To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're heading up now

We're heading up now.We're right behind you. Copy. They're squeezing us in.Secure the...

Extraction 2 • 2023

We're heading up now.We're right behind you. Copy. They're squeezing us in.Secure the chopper. I'll sweep up from the floor below.Split their focus. We'll clear out,and all get matching shirts. Cool? And wear them this time. Not a chance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

in English We're heading up now We're right behind you

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Yaz Copy

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Tyler They're squeezing us in Secure the chopper

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

I'll sweep up from the floor below Split their focus

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

We'll clear out and all get matching shirts Cool

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

And wear them this time

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

scoffs Not a chance

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

نحن نصعد في المصعد الآن نحن خلفكما مباشرة

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

ع لم

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

إنهم يضيقون علينا الخناق اتجها إلى السطح وأم نا الحوامة

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

سأفتش من الطابق أسفل السطح سنشتت انتباههم

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

ثم سنرحل ونشتري قمصان ا متطابقة اتفقنا

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

وارتدها هذه المرة

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

مستحيل

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Gora goaz Zuen atzetik goaz

00:00:03.292 --> 00:00:04.125

Ulertuta

00:00:04.208 --> 00:00:06.917

Inguratzen ari dira Zoaz teilatura bermatu helikopteroa

00:00:07.000 --> 00:00:09.542

Beheko solairutik joango naiz beren arreta zatitzeko

00:00:09.625 --> 00:00:12.000

Ospa egin eta alkandora berdinak erosiko ditugu Bai

00:00:12.083 --> 00:00:13.375

Eta jantziko ditugu

00:00:13.458 --> 00:00:14.075

Ezta pentsatu ere

00:00:01.000 --> 00:00:03.709

আমর এল ভ টর কর ত ম দ র ক ছ ই আসছ

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

ওক

00:00:04.709 --> 00:00:07.417

ত র আম দ র ফ স চ ছ হ ল কপ ট র স রক ষ ত কর

00:00:07.005 --> 00:00:10.209

আম ন চ স মল চ ছ ত দ র ধ য ন অন য দ ক কর

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

এসব শ ষ হল সব ই ম ল ম চ শ র ট ক নব ব ঝ ছ

00:00:12.584 --> 00:00:13.875

এব র ক ন ত পর ল গব

00:00:13.959 --> 00:00:15.025

ভ গ শ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Pugem amb l'ascensor Som al darrere

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Rebut

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Ens acorralen Ocupeu vos de l'helicòpter a dalt

00:00:07.005 --> 00:00:10.083

Jo pujaré i us cobriré les espatlles

00:00:10.167 --> 00:00:12.005

Quan acabem ens comprarem la mateixa camisa

00:00:12.583 --> 00:00:15.025

Aquest cop ens la posarem Ni parlar ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

我们在电梯里上行中就在你们后面

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

收到

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

他们要夹击我们去屋顶保住直升机

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

我从底下一层楼向上清扫分散他们的注意

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

我们会全身而退都得到配套的衬衣好吗

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

这次要真的穿

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

不可能

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

U dizalu smo i idemo gore Iza tebe smo

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Prijam

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Okruženi smo Idemo na krov osigurajte helić

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Počistit ću kat ispod Da im skrenem pažnju

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Pobjeći ćemo i nabaviti iste košulje Može

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

I odjenuti ih ovaj put

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Nema šanse

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Jedeme výtahem nahoru Jsme za vámi

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Rozumím

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Obkličujou nás Jděte na střechu pro vrtulník

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Začnu o patro níž Rozptýlím je

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Pak si všichni koupíme stejný košile

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

A tentokrát ji nos

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Ani náhodou

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Vi tager elevatoren op Vi er lige bag jer

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Modtaget

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

De lukker os af Ryk til taget tag helikopteren

00:00:07.005 --> 00:00:10.833

Jeg rydder fra etagen under Splitter deres fokus smutter

00:00:10.917 --> 00:00:12.005

og får matchende skjorter

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Og går med dem

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Glem det

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

We zijn nu in de lift omhoog We komen eraan

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Begrepen

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Ze sluiten ons in Ga naar het dak naar de heli

00:00:07.005 --> 00:00:10.042

Ik regel de verdieping eronder Leid ze af

00:00:10.125 --> 00:00:12.005

We gaan en regelen matchende overhemden Goed

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

En dit keer dragen we ze

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Echt niet

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Paakyat na kami kasunod ninyo

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Sige

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Iniipit nila tayo Punta na sa bubong para sa chopper

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Ako sa ibabang palapag para mahati sila

