To watch in HD, get ClipCafe PRO

Job starts in six weeks

Job starts in six weeks. We take our cut, and for, uh, political considerations,you're on...

Extraction 2 • 2023

Job starts in six weeks. We take our cut, and for, uh, political considerations,you're on your own. If all goes well,you don't get caught or shot in the face, I'll meet you on the other sideand give you a kiss. Failing that? It's been a pleasure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

sighs

00:00:02.792 --> 00:00:04.958

Job starts in six weeks We take our cut

00:00:05.042 --> 00:00:08.667

and for uh political considerations you're on your own

00:00:08.075 --> 00:00:11.025

If all goes well you don't get caught or shot in the face

00:00:11.333 --> 00:00:13.708

I'll meet you on the other side and give you a kiss

00:00:13.792 --> 00:00:16.075

Failing that It's been a pleasure

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

ستبدأ المهمة بعد ستة أسابيع سنأخذ حصتنا

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

ولأسباب سياسية ستكون بمفردك

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

إن سار كل شيء بخير ولم ت ضبط أو تتلق رصاصة في الوجه

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

فسألقاك بعد انتهاء المهمة وأقب لك

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

أما إن فشلت في ذلك فتشرفت بمعرفتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Lana sei aste barru hasiko da Gure zatia hartu

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

eta arrazoi politikoengatik zure kabuz egongo zara

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Lortuz gero harrapatzen edo tiro egiten ez badizute

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

beste aldean elkartuko gara eta musukatuko zaitut

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Huts egiten baduzu Plazer bat izan da

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

ছয সপ ত হ পর ক জ শ র হব আমর আম দ র ক ট ন ব

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

এব সমস য য পড ল আমর ত ম ক চ ন ন

00:00:06.958 --> 00:00:09.458

যদ সব ঠ কঠ ক হয ত ম ধর ন পড ব জখম ন হও

00:00:09.542 --> 00:00:11.917

ত হল ত ম র স থ দ খ কর একট ক স দ ব

00:00:12.000 --> 00:00:16.958

আর ধর পড ল ট ট ব ব ই খতম

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Comences d'aquí sis setmanes Nosaltres cobrem

00:00:03.334 --> 00:00:06.375

i per qüestions polítiques estaràs sol

00:00:06.959 --> 00:00:09.625

Si tot va bé i no t'enxampen o et volen el cap

00:00:09.709 --> 00:00:12.000

ens retrobarem i et faré un petó

00:00:12.084 --> 00:00:13.025

Si la cagues

00:00:13.959 --> 00:00:15.042

Ha estat un plaer

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

六周后开始干活我们会拿一份钱

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

出于政治考虑你单独行动

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

如果一切顺利你没被抓也没被爆头

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

我在另一边等你送你一个吻

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

如果失败了那就永别了

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Krećemo za šest tjedana Uzet ćemo svoj dio

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

a zbog političkih razloga ostat ćeš sam

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Ako sve prođe dobro ne uhvate te ili ne ustrijele

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

naći ćemo se s druge strane i dat ću ti pusu

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

A ako to ne uspije Bilo mi je zadovoljstvo

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Je to za šest týdnů Vezmeme si podíl

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

a z politických důvodů jsi na to sám

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Když všechno vyjde a nechytí tě nebo nezastřelí

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

dám ti na druhé straně pusu

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

A kdyby ne bylo mi potěšením

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Det starter om seks uger Vi tager en andel

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

Af politiske hensyn er du på egen hånd

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Fanger de dig ikke eller skyder dig i ansigtet

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

mødes vi på den anden side og du får et kys

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Og ellers Så var det en fornøjelse

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

De klus is over zes weken We pakken ons deel

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

en wegens politieke afwegingen sta je er alleen voor

00:00:06.958 --> 00:00:09.458

Als 't goed gaat je niet gepakt of beschoten wordt

00:00:09.541 --> 00:00:11.916

geef ik je een zoen aan de andere kant

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Zo niet Dan was het me een genoegen

