To watch in HD, get ClipCafe PRO

HOW CLOSE DID YOU GET?

15 OF THE SOUTH SUMMIT. THAT CONDITION, WE WEREN'T GOING TOMAKE THAT 2 PM TURN AROUND....

Everest • 2015

HOW CLOSE DID YOU GET? I GOT REALLY CLOSE,BUT... GOT A LATENESS,PRETTY SHOT ANYWAYS, SO... I THINK I WOULD HAVEMADE A RUN FOR IT. - EVERYDAY I WAKE UP THINKING THAT.- THEN WHY DIDN'T YOU DO IT? BECAUSE I TURNED HIM AROUND. 1:15 OF THE SOUTH SUMMIT. THAT CONDITION, WE WEREN'T GOING TOMAKE THAT 2 PM TURN AROUND. IT'S ALL GOOD MORE TO MAKETHE TOP, BECK. BUT YOU PAY METO BRING YOU DOWN SAFELY. REMEMBER THAT. OKAY

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

HOW CLOSE DID YOU GET

00:00:02.401 --> 00:00:04.027

I GOT REALLY CLOSE BUT

00:00:04.303 --> 00:00:07.673

GOT A LATENESS PRETTY SHOT ANYWAYS SO

00:00:08.574 --> 00:00:10.843

I THINK I WOULD HAVE MADE A RUN FOR IT

00:00:10.843 --> 00:00:13.713

EVERYDAY I WAKE UP THINKING THAT THEN WHY DIDN'T YOU DO IT

00:00:13.713 --> 00:00:15.848

BECAUSE I TURNED HIM AROUND

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

1 15 PM OF THE SOUTH SUMMIT

00:00:17.717 --> 00:00:21.012

THAT CONDITION WE WEREN'T GOING TO MAKE THAT 2 PM TURN AROUND

00:00:21.487 --> 00:00:23.055

IT'S ALL GOOD MORE TO MAKE THE TOP BECK

00:00:23.999 --> 00:00:25.658

BUT YOU PAY ME TO BRING YOU DOWN SAFELY

00:00:25.658 --> 00:00:27.026

REMEMBER THAT

00:00:28.361 --> 00:00:29.962

OKAY

00:00:01.000 --> 00:00:02.403

إلى أي مدى أنت وصلت

00:00:02.428 --> 00:00:04.027

أنني قريبا جدا لكن

00:00:04.295 --> 00:00:07.667

لقد تأخرنا هناك فرصة بأي حال لذا

00:00:08.583 --> 00:00:10.841

أظن علي أن أسرع للوصول إلى هناك

00:00:10.866 --> 00:00:13.701

ـ كل يوم أستيقظ وأفكر بذلك ـ إذا لماذا لم تفعلها

00:00:13.726 --> 00:00:15.869

لأنني ألتفيت حوله

00:00:16.001 --> 00:00:17.678

عند الساعة 1 15 مساء في القمة الجنوبية

00:00:17.712 --> 00:00:21.137

وفي ذلك الظرف ما كان علينا أن نلتف حول الجبل عند 2 مساء

00:00:21.488 --> 00:00:23.002

إنه لأمر جي د لك أن تصل إلى القمة يا بيك

00:00:23.099 --> 00:00:25.654

لكن عليك أن تدفع لي لإنزالك إلى الأسفل بأمان

00:00:25.679 --> 00:00:27.272

تذك ر ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Qu'est ce que vous obtenez si proche