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Paglabas natin bibili tayo ng terno

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

'Yong isusuot talaga

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Ayoko

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Tulemme hissillä kannoillanne

00:00:03.292 --> 00:00:04.125

Selvä

00:00:04.208 --> 00:00:06.917

He saartavat meidät Varmistakaa heko

00:00:07.000 --> 00:00:09.625

Tulen alemmasta kerroksesta ja hämään heitä

00:00:09.708 --> 00:00:13.375

Häivytään ja hankitaan samanlaiset paidat Ja käytetään niitä

00:00:13.458 --> 00:00:14.075

Ei takuulla

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

On est dans l'ascenseur On monte Reçu

00:00:04.125 --> 00:00:06.834

Ils nous cernent Allez récupérer l'hélico

00:00:06.917 --> 00:00:08.375

J'arrive par en dessous

00:00:08.459 --> 00:00:10.025

On divise leur attention

00:00:10.334 --> 00:00:11.917

Après à nous les hauts assortis

00:00:12.000 --> 00:00:13.292

Qu'on portera cette fois

00:00:13.375 --> 00:00:14.667

Dans tes rêves

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Estamos subindo xusto detrás de vós

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Recibido

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Queren atraparnos Capturade o helicóptero

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Eu vou desde o piso de abaixo para distraelos

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Derrotámolos e buscamos unhas camisas

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Pois pona esta vez

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Esquéceo

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Wir sind jetzt auch im Aufzug nach oben

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Verstanden

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Sie umzingeln uns Aufs Dach und Heli sichern

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Ich komme von unten und lenke sie ab

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Wir hauen ab und kaufen Partner Shirts ok

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Und tragen sie auch

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Vergiss es

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Ανεβαίνουμε με το ασανσέρ Είμαστε πίσω σου

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Ελήφθη

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Μας έχουν στριμώξει Ασφαλίστε το ελικόπτερο

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Θα καθαρίσω κάτω για να τους αποσυντονίσω

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Ξεφεύγουμε και παίρνουμε ίδια πουκάμισα

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Να το βάλεις όμως

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Με τίποτα

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

אנחנו במעלית בדרך למעלה אנחנו מאחוריכם

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

קיבלתי

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

לוחצים אותנו פנימה תעלו לגג תאבטחו את המסוק

00:00:07.005 --> 00:00:08.958

אני אעלה מהקומה מתחת

00:00:09.042 --> 00:00:10.833

נפצל את תשומת הלב שלהם נסתלק

00:00:10.917 --> 00:00:12.005

ונקנה חולצות תואמות הולך

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

ונלבש אותן הפעם

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

אין סיכוי

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Megyünk fel a lifttel Mögöttetek vagyunk

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Vettem

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Beszorítanak Iktassátok ki a helikoptert

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Az alsó emeletről megyek fel Megzavarom őket

00:00:10.292 --> 00:00:13.875

Lépünk és mindenki kap egyforma inget De hordd is

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Kizárt

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Kami naik ke atap Kami tepat di belakangmu

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Baik

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Kami dijepit Ke atap mengamankan helikopter

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Kusisir dari lantai bawahnya Memecah fokus mereka

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Kita akan keluar dan semua dapat baju sama

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Kali ini dipakai

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Tidak akan

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Siamo nell'ascensore Saremo lì tra poco

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Ricevuto

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Ci stanno accerchiando Devi procurarti l'elicottero

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Io salirò dal piano sottostante per distrarli

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Ce ne andremo e avremo tutti camicie abbinate

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Ma stavolta la indosserai

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Scordatelo

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

エレベーターに乗った

00:00:03.541 --> 00:00:04.083

了解

00:00:04.166 --> 00:00:06.875

屋上に行きヘリを奪え

00:00:06.958 --> 00:00:10.291

下の階で注意を引く褒美に

00:00:10.375 --> 00:00:11.958

シャツを買え

00:00:12.041 --> 00:00:13.333

着ろよ

00:00:13.416 --> 00:00:14.708

嫌だね

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

우리도 방금 엘리베이터 탔어 알겠어

00:00:04.125 --> 00:00:06.834

놈들이 좁혀 오고 있어 옥상에 가서 헬기를 확보해

00:00:06.917 --> 00:00:09.375

난 아래층부터 훑어서 주의를 분산시킬게

00:00:09.459 --> 00:00:11.917

여기서 나가면 커플 셔츠 사는 거야

00:00:12.000 --> 00:00:13.292

이번엔 좀 입어

00:00:13.375 --> 00:00:14.667

그렇겐 못 하지

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Kami di dalam lif Kami menyusul selepas kamu

