To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I wasn't even there... when he died. Where were you? Kandahar, Afghanistan.It was my third tour. You were called away?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
I wasn't even there when he died
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Where were you
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afghanistan It was my third tour
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
You were called away
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
حتى أنني لم أكن بجانبه عندما توفي
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
أين كنت
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
قندهار أفغانستان كانت ثالث فترة خدمة لي
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
هل تم استدعاؤك
00:00:01.000 --> 00:00:04.958
ও ম র য ব র সময় ওর প শ থ কত ও প র ন
00:00:07.416 --> 00:00:08.833
ক থ য় ছ ল ন
00:00:11.083 --> 00:00:14.208
আফগ ন স ত ন র ক ন দ হ র ওট ছ ল আম র থ র ড ট য র
00:00:16.291 --> 00:00:17.458
আপন ক ড ক আন হয় ছ ল
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
他去世时 我甚至不在他身边
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
你当时在哪里
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
阿富汗的坎大哈 是我的第三次派遣
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
你是被召走的
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Nisam ni bio prisutan kad je umro
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Gdje si bio
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
U Kandaharu u Afganistanu Bila mi je to treća tura
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Pozvali su te
00:00:01.000 --> 00:00:04.709
Ani jsem u něj nebyl když umřel
00:00:07.417 --> 00:00:08.417
Kde jsi byl
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
V Kandaháru v Afghánistánu Byl to můj třetí turnus
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Povolali tě
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Jeg var der ikke engang da han døde
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Hvor var du
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar i Afghanistan Min tredje udsendelse
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Blev du indkaldt
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Ik was er niet eens
00:00:04.125 --> 00:00:05.208
toen hij stierf
00:00:07.005 --> 00:00:08.005
Waar was je
00:00:11.167 --> 00:00:14.292
Kandahar Afghanistan Het was mijn derde uitzending
00:00:16.292 --> 00:00:17.542
Je werd weggeroepen
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Wala nga ako do n
00:00:04.083 --> 00:00:05.025
nang namatay s ya
00:00:07.458 --> 00:00:08.375
Nasa n ka no n
00:00:11.041 --> 00:00:14.041
Sa Kandahar Afghanistan Ikatlong destino ko no n
00:00:16.291 --> 00:00:17.005
Nadestino ka do n
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
En ollut edes paikalla kun hän kuoli
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Missä olit
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandaharissa Afganistanissa Kolmas keikkani
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Kutsuttiinko sinut pois
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
J'étais même pas là quand il est mort
00:00:07.417 --> 00:00:08.459
Où étais tu
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
À Kandahar en Afghanistan Mon troisième service
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Tu avais été appelé
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Ich war nicht mal bei ihm als er starb
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Wo warst du denn
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
In Kandahar Afghanistan Es war mein dritter Einsatz
00:00:16.125 --> 00:00:17.459
Du wurdest einberufen
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Δεν ήμουν καν εκεί
00:00:04.042 --> 00:00:04.959
όταν πέθανε
00:00:07.417 --> 00:00:08.005
Πού ήσουν
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Κανταχάρ Αφγανιστάν Στην τρίτη μου θητεία
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Στρατολογήθηκες
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
אפילו לא הייתי שם כשהוא מת
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
איפה היית
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
קנדהאר אפגניסטן זה היה הסבב השלישי שלי
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
גייסו אותך
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Nem voltam mellette amikor meghalt
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Hol volt
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Afganisztánban Kandahárban A harmadik küldetésemen
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Behívták
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Aku bahkan tak ada di sampingnya saat dia meninggal
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Di mana kau saat itu
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afganistan Itu tugas luar ketigaku
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Kau dipanggil
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Non ero neanche con lui quando è morto
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Dov'eri
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
A Kandahar in Afghanistan Era il mio terzo turno
00:00:16.209 --> 00:00:17.459
Eri stato richiamato
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
看取れなかった
00:00:04.125 --> 00:00:05.375
息子を
00:00:07.005 --> 00:00:08.625
なぜ
00:00:11.125 --> 00:00:14.667
アフガニスタンに 出征中だった
00:00:16.025 --> 00:00:17.542
召集で
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
마지막 떠나는 것도 보지 못했어
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
어딨었는데요
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
아프가니스탄 칸다하르 세 번째 파병 때였어
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
강제 파병이었어요
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Saya tiada semasa dia mati
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Awak di mana
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afghanistan Tugas ketiga saya
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Awak dipanggil bertugas
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Jeg var ikke der da han døde
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Hvor var du
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afghanistan Det var min tredje runde
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Ble du beordret dit
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Nie było mnie przy nim
00:00:07.667 --> 00:00:08.625
A gdzie byłeś
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
W Kandaharze w Afganistanie Trzecią turę
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Wysłali cię
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Não estava lá quando ele morreu
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Onde você estava
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afeganistão Pela terceira vez
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Foi convocado
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Nici măcar nu eram de față
00:00:04.042 --> 00:00:05.042
când a murit
00:00:07.875 --> 00:00:08.875
Unde erai
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
În Kandahar Afganistan A treia oară
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Ai fost chemat
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Я даже не был рядом когда он умер
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
А где вы были
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
В афганском Кандагаре Мой третий срок
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Вас призвали
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Ni siquiera estaba ahí cuando murió
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Dónde estabas
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
En Kandahar Afganistán Era mi tercer servicio
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Te enviaron ahí
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Jag var inte ens där
00:00:04.083 --> 00:00:05.333
när han dog
00:00:07.005 --> 00:00:08.917
Var var du
00:00:11.167 --> 00:00:14.292
I Kandahar i Afghanistan för tredje gången
00:00:16.375 --> 00:00:17.542
Blev du ditkallad
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
ฉ นไม ได อย ก บล กด วยซ ำตอนท เขาตาย
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
ตอนน นค ณอย ท ไหน
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
ก นดะฮาร อ ฟกาน สถาน ประจำการรอบท สาม
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
ค ณถ กเร ยกต วไปเหรอ
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Öldüğünde yanında bile değildim
00:00:07.417 --> 00:00:08.834
Neredeydin
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afganistan Üçüncü görevimdi
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Çağrılmış mıydın
00:00:01.000 --> 00:00:04.709
Мене навіть не було поряд коли він помер
00:00:07.417 --> 00:00:08.292
А де ти був
00:00:11.084 --> 00:00:13.875
Кандагар Афганістан Це був мій третій строк
00:00:16.292 --> 00:00:17.459
Тебе призвали
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Chú còn không ở đó khi nó chết
00:00:07.709 --> 00:00:08.542
Chú đã ở đâu
00:00:11.084 --> 00:00:14.209
Kandahar Afghanistan Chuyến viễn chinh thứ ba
00:00:16.417 --> 00:00:17.584
Chú được gọi đi
Available in 31 languages
Duration
19 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
01:09:27
Uploaded
Feb 26, 2026
Production
AGBO,Thematic Entertainment,TGIM Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Tyler Rake, a fearless black market mercenary, embarks on the most deadly extraction of his career when he's enlisted to rescue the kidnapped son of an imprisoned international crime lord.