's tryingto get a rise out of you. Trying to make you upset,lose focus. That's his game.That's the world's game. They want to push on you, poke on you,see exactly how muchyou can take. And how much you can takeis what will ultimatelydefine you. Because the measure of a manis in how he reacts. How am I supposed to react? By taking everything you feel, all your frustrations,your anger, your rage, you bottle it up, you take your position,and when that snap comes, -you let it explode.- Quarterback:Hut!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

grunting whistle trills

00:00:03.541 --> 00:00:05.958

Referee Hey You're out of the game

00:00:06.042 --> 00:00:07.708

Frederick You get emotional you lose

00:00:07.791 --> 00:00:09.958

You get angry you lose

00:00:10.042 --> 00:00:12.625

Dad he called me I don't give a good goddamn

00:00:13.375 --> 00:00:15.209

Why do you think he's talking to you in the first place

00:00:15.292 --> 00:00:17.583

Because he Because he's trying to get a rise out of you

00:00:17.666 --> 00:00:20.209

Trying to make you upset lose focus

00:00:20.292 --> 00:00:22.459

That's his game That's the world's game

00:00:22.541 --> 00:00:23.075

They want to push on you

00:00:23.833 --> 00:00:26.292

poke on you see exactly how much you can take

00:00:26.375 --> 00:00:29.583

And how much you can take is what will ultimately define you

00:00:29.666 --> 00:00:32.958

Because the measure of a man is in how he reacts

00:00:33.002 --> 00:00:34.958

How am I supposed to react

00:00:35.002 --> 00:00:36.791

By taking everything you feel

00:00:36.875 --> 00:00:40.292

all your frustrations your anger your rage

00:00:40.375 --> 00:00:41.625

you bottle it up

00:00:41.708 --> 00:00:45.459

you take your position and when that snap comes

00:00:45.541 --> 00:00:47.791

you let it explode whistle trills

00:00:47.875 --> 00:00:49.000

Quarterback Hut

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

أنت مطرود من اللعبة

00:00:03.005 --> 00:00:05.017

ستخسر إن سيطرت عليك عواطفك

00:00:05.025 --> 00:00:07.042

وستخسر إن غضبت

00:00:07.005 --> 00:00:10.009

أبي لق بني لا أهتم

00:00:10.084 --> 00:00:12.067

لم يتحد ث إليك برأيك

00:00:12.075 --> 00:00:15.001

لأن ه لأن ه يحاول إغضابك

00:00:15.013 --> 00:00:17.067

ويحاول جعلك مستاء لتفقد تركيزك

00:00:17.075 --> 00:00:19.092

تلك طريقته وطريقة العالم

00:00:20.000 --> 00:00:23.075

يريدون دفعك وإزعاجك لمعرفة قدرتك على التحم ل

00:00:23.084 --> 00:00:27.001

وتحم لك ما سيعب ر عنك بالنهاية

00:00:27.013 --> 00:00:30.042

لأن رد ة فعل الرجل تقيس رجولة الرجل

00:00:30.005 --> 00:00:32.042

كيف علي أن أرد

00:00:32.005 --> 00:00:39.003

خذ مشاعرك وإحباطك وغضبك وغيظك واحبسها في داخلك

00:00:39.017 --> 00:00:45.025

وتت خذ موقفك وتنفس عنها عندما تفقد أعصابك

00:00:45.034 --> 00:00:46.046

انطلاق

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Exclusion

00:00:02.376 --> 00:00:03.836

Tu craques tu perds

00:00:04.042 --> 00:00:07.002

Tu t'énerves tu perds Il m'a traité

00:00:07.131 --> 00:00:08.883

Je m'en contrefous

00:00:10.003 --> 00:00:11.677

Pourquoi il t'a parlé

00:00:11.928 --> 00:00:13.721

Il voulait te provoquer

00:00:14.096 --> 00:00:16.307

Te déstabiliser te déconcentrer

00:00:16.557 --> 00:00:18.476

Le monde fonctionne comme ça

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

On te bouscule on te frappe pour éprouver tes limites

00:00:22.939 --> 00:00:25.691

Ce sont ces limites qui te définissent

00:00:25.942 --> 00:00:29.255

On mesure la valeur d'un homme à sa manière de réagir

00:00:29.445 --> 00:00:31.999

Je dois réagir comment

00:00:31.322 --> 00:00:32.099

Tout ce que tu ressens

00:00:33.241 --> 00:00:36.369

tes frustrations ta colère ta rage

00:00:36.619 --> 00:00:40.054

Tu les réprimes tu te positionnes et au moment du snap

00:00:41.958 --> 00:00:43.543

tu laisses tout exploser

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hey hey Hey

00:00:03.998 --> 00:00:04.212

Du bist raus

00:00:04.378 --> 00:00:06.672

Wenn du emotional wirst verlierst du

00:00:06.756 --> 00:00:08.257

Wenn du sauer wirst verlierst du

00:00:08.424 --> 00:00:10.968

Daddy er nannte mich Das ist mir egal

00:00:12.999 --> 00:00:13.846

Warum redet er mit dir Weil

00:00:13.971 --> 00:00:15.807

Weil er will dass du ausrastest

00:00:15.973 --> 00:00:18.434

Dass du sauer wirst und unkonzentriert

00:00:18.601 --> 00:00:20.052

Das ist sein Spiel Das machen alle

00:00:20.686 --> 00:00:24.398

Sie wollen dich schubsen und rausfinden wie viel du ertragen kannst

00:00:25.001 --> 00:00:27.777

Und dadurch stellt sich dann raus wer du bist

00:00:27.944 --> 00:00:31.239

Denn der Wert eines Mannes zeigt sich in seiner Reaktion

00:00:31.405 --> 00:00:33.998

Und wie soll ich reagieren

00:00:33.241 --> 00:00:35.001

Indem du all deine Gefühle nimmst

00:00:35.243 --> 00:00:39.872

deine ganze Frustration deine Wut deinen Zorn und sie in dich reinfrisst

00:00:40.001 --> 00:00:42.625

Du gehst auf Position und wenn der Snap kommt

00:00:43.918 --> 00:00:45.795

explodierst du

00:00:46.042 --> 00:00:47.421

Hut

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Hei kau keluar dari pertandingan ini