00:00:02.293 --> 00:00:05.838

Fermer le chômage était en retard et

00:00:05.088 --> 00:00:07.215

Je suis épuisé

00:00:08.633 --> 00:00:10.635

Je pense que je l'avais jeté

00:00:10.927 --> 00:00:12.345

Tous maa anas pense que oui

00:00:12.047 --> 00:00:13.596

Pourquoi avez vous pas

00:00:13.721 --> 00:00:15.389

Parce que je LOW

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

MAA ana 15 au Sommet du Sud

00:00:17.892 --> 00:00:20.686

intempéries Non nous allions d'éteindre à 2 p m

00:00:21.354 --> 00:00:23.279

Ok atteindre le sommet Beck

00:00:23.314 --> 00:00:25.001

mais vous me payez pour devenir fort

00:00:25.691 --> 00:00:26.734

Rappelez vous que

00:00:28.528 --> 00:00:29.528

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Wie nah warst du dran

00:00:02.046 --> 00:00:05.068

Ich war ganz nah aber es wurde spät und ich war

00:00:05.755 --> 00:00:07.507

schon ganz schön fertig

00:00:08.633 --> 00:00:10.806

Na ich denke ich hätte es versucht

00:00:10.885 --> 00:00:12.228

Dasselbe denke ich jeden Tag

00:00:12.303 --> 00:00:13.805

Und wieso hast du nicht

00:00:13.888 --> 00:00:15.231

Weil ich ihn zurückgeschickt habe

00:00:16.014 --> 00:00:17.733

15 Tag am Südgipfel

00:00:17.808 --> 00:00:21.483

Das Wetter war schlecht wir hätten die Umkehrzeit von 14 Uhr nicht geschafft

00:00:21.562 --> 00:00:23.235

Der Gipfel ist schön und gut Beck

00:00:23.314 --> 00:00:25.612

aber ihr bezahlt mich für einen sicheren Abstieg

00:00:25.691 --> 00:00:27.443

Denk immer dran

00:00:28.486 --> 00:00:29.612

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.403

Kau pernah seberapa dekat

00:00:02.428 --> 00:00:04.027

Sudah sangat dekat tapi

00:00:04.295 --> 00:00:07.667

sudah lewat waktunya padahal kesempatan bagus

00:00:08.583 --> 00:00:10.841

Kurasa aku akan lari saja nanti

00:00:10.866 --> 00:00:13.701

Setiap hari aku memikirkan itu Lalu kenapa kau tak melakukannya

00:00:13.726 --> 00:00:15.869

Karena aku menyuruhnya putar balik

00:00:16.001 --> 00:00:17.678

Pukul 13 15 di Puncak Selatan

00:00:17.712 --> 00:00:21.137

Pada kondisi itu kami takkan bisa pulang pukul 14 00

00:00:21.488 --> 00:00:23.002

Bisa saja sampai puncak Beck

00:00:23.099 --> 00:00:25.654

tapi kau membayarku untuk membawamu turun dengan aman

00:00:25.679 --> 00:00:27.272

Ingat itu

00:00:28.357 --> 00:00:29.985

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Qué tan cerca llegaste

00:00:02.046 --> 00:00:05.545

Muy cerca pero era tarde y

00:00:05.713 --> 00:00:07.255

estaba agotado

00:00:08.591 --> 00:00:10.717

Creo que yo me hubiera lanzado

00:00:10.885 --> 00:00:12.135

Todas las mañanas pienso eso

00:00:12.303 --> 00:00:13.679

Por qué no lo hiciste

00:00:13.846 --> 00:00:15.222

Porque yo lo bajé

00:00:16.014 --> 00:00:17.599

La mañana 15 en la Cima Sur

00:00:17.767 --> 00:00:20.477

mal tiempo No íbamos a poder bajar a las 2 00 p m

00:00:21.562 --> 00:00:23.105

Está bien llegar a la cima Beck

00:00:23.272 --> 00:00:25.524

pero me pagas para volverte a salvo

00:00:25.692 --> 00:00:27.999

Recuerda eso

00:00:28.486 --> 00:00:29.486

Está bien

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:12:43

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure, biography

Production

Cross Creek Pictures,Working Title Films,Walden Media,RVK Studios,Universal Pictures,Free State Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of New Zealand's Robert "Rob" Edwin Hall, who on May 10, 1996, together with Scott Fischer, teamed up on a joint expedition to ascend Mount Everest.