To watch in HD, get ClipCafe PRO

How'd the expedition go?

How'd the expedition go? Great. I found the pages of the Book of the Dead. Yeah, I got...

Evil Dead II • 1987

How'd the expedition go? Great. I found the pages of the Book of the Dead. Yeah, I got your telegram. Thanks.So what condition are they in? Take a look. They haven't aged a day in 3000 years. Maybe longer. When do we begin the translations? Tonight. Is everything all set with my father? Well, it should bebut I haven't spoken with him in a week. There's no phone in the cabin. We'll take my car, it'll take us aboutan hour to get there. Annie you hinted in your telegram that your father was ontosomething in the first part of his translations. What has he found in the Book of the Dead? Probably nothing. But just possibly,a doorway to another world?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

How'd the expedition go

00:00:02.084 --> 00:00:04.834

Great I found the pages of the Book of the Dead

00:00:05.000 --> 00:00:08.667

Yeah I got your telegram Thanks So what condition are they in

00:00:09.000 --> 00:00:10.917

Take a look

00:00:12.000 --> 00:00:13.000

They haven't aged a day in 3000 years

00:00:13.000 --> 00:00:14.917

Maybe longer

00:00:16.000 --> 00:00:17.000

When do we begin the translations

00:00:17.000 --> 00:00:19.075

Tonight Is everything all set with my father

00:00:20.000 --> 00:00:22.583

Well it should be but I haven't spoken with him in a week

00:00:23.000 --> 00:00:24.917

There's no phone in the cabin

00:00:26.000 --> 00:00:27.917

We'll take my car it'll take us about an hour to get there

00:00:30.005 --> 00:00:34.005

Annie you hinted in your telegram that your father was onto something in the first part of his translations

