To watch in HD, get ClipCafe PRO

Put the gun down

Put the gun down.Put the gun down. Oh, you can exact retributionfor your brother, but it...

Extraction 2 • 2023

Put the gun down.Put the gun down. Oh, you can exact retributionfor your brother, but it will be at the costof his life right now. So put the gun down! I'm going to blow his asshole face off. Nik, the boy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

in English Put the gun down Put the gun down

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Oh you can exact retribution for your brother

00:00:10.125 --> 00:00:12.541

but it will be at the cost of his life right now

00:00:12.625 --> 00:00:14.041

So put the gun down

00:00:16.666 --> 00:00:19.000

in French I'm going to blow his asshole face off

00:00:20.458 --> 00:00:21.666

Tyler in English Nik

00:00:22.916 --> 00:00:24.000

the boy

00:00:25.998 --> 00:00:26.125

breathes heavily

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

اخفضي سلاحك

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

بوسعك الانتقام لأخيك

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

لكن ستكون حياته هي الثمن الآن

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

لذا اخفضي سلاحك

00:00:16.541 --> 00:00:18.916

سأفج ر وجهه

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

نك

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

الصبي

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Bota arma

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Zigorra ezar dezakezu zure anaiagatik

00:00:10.125 --> 00:00:12.005

baina bere bizitzaren kontura izango da

00:00:12.583 --> 00:00:14.125

Beraz bota arma

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Kabroi hau akabatu egingo dut

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

mutikoa

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

বন দ ক ন চ র খ বন দ ক ন চ র খ

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

ওহ ত ই ত র ভ ইয় র প রত শ ধ ন ত চ স

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

ক ন ত ত র বদল ছ ল ট ম র য ব

00:00:12.625 --> 00:00:14.042

ত ই বন দ ক ন চ র খ

00:00:16.667 --> 00:00:19.000

আম চ দন ট র খ ল উড় য় দ ব

00:00:20.458 --> 00:00:21.667

ন ক

00:00:22.917 --> 00:00:24.000

ছ ল ট

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Abaixa l'arma

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Pots venjar el teu germà

00:00:10.125 --> 00:00:11.958

però a ell li costarà la vida

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Així que abaixa l'arma

00:00:16.583 --> 00:00:18.916

Li volaré la puta cara

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

el noi

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

把枪放下

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

你可以为你弟弟复仇

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

但代价是他的性命

00:00:12.005 --> 00:00:13.458

给我把枪放下

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

我要把他的脸轰烂

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

尼克

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

孩子

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Spusti pištolj

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Možeš tražiti osvetu za svoga brata

00:00:10.125 --> 00:00:12.458

no to će biti po cijenu njegova života

00:00:12.541 --> 00:00:14.041

Spusti oružje

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Raznijet ću glavu ovom seronji

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

dječak

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Polož tu zbraň

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Můžeš pomstít svého bratra

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

ale bude to za cenu jeho života

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Tak polož tu zbraň

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Ustřelím mu tu jeho držku

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

ten kluk

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Sænk geværet

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Du kan hævne din bror

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

men det vil koste hans liv

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Så sænk geværet

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Jeg blæser hans fjæs af

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

drengen

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Wapen weg

00:00:06.083 --> 00:00:08.005

Je kunt vergelding voor je broer krijgen

00:00:10.125 --> 00:00:12.000

maar dat kost je zijn leven

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Dus wapen weg

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Ik schiet zijn rotkop eraf

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

De jongen

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Ibaba mo ang baril

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Puwede mong ipaghiganti ang kapatid mo

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

pero kapalit ng buhay nito

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Kaya ibaba mo ang baril

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Pasasabugin ko ang mukha niya

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

'yong bata

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Laske ase

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Voit kostaa veljesi puolesta

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

mutta nyt pelissä on hänen henkensä

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Joten laske se ase

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Ammun kusipäältä naaman irti

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

Poika

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Pose ton fusil

00:00:02.791 --> 00:00:04.041

Pose le

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Tu peux me faire payer pour ton frère

00:00:10.125 --> 00:00:12.333

mais ce sera au prix de sa vie

00:00:12.416 --> 00:00:13.458

Pose ce fusil

00:00:20.458 --> 00:00:21.005

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

le garçon

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Baixa a arma

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Podes vingarte polo teu irmán

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

pero custaralle a vida

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

así que baixa a arma

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Voulle voar a cara a este cabrón

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

o rapaz

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Waffe runter

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Du kannst deinen Bruder rächen

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

aber das kostet ihn sein Leben

00:00:12.005 --> 00:00:13.458

Also Waffe weg

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Ich blase ihm sein Arschgesicht weg

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

der Junge

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Άσε κάτω το όπλο

00:00:06.083 --> 00:00:08.005

Μπορείς να εκδικηθείς για τον αδερφό σου

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

μα το τίμημα θα 'ναι η ζωή του μικρού

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Κατέβασε το όπλο

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Θα του τινάξω τα μυαλά στον αέρα