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Baik

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Mereka kepung kita Pergi ke bumbung rampas helikopter

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Saya akan tinjau dari bawah dan bahagikan tumpuan mereka

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Kemudian kita cabut dan cari baju sedondon

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Tapi awak kena pakai

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Jangan harap

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Vi er i heisen på vei opp nå Rett bak dere

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Mottatt

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

De presser oss Til taket sikre helikopteret

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Jeg kommer fra etasjen under og forstyrrer dem

00:00:10.292 --> 00:00:13.875

Etterpå skaffer vi matchende skjorter Og går med dem

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Ikke snakk om

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Jesteśmy w windzie Zaraz za wami

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Tak jest

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Cisną na nas Idźcie na dach bierzcie helikopter

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Wysiądę piętro niżej Odwrócę ich uwagę

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Wynosimy się i kupujemy koszule OK

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Tym razem ją włożysz

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Za Chiny

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Estamos no elevador logo atrás de vocês

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Entendido

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Estão nos cercando Vamos pegar o helicóptero

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Partirei do andar de baixo pra dispersar a atenção

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Vamos sair e comprar camisas iguais Tá

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

E usá las desta vez

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Nem pensar

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Suntem în lift urcăm Venim după voi

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Recepționat

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Ne încercuiesc Puneți mâna pe elicopter

00:00:07.005 --> 00:00:09.958

Eu îi atac de la etajul inferior

00:00:10.042 --> 00:00:12.005

Scăpăm de aici și ne luăm cămăși la fel

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Doar dacă le porți

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Nici nu mă gândesc

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Мы в лифте поднимаемся Идем прямо за вами

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Принято

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Они нас зажимают Идите на крышу возьмите коптер

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Я выйду этажом ниже Отвлеку внимание

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Выберемся и купим одинаковые рубашки

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

И ты будешь ее носить

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Ни за что

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

En el ascensor subiendo Detrás de ustedes

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Recibido

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Nos encierran Al techo consigan el helicóptero

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Dispararé desde el piso de abajo para distraerlos

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Saldremos y compraremos camisas iguales Sí

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Y esta vez las usaremos

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

De ninguna manera

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Vi är i hissen på väg upp Vi är precis bakom er

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Uppfattat

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

De omringar oss Till taket säkra helikoptern

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Jag kommer från våningen nedanför och avleder dem

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Vi sticker och köper matchande skjortor

00:00:12.583 --> 00:00:15.025

Och bär dem denna gång Aldrig

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

เราอย ในล ฟต แล ว กำล งข นไป เราตามหล งค ณมาต ดๆ

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

ร บทราบ

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

พวกน นกำล งต อนเรา ข นไปดาดฟ า ย ดฮ ลำน น

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

ผมจะกวาดล างจากช นล างข นไป เบนความสนใจพวกม น

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

กวาดให เร ยบ แล วท กคนใส เส อเช ตเหม อนก น ด ไหม

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

คราวน ใส ด วยล ะ

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

ไม เอาด วยละ

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Şu anda asansördeyiz arkanızdan geliyoruz

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Anlaşıldı

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Kıstırıldık Çatıdaki helikopteri ele geçirin

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Ben de alt kattan çıkarım dikkatleri dağılır

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Kurtulunca gidip aynı gömlekten alırız

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Bu sefer giyeceğiz

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Hayatta olmaz

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Ми в ліфті їдемо нагору Відразу за вами

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Прийнято

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Нас витісняють Давайте на дах заберіть вертоліт

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Я прийду з поверху нижче Розсію їхню увагу

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Виберемося й купимо однакові сорочки Так

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

І цього разу носитимемо

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

І не мрій

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Bọn tôi đang trong thang máy đi lên Ngay sau cô

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Nghe rõ

00:00:04.708 --> 00:00:07.417

Chúng đang dồn ta Lên nóc chiếm trực thăng

00:00:07.005 --> 00:00:10.208

Tôi sẽ quét sạch từ tầng dưới Gây phân tâm

00:00:10.292 --> 00:00:12.005

Ta dọn sạch rồi mặc áo cùng kiểu Ổn chứ

00:00:12.583 --> 00:00:13.875

Và lần này phải mặc đó

00:00:13.958 --> 00:00:15.025

Không đời nào

Available in 34 languages

Duration

17 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

01:15:03

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,TGIM Films,Wild State

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After barely surviving his grievous wounds from his mission in Dhaka, Bangladesh, Tyler Rake is back, and his team is ready to take on their next mission.