00:00:03.005 --> 00:00:05.488

Kalau kau cepat emosi kau kalah

00:00:05.489 --> 00:00:07.684

Kalau kau cepat marah kau kalah

00:00:07.685 --> 00:00:10.125

Ayah dia menyebutku Aku tak peduli semua itu

00:00:10.875 --> 00:00:12.924

Mengapa dia berani menyebutmu begitu tadi

00:00:12.925 --> 00:00:14.192

Karena dia Karena dia mencoba

00:00:14.193 --> 00:00:15.444

untuk bangkit darimu

00:00:15.445 --> 00:00:17.075

Mencoba membuatmu marah mengaburkan fokusmu

00:00:17.751 --> 00:00:19.999

Itulah cara mainnya seperti itulah cara dunia bertanding

00:00:20.000 --> 00:00:21.291

Mereka akan terus menekanmu

00:00:21.292 --> 00:00:24.011

menusukmu melihat sejauh mana kau bisa bertahan

00:00:24.111 --> 00:00:27.124

Dan sejauh mana kau bisa bertahan ialah akhir dari siapa jati dirimu

00:00:27.125 --> 00:00:30.499

Karena tolak ukur seorang manusia ialah bagaimana mereka bereaksi

00:00:30.005 --> 00:00:32.499

Sebaiknya aku bereaksi bagaimana

00:00:32.005 --> 00:00:34.332

Kuasai semua perasaanmu

00:00:34.333 --> 00:00:37.833

semua rasa frustasimu amarahmu amukkanmu

00:00:37.834 --> 00:00:39.166

kau kurung itu semua

00:00:39.167 --> 00:00:42.999

persiapkan kuda kudamu dan saat peluitnya berbunyi

00:00:43.000 --> 00:00:45.535

kau ledakkan itu semua

00:00:45.536 --> 00:00:46.541

Dorong

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Эй

00:00:02.741 --> 00:00:04.018

Ты вне игры

00:00:04.253 --> 00:00:05.796

Начнешь нервничать проиграешь

00:00:06.266 --> 00:00:08.205

Разозлишься проиграешь

00:00:08.236 --> 00:00:10.029

Он меня обозвал Меня это не колышет

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Как думаешь почему он тебя задирает

00:00:13.439 --> 00:00:15.064

Потому что Он пытается тебя спровоцировать

00:00:15.973 --> 00:00:18.142

Расстроить отвлечь разозлить

00:00:18.424 --> 00:00:20.029

Так он устроен И так устроен мир

00:00:20.519 --> 00:00:22.563

Все вокруг толкают тыкают

00:00:22.574 --> 00:00:24.284

чтобы посмотреть сколько ты вынесешь

00:00:24.732 --> 00:00:27.193

И сколько в итоге ты выдержишь это главный вопрос

00:00:27.912 --> 00:00:30.748

Мерило человека его реакции

00:00:31.311 --> 00:00:33.996

А как мне реагировать

00:00:33.157 --> 00:00:34.909

Ты должен собрать все свои чувства

00:00:35.997 --> 00:00:37.995

свое недовольство злобу гнев

00:00:38.433 --> 00:00:39.976

и копить это внутри

00:00:40.999 --> 00:00:42.479

Занимаешь свое место а в нужный момент

00:00:43.709 --> 00:00:45.997

взрываешься

00:00:01.000 --> 00:00:02.288

Estás expulsado

00:00:02.366 --> 00:00:04.088

Si te pones emocional pierdes

00:00:04.133 --> 00:00:06.033

Si te enojas pierdes

00:00:06.066 --> 00:00:07.088

Papá él me llamó

00:00:07.166 --> 00:00:08.688

No me importa

00:00:09.933 --> 00:00:11.533

Por qué crees que te habla

00:00:11.006 --> 00:00:12.666

Porque

00:00:12.007 --> 00:00:14.166

Porque quiere provocarte

00:00:14.002 --> 00:00:16.488

Quiere molestarte y que pierdas el foco

00:00:16.533 --> 00:00:18.688

Ese es su juego Así juega el mundo

00:00:18.733 --> 00:00:22.003

Te quieren empujar y puyarte para ver cuánto aguantas

00:00:22.008 --> 00:00:25.568

Y tu aguante es lo que terminará definiéndote

00:00:26.001 --> 00:00:29.248

Porque la grandeza de un hombre radica en cómo reacciona

00:00:29.366 --> 00:00:31.288

Y cómo debo reaccionar

00:00:31.366 --> 00:00:33.128

Tomas todo lo que sientes

00:00:33.002 --> 00:00:36.000

todas tus frustraciones tu ira y tu rabia

00:00:36.006 --> 00:00:40.833

la contienes tomas tu posición y cuando comience la jugada

00:00:42.001 --> 00:00:43.728

dejas que estalle

00:00:44.133 --> 00:00:45.288

Ya

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

00:02:33

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at life for a group of high school students as they grapple with issues of drugs, sex, and violence.