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Νικ

00:00:22.916 --> 00:00:24.000

ο μικρός

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

תניחי את הרובה

00:00:02.916 --> 00:00:04.083

תניחי את הרובה

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

את יכולה לנקום את מות אחיך

00:00:10.125 --> 00:00:13.458

אבל זה יהיה במחיר החיים שלו עכשיו אז תניחי את הרובה

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

אני אפוצץ את הפרצוף של המניאק הזה

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

ניק

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

הילד

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Tegye le a fegyvert

00:00:06.041 --> 00:00:08.005

Megtorlást követelhet az öccse haláláért

00:00:10.125 --> 00:00:13.458

de ez a fiú életébe fog kerülni Tegye le a fegyvert

00:00:16.666 --> 00:00:19.000

Szétlövöm ennek a seggfejnek a pofáját

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

gondolj a fiúra

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Letakkan senjatanya

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Kau bisa balaskan adikmu

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

tetapi kini mengorbankan nyawa ini

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Letakkan senjatanya

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Akan kutembak kepalanya

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

anak itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Metti giù quell'arma Avanti

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Puoi vendicarti della morte di tuo fratello

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

ma il prezzo da pagare sarà la sua vita

00:00:12.005 --> 00:00:13.458

Getta l'arma

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Farò saltare la faccia a questo stronzo

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

il ragazzo

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

銃を捨てろ捨てるんだ

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

弟の復讐をするか

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

こいつも死ぬぞ

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

銃を捨てろ

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

奴の面を吹き飛ばす

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

ニック

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

少年が

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

총 내려놔

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

동생의 복수를 하고 싶겠지만

00:00:10.125 --> 00:00:12.000

지금은 이자의 목숨이 걸려 있어

00:00:12.005 --> 00:00:13.458

그러니까 총 내려놔

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

저놈 낯짝을 날려버리겠어

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

닉

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

애를 봐

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Turunkan senapang

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Kau boleh bela kematian adik kau

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

tapi budak ini akan jadi korbannya

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Kalau tak mahu buang senapang

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Aku akan tembak dia sampai berkecai

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

budak itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Legg ned våpenet

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Du kan hevne broren din

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

men det vil koste hans liv nå

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Så legg ned våpenet

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Jeg skal sprenge jævelens tryne

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

gutten

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Odłóż broń

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Możesz pomścić śmierć brata

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

ale kosztem jego życia

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Odłóż broń

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Rozwalę mu tę świńską mordę

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

Chłopiec

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Abaixe a arma

00:00:06.000 --> 00:00:08.005

Você pode exigir retribuição por seu irmão

00:00:09.625 --> 00:00:12.416

mas custará a vida dele agora

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Então abaixe a arma

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Vou estourar os miolos do desgraçado

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

o garoto

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Lasă arma jos

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Poți căuta răzbunare pentru fratele tău

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

dar o vei obține cu prețul vieții lui

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Așa că lasă arma jos

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

O să i zbor creierii nemernicului

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

băiatul

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Опусти оружие

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Ты можешь отомстить за брата

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

но только ценой его жизни

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Так что опусти оружие

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Я разнесу его мерзкую рожу в клочья

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Ник

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

мальчик

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Baja el arma

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Puedes desquitarte por tu hermano

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

pero será a costa de la vida de él

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Así que baja el arma

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Voy a volarle la puta boca de la cara

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

el chico

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Lägg ner vapnet

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Du kan hämnas din bror

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

men det kostar honom livet nu

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Så lägg ner vapnet

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Jag skjuter bort hans jävla ansikte

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

pojken

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

วางป นลง

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

แกแก แค นเร องน องชายแกก ได

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

แต จะต องแลกด วยช ว ตเขาตอนน

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

ฉะน นวางป นลงซะ

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

ฉ นจะย งหน าไอ สารเลวน ให กระจ ย

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

น ก

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

ค ดถ งเด ก

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Silahı indir

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Kardeşinin öcünü alabilirsin

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

ama bu sefer o canından olur

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

O yüzden silahı indir

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Bu şerefsizin beynini uçuracağım

00:00:20.458 --> 00:00:21.458

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

çocuğu düşün

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Опусти зброю

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Можеш помститися за свого брата

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

але тепер ціною його життя

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Тож опусти зброю

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Я зараз відстрелю його сучий писок

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Нік

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

хлопчик

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Bỏ súng xuống

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Mày có thể báo thù cho em trai mày

00:00:10.125 --> 00:00:12.416

nhưng sẽ với cái giá là mạng thằng bé

00:00:12.005 --> 00:00:14.041

Bỏ súng xuống

00:00:16.666 --> 00:00:18.916

Tao sẽ bắn vỡ mặt nó

00:00:20.458 --> 00:00:21.291

Nik

00:00:23.000 --> 00:00:24.000

thằng bé

Available in 34 languages

Duration

28 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:41:19

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,TGIM Films,Wild State

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After barely surviving his grievous wounds from his mission in Dhaka, Bangladesh, Tyler Rake is back, and his team is ready to take on their next mission.