To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Nik, are you all right? Putain. It wasn't my mother's fault. She just wanted us to get out of there
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
both grunting
00:00:02.709 --> 00:00:05.042
gunshots Nik are you all right
00:00:05.125 --> 00:00:07.292
Putain
00:00:08.075 --> 00:00:09.584
groans
00:00:09.667 --> 00:00:11.792
in Georgian It wasn't my mother's fault
00:00:11.875 --> 00:00:13.959
She just wanted us to get out of there
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
نك هل أنت بخير
00:00:03.416 --> 00:00:06.791
تب ا
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
لم تكن غلطة أمي
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
رغبت في أن نخرج من هناك فحسب
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik ondo zaude
00:00:03.916 --> 00:00:05.583
Putain
00:00:08.458 --> 00:00:10.083
Ez da amaren errua izan
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Handik atera nahi gintuen
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
ন ক ত ম ঠ ক আছ
00:00:03.417 --> 00:00:05.583
প ত ইন
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
ম য় র ক ন দ ষ ন ই
00:00:10.167 --> 00:00:12.025
স ব যস আম দ র ব র করত চ য় ছ ল
00:00:01.000 --> 00:00:03.458
Nik estàs bé
00:00:08.083 --> 00:00:10.083
No ha estat culpa de la meva mare
00:00:10.166 --> 00:00:12.375
Només ens volia treure d'allà
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
尼克 你没事吧
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
不是我母亲的错
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
她只是想让我们出去
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik jesi li dobro
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Moja majka nije kriva
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Samo nas je htjela izbaviti
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik jsi v pořádku
00:00:03.416 --> 00:00:05.583
Kurva
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Máma za to nemůže
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Jen nás chtěla dostat ven
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik er du okay
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Det var ikke min mors skyld
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Hun ville bare have os ud
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Ben je in orde
00:00:07.000 --> 00:00:09.125
Het was mijn moeders schuld niet
00:00:09.208 --> 00:00:11.292
Ze wilde ons daar alleen weghalen
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik okay ka lang
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Di 'yon kasalanan ni Mama
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Gusto niya lang kaming mailabas
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Oletko kunnossa
00:00:07.958 --> 00:00:12.025
Se ei ollut äitini syytä Hän vain halusi meidät pois sieltä
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik ça va
00:00:08.375 --> 00:00:12.025
C'est pas la faute de ma mère Elle voulait nous sortir de là
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik estás ben
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Non foi culpa de miña nai
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Ela só quería sacarnos de alí
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik geht es dir gut
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Meine Mutter war nicht schuld
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Sie wollte uns nur da rausholen
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Νικ είσαι καλά
00:00:03.416 --> 00:00:05.583
Γαμώτο
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Δεν έφταιγε η μητέρα μου
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Απλώς ήθελε να φύγουμε από εκεί
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
ניק את בסדר
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
זו לא הייתה אשמתה של אימא שלי
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
היא רק רצתה להוציא אותנו משם
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Jól vagy Nik
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Nem anyám hibája volt
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Ő csak ki akart juttatni minket
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik kau baik baik saja
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Itu bukan salah ibuku
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Dia hanya mau kami keluar
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Tutto bene Nik
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Non è stata colpa di mia madre
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Voleva solo farci uscire di prigione
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
ニック 大丈夫か
00:00:03.416 --> 00:00:05.583
しっかりしろ
00:00:08.005 --> 00:00:12.025
母さんは僕らを 守ろうとしただけだ
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
누나 괜찮아
00:00:03.416 --> 00:00:05.583
망할
00:00:08.458 --> 00:00:09.916
엄마 잘못 아니에요
00:00:10.000 --> 00:00:11.833
우릴 감옥에서 빼내려고 그런 거예요
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Kakak tak apa apa
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Mak saya tak bersalah
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Dia cuma nak bebaskan kami
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik går det bra
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Det var ikke mors feil
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Hun ville bare få oss vekk derfra
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik nic ci nie jest
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
To nie była wina mamy
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Chciała tylko nas stamtąd wydostać
00:00:01.000 --> 00:00:03.458
Nik você está bem
00:00:04.791 --> 00:00:05.708
Merda
00:00:08.083 --> 00:00:10.125
Não foi culpa da minha mãe
00:00:10.208 --> 00:00:12.375
Ela só queria nos tirar de lá
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik ești teafără
00:00:03.916 --> 00:00:05.583
La dracu'
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
N a fost vina mamei
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Ea voia doar să ne scoată de acolo
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Ник ты в порядке
00:00:07.958 --> 00:00:09.916
Мама не виновата
00:00:10.000 --> 00:00:12.025
Она просто хотела вытащить нас оттуда
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik estás bien
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
No fue culpa de mi madre
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Ella solo quería sacarnos de allí
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik är du okej
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Det var inte min mammas fel
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Hon ville bara få oss därifrån
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
น ก ไม เป นไรใช ไหม
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
แม ผมไม ผ ด
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
แม แค อยากให เราออกจากท น น
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik iyi misin
00:00:07.958 --> 00:00:12.025
Annemin suçu değildi Tek istediği bizi oradan çıkarmaktı
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Нік ти ціла
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Моя мама була не винна
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Вона хотіла витягти нас звідти
00:00:01.000 --> 00:00:03.333
Nik chị ổn chứ
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
Không phải tại mẹ cháu
00:00:10.166 --> 00:00:12.025
Mẹ chỉ muốn nhà cháu ra khỏi đó
Available in 34 languages
Duration
15 seconds
Views
20
Timestamp in Movie
01:09:58
Uploaded
Mar 15, 2026
Production
AGBO,TGIM Films,Wild State
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After barely surviving his grievous wounds from his mission in Dhaka, Bangladesh, Tyler Rake is back, and his team is ready to take on their next mission.