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Keikkaan on 6 viikkoa Otamme osuuden

00:00:03.334 --> 00:00:06.375

Poliittisesti olet omillasi

00:00:07.042 --> 00:00:09.625

Jos et jää kiinni etkä saa kuulaa naamaasi

00:00:09.709 --> 00:00:12.000

nähdään sen jälkeen ja annan suukon

00:00:12.084 --> 00:00:15.042

Muussa tapauksessa oli kiva tavata

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Vous avez six semaines On prend une com

00:00:03.334 --> 00:00:06.375

Pour des raisons politiques vous vous débrouillez

00:00:07.042 --> 00:00:08.959

Si vous vous faites pas choper

00:00:09.042 --> 00:00:12.000

ni buter je vous embrasserai après la mission

00:00:12.084 --> 00:00:13.025

Sans ça

00:00:14.125 --> 00:00:15.042

Ce fut un plaisir

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Comezamos en seis semanas e cobramos

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

No que respecta á política estás só

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Se todo sae ben non te pillan nin te disparan

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

vémonos á saída e douche un biquiño

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Se non Foi un pracer

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Start ist in 6 Wochen Wir kriegen Anteile

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

Und aus politischen Gründen bist du auf dich gestellt

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Läuft es glatt und wirst du nicht erwischt

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

küsse ich dich nach getaner Arbeit

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Andernfalls Hat mich gefreut

00:00:01.000 --> 00:00:05.542

Ξεκινάμε σε έξι εβδομάδες Θα πληρωθούμε και για πολιτικούς λόγους

00:00:05.625 --> 00:00:06.959

συνεχίζεις μόνος

00:00:07.042 --> 00:00:09.542

Αν πάει καλά δεν σε πιάσουν και ζήσεις

00:00:09.625 --> 00:00:12.000

θα σε περιμένω να σου δώσω ένα φιλί

00:00:12.084 --> 00:00:15.042

Αν γίνει στραβή χάρηκα που σε γνώρισα

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

תתחיל בעוד חודש וחצי ניקח את חלקנו

00:00:03.459 --> 00:00:06.005

ומטעמים פוליטיים אתה לבדך

00:00:07.167 --> 00:00:09.075

אם תצליח לא תיתפס ולא יירו לך בפרצוף

00:00:09.834 --> 00:00:12.125

אפגוש אותך בעבר האחר ואתן לך נשיקה

00:00:12.209 --> 00:00:13.375

אם תיכשל

00:00:13.459 --> 00:00:15.167

היה נעים מאוד

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Hat hét múlva kezd Miénk a pénz egy része Politikai okokból

00:00:05.166 --> 00:00:06.875

egyedül csinálja a melót

00:00:06.958 --> 00:00:08.083

Ha minden sikerül

00:00:08.166 --> 00:00:11.416

és nem kapják el vagy lövik le kint várom egy puszival

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Ha pedig nem akkor örülök hogy megismerhettem

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Mulai enam minggu lagi Kita ambil bayaran

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

dan untuk pertimbangan politik kau sendirian

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Jika semua lancar dan kau selamat

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

kita akan bertemu dan kau akan kucium

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Kalau gagal Senang sudah bertemu

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Inizi tra sei settimane A noi va una fetta

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

e politicamente parlando sei solo

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Se non ti farai prendere o sparare in faccia

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

ci rivedremo e ti darò un bacio

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Se fallirai è stato bello conoscerti

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

6주 후 시작이고 각자 몫을 받을 거야

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

정치적인 걸 고려해서 우리 관계는 없는 걸로 해

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

일이 잘돼서 안 잡히고 머리에 총 맞지 않으면

00:00:09.625 --> 00:00:11.005

다 끝나고 만나 뽀뽀해 줄게

00:00:12.000 --> 00:00:13.166

잘 안 된다면

00:00:14.125 --> 00:00:14.958

만나서 반가웠어

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Mula dalam enam minggu

00:00:02.208 --> 00:00:03.166

Kita dapat habuan

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

dan atas sebab sebab politik aku tak boleh bantu

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Kalau kau tak tertangkap atau mati