00:00:35.000 --> 00:00:36.000

What has he found in the Book of the Dead

00:00:36.000 --> 00:00:41.917

Probably nothing But just possibly a doorway to another world

00:00:01.000 --> 00:00:02.662

كيف حال البعثة

00:00:02.662 --> 00:00:05.831

عظيمة وجدت صفحات من كتاب الموتى

00:00:05.831 --> 00:00:09.868

نعم لقد وصلتني برقيتك كيف يبدون

00:00:09.898 --> 00:00:11.815

أنظر

00:00:11.892 --> 00:00:15.781

لم يتغيروا منذ 3000 سنة ربما أطول

00:00:15.099 --> 00:00:17.867

متى نبدأ الترجمة

00:00:17.867 --> 00:00:20.055

الليلة هل كل شيء معد مع أبي

00:00:20.055 --> 00:00:23.052

من المفترض لكن لم أتكلم معه منذ أسبوع

00:00:23.052 --> 00:00:25.624

لا يوجد هناك هاتف في الكوخ

00:00:25.624 --> 00:00:29.601

حسنا سنأخذ سيارتي و سنستغرق ساعة للوصول إلى هناك

00:00:30.623 --> 00:00:35.389

آني لمحت في برقيتك أن أباك كان في الجزءالأول من ترجماته

00:00:35.389 --> 00:00:37.489

مالذي وجده في كتاب الموتى

00:00:37.489 --> 00:00:39.216

من المحتمل لاشيء

00:00:39.216 --> 00:00:43.812

لكن هل من المحتمل مدخل إلى العالم الآخر

00:00:01.000 --> 00:00:02.789

Ça s'est bien passé Très bien

00:00:03.000 --> 00:00:04.789

J'ai les pages du Livre des Morts

00:00:05.000 --> 00:00:06.955

Oui j'ai reçu ton télégramme Merci

00:00:07.333 --> 00:00:09.324

Alors dans quel état sont elles

00:00:09.583 --> 00:00:10.496

Regarde

00:00:12.025 --> 00:00:14.703

Pas une ride après 3000 ans Ou peut être plus

00:00:15.791 --> 00:00:17.201

Quand se met on à traduire

00:00:17.416 --> 00:00:19.904

Ce soir Tout est arrangé avec mon père

00:00:20.124 --> 00:00:22.495

Je ne lui ai pas parlé depuis une semaine

00:00:22.791 --> 00:00:24.581

Il n'y a pas le téléphone au chalet

00:00:24.957 --> 00:00:28.001

Prenons ma voiture On y sera dans une heure environ

00:00:29.957 --> 00:00:31.664

J'ai compris que ton père

00:00:31.916 --> 00:00:34.239

dans sa traduction a mis le doigt sur un point

00:00:34.583 --> 00:00:36.205

Qu'a t il trouvé dans le livre

00:00:36.583 --> 00:00:37.909

Probablement rien

00:00:39.666 --> 00:00:42.154

Mais peut être bien l'entrée d'un autre monde

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

How'd the expedition go

00:00:02.084 --> 00:00:04.834

Great I found the pages of the Book of the Dead

00:00:05.000 --> 00:00:08.667

Yeah I got your telegram Thanks So what condition are they in

00:00:09.000 --> 00:00:10.917

Take a look

00:00:12.000 --> 00:00:13.000

They haven't aged a day in 3000 years

00:00:13.000 --> 00:00:14.917

Maybe longer

00:00:16.000 --> 00:00:17.000

When do we begin the translations

00:00:17.000 --> 00:00:19.075

Tonight Is everything all set with my father

00:00:20.000 --> 00:00:22.583

Well it should be but I haven't spoken with him in a week

00:00:23.000 --> 00:00:24.917

There's no phone in the cabin

00:00:26.000 --> 00:00:27.917

We'll take my car it'll take us about an hour to get there

00:00:30.005 --> 00:00:34.005

Annie you hinted in your telegram that your father was onto something in the first part of his translations

00:00:35.000 --> 00:00:36.000

What has he found in the Book of the Dead

00:00:36.000 --> 00:00:41.917

Probably nothing But just possibly a doorway to another world

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

どうだった見つけたわ

00:00:03.052 --> 00:00:05.021

死の書の一部よ

00:00:05.063 --> 00:00:07.125

電報で読んだよ

00:00:07.167 --> 00:00:09.302

本はどんな状態

00:00:09.375 --> 00:00:11.282

見て

00:00:12.396 --> 00:00:14.532

3千年前のものかもっと古いわ

00:00:15.646 --> 00:00:17.677

翻訳は今夜から

00:00:17.709 --> 00:00:19.771

父と連絡とった

00:00:19.802 --> 00:00:22.073

1週間連絡がないんだ

00:00:22.823 --> 00:00:24.855

あそこは電話がないから

00:00:24.938 --> 00:00:28.146

車を使おう 1時間ほどで着くよ

00:00:30.073 --> 00:00:31.282

君のお父さんが

00:00:32.157 --> 00:00:34.025

翻訳中何か見つけたらしいって

00:00:34.355 --> 00:00:36.323

何なんだい

00:00:36.365 --> 00:00:37.552

さあね

00:00:38.584 --> 00:00:42.521

ひょっとしたら死霊界の入口とか

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Может даже дольше Когда мы начнём переводить

00:00:05.996 --> 00:00:08.997

Сегодня вечером Ты всё уладил с моим отцом

00:00:08.997 --> 00:00:10.976

Должен был но мне не удалось с ним поговорить ни разу за прошедшую

00:00:12.999 --> 00:00:14.098

неделю В домике нет телефона Мы возьмём мою машину туда ехать всего

00:00:16.001 --> 00:00:18.984

около часа Энни ты намекнула в телеграмме что твой отец наткнулся

00:00:21.002 --> 00:00:24.023

на что то в первой части своего перевода Что он нашёл в Книге Мёртвых

00:00:24.023 --> 00:00:26.992

Может быть и ничего Но возможно проход в другой мир

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Cómo ha ido la expedición

00:00:02.084 --> 00:00:04.834

Genial Encontré las páginas del Libro de los Muertos

00:00:05.000 --> 00:00:08.667

Sí recibí tu telegrama Gracias En qué estado se encuentran

00:00:09.000 --> 00:00:10.917

Echa un vistazo

00:00:10.917 --> 00:00:13.000

No han envejecido ni un día en 3 000 años

00:00:13.000 --> 00:00:14.917

O más

00:00:15.084 --> 00:00:17.000

Cuándo empezamos a traducir

00:00:17.000 --> 00:00:19.075

Esta noche Quedaste ya con mi padre

00:00:20.000 --> 00:00:22.584

En principio sí pero hace una semana que no hablo con él

00:00:23.000 --> 00:00:24.917

No hay teléfono en la cabaña

00:00:24.917 --> 00:00:27.917

Iremos en mi coche tardaremos cosa de una hora en llegar

00:00:30.501 --> 00:00:34.917

En el telegrama dabas a entender que tu padre estaba en algo importante en sus traducciones

00:00:35.000 --> 00:00:36.334

Qué ha encontrado en el Libro de los Muertos

00:00:36.334 --> 00:00:37.834

Probablemente nada

00:00:38.418 --> 00:00:42.334

Pero y si es una puerta a otro mundo

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:14:44

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Rosebud Releasing Corporation,Renaissance Pictures,The De Laurentiis Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lone survivor of an onslaught of flesh-possessing spirits holes up in a cabin with a group of strangers while the demons continue their attack.