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

kita jumpa lagi dan aku akan cium kau

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Kalau kau gagal Selamat tinggal

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Start za sześć tygodni

00:00:02.458 --> 00:00:06.917

Zgarniamy działkę i ze względów politycznych działasz solo

00:00:07.000 --> 00:00:09.583

Jeśli cię nie złapią albo nie zabiją

00:00:09.667 --> 00:00:11.958

dostaniesz ode mnie buziaka

00:00:12.042 --> 00:00:15.000

Jeśli dasz ciała to miło było cię znać

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Começa em seis semanas Ganhamos uma parte

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

e por razões políticas você estará sozinho

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Se der tudo certo e você não for pego nem ferido

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

nos vemos na saída e te dou um beijo

00:00:12.000 --> 00:00:13.166

Se falhar

00:00:14.083 --> 00:00:14.958

Foi um prazer

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Mai ai șase săptămâni

00:00:02.417 --> 00:00:06.375

Noi ne luăm partea și din motive politice ești pe barba ta

00:00:07.042 --> 00:00:12.000

Dacă nu ești prins sau împușcat în față ne vedem de partea cealaltă și ne pupăm

00:00:12.084 --> 00:00:15.042

Dacă dai greș te salut cu respect

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Начало через шесть недель Мы берем долю

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

и по политическим соображениям ни во что не вмешиваемся

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Если тебя не поймают или не пристрелят

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

я встречу тебя на другой стороне и расцелую

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Договорились Был рад знакомству

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Es dentro de seis semanas Cobramos lo nuestro

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

y por cuestiones políticas estás solo

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Si sale bien no te atrapan ni te disparan

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

te veré al otro lado y te daré un beso

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Si fallas ha sido un placer

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

งานเร มในหกอาท ตย เราได ร บส วนแบ งของเรา

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

และเพราะเหต ผลทางการเม อง นายทำงานคนเด ยว

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

ถ าท กอย างราบร น นายไม โดนจ บหร อโดนย งแสกหน า

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

ฉ นจะไปรอนายอ กฟากแล วฉ นจะจ บนาย

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

แต ถ าพลาด ก ย นด ท ได ร วมงานด วย

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

İş altı haftaya Biz payımızı alırız

00:00:03.292 --> 00:00:06.917

Politik sebeplerden ötürü yalnız başınasın

00:00:07.000 --> 00:00:11.958

Sorun çıkmaz da yakalanmaz veya ölmezsen diğer tarafta sana bir öpücük veririm

00:00:12.042 --> 00:00:15.000

Sorun çıkarsa da tanıştığımıza memnun oldum

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Початок за шість тижнів Ми беремо частку

00:00:03.025 --> 00:00:06.875

і з політичних міркувань ти будеш діяти сам

00:00:06.958 --> 00:00:09.541

Якщо все вдасться тебе не спіймають і не вб'ють

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

зустрінемося по той бік і я тебе поцьомаю

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

А якщо ні Був радий знайомству

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Sáu tuần nữa làm Ta lấy phần chia

00:00:03.025 --> 00:00:06.291

và về cân nhắc chính trị anh tự lo

00:00:06.875 --> 00:00:09.541

Nếu diễn ra tốt anh không bị bắt hay bị bắn

00:00:09.625 --> 00:00:11.916

tôi sẽ gặp anh ở bên kia và hôn anh

00:00:12.000 --> 00:00:14.958

Thất bại ư Hân hạnh được gặp

Available in 34 languages

Duration

18 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:19:59

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,TGIM Films,Wild State

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After barely surviving his grievous wounds from his mission in Dhaka, Bangladesh, Tyler Rake is back, and his team is ready to take on their next mission.